Dawn.
天明。
The rainstopscloudleisurely/scatter.
雨停云散。Tossed aboutlateTao Shiyuto restfinally, Du Kangreceived a peachwoodensmall boxfrom the Xiao Diehand, could not attend toprotracted battle the exhaustedbody, escapesalsoresembled the garden that leavesthispeach blossomfragrance that to overflow.
折腾了一晚的陶诗语终于睡了,杜康从小蝶手中接过一个桃木小盒,顾不上久战疲惫之躯,逃也似的离开了这个桃花香气四溢的园子。Althoughis exhausted, butDu Kangdoes not dareto sleepinthis, ifTao Shiyuwakes, hefeared that oneselfcould not get away.
虽然疲惫不堪,但杜康不敢在这睡觉,陶诗语要是醒过来,他怕自己又走不了了。Goes out of the back door of Taoyuan, Du Kangfamiliar and easyturning an alleytakes a short cuttowardBloodstained Cloth Societywalks.
走出桃园的后门,杜康轻车熟路的拐进一条小巷抄近路向血衣会走去。
When thisshortcutisDu Kangthistimecomesdiscovered that TaoyuanleavesBloodstained Cloth Society is not far, walksit to savehalfto the distance.
这条近路是杜康这次来时发现的,桃园离血衣会本就不远,走它更是能节省一半到路程。At this time the weatheris misty***in the narrowgloomyalleydoes not see the streetwalker and ajarred light of idlerandstandstreet that smoked the tobacco smoked dryin the past, only then the cold wind of winterblewpaleflower fragrance, makinghiswhole personfromexhaustedmore sober.
此时天色才蒙蒙***仄阴暗的小巷内不见往常抽旱烟的闲汉、站街的流莺和半掩门外的红灯,只有冬日的冷风吹淡了身上的花香,让他整个人从疲惫中清醒了一些。Suddenly, the Du Kangearmovedheardanythingprobably, the whole personjumped outforwardrapidly, severalrisesvanishedin the alleyendcorner.
突然间,杜康耳朵一动好像是听到了什么,整个人向前急速窜出,几个起落就消失在小巷尽头的拐角处。
The entrance of alley, twoheadsstretch out, after seeing the Du Kangmovement, mutuallylooks at each otherone, notanxiousrushesgoesto pursueslowly, butisbackhands the drawing a swordfacial expressionalertto the alleyendmoves.
小巷的入口,两个脑袋伸出,看到杜康的动作后,相互对视一眼,没有急切的冲上前去追击而是反手拔刀神情戒备的慢慢向小巷尽头挪去。Thisistwoappearanceordinarymiddle-aged guys, a shortsection of lane, twopeoplewalkedcame to the endfor a long time.
这是两个面目普通的中年汉子,短短的一截巷子,两个人走了许久才走到尽头。Close to the corner, two peoplelook at each otherone, a personreceives the bladesheathingbigthorn the camouflagepasser-bystand forth, anotherpersonbacks on the wallto gather the strengthwaiting.
临近拐角,两人又对视一眼,一人收刀入鞘大刺刺的伪装成路人向前走去,另一人则背靠墙壁蓄力等待。Camouflagesperson of passer-by a Lfontroad intersection that stoodin the tunnel, the presentlaneis empty, without the Du Kangform.
伪装成路人的一人站在了巷道的L字型交叉口,眼前的巷子空荡荡的,没有杜康的身影。Two peoplelook at each otheragain.
两人再次对视。„Ranunexpectedly? Heis the Bloodstained Cloth Societyperson, the courage is so how young, according to the common senseheshould notambush our wave. Delayingis so long, definitelycould not catch up.”
“竟然就这么跑了?他可是血衣会的人,胆子怎么这么小,按常理他不应该埋伏我们一波嘛。耽误这么久,肯定追不上了。”„PerhapsisourDangshandoublemaleprestigebroadcasts, hesawusto be afraid.” The goalhas escaped, the holding the bladeperson who backs on the wallalsoreceives the bladeto sheathe.
“也许是我们砀山双雄威名远播,他看到我们害怕了。”目标已经逃跑,背靠墙壁的持刀人也收刀入鞘。„Thiswordis rational, thispersonjustbecame the member, candetect that ourtracksare commendable, wantsto comenot to dareby an enemytwoto faceour.”
“此言有理,此人刚成为修士,能察觉我们的跟踪已难能可贵,想来是万万不敢以一敌二面对我们的。”
After relaxing, two peoplestartedto say some of their thisline of auspicious speechalleviationtensefeelings.
放松下来后,两人开始说些他们这一行的吉利话缓解刚才的紧张感。„Pitifully, this boy'sfree and unfetteredin the womanbeddingis merry, wesquatted an eveningin vain, his chapter of Bloodstained Cloth Societyhas not known when comes out. Firstgoes toYingchun Buildingto drinkcup of flowerbars, for these days the angerwas prosperous, firstreleased the fireto sayagain.”
“可惜,这小子在女人被窝里逍遥快活,我们白白蹲守了一个晚上,他这一回血衣会还不知道什么时候出来呢。先去迎春楼喝杯花酒吧,这几天火气旺,先泄泄火再说。”„Yingchun BuildingIam ripe, wewant the same place.”
“迎春楼我熟,我们要不要一起。”
The strangesoundresoundsin the ear, Dangshanpair of herolikehaving a fit of bad temper the catdirectjumpedsame place, drawing a sword that does not return to strikes offbehind.
陌生的声音在耳边响起,砀山双雄像炸毛的猫一样直接原地跳了起来,头也不回的抽刀向身后砍去。
The peoplewalkalong with the blade, when the sharpblade edgecuts the air, two peoplealsoturn aroundalong with the bladepotential.
人随刀走,当锐利的刀锋划破空气,两人也随刀势转了个身。
The bladecutto empty, completely empty, no one.
刀砍空了,身后空空如也,没有人。
After Dangshanpair of herolooks at each otherone, closes upin the same place, holds the bladeto alertback to back.
砀山双雄对视一眼后,靠拢在一起,背靠背持刀戒备。Fromhearing the sound, tohaving the blademeets the enemy, againtotying a defense, butused two time of breath, two peopledealingmay be calledperfect, butthisstrangescenemadetwo peoplehavein the bigwinter.
从听到声音,到出刀应敌,再到结阵防守,不过用了两个呼吸的时间,两人的应对堪称完美,但这诡异的场面让两人在大冬天出了一身冷汗。Whatmagic arts is this? The firstthought at this timeintwopeople of mindemitting, was the distant placepasses message? Stealth?
这是什么法术?这时两人脑海里冒出的第一个念头,是远处传音?还是隐身?If some people of stealtharoundthemmayon the danger.
如果有人隐身在他们周围可就危险了。„Friend, weareDangshanpair of hero, slightlyhasthinname/reputationinthisYangchun County, does not know why the friendcanplaythisjokewithourbrothers?”
“朋友,我们是砀山双雄,在这阳春县也略有薄名,不知朋友为何要与我们兄弟开这种玩笑?”
The Dangshandoublemaleeldest childrentake the leadto open the mouthto probe, now the enemyis darkIto be bright, ifcaninduce the opposite partyto starttalkingwill probably make the opposite partyexpose weaknesses.
砀山双雄的老大率先开口试探,现在敌暗我明,如果能诱导对方开口说话可能会使对方露出破绽。Moreover, evencould not find the opposite party, canopen the mouth the possibility of exchanginghasto give upto make peace, howtheywill not owe.
而且,即便找不到对方,能开口交流就有罢手言和的可能,他们怎么都不会亏。„Youare trackingDu Kang, cankillhim?”
“你们在跟踪杜康,还是要杀他?”Thissoundfromresoundedin all directions, makingDangshanpair of herofind the idea of opposite partyto be shattered, butat leastknows the opposite partylashed out atthemfor the Du Kangmatter.
这次声音从四面八方响起,让砀山双雄找到对方的想法破灭,但至少知道了对方是为了杜康的事才向他们发难。„Who is Du Kang? Ourbrotherspassed byhere, what hasto misunderstandwith the friend?”
“杜康是谁?我们兄弟只是路过此处,可是与朋友有什么误会?”„Originallyis the misunderstanding, youwalk, Ipossiblyfound fault the person.”
“原来是误会啊,那你们走吧,我可能找错人了。”
The words that thissoundspokemakeDangshanpair of herobe confused, will the opposite partyoneplay tricksto putthemto walksimply?
这个声音说的话让砀山双雄一头雾水,对方一番装神弄鬼会这么简单放他们走?Buttwo peopleintersect for manyyears, includinggoing to the brothelis0.1girlscomestogether, the natureis tacit, onlylooks at each otheroneto set firm resolve. Brandished a swordchopsto cutin the surroundings, confirmed that no one stealthsent the footto rushto the backgroundafterperiphery.
但两人相交多年,连去青楼都是点一个姑娘一起来,自然默契十足,只对视一眼就下定了决心。挥刀在周围劈砍了一番,确认没有人隐身在周围后就发足向来路奔去。Theythink is also very simple, the gentlemanis not built on the dangerwall, is playing tricksno matter who, firstlefthereto sayagain.
他们想的也很简单,君子不立于危墙,不管是谁在装神弄鬼,先离开这里再说。
The exit|to speak of lanewas getting more and more near, theycanhearon the main streetfaintly the conversationsound of getting up earlypedestrian, looks the happy expression.
巷子的出口越来越近了,他们隐隐能听到主街上早起行人的交谈声,不由面露喜色。„His mother, managingyoupasses message the technique, is an invisible man, goesdamn.”
“他娘的,管你是传音术,还是隐形人,都去见鬼去吧。”Sincewere discovered the trail, thisbusiness, theirbrothersdo not do.
既然被人发现了踪迹,这趟买卖,他们兄弟也就不做了。Thinksis a youngmember who climbs up the Tao familywomanbed, so long as the hands and feetwere not discovered the trailcleanly, killedalsokilled, Du Kang was never so expected that vigilant.
原本以为是一个攀上陶家女人床的小修士,只要手脚干净一点不被人发现踪迹,杀了也就杀了,没想到杜康这么警觉。A moment agosent greetingsdoes not know that ishehas the helper, theydid not planto dothisbusinessin any case, Dangshanpair of herocanreceive workin the rivers and lakessuchfor a long time, depended, not only the blade on handalsosized up the situation.
刚才传音的不知就是他还是另有帮手,反正他们是不打算做这笔生意了,砀山双雄能在江湖上活这么久,靠的不只是手上的刀还有审时度势。
The main streetis close at hand, Dangshanpair of heroleaps, the cold windhas delimitedfrom the face, the smile on facejustbloomedstagnates.
主街近在眼前,砀山双雄一跃而出,冷风从脸上划过,脸上的笑容才刚刚绽放就停滞。At present the main streetscene becomes not real, like a soaking in waterink and wash painting, the building and pedestrian on street is the black and whitetwocolorsdraws, the view picturepicture scrollsoakedprobablyin the water, black colorcontinuouslydissipatedfrom the image of buildingandpedestrian.
眼前主街的景象变得不真实起来,有如一幅泡水的水墨画,街上的建筑和行人全都是黑白二色描画而成,整幅画卷就好像泡在了水中,缕缕的墨色从建筑和行人的影像上逸散。Two peoplearrivalsstirredmighty wavesgentlyin the water, the undercurrent in wateracceleratedto surge, the sceneryandcharacters in picture scrollasfluentracingSanchengbunch of ink marks, the pitch-blackink marksblackedfast the limpidwater current, the limitlessdarknesswrappedtwo peoplebodies.
两人的到来在水中搅起了轻轻的波澜,水中的暗流加速涌动,画卷中的景色和人物都随着水流奔散成了一团团墨迹,乌黑的墨迹飞快地染黑了清澈的水流,无边无际的黑暗包裹了两人的身体。Thatisoneratiodarknessdeeperdarkness, the presentblackis not the black, butis the vision, sense of hearing and sense of toucheliminatedstrangecolor, for the time beingmakesDangshanpair of herocallthisfeelingwith the color, theyas ifsaw not imaginablemarvelous sight, butthismarvelous sightafteronlyhad the feeling that a pointis unable to saystatesbytheirsuperficialbrainfiltration, moved.
那是一种比黑暗更深沉的黑暗,眼前的黑不是黑色,而是视觉、听觉、触觉被剥夺后的奇怪色彩,姑且让砀山双雄用色彩来称呼这种感觉,他们仿佛在其中看到了无可想象的奇观,但这奇观在被他们浅薄的大脑过滤后只剩下点点无法言述的感觉,怅然若失。Likeawakensin the nightmare, the person who Dangshanpair of herosuch asis drownedwas rescuedawaketo breathe the thickair/Qi, the sensereturns to the dizzinessfeeling of brainto makethemwantagainto spit, butretchesseveral, anythinghas not spat.
如同在噩梦中惊醒,砀山双雄如溺水的人被救醒般喘起粗气,感官再次回归大脑的眩晕感让他们想吐,但干呕几下,什么都没吐出来。Looks all around, two peoplestoodin the tunnelroad intersection of thatLfont.
环顾四周,两人又站在了那个L字型的巷道交叉口。
The dawnweather, the cold wind of winter, the dirtynarrowalley, theylikehave not treasuredtheirsensationto the worldat this moment.
蒙蒙亮的天色,冬日的冷风,肮脏狭窄的小巷,他们从来没有像此刻一样珍惜他们对世界的感知。Near the earthatsoundresoundsagain. „Did youcome back? Cancontinueto answermyissue? Thistimewhetherhas the differentanswers?”
耳边那个声音再次响起。“你们又回来了?是要继续回答我的问题吗?这次是否有不同的答案?”„Isaid,weare......”
“我说,我们是……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #40: Dangshan pair of hero
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur