Arrivednow, Skien was also looks.
到得现在,希恩也算是看出来了。
( ThisPrincesslooksthatfun, in fact, it's not just playing around.)
(这位王女殿下看起来那么好玩,实际上却并不单单只是在玩而已。)Sheis probingSkien.
她在试探希恩。In order toplay the noisyattitudeto take the paralysis others 'sweapon, hiddenowntrue meaning, andpuncturesin the appropriatetime, thisisnamedLiadellacharacter.
以玩闹的态度作为麻痹他人的武器,将自身的真意隐藏起来,并在适当的时机里刺出,这就是名为莉雅德艾拉的人物。
( Howto sayagainisRoyal Family?)
(再怎么说都是王族吗?)AsRoyal Family, anddirect line, if not forthere aremany skills, howalsopossiblyto attain the first in line for the throneposition?
身为王族,且还是直系,若不是有两把刷子的话,又怎么可能拿到王位的第一顺位继承人的地位呢?Even ifLucygives up the throneon own initiative, but if Liaisonlyunderstood that playsnoisywillfulPrincess, thatfist in line for successionpositionimpossiblegivesherin any event.
即使洛茜主动放弃王位,可如果莉雅是个只懂得玩闹的任性王女,那第一顺位继承人的位置是无论如何都不可能交给她的。Perhaps, in the strengthandcanon, Liabe less thanLucy, buton the mind and strategy, LiashouldalsoprobablyaboveLucy.
或许,在实力及才能上,莉雅不及洛茜,但就头脑和智谋而言,莉雅应该还要在洛茜之上。Understoodthis pointsubconsciously, Skienreceived the immaterialattitude, deeplookedtoLia.
明白了这一点,希恩下意识的就收起了无关紧要的态度,深深的看向了莉雅。Liaalsogazes atSkiendirectly, in the eyeshas the appearance that others could not understand.莉雅亦径直的注视着希恩,眼中有着他人理解不了的神采。two peoplelooks at each othermutually, making the atmospheremore and moresubtle.两人就这么互相对视,让气氛变得越来越微妙。In such a case, whichLucyhas not understood that whathad?
在这样的情况下,洛茜哪还不明白发生了什么呢?„Elder Sister Lia.”
“莉雅姐。”Lucy spoke.洛茜出声了。Thatsound, namelyfaint, is tranquil, actuallycreated the inexhaustiblepressure.
那声音,即淡漠,又平静,却带来了无穷尽的压力。
Affected bythissound, the surroundingsubtle atmosphereshiveredall of a sudden, as if might be ground.
被这个声音所影响,周围的微妙气氛一下子颤动了起来,仿佛像是要被碾碎。StandsslightlychangesinLiabehindSanonalsocomplexion, has almost not borne, builds the handon the long swordsword hilt of waist.
站在莉雅身后的莎乃也面色微微一变,差点没有忍住,将手搭在腰间的长剑剑柄上。Liais also startledslightly, at oncesmiles bitterly.莉雅同样微微一怔,旋即苦笑。„it seems that I made Lucy angry.”
“看来惹洛茜生气了呢。”Liaexpression that raises handsurrenderrevealingto have no alternative.莉雅举手投降般的露出无可奈何的表情。Skien also looked at Lucy somewhat astonished.希恩亦有些讶异的看向洛茜。Lucy is actually thatfaint, is tranquil.洛茜却还是那么淡漠,那么平静。„Iknow that youare worried aboutanything.”Lucythenopens the red lipslightly, indifferently spoke, said: „Bymycondition, was dependedto arrive atsuchneardistanceby a strangeopposite sexsuddenly, youwill consideranythingfor this reason, anxiousanything, I am very clear.”
“我知道你们在担心什么。”洛茜便轻启朱唇,漠然出声,道:“以我的状况来看,被一个陌生的异性突然靠到这么近的距离来,你们会为此考虑些什么,忧虑些什么,我都很清楚。”„But, Iam not a child, is notdoes not understand.”Lucycasts the visiontoLia's body, said word by word: „Iunderunderstandingallconditionschoseandhimcommunicate, pleasereceiveyourworry, ok?”
“但是,我不是小孩,更不是什么都不懂。”洛茜将目光投至莉雅的身上,一字一句的道:“我是在理解了一切的状况下选择和他来往的,请收起你们的顾虑,行吗?”hearing this, Liafell intosilent.闻言,莉雅陷入了沉默。Skienfell intosimilarlysilent, in the heartsighsslightly.希恩同样陷入了沉默,心中则微微叹了一口气。Hecanunderstandthiscondition.
他能理解这个状况。BecauseLucy's position was too special, manypeople the meetingwantto be close toherfor all kinds ofgoals, thenasherfamily member, isRoyal Family's people, Liaand evenher fatherwill be worriedfor this reason, excusable.
因为洛茜的地位实在太特殊了,很多人都是为了各种各样的目的才会想接近她,那身为她的家人,更是王室之人,莉雅乃至她的父亲会为此感到担忧,情有可原。IfSkienisbecausehas the goalto be close toLucywhat to do?
如果希恩是因为别有目的才接近洛茜的怎么办?IfLucybecausefinallyextremelyintrustingSkienwas injuredbySkien, what to do should that?
如果洛茜最终因为太过于信任希恩而被希恩伤害,那又该怎么办?AsLucy's family member, isRoyal Family, Lia and the othershas toconsidertheseissues.
身为洛茜的家人,又是王族,莉雅他们就不得不考虑这些问题。Therefore, Answins overSkien, wantsto giveSkienconfer nobility, insidenot necessarilydoes not wantto fetterSkien, will monitorSkien's train of thought, Liawill probeSkien, the reasonalsointhis.
所以,安西拉拢希恩,想给希恩封爵,里面未必就没有想借此束缚希恩,监视希恩的想法,莉雅会试探希恩,理由也在此。What a pity, theya littlelooked down onLucy.
可惜,他们都有点小瞧了洛茜。Lucyis tellingLia, matter that youcanthink, shecanthinksimilarly.洛茜就是在告诉莉雅,你们能想到的事情,她同样能想到。Even so, shechoosesandSkiencontinuesto communicate, thatshowed that shehasafter the fullidentification, understanding and cognition, madethischoiceas before.
即使如此,她还是选择和希恩继续来往下去,那就证明她是有在充分辨识、理解及认知以后,依旧做了这个选择。If so, Liaand the othersalsohas the worry, thatis just suspectinghervisionforget it/that's all.
若是这样,莉雅等人还对此有顾虑,那就只不过是在怀疑她的眼光罢了。that's what Lucy wanted to say.洛茜想说的就是这样的事情。Liaunderstood.莉雅理解了。Therefore...
于是...„Good, Iacknowledged that wasIandRoyal Fatherwants is too many.”Liarelaxes the facial features, thisreallysurrenderedgenerally, said with a forced smile: „Said is also, sincecanyouracknowledgment, thatshow that Sir Skienis truly trustworthy, youroutstanding, wehave not suspected.”
“好吧,我承认是我和父王想太多了。”莉雅放松面容,这回真的投降了一般,苦笑道:“说的也是,既然能够得到你的承认,那就证明希恩卿确实值得信赖,你的优秀,我们早就已经不怀疑了。”Saying, Liastands up.
说着,莉雅站起身来。„Reallywas just sorry,made the behavior of similarprobetoyou, but alsopleaseforgive.”
“刚刚真是抱歉,对你做出了类似试探的行为,还请你原谅。”Liathenturns towardSkiento apologize, andraised slightlyto salute.莉雅便向着希恩道歉,并欠身行礼了。„Princess!?”
“王女殿下!?”Sanonimmediatelyonestartled, hurries to makeanything.莎乃顿时一惊,慌忙就想做些什么。ButLiapreventedher.
但莉雅阻止了她。„ThisapologyImustsay, thisalsoforLucy, don't, becauseIamPrincess, should notlower the headthismatterto preventmetoAdventurer, otherwiseImayprobablysuspectyourKnightmoral integrity, Sanon.”
“这个歉我必须道,这也是为了洛茜,可别因为我是王女,不应该对一介冒险者低头这种事就阻止我,不然我可要怀疑你的骑士风节了,莎乃。”Liaa few words, stopped this elegant and beautiful female knight dead in her tracks.莉雅的一句话,将莎乃这个冷艳的女骑士给堵死在了那里。Obviously, thisfemale knightindeedbelieves,ownlordshould noteasilybend over.
显然,这个女骑士的确是认为,自己的主子不应该这么轻易就弯腰低头了。EvenLucyhas not thought that Liawill achievethissituation the appearance, split secondalsospeechless.
连洛茜都没有想到莉雅会做到这个地步的样子,一瞬间也是哑然。converselySkien, is startledhowever, looksPrincess that thisraises slightlyto salute, holds in high esteemtoitssomewhat.反倒是希恩,怔然过后,看着这个欠身行礼的王女,对其多少有些刮目相看。Therefore...
因此...„raised the head, Your HighnessLia.”
“抬起头来吧,莉雅殿下。”Skienis willingto open the mouthfinally.希恩终于肯开口了。„Ihave not caredthismatter.”Skienonbyownstyle, smiling of sluggishas, whilesaid: „Looks atI not pleasing to the eyesaristocratcompared withthese, probecute of your highnesswere many, don't Iwant is too many?”
“我并没有把这件事放在心上。”希恩就以自己的风格,一边懒散似的笑着,一边这么道:“比起那些看我不顺眼的贵族,殿下的试探可爱多了,我可没想太多哦?”„Thatis good.”Liashows a faint smile, said: „Ionlyhope that mymatterdo not affecttworelations, otherwise, Lucymust certainlyhatemefor a lifetime.”
