Du KanginLin Chun that the Bloodstained Cloth Societymorguesees.杜康是在血衣会的停尸房见到的林春。Opened the gray cotton cloth on corpse, whatlay downon the plankwaswhole bodyskinbyto peelJing, cansee clearly the covered with bloodcorpse of blood redmuscle, the azureblood vesselandfaint yellowfatclearly.
揭开尸体上的灰布,躺在木板上的是一具全身皮肤被剥净,能清晰看清血红色肌肉、青色血管、淡黄色脂肪的血肉模糊尸体。„Yousaid,thisisLin Chun?”Du Kangaskedtomorguemanager.
“你说,这是林春?”杜康向身旁的停尸房管事问道。„Yes, the corpseinhisfamily/homediscovered, althoughwas skinned, but the heightbuildis unmistakable, the bodyalsoremainstrace that cultivatesChanging Skin Law, ourmedical examinersconcluded that thisisLin Chun.”
“是啊,尸体是在他家发现的,虽然被剥了皮,但身高体型无误,身体也残留着修炼换皮法的痕迹,我们的仵作断定这就是林春。”
The morguemanager is gray-haired, the old man of whole faceanxiety, the deepwrinkle on faceseemscanclamp the deadfly, heis the help/gangnumerous of goodhorse caravan, fought with all mightto fall a sicknesshis entire life, tooldreceivedthisidleassignment, after a low and deepcoughheopened the mouthagain.
停尸房管事是个头发灰白,满脸愁苦的老头,脸上的深深的皱纹好似能夹死苍蝇,他原先是牛马帮的帮众,一生拼杀落了一身伤病,到老了才领到这一份清闲的差事,在一阵低沉的咳嗽后他才再次开口。„Except forskinning, on the corpsedoes not haveotherwound, nowthreehas not come back, wedo not know how shouldprocess.”
“除了剥皮,尸体上没有别的伤口,现在三当家的还没有回来,我们不知道该如何处理。”Lin Chunisthreepeople, becauseresulted in a fox fur, needsto close up the breakthrough, asks for leavehas not participated inthistimeencircling, has not thought that meetsagainis a corpse.林春是三当家的人,因为得了一块狐皮,需要闭关突破,才告假没有参加这次的围剿,没想到再次相见已经是一具尸体。Du Kangstretches out a fingerto touch the corpsegently, the corpsetouchhas somewhat hardened, was the surface layerdirect exposure of muscleis actually evaporatedin the air the moisture content, entireslightlyhad the corpseseemed likecompareslivingLin Chun.杜康伸出一根手指轻轻触碰尸体,尸体触感已经有些发硬,却是肌肉的表层直接暴露在空气中被蒸发了水分,整具尸体看起来都比活着的林春小了一圈。Looks at the headagain, after losing the skin, on the mouth can only seeto the dense/woodswhitetooth of corners of the mouth, the spot of noseonlyremains a deephole, without the eyes of eyelidmakes a deadgreymuddyeyestare at the house beamintently.
再看头部,失去皮肤后嘴上只能看到咧到嘴角的森白牙齿,鼻子的部位只剩一个深深的孔洞,没有眼皮的双眼让一双死灰色的浑浊眼睛直愣愣盯着房梁。Withbeing expectedgeneral, the paneldisplayed information, thisgold/metalfingeris not stereotypical, is unable to demonstrate the dyingthing the information.
与预料中一般,面板并没有显示信息,这金手指过于呆板了些,无法显示死物的信息。
The corpselookmakesDu Kangbe somewhat scared, puts out a hand the gray cotton cloth that will partly raiseto hoodwinkin the head of corpse, turns aroundtobeing in chargeasksagain.
尸体的眼神让杜康有些发毛,伸手将半掀的灰布重新蒙在尸体的头上,转身向管事再次问道。„Iremember that Instructor Linhad said that he the parentsdoubleperishedsince childhood, in the family/home didn't the wife, manyyearshave the child?”Du KangrememberedLin Chunto sayhisfamily affairssuddenly.
