The meaning of invitation translates the general writing to show as follows 邀请函的意思翻译成通用文字如下所示 2567 2567 Very happy you can understand this invitation, showed that you are not the fellow of contributing no work but be undetected because of others. 很高兴你能够看懂这封邀请函,证明你并不是滥竽充数的家伙。 Goes to Ranken happy street No. 13, there has a test to wait for you. 去兰肯贝乐街13号,那里有着一场考验等着你。 Through you will become Assistant o’ assistant, I will pay correspondingly, your calculates the rich reward, if unable to pass...... you regrettable departure. 通过了,你将成为我的助手,我会付给你相应的、还算丰厚的酬劳,如果无法通过……你将遗憾的离开。 Remember, you are not have the qualifications that my Unique/only invited to become the person of my assistant. 记住,你并不是我唯一邀请的有资格成为我助手的人。 You have many competitors. 你有着不少竞争者。 Shaman: Nikorei 通灵者:妮凯蕾 e.9.22 e.9.22 „Test? Competitors?” “考验？竞争者？” „Ahead of time informs all, making the competitors guard mutually!” “提前告知一切,让竞争者们相互提防！” „Hasn't started to tie tight on the nerve?” “还未开始就神经紧绷吗？” Kieran is guessing ‚Shaman’ the intention of Nikorei. 秦然猜测着‘通灵者’妮凯蕾的用意。 Obviously, so-called ‚test’, from him saw when invitation started. 很显然,所谓的‘考验’,从他看到邀请函时就开始了。 Kieran took a fast look around Main Quest 【Holds the post of Shaman assistant three months】, Shrugs. 秦然扫视了一眼主线任务【担任通灵者助手三个月】,不由耸了耸肩。 The present situation is clear, if he ‚Shaman’ the Nikorei assistants are unable to become, was needless saying that is three months of assistant. 眼前的情况是一目了然的,如果他连‘通灵者’妮凯蕾的助手都无法成为的话,就更加不用说是担任三个月的助手了。 Main Quest naturally is the failure. 主线任务自然算是失败。 But this test, by the words that second Dungeon Difficulty calculates, should very not be difficult. 而这个考验,以第二次副本难度来计算的话,应该不会很难。 Therefore, Kieran rejoiced when the difficulty setting of Special Dungeon is ‚Player obtains the special Dungeon Entry number of times’ rather than ‚Player to obtain the Special Dungeon current difficulty’! 为此,秦然庆幸特殊副本的难度设置是‘玩家获得特殊副本时的通关次数’而不是‘玩家获得特殊副本时的当前难度’！ If the latter, Kieran guessed that will fear Main Quest to present the change. 如果是后者的话,秦然猜测恐怕主线任务都会出现改变。 Absolutely not so-called 【Holds the post of Shaman assistant three months】, But is ‚Shaman that’ is more accurate and assigns the Nikorei related event is right. 绝对不是所谓的【担任通灵者助手三个月】,而是一个更加确切、指定的和‘通灵者’妮凯蕾有关的事件才对。 The difficulty naturally is the straight line promotion. 其难度自然是直线提升。 However, even present mission will not be difficult, Kieran will not be negligent. 不过,就算眼前的任务不会很难,秦然也不会大意。 The story that in the sewers capsizes, Kieran heard enough. 阴沟里翻船的故事,秦然听得够多了。 He does not think absolutely become main lead in story. 他绝对不想自己成为故事中的主角。 Let alone, Kieran will not satisfy absolutely completes Main Quest merely. 更何况,秦然绝对不会满足于仅仅完成主线任务。 Hū! 呼！ takes a deep breath, Kieran starts to size up at present two building and surrounding environment. 深吸了口气,秦然开始打量着眼前两层建筑和周围的环境。 What first heaves in sight is that two leaves airtight, front door comprised of the whole piece iron sheet. 最先映入眼帘的是那两扇密闭的,由整张铁皮组成的大门。 On after the front door the black paint went through the baptism of time and stormy times, could not have withstood motley. 大门上原本黑色的油漆经历了时光与风雨的洗礼后,早已经斑驳不堪。 After the vermilion rusty stain and remaining black paint interweave . As if the blood clot that a beach solidifies, making the person who any sees deflect the vision subconsciously. 朱红色的锈迹与残余的黑色油漆相交织后。就仿佛是一滩凝固的血块,让任何看到的人都会下意识的偏转目光。 Is hanging the same rusty stain stained house number plate on the front door right side gate lord. 在大门右侧的门主上则挂着同样锈迹斑斑的门牌。 Ranken happy street No. 13! 兰肯贝乐街13号！ Fuzzy but also is the handwriting that can see clearly, informing Kieran this is being he must accept ‚test’ the place. 模糊但还算是能够看清的字迹,告知着秦然这就是他要接受‘考验’的场所。 However, Kieran has not actually entered immediately. 不过,秦然却没有立刻进入。 The past dungeon experience told him. Enters the Dungeon World reference each time, will have some to help Player item or is the person. 以往的副本经验告诉他。每次进入副本世界的起始位置,都会有着一些能够帮助玩家的物品或者是人。 Perhaps such help with increase of dungeon number of times, the difficulty change will vanish. 或许这样的帮助会随着副本次数的增加,难度的变化而消失。 However under the second Dungeon Difficulty premise, exists inevitably. 但是在第二次副本难度的前提下,是必然存在的。 But present Ranken happy street No. 13 as ‚test’ place definitely is not. 而眼前的兰肯贝乐街13号做为‘考验’场所肯定不是。 Then...... 那么…… The Kieran vision looked to the distant place. 秦然的目光看向了远处。 In another side of this street, a bulletin column appears in the line of sight of Kieran. 在这条街道的另一边,一个告示栏出现在秦然的视线中。 Kieran takes a step to turn toward the bulletin column to walk. 秦然迈步向着告示栏走去。 The bulletin column that the present bulletin column and Kieran know and has no too big difference. 眼前的告示栏与秦然所知道的告示栏并没有什么太大区别。 Except that by electron becomes paper qualitative. 除去由电子的变为纸质的。 «Floods accidental/surprised Ranken happy street No. 13!» 《充斥意外的兰肯贝乐街13号！》 «Misfortune repetitive Ranken happy street No. 13!» 《厄运连连的兰肯贝乐街13号！》 Ranken happy street No. 13 that " ghost appears and disappears! » 《鬼魂出没的兰肯贝乐街13号！》 «Frightened off ‚boldness’!» 《被吓走的‘大胆者’！》 «Careful! Ranken happy street No. 13 ghost started to swallow the human life!» 《小心！兰肯贝乐街13号的鬼魂开始吞噬人命了！》 ...... …… On the bulletin column pasted had about the Ranken happy street 13 news completely. By newspaper film editing. 告示栏上面贴满了有关于兰肯贝乐街13的消息。都是由报纸剪接而成。 Altogether five reports. 一共有五条报道。 What according to the date is earliest was the e.7.12 day, recent was the e.8.21 day. 按照日期最早的是e.7.12日,最近的则是e.8.21日。 In five reports, first two are the house owner lives in into Ranken happy street 13 th to become the luck extremely to be bad, has various accidents/surprises. 五条报道中,前两条是房屋主人一住入兰肯贝乐街13号就变得运气极差,出现各种意外。 From third article of start, then presented the extraordinary event. 从第三条开始,则出现了特殊事件。 Article 4 is one does not believe after the person who ghost moves into Ranken happy street 13 th specially, actually merely one day later frightened off report. 第四条是一个不相信鬼魂的人特意搬入兰肯贝乐街13号后,却仅仅一天后就被吓走的报道。 But in the fifth report presented the homicide! 而第五条报道中出现了凶杀案！ A drunkard should astray Ranken happy street No. 13, next day was discovered hangs to death on that leaf of iron gate. 一个醉鬼应该是误入了兰肯贝乐街13号,第二天被人发现吊死在那扇铁门上。 Kieran pays attention to report the entirely different fifth report with other four emphatically. 秦然着重注意着与其它四条报道截然不同的第五条报道。 What a pity is, was hung to death except that drunkard this point on Ranken happy street No. 13 front door is certain outside, the article appears is various guesses, the does not have any direct and substantive evidence. 可惜的是,除去那个醉鬼是被吊死在兰肯贝乐街13号大门上这一点可以肯定外,通篇出现的都是各种猜测,没有任何直接、实质性的证据。 „Solution present event. As test?” “解决眼前的事件。做为考验？” Kieran narrows the eyes to focus, the vision looked to that place two buildings. 秦然微眯着眼,目光看向了那处两层建筑。 Under the sunlight, Ranken happy street 13 th seems particularly lonesome and quiet by the trees are covering, if were not that leaf of front door that made one not be willing to look at sabotaged the overall atmosphere, absolutely was under a hot sun the quite good destination. 阳光下,被树木遮挡着的兰肯贝乐街13号显得分外幽静,如果不是那扇让人不愿多看的大门破坏了整体气氛的话,绝对是一个烈日下相当好的去处。 „Wait!” “等等！” „Front door?!” “大门？！” Kieran has turned around fiercely, once again looked to the fifth report, from beginning to end after looked at one, Kieran half step walked toward Ranken happy street No. 13 front door. 秦然猛地转过身,又一次看向了第五条报道,从头到尾的看了一遍之后,秦然快步的向着兰肯贝乐街13号大门走去。 After the moment, Kieran after careful observation selected a brow. 片刻后,细细观察后的秦然挑了一下眉头。 He discovered the interesting thing. 他发现了有趣的东西。 However, there is a matter. Also needs to verify. 不过,有一件事。还需要印证一下。 Has not delayed, Kieran half step left Ranken Le street. 没有耽搁,秦然快步的离开了兰肯贝乐街。 ...... …… At night, Kieran returned to Ranken happy street No. 13 again. 夜晚,秦然再次返回了兰肯贝乐街13号。 Appears the lonesome and quiet street at noon, at this time thorough was covered by dark. The surrounding street light as if lost the function completely. 在中午时分显得幽静的街道,这个时候已经彻底的被黑暗所笼罩。周围的路灯似乎全部的失去了作用。 Moreover, is different leaves before him. 而且,不同于他离开之前。 This time Ranken happy street No. 13 iron front door had been opened . Moreover, stood can pass the window outside Kieran, the light in clear seeing room. 这个时候的兰肯贝乐街13号的铁大门已经被打开了,而且,站在外面的秦然能够通过窗子,清晰的看到房间中的灯光。 It is not the electric lamp light, but is the candlelight. 并不是电灯光,而是烛火。 At night. Little candlelight, not only has not been brings the proper bright feeling, conversely periphery, lets appeared even more gloomy. 黑夜之中。一点点烛火,不仅没有为人带来应有的光明感,相反的,让周围越发显得阴暗起来。 Especially when with the beat of candlelight, the ray becomes flickers, these trees under the stamped pass twist are changing, is similar to monster Demon to be strange is making threatening gestures. 尤其是随着烛火的跳动,光线变得忽明忽暗时,那些树木更是在印照下扭曲变化着,就如同妖魔鬼怪在张牙舞爪般。 The trees that then brings the cool and comfort at noon, at this time, will only make people feel the fear, a heart round of cold. 那在中午给人带来清凉、舒适感的树木,在这个时候,只会让人感到恐惧,心底发寒。 However, Kieran is actually disregarding these completely. 但是,秦然却是根本无视着这些。 Before he crushed stone corridor across front door AND gate, on the step the stair, sounded front door. 他穿过大门与门前的碎石走廊,步上台阶,敲响了面前的房门。 Thump and thump thump! 咚、咚咚！ Had the rhythm knock to spread under the dim light of night extremely far away. 极有节奏的敲门声在夜色下传出了老远。 Next quarter, slightly heavy sound of footsteps on appearance in the ear of Kieran. 下一刻,略显沉重的脚步声就的出现在了秦然的耳中。 squeak! 吱呀！ Make people feel that tooth acid in the fricative of doorpost doorframe, the door opened slowly. 让人感觉到牙酸的门轴门框的摩擦声中,房门缓缓的开启了。 A face, under candlelight, partly visible. 一张脸,在烛火下,若隐若现。 ps first ~ ps第一更~ Sought subscription dispiritedly ~ asked monthly ticket ~( to be continued.) 颓废求订阅~求月票~(未完待续。)