Chapter 46returns toYuuki Residence
第46章返回结城宅
The Black Sword 'Yoru's'lengthmadeArthurfeel that took was being extremely conspicuous, let alonehewas a new person, suchflagrantlyis takingsuchbigandmagnificentblack swordwill definitely make the personsuspect?黑刀*夜的长度令亚瑟感觉拿着太过于显眼了,何况他还是个新人,这么明目张胆地拿着这么一个大且华丽黑刀肯定会让人猜忌的吧?Is havingspatialityInventoryasKing-Type Ability Userluckily, in placesis just appropriate.
幸好作为王属能力者拥有着空间性的背包,放在里面正合适。IfLisbeththisBlacksmith, Arthurcouldsolicithersuggestions, suchwill useto be handier, Lisbeth seemed what a pity same‚meeting’to gowithNunotaba ShinobuwithTohsaka Rin, isanyconference, Arthurdoes not knowfor the time beingthathedoes not needto understandthesematters.
如果莉兹贝特这位锻造师在的话,亚瑟或许可以征求一下她的意见,那样使用起来会更加得心应手,可惜莉兹贝特似乎与远坂凛和布束砥信一样‘开会’去了,是什么会议,亚瑟暂且不知道,他也不需要去了解这些事情。
After equipmentincomespaceInventory, Arthurwas bringingKirigaya YuuandIllyarides the elevatorto return to a Dimensional Tower'sspace.
装备收入空间背包之后,亚瑟带着桐谷优和依莉雅乘坐着升降梯回到了次元之塔的一层空间。In the elevatoralsohas some are fromDimensional WorldreturnKing-Type Ability User, all previousstudentshave, there arewithArthurandKirigaya Yuu, candistinguish the respectiveinstitutefromfrontschool emblem.
升降梯中也有一些是从次元世界归来的王属能力者,历届的学生都有,也有和亚瑟、桐谷优一届的,从胸前的校徽就能够辨别各自的学院了。LikeTokiwadai Middle School, Kirigaoka Female College, Seiin High School, Private Shidarezakura Academywait/etc., Academy Citysituated inAntarcticaccording to the «A Certain Magical Index»world‚Academy City’ a duplication more than 99%city, moreoverit is said when inDimensional Towercompletes, the entireMagic Index WorldAcademy Citypopulationshiftedto the presentworldcompletelysucceeds.
像常盘台中学、雾丘女子学院、圣音高等学校、私立枝垂樱学园等等,位于南极的学园都市是依据《魔法禁忌目录》世界的‘学园都市’而复制的一个99以上的城市,而且据称在次元之塔建成之时,整个魔禁世界的学园都市人口已经全部转移到现世成功。
It can be said that here is trueAcademy City, variousscience and technology, Magic that naturally, currentlythisAcademy Cityuseswait/etc.had surpassed the Magic Index Worldfunctioncompletely.
可以说这里便是真正的学园都市,当然,现在这个学园都市所采用的各项科技、魔法等等完全超出了魔禁世界的机能。EntireAcademy Cityhas is not only beinghigh-techsciencetechnique of superpower, but alsohasMagictechnique, as well asvariousDimensional Research Organizations, the area, nowadaysAcademy Cityturned intopart of city the entireAntarctic, therefore, iscity, ratheris a kingdom.
整个学园都市拥有着不仅仅是超能力的高科技科学技术,还有着魔法技术,以及各项次元研究机构,面积上来说,现今的学园都市已经将整个南极变成了城市的一部分,因此,与其说是都市,不如说是一个王国。Comes outafterDimensional Tower, the presentworldis not【Academy City】, Academy Citythatis only the name of presentworldtimedaytime, afterenteringcurtain of night, herewill turn【Unlimited Neutral Field】, From6 : 00 pm to6 : 00 am these12hoursis the time horizon that Dimensional TowerlinkageBarrierstarts, the timepassesisinnormal condition1000times, in other words, a King-Type Ability Usereveningis equalto500days of ordinary people!
从次元之塔出来之后,眼前的世界并不是【学园都市】,学园都市那只是现世时间点白昼的名字,在进入夜幕之后,这里会变成【无限制中立地带】,从夜间六点到清晨六点这12个小时是次元之塔联动结界发动的时间范围,时间流逝是正常情况下的1000倍,也就是说,王属能力者的一晚上相当于平常人的500天!Scene under at this momentis the metallicitydemonscene, black cloudscovers, byglittering the steel and ironconstitutionunit of azureblackray, the skywas full of the yellowish greenstrangeray, the groundhas spread the blueblackfloor tile, the buildingis installingprominence of toothshape, in this periodalsohas the thickmist.
此刻的场景是金属性的魔都场景,黒云笼罩下,由闪烁着青黑色光芒的钢铁构成单位,天空充满了黄绿色的奇异光芒,地面铺着蓝黑色的地砖,建筑物装置着牙状的突起,其间还有着浓密的雾气。Althoughis very unusual, butArthurstilldid not have‚curiosity’to visitcertainthings, althoughIllyawantsto tracetheseblacksteel and ironconstructions, buthad been stoppedbyArthur, inthesesceneserraticallyhasanydanger.
虽然十分奇特,但是亚瑟仍然没有‘好奇心’去参观某些东西,依莉雅虽然想去摸摸那些黑色手钢铁建筑,但是被亚瑟制止了,这些场景中不定存在着什么危险呢。Arrived at the Nagatenjouki Academy'sBarrierentrancealong the secret channel, returned to the first year studentClass Aclassroom, thenarrived at the Nagatenjouki Academyschoolentranceby the corridorplace, after mustundergo the authentication of institute, returnsto the normalspace , if not undergo the assistance of academy, inMagicBarrierin the formula, theycould not find the position of oneselffamily/home.
沿着安全通道来到了长点上机学院的结界入口处,回到了一年生A班的教室,然后由走廊处到达了长点上机学园的校门口,必须经过学院的认证之后返回到正常的空间之中,如果不经过学园的辅助,在魔法结界式中,他们是找不到自己家的位置的。
When the nightfalls, the Barrierunlimitedspace that Dimensional Towerstartsonly thenKing-Type Ability Usercanseethatthisalsohas created simultaneously the limittoKing-Type Ability User, wantsordinaryspace that returns to the average person to arrive, only thenthrough the authentication of institute.
夜幕降临时,次元之塔发动的结界无限制空间只有王属能力者可以看到,同时这也对王属能力者造成了限制,想要返回普通人能够到达的普通空间,只有通过学院的认证才可以。
After having attained the authentication of institute, Arthurtheywent out of the school gateagainarenormalAcademy City'snight.
拿到了学院的认证之后,亚瑟他们再走出校门就是正常学园都市的夜晚了。„Reallywellfiercely, westayedin«Parasyte»were so long, stayednearlyonedayinDimensional Tower, the presenttime was still the firstday that weentered a school, worthilywasunlimitedMagicBarrier.”
“真得好厉害,我们在《寄生兽》中呆了那么久,又在次元之塔呆了将近一天,现在的时间仍然是我们入学的第一天,不愧是无限制的魔法结界。”Kirigaya Yuulooks that on the path the bigclock of between-meal snackstorewas sighingsaid.桐谷优看着道路上零食商店的大时钟感叹着说道。„Feelinglikelyis«Harry Potter»enters the Magicworldto be ordinary, cansee the MagictrainacrossPlatform 9-3/4and so on, walks, my younger sisterpossiblyathomeIfor a long time......”
“感觉像是《哈利波特》进入魔法世界一般,嘛,穿过九又四分之三站台可以看到魔法列车之类的,走吧,我妹妹可能在家等我好久了……”ArthurthinksthatSuzunehas certainly waited forhimto be on vacation from school?亚瑟才想起来,铃音一定会一直等着他放学吧?„Younger sister? Youreally have the younger sister!!”
“妹妹?你竟然还有妹妹!!”Kirigaya Yuulooks atArthurwith the unusualvision.桐谷优用异样的目光看着亚瑟。„I...... Alsohas not saiddoes not have, whatstrangething won't yoube thinking? Said, in the morningthatis a misunderstanding! ColdmakesmehelpIllyawearsclothes......” the ArthurfeelingbringKirigaya Yuuto go home to be a mistake?
“我……又没有说没有,你不会又在想什么奇怪的东西了吧?都说了,早上那是个误会啊!凛让我帮依莉雅穿衣服的……”亚瑟感觉带着桐谷优回家会不会是个错误呢?„Younger sister, so long asIllyasufficed!”
“妹妹只要依莉雅一个就够了!”IllyadrawsArthur's fingerto emphasize.依莉雅拉着亚瑟的手指强调道。„Ahem, somebodyissiscon!”
“哼哼,某个人原来是妹控啊!”Kirigaya Yuulooks at coldly.桐谷优冷眼相看。„I......”
“我……”Arthuris incapable ofrefuting, sisconis also insufficient, is onlySuzuneandhis relations are very good, after all the Uncleverybusyappearance, thenevery dayis undertaking the houseworkonhim and Suzunetwopeople, although the majorityishedoes, butSuzune is also very clever, moreoverdepends entirely onSuzune, hethought the memory, even ifnot having passedalso can still go on living, after allhasto treasurehisfamily member.亚瑟无力反驳,妹控也不至于,只是铃音和他的关系很好,毕竟舅父很忙的样子,然后每天就他和铃音两个人承担着家务,虽然大部分都是他来做的,但是铃音也很乖巧的,而且全靠铃音,他才觉得即使没有过去的记忆也仍然可以活下去,毕竟有珍重他的家人啊。*
*Is lookedby the vision of Kirigaya Yuudifference, returned toYuuki Residence.
一路被桐谷优异样的目光看着,回到了结城宅。
After having pressed the doorbell, shutterthenopenedvery much, the Suzunecorner of the eyehangs the tearsto knock downArthur
按动了门铃后,很快门便打开了,铃音眼角挂着泪水将亚瑟扑倒在地„...... Are youSuzune'sOnii-chan? Is worried dead! Knewfromfathertherewhatyouregister forisNagatenjouki Academy, well-knowncheatingacademy!”
“欧尼……欧尼,你是铃音的欧尼酱吧?担心死啦!才从爸爸那里知道了你报考的是长点上机学园,知名的坑人学园!”Nagatenjouki Academyis the quitewell-knownacademy, althoughcaninclude the entireAcademy Cityfirstfiveinstitutes, but also is the newbornmortality ratehighestinstitute, Arthurhas concealed from the beginning thenthismatter, after all, heinitiallyonly then the written examinationwent through a strategic pass, the physical qualitywas not excessive, thereforewas refusedto enrollbyotherwell-knownuniversities, only had the choice of Nagatenjoukithisinstitute.长点上机学园是相当知名的学园,虽然是可以列入整个学园都市前五的学院,但是也是新生死亡率最高的学院,亚瑟一开始便隐瞒了这件事情,毕竟,他当初只有笔试过关,身体素质不过头,因此被其它知名的高校拒绝录取,只有长点上机这个学院的选择。„Onii-chanismy!”
“欧尼酱是我的!”Illyais not convincedlooks atYuuki Suzune, has enclaspedArthur.依莉雅不服气地看着结城铃音,也抱紧了亚瑟。„Yo, is surrounded by beautiful women, somebody'scalculationreallyloud......”
“哟,左拥右抱,某人的小算盘真是响啊……”Kirigaya Yuulightsnort/humwas saying.桐谷优轻哼着说道。„Are you?”
“你们是?”Yuuki Suzunethenrespondedthat the elder brotheractually was also leading the friend.结城铃音这才反应过来,哥哥竟然还带着朋友。
„, Forgotto introduce, thiswasmy younger sisterYuuki Suzune...... Suzune, thisismyclassmateKirigaya Yuu, thisisEinzbern Family'scontinuespersonIllyasviel von Einzbern, ismyMagic Techniqueclassteacherasksto look after for onedaybyherguardian......
“哦,忘记介绍了,这是我的妹妹结城铃音……铃音,这位是我的同班同学桐谷优,这位是爱因兹贝伦家的继续人依莉雅斯菲尔*冯*爱因兹贝伦,被她的监护人也是我魔术课的老师所拜托照看一天的……That, Suzune, youbringKirigaya and Illyamotiontake a bath, outside Igoto buy a foodto come backto prepare food, was so late, haven't youeaten meal? ”
那个,铃音,你带桐谷和依莉雅行动洗澡,我去外面买点食材回来做饭,这么晚了,你还没有吃饭吧?”Arthurfelt that nowfendsis quite good, the wordson the scene, Suzunetheyare easierto dispute, ifhe not on the scene, place that perhapstheyhave not disputed......亚瑟感觉现在还是自己闪避比较好,自己在场的话,铃音她们更容易争执,如果他不在场,或许她们就没有争执的地方了……„Un, tonightcaneatpacific saury?”
“嗯,今天晚上可以吃秋刀鱼么?”Suzunefelt itselfto be already hungry the flatabdomenanticipationto say.铃音摸着自己早已饿扁的小肚子期待地说道。„Good......”
“好吧……”„Yes! Onii-chan is the best!”
“耶!欧尼最棒啦!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #47: Returns to Yuuki Residence
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur