Silent.
静默。
A strangesilentness.
一阵诡异的静默。Long time, Averiggsbrokesilent.
良久,还是艾弗里格斯打破了沉默。„Youhave the talentvery much, Dragon Image, imaginescompared withmehas the talent. Was only a pity that youusedyourtalentin the wrongplace......”
“你很有才华,龙图,比我想象得更有才华。只可惜你把你的才华都用在了错误的地方……”„You said that tries to pleasehisgreatemperoriswrong? MyGreat General.”Anubisnarrows the eyesto focusto ask.
“你是说,取悦他伟大的帝王是错误的吗?我的大将军。”阿努比眯着眼问。Averiggssaid: „Ithought that hehas a betterplaceto displayoneselfability and wisdom, your majesty.”艾弗里格斯道:“我只是觉得他有更好的地方发挥自己的才智,陛下。”ThenhelookstoSu Chen: „Do youhave the interesttomysubordinates, Icangiveyou an armyto makeyoutrain. Ifyoucan complete, Icangiveyouto train all my armies.”
然后他看向苏沉:“你有没有兴趣到我的麾下来,我可以交给你一支军队让你训练。如果你做得好,我可以把我所有的军队都交给你训练。”
The Su Chen’sreplyis: „Your HighnessAveriggs, Ithinks that youspoke incorrectly a matter. The armyis notyour, isyour majesty, yougovernanddirectthemforyour majesty.”苏沉的回答是:“艾弗里格斯殿下,我想您说错了一件事。军队不是您的,是陛下的,您只是代陛下掌管和指挥他们。”
The face of Averiggssank.艾弗里格斯的脸一下沉了下来。Anubisclapsto laugh: „Saidwell, Dragon Image! Youhave not disappointedmetoyourexpectation.”阿努比则拍手大笑:“说得好,龙图!你没有辜负朕对你的期望。”Averiggsdeeplylooked atSu Chenone: „Has the excellenttalentobviously, actuallydoes not follow the correct path.”艾弗里格斯深深看了苏沉一眼:“明明有着大好才华,却偏偏不走正道。”Thenheis heaving a deep sighdeparture.
然后他摇头叹息着离开。Su Chenmumbled: „The expression of thisyour highnessresembledmeto fall intosomelatrine pitnot to know......”苏沉嘟囔:“这位殿下的表情就好像我掉进了某个粪坑而不自知……”Effectiveinstigation.
有效的挑拨。Face darken of Anubis.阿努比的脸色阴沉着。Hegets hold ofboth hands: „Thisfellowreallymakesmedislike...... After Sarker, anotherletsmyrepugnantfellow.”
他握紧双手:“这个家伙真是让我讨厌……继萨克尔之后,又一个让我讨厌的家伙。”Somenoble clanadvisedinside: „Your HighnessAveriggsis the loyal minister in royal family.”
有贵族在旁进言:“艾弗里格斯殿下是王室的忠臣。”Anubisgets angry: „Thisishecandisregardme, provokestime and time againmyreason? Takesloyallyas the slogan, is lifting up high the justclub, strikesmythisemperor? Disregardsmydignity, the power and influence, status! Like thisloyalalsomatchesto callloyally?”阿努比怒道:“这就是他可以无视我,一次又一次挑衅我的理由吗?以忠诚为口号,高举着正义的棒子,来敲打我这个皇帝?无视我的威严,权势,还有地位!这样的忠诚也配叫忠诚?”Shut up that remonstrationknows the limitationimmediately.
劝谏者立刻识相的闭嘴。Inthissituationwhoknows,continuationis the Averiggsspeechcannothaveanygoodfruitto eat.
这种情况下谁都知道,继续为艾弗里格斯说话不会有什么好果子吃。Su Chensaid: „Just likeyour majestysaid,thisis onlyoneis using the loyalpretence, line of disrespectfulsolidgenerals. Regardless ofthere is what kind ofmeritorious service, suchdisregardingking, does not have the law, is wrong, should not.”苏沉道:“正如陛下所说,这只是一个打着忠诚的幌子,行不恭之实的将军。无论有过怎样的功勋,这样的无视君王,没有法度,都是错误的,是不应该的。”HearsSu Chen’sto speak, the Anubiscomplexionwas more attractive.