“那就好。”莉雅微微一笑,道:“我只希望我的事情别影响到了两位的关系,否则,洛茜肯定要恨我一辈子了。”„For a lifetime?”Lucycannot bearrefuteimmediately: „Was too exaggerating?”
“一辈子?”洛茜顿时忍不住反驳道:“太夸张了吧?”„Exaggerating?”Liaactuallysaid with a faint smile: „At least, I the first time amsawyouforpersonsuchangry, thisyou may be unable to deny.”
“夸张吗?”莉雅却似笑非笑的道:“至少,我是第一次看到你为了一个人这么生气,这你可否认不了。”Lucyspeechlessagain.洛茜再次哑然。Skienalsocast asidethisprincessoneeyes, in the heart a funniness.希恩也不禁撇了这个公主殿下一眼,心中一阵好笑。He also has not thought that Lucycanforownmattersuchangry.
他同样没有想到,洛茜会为了自己的事情这么生气。Un, the dessert of thistime periodhas not boughtwhite/in vain.
嗯,这阵子的甜点没白买。Sounderidea, thismatterbypeopletosimultaneouslyhas uncovered.
如此想法之下,这件事被众人给齐齐的揭过。Later, Liarestoresappearancefrom the beginning, is playing tricks onandmaking fun oftwo peopleunceasingly, completelyhas not changed.
之后,莉雅又是恢复到了一开始的样子,不断戏弄和捉弄着两人,完全没变。only, thistime, was short, was deliberately shortplanned.只是,这次,少了很多刻意,亦少了很多算计。Thislets a Skiennew face.
这又是让希恩一阵改观。Originallyalsothinks that thisPrincessplaying the noisyattitudetreats as the pretence the flickeringperson, nowlooks like, even ifthere is an ingredient of flickeringperson, thisfunpersonality, seems not the appearance that disguises.
本来还以为这位王女殿下是将玩闹的态度当做幌子来忽悠人,现在看来,即使有忽悠人的成分,这好玩的个性,似乎也不是假装出来的样子。Afterward, Lucysaid.
事后,洛茜就这么说了。„AlthoughsomeElder Sister Liaindeedtimesseemwill have the plansvery much, butherplayingheart is very heavy.”
“虽然莉雅姐的确有时候会显得很有心机,但她的玩心是真的很重。”„Youthink that sheinplaying, sheis actually planninganything.”
“你以为她在玩的时候,她其实是在谋划着什么。”„Youthinkher, whenis planninganything, sheis actually playingononly.”
“你以为她在谋划着什么的时候,她其实就只是在玩。”„Actuallybecausejust the minute/shareis not clearis playingorunder the pretext ofplayingdeceived people, Elder Sister Lia was very actually awedinothers'in the eyes, mostaristocratshave had a headachefor this reason.”
“正因为分不清楚究竟是在玩还是在以玩为幌子骗人,莉雅姐在别人的眼中其实还是挺被敬畏的,大多数的贵族都为此头疼过。”„Therefore, even ifoneselfsaid,youstillleavereallybelieveno onewill supportElder Sister Liato becomenextQueen of kingdom.”
“所以,就算本人是那么说,你也别真的相信没有人会支持莉雅姐成为王国的下一任女王。”„In fact, supports the person who Elder Sister Liasucceeds to the throneaccidentally/surprisinglymany?”
“实际上,支持莉雅姐继承王位的人意外的多哦?”Issuchmatter.
就是这么回事。However, thatwithSkienirrelevant.
不过,那就和希恩无关了。Then, threepeopletakethis matteras the beginning, finallybecamesomewhatharmonious, each othertalked.
就这样,三人以此事为开端,总算变得有些融洽了起来,彼此交谈。Until after onehour, Skienclaimedleaves, lets the Lucyfollowingsame place, went toRoyal PalaceundergroundMagic Library.
直到一个小时以后,希恩才声称离开,让洛茜跟着一起,前往了王宫地下的魔导书库。Liagazes afterdeparture of two people, oncharming faceis exuding a happy expression.莉雅目送着两人的离去,俏脸上泛起一丝笑意。„The relations of these two people, actuallycompared with a betterappearance that Iimagine.”
“那两人的关系,倒是比我想象的更好的样子。”Liadoes not know that satisfiesorlaughs in spite of trying not tofor this reasonfor this reason, carries the teacup, tasted the black tea.莉雅不知是为此满足还是为此失笑,端起茶杯,品尝起了红茶。„Skien...”
“希恩...”Standselegantly beautifulfemale knightSanonbehindLialooks atSkien's back, whisperingsilently.
站在莉雅背后的冷艳女骑士莎乃则看着希恩的背影,默默的呢喃着。
To display comments and comment, click at the button