“我记得林教头说过他自幼父母双亡,家中还有一妻,多年无子?”杜康突然想起林春曾经说过他的家事。„Yes, inhisfamily/homeonly has a wife, hercorpseis the wifediscovers.” The stewardssaid that coughed.
“是啊,他家中只有一个老婆,她的尸体就是老婆发现的。”管事说完就又咳嗽了起来。Lin Chunis a native, will have the roomin the local area, the Bloodstained Cloth Societyassignmentroomhewill rarely live, wholetimewill still liveinoneselfhouse.林春是本地人,在本地有房,血衣会分配的屋子他很少会住,大部分时间依然是住在自己的房子里。
The news that oneselfwant, Du Kang a moneybrokenmoneysqueezes in the effectivehand, leftthisgloomy and coldroom.
得到自己想要的消息,杜康将一钱碎银子塞入管事的手里,就离开了这个阴冷的房间。Knew after the Lu Shengclear(ly)was a expert, hehas had a discomfort, nowLin Chundieswas so inexplicable, Du Kangplannedfirstto go to the Lin Chunhometo have a look.
得知路胜明是高手后他心里一直都有种不安感,如今林春又死的这么不明不白,杜康打算先去林春家里看看。Ifthenreallyhas the accidentsome time, canhave the multi-informationalsoto be ableinitiative.
如果接下来一段时间真有变故,能掌握更多信息也能更加的主动。Moreover the persondead loanis needless, ifinLin Chunowedhismoneyhimstill to wantwealthily. Naturally, if the family/homewealth, gets bycompletelydifficultly, is also willingto give financial aidbyDu Kangthiskindheartedness.
而且人死债不消,如果林春家中富裕欠他的钱他仍然会要的。当然,如果家无余财、度日艰难,以杜康这种菩萨心肠也愿意接济一番。After all, after Lin ChunisDu Kangpasses through, firstreveals the well-meaningpersontohim, isreluctantly the person who can only be called the friend.
毕竟,林春是杜康穿越后第一个对他表露善意的人,也是唯一一个勉强称得上朋友的人。
......
……City west, a lonesome and quietalley.
城西,一条幽静的小巷。Du Kangsoundedwooden doors of leaf of someyears, thump thump the knockingreverberatesin the alley, for a long timelatterhas the sounds of peopleto respondafter the gate.杜康敲响了一扇有些年头的木门,咚咚的敲击声在小巷内回荡,许久后才有人声在门后回应。„Whois?”Thisis a hoarsefemale voice, exhaustedalsobringsnot the vigilance that is easyto detect.
“是谁?”这是一个嘶哑的女声,疲惫中还带着一点不易察觉的警惕。„Bloodstained Cloth SocietyDu Kang, Instructor Linis the friend of mine, Iknew the news that hepassed away, worshipsespecially.”
“血衣会杜康,林教头是我的朋友,我得知他过世的消息,特来拜祭。”„Hiscorpsenothere, you, if the Bloodstained Cloth Societypersoncanreturn toBloodstained Cloth Societyto seeone sidehim.”This words saying veryrapidly, inwomanvoicevigilant seemed to be heavier.
“他的尸体不在这里,你若是血衣会的人可以回血衣会见他一面。”这就话说得很急促,女人声音中的警惕似乎更重了。Du Kangtook downownnumber and route platefromwooden doorcrack in a doorChina , Cyprusin disrepair after many yearsgoing in„Itrulyis the Bloodstained Cloth Societychief instructor, intersectedexcellentlywithBrother Lin, can the elder brother's wifelisten toBrother Linto mentionmyDu Kangname?”杜康取下自己的腰牌从年久失修的木门门缝中塞了进去“我确实是血衣会的教头,与林大哥相交极好,嫂嫂可听林大哥说起过我杜康的名字?”Inthisgatesilentlong time, finallyinmaking a sound of doorpost, the wooden dooropened a smallseam.