听到苏沉的说话,阿努比的脸色好看了一些。„You are really myloyal minister, Dragon Image. Just likeyou said that loyal, regardingking. Howloyal, like thisdisregardsking, is wrong. ThisamwhyImusttesttheirloyalreasons. Theyare always usingvariousnamesandpretences, preventingmeto makethis, makesthat. SinceIam the supremeemperor, sinceIam the Lord of common people, theythislisten tomyright! Whichcomesthese manyopposing opinions!”Anubisroared.
“你果然是我的忠臣,龙图。正如你所说,忠诚,就是对于君王。无论怎样的忠诚,这样无视君王,都是错误的。这就是为什么我要测试他们忠诚的原因。他们总是打着各种名义与幌子,阻止我做这个,做那个。既然我是至高无上的皇帝,既然我是万民之主,那他们就该都听我的才对!哪来这么多反对意见!”阿努比咆哮道。„Yousaidveryright, myyour majesty. Anyis not loyalyourshouldbe punished.”Su Chendemeanormotionlessreply.
“你说得很对,我的陛下。任何不忠于您的都应该受到惩罚。”苏沉声色不动的回答。Reason that the unenlightened rulersare the unenlightened rulers, very majorproblemlies inthey and loyalcountryconfusesloyaltogether.
昏君之所以是昏君,很大一个问题就在于他们把忠诚自己和忠诚国家混淆在一起。
It looks like intheseunenlightened rulers, oneselfrepresent the country, the genuineemperorshouldbe ableto act in a self-serving manner.
在这些昏君看来,自己就代表国家,真正的帝王应该可以为所欲为。Howevernext moment, Anubisalreadydiscouragedsay/way: „IssueisAveriggsis not good. AlthoughIcankill the goal that Iwantto kill, buttotalhas someexception. IcannotkillAveriggsat will, evencannotpunishhim.”
不过下一刻,阿努比已泄气道:“问题是艾弗里格斯不行。虽然我可以杀死很多我想杀的目标,但总有一些例外。我不能随意杀死艾弗里格斯,甚至不能处罚他。”„Becauseheis the Great General who guards the westernboundary? Because ofhispalmmilitary power?”Su Chenasked.
“因为他是镇守西境的大将军?因为他手掌兵权?”苏沉问。Anubisreplied: „Has.”阿努比回答:“都有。”„Sincethatseizeslike thismilitary power.”Su Chengathersnear the ear of Anubisto say.
“既然这样那就把兵权夺过来。”苏沉凑到阿努比的耳边道。„What did yousay?”Anubisstares.
“你说什么?”阿努比一愣。„Ifyouhear.”
“如你听到的。”Anubisshakes the head: „Thisis impossible, westernboundarycannot do withoutAveriggs.”阿努比摇头:“这不可能,西境不能没有艾弗里格斯。”Su Chensaid: „Iknow,Ihave not madeyoudonow. Somematterscancomestep by step.”苏沉道:“我知道,我没让您现在就做。有些事可以一步步来。”Anubisasked: „Howto comestep by step?”阿努比问:“怎么一步步来?”Su Chenreplied: „Directandblatantseizes powerdoes not helpyourrule, but the minuteis thinhisprestige, the controlisyourarmy, whomalwaysdidn't have to saywhat?”苏沉回答:“直接而公然的夺权不利于您的统治,但是分薄他的威名,掌控属于您自己的军队,总没谁能说什么吧?”Anubisstands in amazement: „Yourwhatmeaning?”阿努比楞住:“你到底什么意思?”Su Chenoccultsmiles: „StillrememberstheseBeast Race?”苏沉神秘一笑:“还记得那些兽族吗?”HearsBeast Race, Anubiseven moredoes not understand: „Are theseattackingourBeast Race? How?”
听到兽族,阿努比越发不明白了:“那些正在攻打我们的兽族?怎么了?”„Theirspent force.”Su Chenreplied: „Yesterday the combat report, Beast Racehas captured the Three Mountainsfort, has usedday of time. Youknow that Three Mountainsfortnotextremelyfirmdefense, theredefense lineis the defeated and dispersed soldiers who is removedby the frontorganizes, lacks the weapon, Priest, the drugs. Butlike thisthey have supported for day, evenover two-thirds armiesevacuatesafely. It is saidinfinaltime of fight, Heart of Purple Silkalsopersonallytake action.”
“它们强弩之末了。”苏沉回答:“昨天来的战报,兽族攻下了三山堡,用了一天时间。您知道三山堡并没有太过坚固的防御,那里的防线是由前方撤下来的败兵组织起来的,缺乏武器,祭祀,药品。可就这样他们还支撑了一天,甚至有超过2的部队安然撤离。据说在战斗的最后时刻,绯色之心还亲自出手了。”Anubissomewhatunderstood: „Alsoin other wordstheirstrengthsstopped, nearlyhave been incapable offightingagain. Iam not strangeregardingthisresult, earlybefore thenmystaffhave discussedthiswithme. Only ifcomestwoMonster Sovereignagain, the fate that otherwiseBeast Raceis doomedis the failuresneaks off. However how?”阿努比有些明白了:“也就是说它们的力量到此为止了,已近乎无力再战了。对于这个结果我并不奇怪,早在这之前我的幕僚们就跟我讨论过这个。除非再来两个妖皇,否则兽族注定的下场是失败溜走。不过那又如何?”Su Chenshakes the head: „An extremely easy to obtainvictory, your majesty! On behalf ofprestige, reputation, dignified, the kneelingclothing/taking of common people!”苏沉摇头:“一场唾手可得的胜利,陛下!代表着威望,名声,威严,还有万民的跪服!”Anubisis startledhowever: „Youweresay......”阿努比怔然:“你是说……”„Goes to battle! The royal cartgoes to battle!”Su Chensaidcategorically: „Thisis the bestopportunity. Beast Raceviolatesmyborder, invadesour country. Your majestypersonally lead troops into battle, attacksBeast Race, defeatsthem, but alsomybeautiful country. Whatratiothisalsohasto be better? WhenyoudefeatBeast Race, yourprestigeat the height of power, the common peoplewill respectyou, worshipsyou. Allsubjectswill kneel downinyour, even if Averiggs......”
“出征!御驾出征!”苏沉斩钉截铁道:“这是最好的机会。兽族犯我边境,入侵我国。陛下御驾亲征,出击兽族,打败他们,还我大好河山。还有什么比这更好的?当你打败兽族之时,你的威望将如日中天,万民将敬仰你,崇拜你。所有的臣民都将跪倒在您脚下,就算是艾弗里格斯……”Anubisunderstood.阿努比明白了。Henarrows the eye: „Yousaidare reasonable. Before then, has hadSavage Raceto scoldmenot to care about the folkhardship, althoughIindeeddid not care\;Beast Raceattacksdoes not pay attention, thatisbecauseweknow that theywill retreat. But ifIcandirectoneto defeattheseBeast Racecampaigns, thiswill be of great advantagetomyreputation, althoughIdo not care about the reputationvery much, butalwayscomparesnot to have. The onlyissueis......”
他眯起眼睛:“你说得有道理。在此之前,一直都有暴族在骂我不关心民间疾苦,虽然我的确不关心\;连兽族来攻都不理会,那是因为我们都知道它们自己会退走。但是如果我能指挥一场打败那些兽族的战役,这对我的名声会大有好处,虽然我也不是很在乎名声,但又总比没有好。唯一的问题是……”„Whatis? Your majesty.”Su Chenasked.
