„ButImustreject!”
“可我还是要拒绝!”WhenSkienwithout hesitation when makessuchspeech, everyoneon the scenewas silly.
当希恩毫不犹豫的做出这样的发言时,在场的所有人都傻了。„What did yousay?”
“你说什么?”Answas astonished.安西惊愕了。„Rejection?”
“拒绝?”Uhleras well asJacintaand the othersalsofeltsurprisedly.尤勒以及贾辛塔等人亦是感到惊讶了起来。„You...”
“你...”EvenBarryhas not thought that inthissituation, Skienrejectedunexpectedlypompously, on the brutalindifferentfaceappearsrarestunned.
连巴里都没有想到在这个场合下,希恩居然就这么冠冕堂皇的拒绝了,无情冷漠的脸上浮现出一丝罕见的错愕。Skienwants saying that right, Iwantto look atyoursuchexpressions.希恩很想说,没错,我就是想看你们这样的表情。Naturally, in the surface, Skienwill not say.
当然,表面上,希恩是不会说出来的。Skienonlysaid.希恩只是这么说了。„Thissounds likemustresult inbounden, butyour majesty, Ithinks that youmade a mistaketwomatters.”
“这听起来好像必须得义不容辞啊,但陛下,我想你们搞错了两件事。”Skienis sayingvery muchseriously.希恩很郑重的说着。„Whatmatter?”
“什么事?”Right now, howevenAnscuriousSkienwill say.
这下子,连安西都好奇希恩会怎么说了。Skienunperturbedopens the mouth.希恩老神在在的开口。„First, Ido not seem to needto prove itself, becauseItonot gain the meritdothismatter, becauseonlypurefeelinglooked that the Old Demon Race Factionperson not pleasing to the eyes...... is not right, thoughtcannot the ignoresOld Demon Race Factionpersonact in a self-serving manner, thereforebutresolutelymake a movehowever, foris not the merit, but no longerwas persecuted bythatfellowfor the stability of kingdomby the innocentpersonmake a move.”
“第一,我似乎不需要证明自己,因为我本来就不是为了获取功劳才做这件事,只是因为纯粹的觉得看旧魔族派的人不顺眼......不对,是觉得不能放任旧魔族派的人为所欲为,所以才毅然而然的出手,为的不是功劳,而是为了王国的安定及不再让无辜的人受到那种家伙的迫害才出手。”Skienrighteous wordswas sayingsuchwords, makingmanypeoplepeaceful.希恩义正言辞的说着这样的话,让很多人都安静了下来。Barryhad not expected that Skienwill say, complexionsinksdownward.巴里也没有预料到希恩会这么说,面色往下沉去。Because, thisandhisplanis incompatible.
因为,这和他的计划不符。Originally, Barryalsothinks, toproveoneself, forbyconfer nobility, became the aristocrat, Skienshouldacceptthisrequest.
原本,巴里还以为,为了证明自己,也为了被封爵,成为贵族,希恩应该会接受这一次的要求。set off that butheconsiderswas wrong.
可他考虑的出发点根本就错了。
It is not everyoneis profitable, is noteveryonewantsto become the aristocrat.
不是所有人都想有利可图,也不是所有人都想成为贵族。Ponders the issuefrom the angle of benefit, thatwill also be stoodin the angle of profitviews the issue, thisisso-calleda clever person may become the victim of their own ingenuity.
从利益的角度来思考问题,那就也会被站在获利的角度上看待问题,这就是所谓的聪明反被聪明误。But those words, Skiennot onlydoes not wantto attainwhatmerit, thatlooks forwardturning downwhatconfer nobilitymatter.
而还是那句话,希恩不但不想拿到什么功劳,那巴不得把什么封爵的事情给推掉。Therefore, BarrymakesSkienproveoneselfobtain the propermerit, thatwas purelywants is too many.
因此,巴里让希恩自己去证明自己来获得自己应有的功劳,那纯属想太多了。So long asSkiendoes not care about the so-calledmerit, dead pig is not afraid of boiling water, hisallinductionswasteas before.
只要希恩不在乎所谓的功劳,依旧死猪不怕开水烫,那他的所有诱导都不过是白费。Therefore, Skiencanrejectwithout hesitation.
所以,希恩可以毫不犹豫的拒绝。Perhapssawthis pointfinally, Barrysolemnly opened the mouth.
或许是终于看出了这一点,巴里沉声开口。„Sincestableandinnocent the worldforkingdom, yourcould it beshould notstrive, isRoyal Palacecrusades against the disaster of Old Demon Race Factionagain?”
