„lord, you may really make the slave be worried, making the slave have a look at your wound.” “主上,您可真是让奴家担心死了,让奴家看看您的伤口。” „Has applied medicine, was all right.” “已经上药过了,没事了。” „Slave helps you suture, like this is better much.” “奴家帮您缝合一下吧,这样好得快一些。” „, It is estimated that the Marquis Residence doctor must change the medicine to me tomorrow, was discovered by the doctor must explain.” “不了,估计明天侯府的大夫还要给我换药,被大夫发现了又要解释。” „Also yes, lord considers thoroughly. Right, lord, just that and you came in together, was Imperial Prince?” “也是,还是主上考虑周到。对了,主上,刚刚那个和您一起进来的,是皇子么？” „Un.” “嗯。” „Really is unusual, Imperial Prince comes in the red curtain to frolic.” “真是稀奇,皇子来红帐子里耍乐。” „Emperor has the venereal disease and has, Imperial Prince is anything.” “皇帝得花柳病的又不是没出过,皇子又算什么。” „Has shouldered a rifle together has patronized prostitutes together, that looks like, lord and are his relations, very good?” “一起扛过枪一起嫖过娼,那看来,主上和他的关系,很不错喽？” „He is Prince at ease, without real power, temporarily, hope that also has not snatched the throne.” “他是一个闲散王爷,没有实权,暂时,也没有夺嫡的希望。” „That is what used not to have?” “那就是什么用都没有了？” „Currently speaking, truly is this. He probably is not very rich.” “目前来说,确实是这样。哦不,他好像挺有钱的。” „We at present, are not short of money.” “咱们目前,不缺钱啊。” „In here Royal Residence has always to consecrate as if has to imagine to receive me for the disciple.” “这边王府里有个老供奉似乎有意想收我为徒。” „, Is lord that willing to stay here?” “那么,主上愿意留在这里么？” „Considered again, psychologically, I want to return to Tiger Head City.” “再考虑考虑吧,心理上,我还是想回虎头城。” Tiger Head City house, Tiger Head City hot water bathing pool, Tiger Head City daughter and in the morning ; 虎头城的宅子,虎头城的汤池,虎头城的小娘子和早晨; Zheng Fan is clear , to continue to stay in Marquis Residence here, these corrupt life were thoroughly with the oneself insulation. 郑凡清楚,继续留在侯府这里,那些腐败的生活是彻底和自己绝缘了。 Had not looked that others Marquis is living the pure in heart life here? 没看人家侯爷都在这里过着清心寡欲的生活么？ „lord, regardless of you make anything to choose, the slaves follow you.” “主上,无论您做什么选择,奴家都跟随你。” „Un, will choose to remain mostly, after all the opportunity is rare.” “嗯,多半会选择留下来吧,毕竟机会难得。” „Hey, crafty and fawning, you good!” “喂,奸佞啊,你好了没啊！” The Sixth Imperial Prince sound conveys from the corridor. 六皇子的声音从过道那边传来。 Zheng Fan and Siniang look at each other in blank dismay, 郑凡和四娘面面相觑, Nearly said with one voice: 近乎异口同声道: „Such quickly?” “这么快？” „Under, immediately!” “等下,马上！” Zheng Fan shouted to outside, then lowered the sound to say to Siniang: 郑凡对外面喊了一声,然后压低了声音对四娘道: „We made a long story short, aaaaah aaaaah!” “我们长话短说,啊啊啊啊啊啊！” „Good, lord, aaaaah aaaaah!” “好的,主上,啊啊啊啊啊啊！” „When I mostly could not go back, you find time Tiger Head City, family's matter also need you to process . Moreover, if Blind Man A'Ming they came back, person who also needs an attachment, aaaaah aaaaah!” “我多半时回不去了,你抽空回虎头城一趟,家里的事情还需要你去处理,另外,万一瞎子阿铭他们回来了,也需要一个接头的人,啊啊啊啊啊啊啊啊！” „Understood, lord, after the slave will go back makes the