“是什么?陛下。”苏沉问。Anubiswaved: „Thisis very troublesome. From afarrunsto fight a war, soundsanymeaning.”阿努比挥了挥手:“这很麻烦。千里迢迢跑过去打一仗,听起来没什么意思。”„No, this pointis not troublesome. In factthis is quite interesting. Your majesty, defendsinthisaridimperial palaceevery day, haven't youthoughtworried? Savage Racehas the territory of length and breadth, the infinitemountains and rivers, theseyouhave not seen. Theyareyou, youactuallytouchhave not tracedhave been totherebeautifulsceneryandfemaleonetime. War. Every daysitslooks atthesehumbleslavegladiator gamehere, trivialdozenspeople of slaughtering, howcanwith the battlefieldintens of thousands ofslaughtersto raisecompares arguments? Thatisgenuineblood and ironbattle, warm-bloodedencouragesAh!”
“不,这一点都不麻烦。事实上这还相当有趣。陛下,每天守在这枯燥的皇宫里,难道您没觉得气闷吗?暴族有着广袤的领土,无限的山河,这些您都没有看到过。它们属于您,您却摸都没摸到过那里美丽的风景与女子一次。还有战争。每天坐在这里看那些低贱的奴隶角斗,区区数十人的杀戮而已,怎么能和战场上成千上万的杀戮相提比论?那才是真正的铁血交战,热血激扬啊!”
The words that Su Chenmisleadsmade the eye of Anubisshine: „Yousaidis reasonableveryreasonable.”苏沉蛊惑的话语让阿努比的眼睛亮了:“你说的有道理,很有道理。”Su Chencontinuesto feed in raw material: „Let alonethis can also suppressAveriggs. Hisprestigewas too high, but if is ledto achieve a greatsuccessbyyou, thatis different.”苏沉继续加料:“更何况这还能压制住艾弗里格斯。他的声望太高了,可如果由您来率领获得一场伟大的胜利,那就不一样了。”„Whatyesis, right, isthis.”Anubisis obviously excited.
“是的是的,没错,就是这样。”阿努比明显激动起来。Hestands, is walking slowly and aimlesslyfootpath: „Icanleadon the armypersonally the battlefield. Beast Raceis the spent force, nowpreciselydefeatstheirbestopportunities. Thesethink that Iwill discoverto the idiot who the Beast Raceattackdoes not respond, I, greatAnubis, will take tothem a greatvictory. Iwill killallinvasionsBeast Race, nourishesmyearthwiththeirflesh! Ibecome the supremeking, obtains the praise of common people, mypeoplebecause ofrespecting and lovingme, butofferstheymost beautifulwomantome.”
他站起来,踱着步道:“我可以亲自带领大军上战场。兽族已经是强弩之末了,现在正是打败他们的最好时机。那些认为我对兽族进攻毫无反应的蠢货会发现,我,伟大的阿努比,将带给他们一场伟大的胜利。我会干掉所有入侵的兽族,用它们的血肉来滋养我的大地!我会成为至高无上的君王,获得万民的称颂,我的子民会因为敬爱我而把他们最美的女人奉献给我。”„Isthis, your majesty.”Su Chensaid.
“就是这样,陛下。”苏沉道。„Iftheydon't offer?”Anubisasked.
“如果他们不奉献呢?”阿努比问。„Theirmeeting.”Su Chenreplied: „Youeliminate the Beast Racehero, kills the Heart of Purple Silk’sgreatmonarchy.”
“他们会的。”苏沉回答:“您可是消灭兽族的英雄,杀死绯色之心的伟大君主。”„KillsHeart of Purple Silk?”Anubisshakes the headagain and again: „No, no. Thisis impossible. Heart of Purple Silkis slyandformidable, heimpossibleto be killed.”
“杀死绯色之心?”阿努比连连摇头:“不,不。这不可能。绯色之心又狡猾又强大,他不可能被杀死。”InAnubisallextinguishesin the Beast Raceplan, absolutelydoes not have the Heart of Purple Silk’sposition.
在阿努比的全灭兽族计划里,完全没有绯色之心的位置。AsMonster Sovereign, itwas too difficultto kill.
作为一位妖皇,它太难杀了。Su Chen: „Thatmaynot necessarily, your majesty. Do youhaveto think, whyBeast Raceknows perfectly well to defeat, but can also startthiswar?”苏沉:“那可未必,陛下。您有没有想过,为什么兽族明知必败,还要发起这场战争?”„Becausethere isdamnHuman Raceto stealhisMonster Sovereignpalacemixed up, Heart of Purple Silktorecall the lossinitiatedhas attackedtoSavage Race’s. Thesedamnbastards!”Anubisscolded.
“因为有个该死的人族杂碎偷了他的妖皇宫,绯色之心为了挽回损失才发起了对暴族的进攻。这些该死的混蛋!”阿努比骂道。„Indeedso. Heart of Purple Silkwantsto make up for the loss, buthecannot suffice the Human Raceterritory, can only starttoSavage Race. How manythenhedid obtainto the present? As far as I knowonly hasone.”Su Chenholds up a finger: „Withprimordial energysoul essence that the lifeunionsacrifices of SirSarkeranddozenshighercombat generalsrefine. Remainingisonepile of insignificantlittle things, couldfill his blankwarehouse, butis doomedto shrinkin the valuegreatly. Youthought that hewill satisfy?”
“的确如此。绯色之心想要弥补损失,可他又够不到人族领地,只能对暴族下手。那么他到现在得到了多少?据我所知只有一个。”苏沉举起一根手指:“用萨克尔大人和数十个高等战将的生命联合祭炼成的源能精魄。剩下的就是一堆无足轻重的小东西,也许能填补一下他那空白的仓库,但在价值上注定大大缩水。您觉得他会满意吗?”Anubisshakes the head: „If I, Iwill definitely not satisfy.”阿努比摇头:“如果是我,我肯定不会满意。”„Indeedso.”Su ChenwithfillingCharmwithflatteringlanguagegas channel/angrily said: „Therefore, mustkillHeart of Purple Silk is also notverydifficult. So long asbringsthing that someitlikes, thenHeart of Purple Silklikeonlygreedy personthrows, reckless...... At that time, iswekillsHeart of Purple Silk, establishedyour majestyunsurpasseddignifiedopportunity.”
“的确如此。”苏沉用充满魅惑与谄媚的语气道:“所以,要杀绯色之心也并不是很难。只要带一些它喜欢的东西,那么绯色之心就会象只饿狼一样的扑过来的,不顾一切的……那时,就是我们杀死绯色之心,奠定陛下无上威严的机会。”
The eye of Anubisshines: „Youthink that whattreasureis quite appropriate?”阿努比的眼睛亮了亮:“你认为什么宝贝比较合适?”Su Chenshrugs: „Manytreasure. Primordial Bone Scepter, threebigTotemboards, casualanything. Are many some are perhaps better.”苏沉耸肩:“很多宝贝都可以。原骨权杖,三大图腾板,随便什么都可以。多一些或许更好。”
The wordsspoke ofthis moment, Su Chenhas shownhiscloven hooffinally.
话说到这刻,苏沉终于露出了他的狐狸尾巴。Butundeniably, an effectivesuggestioniscanmove the suggestion of will of the peoplesurely.
但不可否认,一个有效的建议必定是个能够打动人心的建议。No matterSu Chenharborswhat kind ofplot, hesucceeded.
不管苏沉怀着怎样的阴谋,他成功了。That night, Anubismade the decision.
当天晚上,阿努比就做出决定。Hewantspersonally lead troops into battle, leads the Raging Flame Tribe200,000armies, meets head-onBeast Race.
他要御驾亲征,带领烈焰部落200000大军,迎战兽族。„Historywill always rememberthis moment!”Anubissaid.
“历史将铭记这一刻!”阿努比说道。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #713: take to the field (First Part)