“既然是为了王国的安定和无辜的世人,那你难道不该出一份力,为王宫再次讨伐旧魔族派的祸害吗?”Barrystartedmoralkidnappingunexpectedly.巴里竟是开始了道德绑架。Butheis the chessmissesonemove.
但他还是棋差一招。Thisaspect, Skienhas thought that gave a pretext.
这方面,希恩早就想好借口了。Moreover, before isverylong, thought.
而且,还是很久之前就想到了。Skienknows, onceoneselfshow the strength, thatsurelybecause the issue of strengthwill receiveattaching great importance to of manypeople.希恩知道,自己一旦展现实力,那必定会因为实力的问题受到许多人的重视。
In theseattach great importance, there arewell, there arebadly.
这些重视里,有好的,也有坏的。ButSkiendoes not wantto meet the latter, encounters others 'suseandforcing.
而希恩不想遇到后者,遭到他人的利用及逼迫。Taking this into consideration, Skienwill fabricateUnique Skillability.
有鉴于此,希恩才会杜撰独有技能的能力。„Thiswas the secondmatter that Iwantto say.”
“这就是我想说的第二件事了。”
A Skienfacehelplessappearance, heaving a sighis then saying.希恩便一脸无能为力的模样,唉声叹气的说着。„Everyonealsoknows,myLevel is actually very low, reason that can crusade against the Old Demon Race Factionstrength, thatisbecausemyUnique SkillcanadjustmyLevelandSkillunder the controlled condition.”
“大家也都知道,我本身的等级其实很低,之所以能有讨伐旧魔族派的实力,那是因为我的独有技能能够在一定条件下调整我的等级和技能。”„Listensclearly, thisisoneneedsto satisfyUnique Skill that the conditioncanstart.”
“听清楚,这是一个需要满足条件才能发动的独有技能。”„in other words, cannotsatisfy the condition, Iamsmall and weakrookieAdventurer, the least bitroledo not play.”
“也就是说,不能满足条件,那我就是一个弱小的新人冒险者,半点作用都起不到。”„Un, detailedsituationIverydifficultwithexplanation, thisfordid not aim atintentionally, but alsoaskedeveryoneto understand.”
“嗯,详细的情况我很难跟各位解释,这也是为了不被人故意针对,还请各位理解。”„Therefore, Isaid the conclusiontoeveryonedirectly, nowthiscondition, Ido not have the meansto useUnique Skillprobably, withoutabilitycrusaded againstOld Demon Race Faction.”
“所以,我直接跟各位说结论吧,现在这个状况,我大概没办法使用独有技能,没有能力讨伐旧魔族派了。”At this point, Skienalsoopens the mouthwith a smile.
说到这里,希恩还笑吟吟的开口。„Naturally, ifeveryonethought that makesmecourt deathalsoindifferently, whenthatIhad not said that for the stability of the kingdom and the innocent people, whatsacrificedIsmallAdventurerat all is not, evenmade the great merit, if the kingdom tells me to go west, I wouldn't dare going east, this/shouldlaying down one's lifetimemustlay down one's life, right?”
“当然,如果各位觉得让我去找死也无所谓,那就当我没说,为了王国的安定和无辜的世人嘛,牺牲我一个小小的冒险者根本不算什么,就算是立下了大功,王国让我往西,我也不敢往东,该捐躯的时候还是得捐躯,对吧?”Suchopinioncomes out, everyonewas scared.
这样的言论一出来,所有人都傻眼了。EspeciallyBarry, mustshout abuse.
尤其是巴里,都要破口大骂了。By a Skiensuchsaying, ifalsomakesotherstake riskto crusade againstOld Demon Race Faction, that was really being equivalentmakesothersbring deathdirectly.
被希恩这么一说,如果还让人家去冒险讨伐旧魔族派,那就真的是相当于让人家直接去送死了。
The hero who makes the great merit, not onlyhas not attainedproperrewards, but also was sentto bring deathby the kingdom?
一个立下大功的功臣,不但没有拿到应有的赏赐,还被王国派去送死?Thismustlet the rhythm that the peoplerevoltabsolutely!
这绝对是要让民众们造反的节奏啊!IsAnsdoes not know that shouldsaywhatwas good, browtightwrinkle, a distressfulappearance.
就是安西都不知道该说什么好了,眉头紧皱,一副愁眉苦脸的模样。According tothisview, didn't Skienreallyhave the means?
照这个说法,希恩是真的没办法去了?Butwithout the meansproves itself, hisrewardingwould have no?
而没办法去证明自己,那他的赏赐就没有了?Can'tconfer nobilitywin overtohim?
不能给他封爵进行拉拢?Is... is this okay?这...这怎么行呢?„Do not say, Sir Skien.”
“千万别这么说,希恩卿。”At that moment, Anstook a standhastily.
当下,安西连忙表态。„Ihave said that the kingdomwill not treat unjustlyanyman of merits, your is too suffering, did not sayme, is the people are unable to accept.”
“我已经说过了,王国不会亏待任何一个有功之人,你这样太委屈,不说我,就是民众们都无法接受啊。”My goodness, herealsopeoplekingdommoving.
好家伙,这边也把王国的民众给搬出来了。But the theorytalked nonsense, whocanpullSkien?
可论胡扯,谁能扯得过希恩呢?Skienthendevotion to righteousness that inspires reverence.希恩便大义凛然了起来。„Your majestyspoke discreetly, strivesfor the kingdom, eradicates the disaster, thatis the responsibility every people, Ijustperformtokingdom a duty of commonnational.”
“陛下言重了,为王国出力,铲除祸害,那是每一人的责任,我只不过是尽到一个王国的一般国民的义务而已。”Onaffectedly virtuous, whocancompared withresulting inprevious lifethesepoliticians and social people?
论道貌岸然,谁能比得过前世那些政客和社会人?Isn't the repertoirepolite speech?, Comestogetherwellby the theory.
不就是套路场面话吗?来来来,一起来好好论论吧。Skien's devotion to righteousness that inspires reverence, madeeveryoneon the scenebe moved.希恩的大义凛然,就让在场的所有人都感动了。
Not affectedis not good.
不感动不行啊。Othersspoke ofthissituation, even ifsuspended must exhibit an affectedappearancenot?
人家都说到这个地步了,就算摆也得摆出一副感动的模样不是吗?Aristocratsonis suspending the smile, whilein the heartreviles.
一众贵族们就一边摆着笑脸,一边心中不住唾骂。Finally, insteadisKingand the otherscannot get out, can only advise politelyunceasingly.
结果,反而是国王等人下不来台,只能不断奉劝。„Thisis not good, cannotmake the Sir/ministerbe wronged.”
“这不行,不能让卿受委屈了。”ThisisAns's view.
这是安西的说法。„Sir Skiensofor the good of the people and country, asClergy, Iand otherscannotlook on that the Sir/ministersoextraordinary personalitysuffers injury.”
“希恩卿如此为国为民,作为神职者,我等也不能坐视卿这般伟人受害啊。”Uhleralsosomewhatchanges countenance.尤勒也是有些动容。„Goodfor the good of the people and country.”
“好一个为国为民。”Jacintais smiling bitterly.贾辛塔则是在苦笑。As forLucyandLiathesetwoprincesses, alreadyalreadybecause of the change of presentsituation, one with the face at a loss, one couldn't help laughing.
至于洛茜和莉雅这两位公主殿下,早就已经因为眼前的事态的变化,一个一脸茫然,一个忍俊不禁。converselyBarry, a faceis much blacker.反倒是巴里,一张脸黑得可怕。EspeciallySkienunexpectedlysaid such.
特别是希恩居然这么说了一句。„Ifeveryonethought that Ido not have the meritalsoto have the efforts, thatgavemeslightlyadvantagethen it will be alright.”
“如果各位觉得我没有功劳也有苦劳的话,那就稍微给我一点好处就行了。”Skienis very modest, actuallyexposesowntruegoal.希恩很是谦虚,却暴露出自己的真正目的。„Iam very interestedinvarious systemsMagic, does not know that your majestycanbe accommodatingtome, makingmebe have a look atvarious systemsMagic Book?”
“我对各种体系的魔法就挺感兴趣的,不知道陛下能不能给我行个方便,让我能够看看各系的魔法书呢?”Skienrevealedownfangfinally.希恩终于露出自己的獠牙了。Right, thisis the thing that Skienwantstruly.
没错,这才是希恩真正想要的东西。Whataristocrat?
什么贵族?Hedoes not want!
他才不想要!Hemostwantsenhances the strength!
他最想要的就是提升实力啊!Therefore, thisrewarding, onhismouthsaiddoes not want, onlydoes not take a functionnoso-calledtitleactually.
所以,这个赏赐,他嘴上说不要,实则只是不要一点作用都没有的所谓爵位而已。
If Magic Book, that must take!
如果是魔法书的话,那就必须得拿啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #197: „Good for the good of the people and country.”