arrangement and leaves behind the messenger, to come back to look immediately your, aaaaah aaaaah!” “明白,主上,奴家会马上回去做好安排和留下传话人后再回来找您的,啊啊啊啊啊啊！” „Ok, on the road you pay attention to the security, aaaaah aaaaah!” “行,路上你注意安全,啊啊啊啊啊啊啊啊！” „What this/should attention security is lord you, lord, you must take care oneself, the slave will return to your side immediately, aaaaah!” “该注意安全的是主上您,主上,您一定要保重好自己啊,奴家会马上回到您身边的,啊啊啊啊啊！” „Good, this, aaaaah!!” “好,就这样吧,啊啊啊啊！！” „Un, aaaaah!” “嗯,啊啊啊啊！” „aaaaah!” “啊啊啊啊！” „aaaaah!” “啊啊啊啊！” Zheng Fan takes up side one cup of water, poured in the palm, then wiped on the hair of oneself, pretended the oneself Great Khan/sweat dripping appearance, this lifted the red curtain to walk. 郑凡拿起身边的一杯水,倒在了手心里,然后在自己的头发上抹了一把,装作自己大汗淋漓的样子,这才掀开红帐子走出来。 Sixth Imperial Prince looks at Zheng Fan, 六皇子看着郑凡, Puts out a hand to point at the eye of oneself, 伸手指着自己的眼睛, Said: 道: „What did you see in the this solitary one eye?” “你在孤眼里看见了什么？” Zheng Fan shakes the head. 郑凡摇摇头。 „Envy, makes this solitary one nearly go crazy.” “嫉妒,让孤近乎发狂。” „, This, your highness can next time many to the miss a money, making her call the little while and that's the end.” “哦,这个啊,殿下下次可以多给姑娘一点钱,让她多叫会儿就是了。” „............” Sixth Imperial Prince. “…………”六皇子。 „Hehe.” “呵呵。” „Well? It is not right, you have not had money, how to pay up?” “咦？不对,你没带银子,怎么结账的？” Sixth Imperial Prince discovered a major problem. 六皇子发现了一个大问题。 „Work is good, elder sister is too satisfied, exempting the list, after asking me, often/common to come.” “活儿太好,姐儿太满意,给免单了,求我以后常来。” „............” Sixth Imperial Prince. “…………”六皇子。 Had/Left the unlicensed prostitute, 出了暗门子, Has entered the Sixth Imperial Prince decision of sage condition to stroll again. 已经进入贤者状态的六皇子决定再逛逛。 Then arrived at the drill ground mouth, this place, is a generalized Marquis Residence broadest open territory, usually, reviews troops and competes in the triumphal returning ceremony to hold here. 然后来到了校场口,这块地方,是广义侯府范围最大的一块空旷地,平日里,阅兵和出征凯旋仪式都在这里举行。 The drill ground dead ahead, is Marquis Residence „front door”. 校场的正前方,就是侯府的“大门”。 That ruined memorial arch had been stood, is only, new is eventually new, seems like some and surrounding construction is somewhat incompatible. 那座被毁掉的牌坊已经被重新立起来了,只是,新的终究是新的,看起来还是有些和周围的建筑有些格格不入。 A broken corpse, was hung on the memorial arch, under the curtain of night, appears some dreary. 一具残破的尸体,被挂在牌坊上面,夜幕之下,显得有些萧索。 Perhaps in Marquis Residence was the soldiers or is the soldiers family, northern land turbulence everyone had also become accustomed to mostly, in this memorial arch hung a corpse, will not affect everyone's life. 许是侯府里多半是兵卒或者是兵卒家眷,北地的动荡大家也早就习以为常了,这牌坊上挂一具尸体,也不会影响大家的生活。 Some people the talking too much child will not see this scene has many to the body and mind development is not good and so on. 更不会有人会去多嘴孩子看到了这一幕对身心发展有多不好云云。 Sixth Imperial Prince sat on stone block, both hands place the knee position, closes one's eyes slightly. 六皇子在一个石墩子上坐了下来,双手放在膝盖位置,微微闭着眼。 „You know that what this solitary one this time is thinking?” “你知道孤此时在想什么么？” „If not your highness reminded, humble subordinate also thinks that your highness is absorbing the heaven and earth spirit qi cultivation.” “若非殿下提醒,卑职还以为殿下是在吸收天地灵气修炼。” „Pū ............” “噗…………” Sixth Imperial Prince cannot endure to smile to make noise, said ill-humoredly: 六皇子忍不出笑出了声,没好气道: „From the small body fictitious, the road of cultivation, with insulated this solitary one this solitary one, as Imperial Prince, is actually good-for-nothing, this feeling, do you understand?” “孤从小身子虚,修炼之路,与孤绝缘了,身为皇子,却是一个废柴,这种感觉,你懂么？” „Your highness, you know that I am the practicing martial art talent.” “殿下,您知道的,我是个习武天才。” „Does blood brother, you serve a need like this to me?” “亲哥啊,你用得着这样对我么？” „My dear younger brother yo......” “我亲爱的弟弟哟……” „Elder Brother, younger brother really wants to shear you brought back to the mansion.” “哥啊,弟弟真想把你割了带回府啊。” „.........” Zheng Fan. “………”郑凡。 „ Hū... this to pull to not side, Zheng Fan, this solitary one is just actually thinking, the land of this under foot, in these for hundred years, carrying/sustaining many time the step of going to battle with and return. “呼…这都扯到没边了,郑凡,孤刚刚其实在想,这脚下的土地,在这百年来,承载了多少次出征和归来的步伐。 My State of Yan, founds a nation in remotely this north. 我燕国,立国于这偏僻之北。 Before there is wilderness Barbarian Clan to sharpen the knife ; 前,有荒漠蛮族磨刀霍霍; After three great nations ” eye covetously ; 后,有三大国”虎视眈眈; In history, founds a nation my State of Yan is more difficult, nearly no, but my State of Yan eventually was. 有史以来,比我燕国立国更难的,近乎没有,但我燕国终究是挺过来了。 Moreover, my Great Yan armored cavalry, northern pressure Barbarian Clan, south damps the three countries, all over the world, my Great Yan military strength, when is first! ” 而且,我大燕铁骑,北压蛮族,南抑三国,普天之下,我大燕军力,当属第一！” Zheng Fan nods, 郑凡点点头, Thought before this boy is really to rub, silver like demon, after to rub, Saint like Buddha. 心想这小子真的是撸前银如魔,撸后圣如佛。 Takes a look, 瞧瞧, This just came out to start the full mouth family/home country world from the red curtain. 这刚从红帐子里出来就开始满口家国天下了。 „ Knows this solitary one, you were an ambitious fellow, this point, Prefecture Princess also look, naturally, you have not actually concealed. “孤知道,你是个有野心的家伙,这一点,郡主也看出来了,当然了,其实你也没隐瞒。 Because you were clear, as high-rank, is capable of having high-rank of pursue, most did not fear that is the subordinate has the ambition, only then that maintaining the accomplishments of one's ancestors mediocre person, will make that when the cunning hare is killed, the hound will be boiled foolish matter. 因为你清楚,身为上位者,有能力有追求的上位者,最不怕的,就是下属有野心,只有那种守成之庸才,才会做那种狡兔死走狗烹的蠢事。 That this solitary one must ask you but actually, you may know my Great Yan today sickness, lies where? ” 那孤倒要问问你,你可知我大燕今日之症,在于何处？” „Powerful family.” “门阀。” This test, may be unable to baffle Zheng Fan. 这种考试,可难不倒郑凡。 Before was all right, frequently sat with the Bei the Blind Man two people on the entrance backless stool. 之前没事儿时,经常和瞎子北二人坐在门口板凳上。 One packet of cigarettes, one cup of tea, one blows flamboyant for day. 一盒烟,一杯茶,一顿牛逼吹一天。 The political matter, had Bei the Blind Man to analyze even to ruminate, said again to the oneself hear, took the reference answer to take a test simply. 政治上的事,有瞎子北分析好了甚至反刍好了,再说给自己听,简直就是拿着参考答案去考试。 „ Right, is the powerful family, my Great Yan stands in great numbers because of the powerful family, the government order of royal government, so long as Heaven Made Prefecture will sell at a discount greatly, has world most tyrannical armored cavalry obviously, has in world cleverest in fighting brave general obviously ; “对,是门阀,我大燕因门阀林立,朝廷的政令,只要一出天成郡就将大打折扣,明明坐拥天下最强横的铁骑,明明拥有世间最为善战的猛将; Actually north to extinguishing Barbarian Clan, 却北向灭不得蛮族, south internal disorders not destroy Jin does! 南下攻不破晋乾！ You know the crux, may know how to go to break this sickness? ” 你既知症结,可晓得如何去破此症？” Zheng Fan sat on nearby stone block, 郑凡在旁边一块石墩子上坐了下来, Very tranquil said/tunnel: 很平静地道: „flatten.” “推平。” Heard this answer, Sixth Imperial Prince gawked, did not seem to think that the killing heart of Zheng Fan was so heavy, has not expected Zheng Fan so not to cover up. 听到这个答案,六皇子愣了一下,似乎没想到郑凡的杀心这么重,也没料到郑凡会这般毫不遮掩。 „You may know, is the idea of my Imperial Father, same as you?” “你可知,我父皇的想法,是和你一样的？” „I ............” “我…………” „Stops!!!” “停！！！” „Un.” “嗯。” „My big brother Second Brother's small advantage, you occupied also occupied, my father did not care to be many your son, but my father's small advantage, do not occupy.” “我大哥二哥的便宜,你占也就占了,我爹也不在意多你一个儿子,但我爹的便宜,你就别占了吧。” „Yes.” “是。” Sixth Imperial Prince begins supinely, moon of looks at space, opens mouth, as to say anything, finally, actually changes to a sigh. 六皇子仰起头,看着天上的月亮,张了张嘴,似乎想说什么,最后,却又化作一声叹息。 Zheng Fan is waiting in side, this Sixth Imperial Prince, is repeating oneself yesterday's story, in hypocritical. 郑凡就在旁边等着,这六皇子,在重复自己昨日的故事,在矫情呢。 „Oh, was deficient this solitary one, must go back this solitary one, right, this is money.” “唉,孤乏了,孤要回去了,对了,这是银子。” Sixth Imperial Prince turns on the oneself purse, took out some silver coins to give Zheng Fan. 六皇子打开自己的荷包,取出了一些银两递给了郑凡。 „Is exhausted you to go to the downtown to buy the point to eat again, after returning home, gives Eunuch Zhang and Master Chen sends.” “劳烦你去街市上再买点吃食,回府后给张公公和陈师傅送去。” „Can buy an orange for you again?” “要不要给你再买点橘子？” „Here orange is very probably delicious, for buys this solitary one.” “这里的橘子好像挺好吃的,给孤买点儿吧。” „Good, humble subordinate is compliant.” “好,卑职遵命。” „Un, that this solitary one first returned home.” “嗯,那孤先回府了。” Sixth Imperial Prince walked, his back pulls off a long shadow under the moonlight. 六皇子走了,他的背影在月光下拖出一道长长的影子。 Zheng Fan takes money, returned to the downtown, bought many wine and meat, after buying, has not actually returned to Marquis Residence directly, but returned to there drill ground. 郑凡拿着银子,回到了街市,买了不少酒肉,买完后,却没直接回侯府,而是又回到了校场那儿。 The memorial arch also stands there, but here is quite bleak, closes one's eyes, is smelling carefully, as if can also smell the smell of blood that on that day remained. 牌坊还立在那里,但这里算是比较荒凉的,闭着眼,细细地嗅着,仿佛还能嗅到那一日残留下来的血腥味。 A person, abandoned all, visits alone, only to ask for an explanation. 一个人,抛开了一切,独自登门,只为了讨一个说法。 Zheng Fan is placed in the ground some wine and meat, 郑凡将一部分酒肉在地上摆好, Also took out the oneself cigarette case. 又取出了自己的烟盒。 When do not smile, changes the clothes, wallet Zheng Fan has not really thought to take, but this cigarette case actually instinct received. 别笑,换衣服时,钱包郑凡是真没想着拿,但这烟盒却本能地收了起来。 Three cigarettes, 三根烟, Was inserted in the ground, 被插在了地上, Zheng Fan lights with the fire folding booklet one after another. 郑凡拿着火折子一根一根地点燃。 „, Your Barbarian Clan custom, “喏,你们蛮族的规矩, Sacrifice Barbarian God, 一则祭蛮神, Two sacrifice totem, 二则祭图腾, Three sacrifice yellow sand. ” 三则祭黄沙。” Saying, 说着, Zheng Fan puts out a hand to grasp one handful of earth from the ground, sprinkled in front. 郑凡伸手从地上抓出一捧土,洒在了面前。 „ Brothers, here is the oasis, the sand is not sincere, you are assembling meaning one. “兄弟,这儿是绿洲,沙子没那么真诚,你就凑合着意思一下吧。 What a pity, you are the person who a love eats, has not run into me earlier, ate two days of good things with me. 可惜了,你是个爱吃的人,就是没早点遇到我,也就跟着我吃了两天的好东西。 Actually, I most adept vegetable/dish called the fun chicken wing, did not have the opportunity to do to you. ” 其实,我最拿手的菜叫可乐鸡翅,就是没机会做给你。” Zheng Fan holds up the wine pot, 郑凡举起酒壶, Scattered half pot on the ground, 在地上撒了半壶, Then before both hands place the body, squats, 而后双手放在身前,蹲下来, looks at these three cigarettes are burning in front of oneself silently slowly. 默默地看着这三根香烟在自己面前慢慢的燃烧着。 Shatuo Queshi, 砂拓阙石, After you are my Zheng Fan arrives at this world, first wants to fondly remember, stranger. 你是我郑凡来到这个世界后,第一个想要去怀念的,陌生人。 ............ ………… The moon/month star is gloomy, 月明星黯, The dreary night breeze is swaying this stretch of land repeatedly, 萧瑟的晚风一遍又一遍地吹拂着这片大地, In the memorial arch is hanging that remnant corpse is also keeping being promoted to sway by the wind, the corpse often hits in stone wall of memorial arch, makes „rustle” sound. 连带着牌坊上挂着的那具残尸也在不停地被风推动摇晃着,尸体不时地撞击在牌坊的石壁上,发出“沙沙”声响。 When three cigarettes burn through, 等到三根香烟燃尽, Zheng Fan takes up the offering, ate a meat, drank liquor, then tidied up tidying up, set out to leave. 郑凡拿起供品,吃了一口肉,喝了一口酒,然后收拾了收拾,起身离开了。 The moonlight is fair, 月光是公平的, It will not distinguish to treat, 它不会去区别对待, Before it gave behind the Sixth Imperial Prince form to pull off a long shadow, 之前它给六皇子的身影后面拖出了一道长长的影子, After this time also similarly to the Zheng Fan form, pulled off a long shadow. 这次也同样地给郑凡的身影后也拖出了一道长长的影子。 Zheng Fan has not seen, 郑凡没看见, In particular, 确切地说, He is impossible to see, 他也不可能看见, That was hung the remnant corpse in memorial arch, 那具被挂在牌坊上的残尸, The crack does the broken corners of the mouth, 其龟裂干破的嘴角, Presented a curve very much artificially, 很不自然地出现了一道弧度, Probably, 像是在, Smile...... 微笑……