这次门内沉默了良久,终于在门轴的吱吱声中,木门开启了一条小缝。In the crack in a door, an anxiouseyelookstoDu Kang,
门缝内,一只不安的眼睛看向杜康,Those whosee the entrancestandisin a facial featureshandsomehandnotwith the youth of weapon, relaxes. „Has not come, whatalsomakes?” The wooden doorpulled openthoroughly, revealsoneto wear the white clothing, the facial featuressimple and beautifulwoman, the eyes of womanalsobringsinflamed.
见到门口站的是一个面容俊朗手中未拿兵器的青年,才松了口气。“不是已经来过了吗,又来做什么?”木门彻底拉开,露出了一个身穿白衣,面容清丽的妇人,妇人的眼睛还带着一点红肿。„Elder brother's wife, wethreemanages a householdto go outnot to turn over tonow, could not find the murdererfor a while, the death of Brother Lindid not have the progresstemporarily, IandBrother Linintersect the sworn friend, wantsto come to see the scene, looked to findsomeclues.”
“嫂嫂,如今我们三当家外出未归,又一时找不到凶手,林大哥之死暂时没了进展,我与林大哥相交莫逆,就想来看一下现场,看能不能找到些线索。”„Youcome , the virgin foresthad mentionedyoubefore, hemustknow that youare so carefultohisdeath, the netherworldhas the knowledgealsoto meetis gratified.” The womengave back toDu Kang the number and route plate, opened the front doorto welcomehim.
“你进来吧,老林以前说起过你,他要知道你对他的死这么上心,泉下有知也会是欣慰的。”妇人就将腰牌还给了杜康,又打开了大门将他迎了进去。Passing through the gateis a yard, a traildivides into two courtyard, the leftcourtyardis planting a pear tree, the rightcourtyardis planting a jujube tree.
进门就是一个小院,一条小径将院子一分为二,左边院子种着一棵梨树,右边院子种着一棵枣树。
The womenushered in the main room/wifeDu Kang, points atbloodstainsay/way that on the bed a beachhas not been tidying up„ishere, at night the day before yesterdayIwent outto make the time of food, hediedhere, peeledincluding...... the including the skin......”
妇人将杜康领进了正房,指着床上一滩还未收拾的血迹道“就是这里,前天晚上我不过出去做顿饭的工夫,他就死在了这里,连……连皮都让人剥了……”At this point, the womancould not have spoken, covered the noseto cry.
说到这里,妇人已经说不出话,捂着鼻子哭了起来。
Before coming, Du Kanghad attained the oral confession of thiswomaninBloodstained Cloth Society, as far as she said that made a time of foodat night the day before yesterday, Lin Chunon the silentdeathin the room, the bodyexcept forskinning, does not haveotherwound.
来之前,杜康已经在血衣会拿到了这妇人的口供,据她所说,前天晚上只是做一顿饭的功夫,林春就无声无息的死在了房里,身上除了剥皮,没有别的伤口。Onbed the volume of bloodis extremely numerous, nowhas congealed the dry and hardbloody scab, Du Kanglooked atonenot to have the clue, the local areais good atskinning the magic arts, only thenBloodstained Cloth Society, the one whomosthas the suspicionisBloodstained Cloth Society.
床上的出血量极多,现在已经凝结成了干硬的血痂,杜康看了一会没有头绪,本地善于剥皮法术的只有血衣会一家,最有嫌疑的是血衣会内部。
The Lin Chuncultivationtrades the clotheslaw, skinseems like that is the personskin is actually the monsterskin, after the person who the cultivationtrades the clotheslawattains the personskin, canbegin the cultivationdirectly, thisaggravated the Bloodstained Cloth Societysuspicion.林春修炼换衣法,身上的皮肤看似是人皮实则是妖皮,修炼换衣法的人拿到人皮后可以直接上手修炼,这更加重了血衣会的嫌疑。No wonderdeathinvestigation of Bloodstained Cloth Societyto the Lin Chunis not positive, mustwait foreightto come back the reprocessingold, Lin Chunis the oldeightpeople, thisinternalself-examinationalsoonly thenhecomes back to promote.
难怪血衣会对林春之死调查一点都不积极,一定要等老八回来再处理,林春是老八的人,这种内部自查也只有他回来才能推动。Du Kanginspectsin the roomcarefully, the ground, only then the Bloodstained Cloth Societypersonlifts the footprint that the corpse and reconnaissancestay behind, on the beddoes not have the trace of manystruggling, the windows and doorsnot to damage, cankillLin Chunsilentlyneatly, whatmurderis a expert.杜康又在房间中仔细检查一番,地上只有血衣会人来抬尸和勘察留下的脚印,床上没有多少挣扎的痕迹,门窗也没有破损,能无声无息干净利落地杀死林春,杀人的是个高手。
The confirmationunnecessaryclue, Du Kanghad not looked that tohas stoodin the Lin Chunwife who the entrancehas not come , her white clothing, the handis covering the mouthsilentsobwith a handkerchief, twolines of cleartearsfallfrom the cheeks.
确认没有多余的线索,杜康看向一直站在门口未进来的林春老婆,她一身白衣,手拿一只手帕正捂着嘴巴无声哭泣,两行清泪从脸颊滑落。Mustbe smart, a filial piety, thiswomanwas much longerdelicately, the tearful eyesis dimat this time, a white clothing, the makings of thiswidowareappearherto be miserable.
要想俏,一身孝,这个妇人本就长得清丽柔弱,此时泪眼朦胧,一身白衣,这未亡人的气质更是显得她楚楚可怜。Du Kanghas heard, the Lin Chuncouplesentimentis harmonious, gets married for manyyearsnot to have the childalsoto respect one another as one would a guest, now the husbanddied, so the performance is also normal.杜康听说过,林春夫妻两人感情和睦,成亲多年无子也相敬如宾,如今丈夫死了,如此表现也是正常。Takes down the pouch worn at the girdle of waist, insidewill havefivetenteal of silver that hewill put inahead of time, Du KangitgivesLin, in the mouthcomfortsay/way„Brother Linwill not die in vain, ourBloodstained Cloth Societywill have the debt to recompense.”
取下腰间的褡裢,里面有他提前放入的五十两银子,杜康将它递给林氏,口中安慰道“林大哥不会白死的,我们血衣会有债必偿。”Family circumstancesDu Kang of Linalsosaw, is an ordinarycentral courtyard, the main room, the south, the east and west wingsfourrooms , when withLinquestionedmentioneda moment ago, that Lin Chundiedloses moneylate, the Linlaterday was unendurable.
林家的家境杜康也看到了,就是一个普通四合院,正屋,南方,东西厢房四间屋子而已,刚才和林氏问话时还说起,林春死的那晚丢了钱,林氏以后的日子要难熬了。Canremarryto run into the common people good, can the settlinglife, whatifremarriesschemes the rottenperson in oneselfthisfamily residence, might as welldoes not marry.
能改嫁遇到良人还好,能安度一生,如果再嫁的是图谋自己这处家宅的烂人,还不如不嫁。Is goodbecause oflongher, has not really gone on living can also do the darkprosperousbusinesslikeothercity westjoblesswomen, thisat leastcangainsomeexpenses, the most important thing has the possibility a childto care for the agedforoneself.
好在她长的还可以,实在活不下去也能像城西其它的无业女人一样做暗昌生意,这样至少能赚些花销,最重要的是有可能得个孩子为自己养老。Du Kangwanted the debt the words is not naturally able saying that the pouch worn at the girdlestopperto the Linhand, turned aroundto leaveLin.杜康要债的话自然无法说出口了,将褡裢塞到林氏手中,转身离开林家。„Has observedwith the spiritual eye, bumped into the hand of Lina moment ago, the panelhad not reflected,shetrulyis an average person.”Livesin a dangerousworld, againcarefullyyesright, a mortal, ifpreparesalso to kill a memberappropriately, wanting the livelong time unable to despiseanybody.
“用灵眼观察过,刚才又碰到了林氏的手,面板没有反映,她确实是个普通人。”活在一个危险的世界,再小心谨慎都是没错的,一个凡人如果准备妥当也有可能杀死一个修士,想要活的久就不能小看任何人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #32: The death of Lin Chun
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur