South Pacifying Royal Residence,靖南王府,
The Crown Princelineharnessesdrivesslowly.太子行驾缓缓地驶入。Inpalaceinternal affairs government officebeforeSouth Pacifying PrinceentersCapital, had disposedinthisRoyal Residenceenough many maidmale servant, andtrains the sound thorough, butinSouth Pacifying Princemoves here the firstday, was all sent.
宫中内务府在靖南王入京之前,就已经在这座王府内配置了足够多且调教有素的婢女家丁,但在靖南王入住这里的第一天,就全都被打发回去了。InRoyal Residence, only thensomepersonal guardlive, they, are responsible forcleaning.王府内,只有一些亲卫居住,他们,负责打扫。Therefore,
所以,AfterCrown Princegets out,
当太子下车后,Even,
甚至,Noeffectiveapproachshows the way.
没有一个管事的迎上来领路。
Before Litian CityoldMarquis Residencegate, ontwostone lionremainsone on the left and other on the right the smell of blood, is tellingpeople, the South Pacifying Princemansion, alwaysnotemperature.历天城老侯府门前一左一右两尊石狮子上残留着的血腥味,告诉着人们,靖南王的府邸,向来没什么温度。Perhaps,
或许,Only has a personexception, thatisWest Calming Marquis.
只有一个人例外,那就是平西侯。
The bystanders are very perhaps difficultto understand,West Calming Marquisas a bystander, butRoyal Residencehere, personal guardhere, actually canbe given favored treatmentparticularly;
外人或许很难理解,平西侯作为一个外人,但在王府这里,尤其是亲卫这里,却总能受到优待;Becausepersonal guardscan see, oneselfPrincewithWest Calming Marquison, the face, will be reappearingtogether the smile.
因为亲卫们看得见,自家王爷在和平西侯在一起时,脸上,会浮现出笑容。
When Qian people the armamentmostbecame laxin the past, trilateralmilitary chiefdrinks the soldierbloodto drinkagainruthlessly, will not forgetto provideenoughmuchpay and provisions for the militaryto the oneselfexclusivemale servantteam, givesenoughhighcomforting and aiding a bereaved family.乾人当年军备最为废弛时,三边的军头子喝兵血喝得再狠,也不会忘了给自己专属的家丁队伍发放足够多的粮饷,给予足够高的抚恤。Thisisas a military officer, no, thisis the foundationinstinct that the most preliminarymilitary officerscanhave, the youngchildrenare clear about the sugarblock in oneself, mustgivein the neighborhoodandoneselfrelates the goodlittle friend;
这是作为一个将领,不,这是最低级将领都能拥有的基础本能,稚童都清楚自己手里的糖块,要给邻里之间和自己关系好的小伙伴;But a truesidecommand, unrivalledwell-known coach, whathecanachieve, whenhiscommander's flagstands,
而真正的一方统帅,旷世名帅,他能做到的是,当他帅旗立起时,
……
身后,Over ten thousand th,
上万,Several tens of thousands,
数万,100,000 th,
十万,Hundreds of thousands of th,
数十万,Is willingto be ready to give one's lifeforit!
愿为其效死!Blind Manhad once said that inthisage, a trulypowerfularmy, itself, is a religion, thenBlind Manalsosaid,described a trulyoutstandingarmywith the religion, actually was also blaspheming, accurate, shouldbe...... the belief.瞎子曾说过,在这个年代,一支真正强大的军队,本身,就是一种宗教,然后瞎子又说,用宗教来形容一支真正优秀的军队,其实也是一种亵渎,确切一点,应该是……信仰。
The belief, assemblesCommander in Chiefin.
信仰,集结于主帅。ButfromEmerald Willow Fort, Shengle City, Snow Sea Passas well aspresentFengxin City, walks, Demon KingswhileonGang Masterbuildspersona/design, actuallyhas had an extremelyclearframe of reference, thatisSouth Pacifying Army.
而自翠柳堡、盛乐城、雪海关以及现在的奉新城,一路走来,魔王们在帮主上打造人设的同时,其实一直都有一个极为清晰的参照物,那就是靖南军。In the previousattack Chuwar, enters the war, is not only the South Pacifying Armymain force, North Guarding Army, the Jin landarmy, Imperial Guard, the local forces, count100,000-strong armyto converge, the ingredient is extremely complex.
上一次伐楚大战中,参战的,不仅仅是靖南军主力,还有镇北军,还有晋地军队,还有禁军,还有地方军,数十万大军云集,成分可谓极其复杂。But the South Pacifying Princemilitary order, is actually in the army the most sacrediron rule.
但靖南王的军令,却是大军之中最为神圣的铁律。Whenneedsto assembleelite, when that after the influencedesignationandwas not seen clearlybyChu peoplegivesZheng Fancarries outto circle the thoroughoperational mission, variousgroup of military chiefdo not dareto use deception, mostcanfight the sharpestsoldiersto hand overoneselfunder.
当需要调集一支精锐,在不影响番号和不被楚人洞察的前提下交给郑凡去执行绕后深入的作战任务时,各路军头子没一个敢弄虚作假,都是将自己麾下最能战最为精锐的士卒交了出来。Thisis the influence, thisbelieves;
这就是影响力,这就是信仰;ButfollowsPrincesidepersonal guard, is gatherer of all of thisbelief.
而跟随王爷身边的亲卫,则是这种信仰的集大成者。Prince, istheirdays, therefore, theydo not needto goto act servilelyto any powerful official of visit.王爷,就是他们的天,所以,他们没必要去对任何上门的权贵卑躬屈膝。Waitedfor a long time, old soldier that takes the broomwalked.
等了许久,一个拿着扫帚的老卒走了过来。„SeeYour HighnessCrown Prince, your highnessblessings and health.”
“参见太子殿下,殿下福康。”Crown Princeaskedtemperately:太子温和地问道:„Uncle?”
“舅舅呢?”„Returns to the words of your highness, Princeinrear dwelling.”
“回殿下的话,王爷在后宅。”„Un.”
“嗯。”Crown Princenods.太子点了点头。
The veteransset out, take the broom, walked;
老兵起身,拿着扫帚,走了;Un,
嗯,Walked.
就走了。SideCrown Prince, Li Yinglianstares the back of thatveteran, the whole faceis not daringto believe that wantsto open the mouthto scold a thatarmy ruffiannotcustom, butopens mouth, actuallydoes not dareto scoldto make noise.太子身边,李英莲瞪着那个老兵的背影,满脸地不敢置信,想开口骂那个丘八没一点规矩,但只是张嘴,却不敢骂出声来。Heis the Eastern Palaceinternal affairsmanager, buthere, hedoes not darehurriedly.
他可是东宫的内务总管,但在这里,他丝毫不敢造次。
The Great YanSouthern Princeprestige, is not only suppressing the enemy, inGreat Yan, actuallyalsohasextremelyterrifyinghaze.大燕南王的威名,不仅仅镇压着敌国,在大燕,其实也有着一层极为恐怖的阴霾。Crown Princeoneselfwalkstowardrear dwelling,太子自己往后宅走,Li Yinglian that behindfollowsis raising the gift box, waves, hintsotherattendant, stands by and waits for orderscompletely.
后头跟着的李英莲提着食盒,同时挥挥手,示意其余随从,全部原地待命。Suddenly, attendantalmostsimultaneouslylongstretch/leisurelyone breath.
一时间,随从们几乎同时长舒一口气。OnlyentersthisRoyal Residencefront door, has madethemverydepressing.
光进这王府大门,就已经让他们很是压抑了。
The Great Yaninternal affairs government office, is always bullying the weak and fearing the strongyamen, butinRoyal Residencerepair, believes that South Pacifying Princeis impossibleto go to the stopperadvantagemoneyorpasses the relations, but the internal affairs government office, does not dareto haveslightneglectingas before, it may be said thatdoes one's best, chancellorSirs of someinternal affairs government officesperhapslinktooneself the old ladycultivate/repairhousenot to look likenoware so attentive.大燕的内务府,向来是一个欺软怕硬的衙门,但在王府的修葺方面,相信靖南王不可能让人去塞好处银子或者通关系,但内务府,依旧不敢有丝毫的怠慢,可谓尽心尽力,一些内务府的主事大人们或许连给自家老娘修宅子都没像现在这般用心过。But when the goodgarden, insidedoes not have the popularity, will givepeopleeventually a feeling of dreary.
但再好的园子,里头没人气时,也终究会给人一种萧索的感觉。RegardingCrown Prince,
对于太子而言,Walkshere,
走在这里,Phoenixempress'palace that probablyoneselfwill have a look atonce for a while.
像是自己时不时会去看看的凤正宫。„Uncle.”
“舅舅。”Arrives atrear dwelling, Crown Princeopens the mouthto shout.
来到后宅,太子开口喊道。At this time,
这时,Heseesto wear the whitepython robeformtogether, goes outfrom the room.
他看见一道身着白色蟒袍的身影,自屋里走出。
The uncle and nephew, shouldbequiteownrelations.
舅舅和外甥,应是比较亲的关系。
The factalsoindeedso, Ji Chenglangstillremembered the childhood, the unclealsooncehad the oneselfarcheryto ride a horse, dusk, the unclebroughtoneselfto return to the palace, will also be rebukedby the Royal Mother:
事实也的确如此,姬成朗还记得小时候,舅舅也曾带着自己射箭骑马,黄昏,舅舅带着自己回宫,还会被母后嗔怪:You, likeleadinghimto be insane!
你啊,就喜欢带着他疯!
At that timemother, spokethesewords, the corners of the mouthoftenhave the happy expression, butonuncle'sface, sameis hanging the smile.
彼时的母亲,说这些话时,嘴角常常带着笑意,而舅舅的脸上,也一样是挂着笑容。Whenalsodoes not knowfrom,
也不知道是从什么时候起,Suchdaydisappearssuddenly.
这样子的日子忽然就不见了。Was notSouth Pacifying Marquisself-destroyingwhole families'that day, actually, mustearlybe earlier.
不是靖南侯自灭满门的那一天,其实,要更早更早。Ji Chenglanglooks ateyeadvance partythatfamiliarandstrangeface,姬成朗看着眼前站着的那位熟悉且陌生的面孔,Remembers,
记忆,Was pulled backmanyyears ago all of a sudden.
一下子又被拉回到好多年前。On that day,
那一天,Heis just depressed.
他正闷闷不乐。BecauseImperial Fatherexamined the Imperial Princesschoolwork, but alsoaskedseveralnational policies, Sixth brother'sperformance, maycallperfectly.
因为父皇考究了诸位皇子们的功课,还问了几个国策,六弟的表现,可称完美。
The Imperial Fathergreat happiness, is hugging the Sixth Brotheronknee that placesoneself, said those words:父皇大喜,将六弟抱着放在自己的膝盖上,说出了那句话:„Hahahaha, when ChengjuesimplywithOuryoung, exactly the same.”
“哈哈哈哈,成玦简直和朕年轻时,一模一样。”At that time,
当时,oneself and eldest childandOld ThirdOld Fourthas well asOld Fifth, allkneelto bend down below.自己和老大、老三老四以及老五,全都跪伏在下面。Ji Chenglang acknowledged that姬成朗承认,Inthat moment,
在那一刻,Heenvied.
他嫉妒了。
When heenviesfromyoung, shows the astonishingintelligentSixth Brother;
他嫉妒自年幼时,就展现出惊人聪慧的六弟;Hisnotindignationinoneself, whyoldso many, actuallyas beforecannot compareoneselfthisSixth Brother;
他不忿于自己,为何年长这么多,却依旧比不过自己这个六弟;Why, why,
为什么,为什么,Why can't Imperial Fatherpraiseboastsme?
为什么父皇就不能夸夸我?I,
我,Obviouslyalsoverydiligently.
明明也很努力。
The Royal Motherhas never saidtohim, youareGreat Yaneldest son of legal wifeImperial Prince.
母后从未对他说过,你是大燕的嫡长皇子。Queen mother'spersonality, is indifferent to fame or gainanddomineering, butshetooneself, has been very soft.
母后的性格,恬淡而又强势,但她对自己,一直很柔软。Shehas never said that wantsoneselfto strive forImperial Fatherhappyandlikes, makingoneselfstruggle the Eastern Palaceposition, will letoneselfin the future, canlikeImperial Father, rule the world.
她从未说过,要自己争取父皇的开心和喜欢,让自己去争东宫的位置,让自己日后,可以像父皇一样,君临天下。Shewithoutsaying, from the oneselfrecordthe day, there would be noto say.
她没说过,从自己记事起那一天,就没说过。Buthisoneself, has actually known.
但他自己,却一直知道。He,
他,Ji Chenglang,姬成朗,Is a wife's eldest son, according to the etiquette, Eastern Palace, will behis, futuredragon throne, will behis!
是嫡长子,按照礼法,东宫,将是他的,日后的龙椅,也将是他的!Hisuncle,
他的舅舅,IsGreat YanSouth Pacifying Marquis, runs50,000-strong South Pacifying Armymain armyand50,000-strong rear camphand/subordinate!
是大燕靖南侯,手下掌管五万靖南军正军和五万后营!Hisgrandfather, isTian FamilyFamily Head, isGreat Yanranksmosta number ofpowerful familiesnear the top!
他的外公,是田家家主,是大燕排名最为靠前的一批门阀!His mother, is the empress, the Great Yannation's mother!
他的母亲,是皇后,大燕的国母!Butwhy,
可为什么,oneselfis the cannot compareSixth Brother,自己就是比不过六弟,Why!
为什么!Thatevening,
那一晚,
When hesleeps, criedwet the pillow, youngfrivolous, actuallymustdisplaywell-mannered, heconsciouslyhas been defending the oneselfthiswife's eldest son'sdignityextremely.
他睡觉时,哭湿了枕头,年少轻狂,却要表现得彬彬有礼,他一直在极为自觉地维护着自己这个嫡长子的体面。Therefore, when he can only secretly, a person, quiet at dead of night, cries.
所以,他只能偷偷的,一个人,夜深人静时,去哭。Thatevening,
那一晚,Hehas even thrashed the pillowwith the fist, has cursed the oneselfSixth Brother, whydid not die, did not say, daybeing jealousperson with outstanding ability, easyearlyyoung, whyhisSixth Brother,
他甚至用拳头捶打过枕头,咒骂过自己的六弟,为什么不夭折,不是都说,天妒英才,容易早夭么,为什么他的六弟,Cannotdie!
就不能去死!By a before dawndouble-hour,
到天亮前的一个时辰,Hesitssets out,
他坐起身,Drew back the side the partner who tends to below and palace maid,
呵退了身边在下面陪床的伴伴和宫女,
A personsitsin the bedside;
一个人坐在床边;Hefeelsveryfrightened, the fearinoneselfwas hystericpreviously the idea;
他感到很恐惧,恐惧于自己先前歇斯底里般的想法;Heisveryashamed,
他感到很羞愧,Because,
因为,Heis, whenelder brother.
他还是个当哥哥的。Hehas sat there, sat the dawn, hekeptfor the virulence of nightoneself, butfelt the lamentationanddepressed.
他就一直坐在那里,坐到了天亮,他不停地为夜里自己的恶毒,而感到悔恨和沮丧。Should notlike this,
不应该这样,oneself,自己,Should notlike this.
不应该这样。Thisis not the dignifiedmatter, thisis not the guiltymatter, is not the matter that the hatreddoes not hate,
这不是体面不体面的事,这不是愧疚不愧疚的事,也不是憎恨不憎恨的事,Whenelder brother,
当哥哥的,Cannotlike this.
不能这样。„Thisis.........incorrect.........”
“这是………不对的………”Hecriesto keeprepeatingthese words.
他哭着不停地重复着这句话。UrgedseveraltimestoLi Yinglian, the misterdrew near, mustattend class.
一直到李英莲催了几次,先生快到了,要去上课了。Hesets out, withtowel that Li Yinglianhands over, is cleaning the face of oneselfruthlessly, does not wantexhausted that cleans for nightnot to sleep, butwantedto wipethatoneself of last night.
他起身,用李英莲递过来的毛巾,狠狠地擦拭着自己的脸,不是想要擦拭掉一夜未眠的疲惫,而是想要擦去昨晚的那个自己。Then,
然后,On that day,
那天,
The Sixth Brotherhas not cometo attend class.
六弟没来上课。Heis very strange, has not actually thought.
他很奇怪,却未曾多想。
When gives the Royal Motherto pay respects,
去给母后请安时,Hesawuncle who standsin the phoenixempress'palaceentrance.
他看见了站在凤正宫门口的舅舅。
The unclestandsin the palaceentrance, the bodyputs onhimto admirethoughtincomparablymartial-lookinggildedmail-armor and helmet, the waistis hanging, Kunwu that thenbestowsImperial Father.
舅舅站在宫门口,身上穿着他一直艳羡觉得无比英武的鎏金甲胄,腰间挂着,那把父皇亲赐的锟铻。Helike the past, dashedis runningto the uncle, hewantsto ask that the unclemustbringoneselfto go outto play, hewantsto rideuncle'sPixiu, wantsto make the uncleleadhimto shoot arrows, wantsto make the uncleleadhimto watch the drills of thesesoldiers.
他像以往那样,飞奔着跑向舅舅,他想问舅舅是不是又要带自己出去玩了,他想骑舅舅的貔貅,想让舅舅带着他去射箭,想让舅舅带着他去看那些士卒们的操演。However,
然而,Whenherunsto the uncle,
当他快跑到舅舅跟前时,Hehearsin the phoenixempress'palace, oneselfmother'sfiercescream:
他听到凤正宫内,自己母亲的厉声尖叫:
„ Why, why, Wujing, youforassortedlike this, youwhylike this, hewill makeyoubeyouto do, hemakesyoudoyouranythingto do!
“为什么,为什么,无镜,你为什会这样,你为什么会这样,他让你去做你就做么,他让你干什么你就什么都干是么!Younger brother,
阿弟,Younger brother,
阿弟,Howyouwill turn intothisappearance,
你怎么会变成这个样子,Younger brother,
阿弟,Howyoucan......... ”
你怎么能………”Ji Chenglangstopped the footsteps,姬成朗停下了脚步,At this time,
此时,
The uncleseems likeinducestohisarrival, is sideways, lookstohim.
舅舅似乎是感应到他的到来,侧过身,看向了他。
The uncleis smilingtohim,
舅舅在对他笑,Buthefeelsincomparablefearsuddenly,
但他却忽然感到无比的畏惧,Because before uncle'sbody, onmail-armor and helmet, a bloodypiece.
因为舅舅的身前甲胄上,血淋淋的一片。Perhapstheseblood, coveredlayer by layer, has hung above.
那些血,许是覆盖了一层又一层,已经挂在了上面。Previouslynotdetectedobviously,butafterseeingtheseblood, heas ifhad smelled the richsmell of blood.
明明先前毫无察觉,但在看见这些血后,他仿佛已经嗅到了浓郁的血腥味。Ji Chenglangsquatson the ground, startsto vomit.姬成朗蹲在地上,开始呕吐起来。
„ Howyoumakeherlive, howyoumakeherbe able to go on living, howyoumakeherbe able to go on living!
“你让她怎么活,你让她怎么活得下去,你们让她怎么活得下去啊!Youandhe, why so cruel-hearted, why so cruel-hearted, why, why! ”
你和他,为什么这么狠心,为什么就这么狠心,为什么,为什么!”Ji Chenglangdoes not know that mother sowill be why excited, hekneelsto siton the ground, by the imperial city gate, seesinsidemother, iskneelsto siton the groundis weeping and wailing, the whole bodypalace maidofficialswantto support by the armher, was actually shoved openbyher.姬成朗不知道母亲为什么会这么激动,他跪坐在地上,透过宫门,看见里头的母亲,也是跪坐在地上哭喊着,周身宫女宦官想要搀扶起她,却都被她推开。At this time,
这时,
The uncleopened the mouth.
舅舅开口了。„Wujing, presents the imperial edictconduct.”
“无镜,奉诏行事。”„ExtinguisheskillsImperial Princematernal clan, Wujing, through the ages, line of this matter, butdied a natural death?”
“灭杀皇子母族,无镜,古往今来,行此事者,可有善终?”
The unclehas not replied,
舅舅没回答,Selectedto the Royal Mother,
只是对母后点了下头,Then,
然后,Turning around.
转身。
The Royal Motherscreamed:
母后尖叫道:„Younger brother, do not becomelikehim, do not becomelikehim.........”
“阿弟,你不要变得像他一样,你不要变得像他一样………”
The unclehas not turned round, has not responded.
舅舅没回身,也没回应。
When arrives at the oneselfside,
走到自己身边时,Lowers the head,
低头,Alsolooked atoneself.
又看了眼自己。
The uncletooneself, is putting out a hand, wantsto drawoneselfto get up;
舅舅对着自己,伸出手,想要拉自己起来;Butthat timeJi Chenglang, actuallyhad been frightenedbusilyin the futurewill shrink.
而那时的姬成朗,却已经被吓得忙往后缩。
The uncletook back the hand, walkstoward the palace.
舅舅收回了手,向宫外走去。Then,
然后,Ji Chenglangknew a matter,姬成朗知道了一件事,Last night,
昨夜,
The uncleleads3,000-strong South Pacifying Armycavalryman, extinguished the Min Familywhole families.
舅舅领三千靖南军骑士,灭了闵家满门。Min Familyhigh and low, the chickendogdoes not remain.闵家上下,鸡犬不留。Presents,
奉的,Is the Imperial Fatherdecree.
是父皇的旨意。
Before unclebody , the coagulation of blood plasma on mail-armor and helmet, is the blood of Sixth Brothermaternal clanperson, the sprinklingcomes uprepeatedly;
舅舅身前甲胄上的血浆凝固,是六弟母族人的鲜血,一遍又一遍溅洒上去的;Why the backdoes not have,
为何后背没有,Because the uncleholds the blade,
因为舅舅持刀,Has slaughteredforward.
一直向前杀戮。„, aaaaah.........”
“啊啊,啊啊啊………”Ji Chenglangcrawlsto set out, inhisbrain a blank, onlyremembers that mustlook for the oneselfSixth Brother.姬成朗爬起身,他脑子里一片空白,只记得要去找自己的六弟。Hefound the Sixth Brother,
他找到了六弟,Heis rolling upin the corner of resting palace,
他正蜷缩在寝宫的一角,Is holding the knee,
抱着膝盖,Sobs there.
在那里抽泣。Whenheruns over, the Sixth Brotherraised the head, looks athe, has tears streaming down the face.
当他跑过来时,六弟抬起头,看着他,泪流满面。Hehas never seensuchSixth Brother, as if when onlyinslightly is very very small, the Sixth Brotherthrew down, sowill cryto shouttooneself;
他从未见过这样子的六弟,似乎只在很小很小时,六弟摔倒了,才会这般哭着对自己喊道;„Second Brother, falls.........”
“二哥,摔疼疼………”Againlater, the Sixth Brothershowed the intelligence of average man, studiedanything, quickly, looked atanything, passed.
再之后,六弟就展现出了过于常人的聪慧,学什么,都快,看什么,都透。Butinthis moment,
但在这一刻,
The Sixth Brothercriesto shouttooneselfagain:
六弟再次哭着向自己喊:„Second Brother.........myMother Consort.........myMother Consort.........did not have.........”
“二哥………我母妃………我母妃………没了………”Consort Min,闵妃,Is knowinglast night,
在得知昨晚发生的事后,Hung oneself.
自缢了。That, the woman, walked.
那个,女人,走了。Ji Chenglangdoes not dislikethatwoman, healsoknows, oneselfRoyal Mother, does not dislikeher, in particular, beforehandRoyal Residence, laterCrown Prince Residence, innowadaysharem, few peoplecannot likeConsort Min.姬成朗不讨厌那个女人,他也知道,自己的母后,也不讨厌她,确切地说,以前的王府,之后的太子府,现如今的后宫内,很少有人会不喜欢闵妃。
After Imperial Fatherascends the throne, respectfullyline of thrift.父皇登基后,恪行节俭。Consort Minusesoneself the money, isImperial Princesbuysto eatwith.闵妃则用自己家的钱,为皇子们置办吃食用度。
The Sixth Brotherhas, otherbrothersseveral, haveinevitably.
六弟有的,其他兄弟几个,必然都有。
The Royal Motherhad once urgedher, should not be so extravagant.
母后曾劝过她,不要这般铺张。Shesaid:
她却笑着说:elder sister, Ihave marriedintoJi Family, as the Ji Familywoman, pulls outto make a moneyto come out the subsidyfrom the maternal homeourJi Familyoneselfbuddy, is thisperfectly justifiedis not?姐姐,我已经嫁入姬家了,身为姬家的女人,从娘家里掏弄点银子出来补贴咱姬家自己的哥们,这才是天经地义不是?Your Majestymustreduce expenses, whatis economicalis the money of state treasury, that is to make the accountto look that to the foreign subject, the foreign subjectsaw the Palace Storehousedisbursementto be short, meaning, understood, even ifour one of us reallyate the rice polishingsto swallow the vegetable/dish, whenreally the foreign subjectsdid believe? Whenreally the common peopledo believe?陛下要节流,节省的是国库的银子,那是做账给外臣看的,外臣看见内库的支出少了,意思,也就懂了,咱自家人就算是真的吃糠咽菜的,真当外臣们信么?真当百姓们信么?Therefore, wecontinueto eatto drinkwould rather.
所以啊,倒不如咱继续吃好喝好。Sheverygoodcrisp, will cultivate the behaviorvery much, shenevergivestorich person'shatredmalicetogold and silver, instead makes one bathe in fresh air.
她很好爽,也很会做人,她从未给人以一种对富人对金银的憎恶感,反而让人如沐春风。Oftenreceived the hanging, fanandsinkerfromherhand, Ji Chenglangshylyandraised the headhappily: Thanksfather’s concubine.
每每从她手中接过挂饰、扇子、坠子时,姬成朗都会腼腆且开心地抬头回一声:谢谢姨娘。Even ifImperial Fatherascended the throne, everyonewas admitted to the imperial palace, Imperial Princesis not willingto changetohername.
哪怕父皇登基了,大家住进皇宫了,皇子们也不愿意改对她的这个称呼。SheisSixth brother'sbirth mother, isallImperial Princematernal aunts.
她是六弟的生母,是所有皇子的姨。Then,
然后,Shewalked.
她走了。Ji Chenglangkneelsto bend down, grasped the Sixth Brother.姬成朗跪伏下来,抱住了六弟。„Second Brother.........myMother Consortdid not have............not to have............”
“二哥………我母妃没了…………没了…………”
The Sixth Brotheris still crying,
六弟还在哭着,But the hand of Ji Chenglang, is shivering.
而姬成朗的手,则在颤抖。Heis afraidvery much, the fearwasoneselflast nightcurse, causedtoday'sevil consequence.
他很害怕,害怕是自己昨晚的诅咒,才导致了今日的恶果。
......
……„Your highness, Your highness.”
“殿下,殿下。”
The summon of Li Yinglian, interrupted the recollection of Ji Chenglang.李英莲的呼唤,打断了姬成朗的回忆。Man who thatwearswhitepython robe, standsthere, suchtranquillylooks atoneself, withoutspeech.
那个身着白色蟒袍的男人,还是站在那里,就这么平静地看着自己,没说话。Li Yinglianurgedhim, should the dessert that the uncleliked, before the uncleLaifengempress'palaceRoyal Motherwill takeeach timefrom the gift boxforeating of itspreparation.李英莲催促他,该将舅舅喜欢的点心,以前舅舅每次来凤正宫母后会为其准备的吃食从食盒里拿出来了。Shoe pattern, shouldwithlookto the uncle.
鞋样,也该拿给舅舅看了。At this time,
此时,Late autumnwind,
深秋的风,Blew,
吹了起来,Was cold, inthis under Royal Residence that does not have the popularityserves as contrast, some...... piercing.
本就寒冷,而在这座没人气的王府衬托下,有些……刺骨。Suddenly,
一时间,Ji Chenglangis somewhat absent-minded.姬成朗有些恍惚。As if all , returned tothat yearthat day;
仿佛一切的一切,又回到了那一年的那一天;Hestandsonleading to the palacesay/way of phoenixempress'palacefront door,
他站在通往凤正宫大门的宫道上,
The uncle, standsthereas before.
舅舅,依旧站在那里。
During he seems to be dark, heardweeping and wailing of Royal Motheragain.
他仿佛冥冥之中,再次听到了母后的哭喊。Butthistime,
但这次,
It is not weeping and wailingConsort Min,
不是哭喊着闵妃,Butis...... Tian Family.
而是……田家。
The time, as ifpassed byfor a long time was very very long, seemed like the round tripto provokeoneround.
时间,仿佛过去了很久很久,又像是往回拨弄了一轮。On that day, in the Sixth Brother of oneselfbosomsob, becamecomparesbefore, likedsmiling.
那一日,在自己怀里哭泣的六弟,变得比以前,更爱笑了。Heis absurd,
他荒唐,Heis free and easy,
他洒脱,Heandoutsidein the dwellinginImperial Prince Residence, raisedmanysinging girldancing girl;
他在皇子府邸和外宅里,养了很多的歌姬舞姬;Hewill speak the joke, hewill tease the brothersto be happy, whenfacingImperial Father, before hecompares, is freer.
他会讲笑话,他会逗弄兄弟们开心,在面对父皇时,他比以前,更为自如。As if the sentiment between fathers and sons,
仿佛父子之间的感情,Because of the Mother Consortdeath,
因为母妃的死,Becomingintimate was also thicker.
变得更亲近也更浓厚了。Hecanfeel, the Sixth Brotherput down something, for example...... hispride.
他能感觉到,六弟放下了一些东西,比如……他的骄傲。
The pastSixth Brother, hewas outstanding, hewas intelligent, because the age was too small, thereforehad not understood that hid the pride of lookdeep place.
当年的六弟,他优秀,他聪慧,但因为年纪还太小,所以还不太懂得去掩藏眼神深处的骄傲。Hecompares oneself to othersImperial Father, heoutstandingbrothers;
他自比父皇,他优秀过兄弟;Livesincivilians'family/home, thatcalled the God's favored one;
生在平民之家,那叫天之骄子;Livesin the family/home of Monarch, thatcalled.........
生在帝王之家,那叫………Butin the latertheseyears, Ji Chenglanghas not seen„proudly”twocharactersfromSixth brother'seyesagain, does not haveonetime.
但在以后的这些年里,姬成朗没有再从六弟的眼睛里看见过“骄傲”二字,一次都没有。Lost?
是丢了么?Ji Chenglangdoes not believe that姬成朗不信,Will hide.
是更会隐藏了。
The Sixth Brothertoldhim, hemetveryinterestingCommandantin the North Guarding Marquis Residenceentrance, surnamed Zheng.
六弟告诉他,他在镇北侯府门口遇到了一个很有意思的校尉,姓郑。Isthatsurnamed Zheng, savedfrom the hand of barbarianhim.
是那个姓郑的,将他从蛮子的手里救了下来。Thatbarbarian, is very fierce, isBarbarian ClanRoyal CourtLeft Guli King.
那个蛮子,很厉害,是蛮族王庭的左谷蠡王。Afterward,
后来,Ji Chenglangknows that Commandantsurnamed Zheng, walksMinistry of War, is transferredtoSilver Wave Prefecture, whenProtector-Commandant/garrison.姬成朗知道,那个姓郑的校尉,走兵部,调任至银浪郡当守备。Then,
然后,oneselfsawhim,自己见到了他,InImperial Prince Residence.
在皇子府邸。In particular,
确切地说,oneselffirstsawuncle, has not gone homefor a long time.自己最先见到的,是许久未曾回家的舅舅。
The uncle, came back.
舅舅,回来了。
After coming back,
回来后,InImperial Prince Residence, makingthatsurnamed Zheng, discarded the Third Brother.
就在皇子府邸,让那个姓郑的,废掉了三弟。Hissomenothandle, somedo not dareto believe;
他有些无措,也有些不敢置信;Then, the unclewent home, Royal Mother, went hometo visit parents.
然后,舅舅回家了,母后,也归家省亲了。
......
……
The autumn wind, curled up the fallen leaf, in the groundrubs„rustle”sound.
秋风,卷起了落叶,在地上摩擦出“沙沙”的声响。Ji Chenglangdeeplyinspires,姬成朗深吸一口气,Heheardmother'sshout, was shouting„younger brother”, was shouting„Wujing”, is shoutingrepeatedly: „Why”„why”„why”.
他又听到了母亲的喊声,喊着“阿弟”,喊着“无镜”,一遍遍地喊着:“为什么”“为什么”“为什么”。Therefore,
所以,Why?
为什么?Ji Chenglangraised the head,姬成朗抬起头,looks atoneselfuncle.看着自己的舅舅。
The South Pacifying Princevision, is still tranquil.靖南王的目光,依旧平静。sideLi Yinglian, somewhatworries.身边的李英莲,有些着急。Ji Chenglangclearoneselfshouldmakeanything,姬成朗清楚自己该做什么,Shouldtalk about old days,
该叙旧,Do be not so direct,
不要那么直接,Butis sincere, wants the true feelings, mustreveal.
但要真诚,要真情,要流露。Mr.vermilionsaid,South Pacifying Princeis not the inhumandemon, from his night of old age, fromhim the support and asylumtoWest Calming Marquis, fromhimto the calmness of oneselfson, canlook.
朱先生说,靖南王不是灭绝人性的魔头,从他的一夜白头,从他对平西侯的支持和庇护,从他对自己儿子的安顿里,可以看出来。Ji Chenglangwants saying that姬成朗想说,Does not needyouto helpmelook,
不用你帮我看出来,Iam clearer than you, the oneselfuncle, what kind ofpersonis.
我比你更清楚,自己的舅舅,到底是怎样的一个人。Ji Chenglangpursing the lipslip,姬成朗抿了抿嘴唇,Hestartsto proceed, walkstowardSouth Pacifying Prince,
他开始往前走,向靖南王走去,Onestep,
一步,Onestep,
一步,Anotherstep;
又一步;South Pacifying Princestandsthere, as if, waits forhimto walk, the looks atoneselfnephew, like that ranprobablyin childhoodon own initiativetooneself.靖南王就站在那里,似乎在,等着他走来,看着自己的外甥,像是小时候那般,主动跑向自己。
The Ji Chenglangbootsbottom, stepped onbroke to pieces a fallen leaf.姬成朗的靴底,踩碎了一片落叶。Suddenly,
蓦的,Somewhatloves dearly,
有些心疼,Laughableloving dearly.
可笑的心疼。Heoncenearlyhadall, those who lived in agesCrown Prince, longs for even in dreamsevento have a dream not unimaginableall.
他曾近乎拥有了一切,历朝历代太子,所梦寐以求甚至做梦都无法想象的一切。Great Yan Military God, is the oneselfbiologicaluncle;大燕军神,是自己的亲舅舅;Great Yananotherholds up a day of column, is the oneselfMount Tai;大燕另一座擎天之柱,是自己的泰山;Heis a wife's eldest son;
他又是嫡长子;All, shouldbe logical, not?
一切,本该顺理成章,不是么?But,
可是,Why?
为什么?Hestopped the footsteps,
他停下了脚步,Is away from not thatfardistance, looks atTian Wujing.
隔着不那么远的距离,看着田无镜。
Is oneself, why?自己,是为什么?He?
那他呢?Uncle?
舅舅呢?Aristocratic familyson of first wife, Tian ClanYoung Lord;
世家嫡子,田氏少主;
The elder sisteriscurrent dynastyempress, the nephew, is the Crown Princecandidate;
阿姊是当朝皇后,外甥,是太子人选;oneself, ispeakMartial Practitioner, candefeatSword Saint, directs the mighty force, extinguishes the countrybroken!自己,是巅峰武夫,可以击败剑圣,更是指挥千军万马,灭国破都!Buthe,
可他,Whywill choose such a road.
为什么会选择那样子的一条路。Suddenly,
忽然间,Ji Chenglang„why”, said.姬成朗的“为什么”,说不出口了。
It is not becauseheis unable to find the answerfromunclehere,
不是因为他无法从舅舅这里找到答案,Butishewas clear,unclethere, has the answer.
而是他清楚,舅舅那里,有答案。ButhisJi Chenglang, was not the fearcould not find the answer, wasfears...... facing the answer.
而他姬成朗,不是害怕找不到答案,是怕……面对答案。Shortly,
顷刻间,
All, are notbecomeinsipid, butseems like the autumn wind that at this timeblowsto be the same, becomes, was not so important.
一切的一切,不是变得索然无味,而是像是此时刮起的秋风一样,变得,不那么重要了。Without the vitality of spring day, withouthot of summer, withoutpiercing of coldwinter, isthata wee bitcold, cold.
没有春日的生机,没有夏日的炎炎,也没有凛冬的刺骨,也就是那么一丁点的寒,一点寒罢了。Hewantsto sayone:
他想说一句:
The maternal uncle, Iam quite tired.
舅,我好累。Butsays.
但还是说不出口。Present, onlycompared withoneselfalsotiredinnumerabletimes.
眼前的这位,只会比自己还累无数倍。Heopened mouth, attractedseveraltones, wantsto cry, withouttears.
他张开嘴,吸了几口气,想哭,没眼泪。Thisdamnautumn, is drylets the personsuffering.
这该死的秋天,干燥得让人煎熬。Ji Chenglangturns around,姬成朗转身,Has not said a word,
没发一言,Under the gaze of South Pacifying Prince,
在靖南王的注视之下,Hestarts the round tripto walk.
他开始往回走。„Your highness.........your highness.........this.........”
“殿下………殿下………这………”Li Yinglianis perplexed.李英莲不明所以。Thisis the lastchance, is...... the bestopportunity.
这是最后的机会,也是……最好的机会。Tomorrow'sgreatlytowardmeeting, extremelybad risk!
明日的大朝会,将极为凶险!ButCrown Prince, actuallysocame, walked.
可太子,却这般来了,又走了。
The dessert in gift box, has not takenfrom the start.
食盒里的点心,压根就没拿出来。
The nephewwalked,
外甥走了,
The unclehas stoodthere, has not remained.
舅舅一直站在那里,也没有留。Crown Princesat the line of oneselfto harnessin the carriage,太子坐回了自己的行驾马车里,Said the twocharacterlightly:
淡淡地说了两个字:„Returns to the palace.”
“回宫。”
The lineharnesses, drove out ofRoyal Residenceslowly.
行驾,缓缓地驶出了王府。Li Yingliankneelsto sitinone side, obviouslya lot ofdoubts, actuallyanythingmay I ask.李英莲跪坐在一边,明明一肚子的疑惑,却什么都不敢问。In the carriage, is burning the charcoal brazier, flickers.
马车内,烧着炭盆,忽明忽暗。Crown Princefrom the sleeve cuff, took outtwoshoe patterns, places the front, carefullylooks at.太子从袖口里,取出了两张鞋样,放在面前,仔细地看着。Afterward,
随后,
After neckslightlysupine,
脖子微微后仰,Deeplyinspires,
深吸一口气,Tonight'spalacefeast, tomorrow'sgreatlytoward the meeting, soonfrom the offensive that Sixth Brotherthereapproaches,
今晚的宫宴,明日的大朝会,即将自六弟那里来临的攻势,Hedoes not wantto thinkat present, does not wantto haggle over.
他眼下都不想去思索了,也不想去计较了。Probably a bird,
像是一只鸟,
The heavengavemywing,
老天给了我翅膀,Whoseactuallybroke offforcefullybyoneone?
却又是被谁一只一只硬生生掰断下来的?„Whish!”
“哗!”
The shoe pattern, was lost into the brazierbyCrown Prince.
鞋样,被太子丢入了火盆之中。„Your highness!”
“殿下!”Li Yinglianexudesoneto call out in alarm.李英莲发出一声惊呼。„Hehehehe.........”
“呵呵呵呵………”Crown Princeactuallysmiled,太子却笑了起来,Lifts the handto hintLi Yingliannot to permitto rescue the shoe pattern,
抬手示意李英莲不准去救鞋样,Socalmly the looks atshoe patternburnsin the charcoal brazier the ashes, in the carriage, burntlight smoke;
就这般静静地看着鞋样在炭盆里燃烧成灰烬,于马车内,烧出了一阵青烟;At this moment,
这一刻,Hethinksagain the past yearsrolled upin the resting palacecorner the boy who keptsobbing.
他再次想到了当年蜷缩在寝宫一角不停抽泣的男孩。
„ Hehe, hahahaha.........
“呵呵,哈哈哈哈………Human affairslikechess,
世事如棋,
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #687 Part 1: Human affairs like chess, life like play