„I knew ityouwill care aboutthismatter.”
“我就知道你会在意这件事情。”Does not knowin the SkienheartVivian of someideasto smilesuddenly.
不知道希恩心中已经有些想法的薇薇安蓦然一笑。„Actually, this is not secret, kingdomhigh and lowalmostwell-known.”
“其实,这也不算秘密,王国上下几乎人尽皆知。”HearsViviantheprologue, the Skienwhole personfeelssomewhatuncomfortably.
听到薇薇安的这句开场白,希恩整个人都感觉有些难受。Well-known... well-known... iswell-known of damn!
人尽皆知...人尽皆知...又是尼玛的人尽皆知!Thisisbulliesmeand othertransmigratorto be unfamiliar with the people and place, newcomer, whatdidn't understandright?
这是欺负我等穿越者人生地不熟,初来乍到,什么都不懂就对了吧?
The feelingintelligence quotientencounters the insultSkienonsomeregrets, why before inGuild's library, oneselfno longerread a book.
感觉智商遭到侮辱的希恩就有些后悔,为什么之前在公会的图书馆里的时候,自己不再多看一点书了。Ifreads a book, thattheseso-calledwell-knownthings, oneselfalsoabsolutely willknows?
如果多看一点书的话,那这些所谓的人尽皆知的事情,自己也一定会知道的吧?Nowis actually regarded the illiterate personto regardbyothers, was really uncomfortable.
现在却是被别人当成文盲来看待,实在是太难受了。At this moment , the Skienprofoundexperience the advantage of studying, andplannedto play an advicesign, toldeveryone, the learn/study, was well upwarddaily.
这一刻里,希恩深刻的体会到了读书的好处,并打算打出一张劝告牌,告诉所有人,好好学习,天天向上。Naturally, Vivianimpossibleknows that Skienstarts the brainstorm, gives the explanationdirectly.
当然,薇薇安不可能知道希恩又开始头脑风暴,直接作出解释。„Iknow that whatyouare thinking, nothing butthought that Hero's Holy Swordshouldbelong to all your powerspecially, originallyshould unable to transfer, onceandHeroelapses, Holy Swordwill also followto vanish, right?”
“我知道你在想什么,无非就是觉得勇者的圣剑应该是专属于你们所有的力量,本来应该是不能转让的,且一旦勇者逝去,圣剑也会跟着消失,对吧?”Vivianspoke with confidence.薇薇安侃侃而谈。„In the pastin factindeedisso, was summonedinthisworldHero, afterdeath, theirHoly Sworddirectshatter, and a piece of fragmentwill not remain.”
“事实上的确是如此,过去被召唤到这个世界里来的勇者,在逝世以后,他们的圣剑都会直接破碎,并连一片碎片都不会留下来。”„But, millenniums ago, establishedHero Mithras of thiskingdomwhenwill soon pass away, to Royal Family and kingdomleave behindsomepower, made a requesttoThree Great Goddesses.”
“可是,千年前,创立了这个王国的勇者密特拉在即将去世时,为了给王室以及王国留下一些力量,向三大女神做了一个请求。”„Thatrequest, istakeshimas the livesacrifice, gives toHoly Sword.”
“那个请求,就是把他作为活祭,献给圣剑。”hearing this, Skien's footstepsstopssuddenly.闻言,希恩的脚步豁然停下。„Offers sacrifices?”
“献祭?”
The Skienwhole faceis then stunned.希恩便满脸错愕。„Right.”Viviannodded, makes the affirmation, whilesaid: „Holy Swordpower that is bornfrom"Hero"thisconcept, onceHerodied, itswill naturally also followto vanishtogether. ”
“没错。”薇薇安点了点头,一边做出肯定,一边道:“圣剑是从“勇者”这个概念里诞生的力量,一旦勇者死去,其自然也会跟着一起消失。”„Such being the case, thatbeforeHerodied, takes the sacrificial offeringHero, through the ceremony, offers sacrificesto giveHoly Swordthen.”
“既然如此,那就在勇者死去之前,将勇者本身作为祭品,通过仪式,献祭给圣剑即可。”„Then, HeroquitethereforebecomesHoly Sword, withoutdeathconcept, Holy Swordnaturally can also remain.”
“如此一来,勇者就相当于是成为了圣剑,没有了死亡的概念,圣剑自然也就能留下来了。”„Thisis the theory that millennium ago Hero Mithrasput forward, finally have youalso seen?”
“这是千年前的勇者密特拉提出的理论,结果你也已经看到了吧?”Thesewords, lettingSkienheardumbstruck and unable to reply.
这些话语,让希恩是听得哑口无言。„Cannot look on the bright side of thing?”Skiendoes not sound likebyowntoneis sympathizingdiligently, andsosaid: „Made such bigsacrificewithit, Ifelt,hemight as wellsought formethod of immortality.”
“这么想不开的吗?”希恩努力让自己的语气听起来不像是在同情,并这般道:“与其做出这么大的牺牲,我觉得,他还不如去寻找长生的方法呢。”Sincehereissword and magicAnother World, andalsoGod RaceandDemon Raceand evenareElf Racesuchlongevityplant, thatasHero that evenDemon Kingcanoverthrow, byownability, seeks formethod of immortality, shouldnot be difficult?
既然这里是剑与魔法的异世界,且还有神族、魔族乃至是精灵族这样的长寿种,那身为连魔王都能打倒的勇者,凭借自身的能力,寻找一下长生的方法,应该不难吧?Againbad, asoverthrowing the Demon Kingbighero, MithrasrequestedtoGod RaceThree Great Goddesses,madeothersgrant itselfdirectlyimmortalthen it will be alrightnot?
再不济,作为打倒了魔王的大功臣,密特拉向神族的三大女神进行请求,直接让人家赐予自己长生就行了不是吗?Skienbelieves,thismatter, the god of Three Great Goddessesthatrankshouldimpossible unable to accomplishis right.希恩相信,这点事情,三大女神那种级别的神应该不可能办不到才对。Finally, unexpectedlyturned intooneselfoffering sacrificesaspect, fatallyhow manythismustturncurvedwon't be able to look on the bright side of thing?
结果,居然变成把自己给献祭了的局面,这得拐多少个致命的弯才会这么想不开?However, thistimewasSkienwrongly accusesothers.
然而,这次是希恩错怪人家了。„Youthink that Hero Mithraswasdied in bed of old age/be exhausted?”Viviansaid with a forced smile: „, ThatHerowill not pass away, is mainly becauseinreceived very seriouswoundwith a Demon Kingwar, thatwoundtakes the sequela, kepthisbody, eventuallycaused the death of Hero Mithras.”
“你以为勇者密特拉是寿终正寝的吗?”薇薇安苦笑道:“不是的,那位勇者之所以会逝世,主要是因为在和魔王的一战中受到了非常严重的伤,那个伤作为后遗症,留在了他的身上,最终才导致勇者密特拉的逝世。”„This...”Skienwas speechless.
“这...”希恩无话可说了。Wound that Demon Kingcreates?魔王造成的伤?Thatalsomeans,thiswound, Supreme God Omniscan't even cure?
那也就意味着,这个伤,连至高神欧姆妮丝都治不好吧?Then, the opposite partymeetsGG, seemingly was also the naturalmatter.
如此一来,对方会GG,貌似也是理所当然的事情了。„But, Hero Mithraspassed awayat age almost 99, thisage, byhuman, similarlywas the unusuallongevity.”Viviansupplementedto saybright waylike this: „Taking this into consideration, thatHerowantsto giveRoyal Family and kingdombefore the deathleaves behindownHoly Sword , to continue to protectthiscountry.”
“不过,勇者密特拉是在差不多99岁的时候才逝世的,这个年纪,以人类而言,同样算是非常长寿了。”薇薇安这样子追加说明道:“有鉴于此,那位勇者才想在逝世之前给王室及王国留下自己的圣剑,继续守护这个国家。”As a result, through the ceremony, oneselfwill offer sacrificesto giveHoly Sword, makingHoly Swordstay in thisworld.
其结果,就是通过仪式,将自身献祭给了圣剑,让圣剑留在了这个世界里。„only, Holy Swordbelongs toHeroallpowereventuallyspecially, even ifcanremain, thatwas not anyone canuse.”
“只是,圣剑终究是专属于勇者所有的力量,即便能留下来,那也不是任何一个人都能使用得了的。”Viviancontinuesto make the supplementary explanation.薇薇安继续做出补充说明。„To becomeHoly Swordnewuser, mustcompletetwoprerequisites.”
“想成为圣剑的新任使用者,必须完成两个前提条件。”„Must flow the bloodlines of Hero Mithras, namely, only has the person of Mithras Kingdom's Royal Family, andmustbedirect lineinheritance, just nowcanuseHoly Sword.”
“一个是必须得流有勇者密特拉的血脉,亦即,只有密特拉王国的王室之人,且还得是直系的传承者,方才能够使用圣剑。”„Must unable to havein the Hero Mithrastalentpotential, no matterUnique SkillorGod's Blessing, cannotcompareHero Mithrasto be bad.”
“一个则是必须拥有不下于勇者密特拉的天赋潜能,不管是独有技能还是神之祝福,都不能比勇者密特拉差。”„Only thenachievesthesetwoconditions, just nowcanuseHoly Sword, becomesMithrasHoly Sword's successor.”
“只有达成这两个条件,方才可以使用圣剑,成为密特拉圣剑的继承者。”„Thisconditionharsh, believes that youcanunderstand.”
“这条件有多苛刻,相信你能明白。”Naturallycanunderstand.
当然能明白。
The meaningis, does not endureto compare the Hero Mithrasdescendantsuccessor, thatthencannotbecomeHoly Sword's successor.
意思就是,不是堪比勇者密特拉的后裔传人,那便不能成为圣剑的继承者。Canendurecompared withthatcanoverthrowDemon KingHero?
要堪比那位能够打倒魔王的勇者?Hero of all previous generationscannot accomplish.
历代的勇者都办不到。Thus it can be seen, thisconditionharsh.
由此可见,这条件有多苛刻。„People who these 1,000 years, achievesthisconditionwho?”
“这一千年,达成这个条件的人都有谁?”Skienonly thenthisissue.希恩只有这个问题。ButVivianactuallysmilesnot to speak, the visionshoots a look atto the direction that the behindprincessbedroomis, told the Skienanswer.
而薇薇安却笑而不语,目光瞥向身后的公主寝室所在的方向,告诉了希恩答案。
The answeris————„, only thenthis.”
答案就是————“只有这一个。”entire 1,000 years, only thenthatprincessachievedthiscondition.整整一千年,只有那位公主殿下达成了这个条件。„Otherwise, howcanbeHero of Modern Age?”
“要不然,怎么会是现代勇者呢?”
The truthissuchsimple.
道理就是这么简单而已。Skien is a little finally clear, whyso manypeopleworshippedthatprincesscrazily.希恩总算有点明白,为什么那么多人疯狂的崇拜那位公主殿下了。Not onlybecause of the opposite partylooksbeautiful , because the opposite partybroughtinbornprotagonist halo born inthisworldradically.
不仅是因为对方长得美,更是因为对方根本就是带着天生的主角光环出生在这个世界里的。„《After Reincarnating Into Another World, I Discovered That I Am Not The Protagonist?》”
“《我在异世界转生成为勇者以后发现自己不是主角?》”„《The Another World's Princess Is The Hero?》”
“《异世界公主才是勇者?》”„《The Hero's Descendant Is Stronger Than The Hero Himself?》”
“《身为勇者后裔,却比勇者本人还强?》”Skienflickered the diencephalonto make updozenslightnovels.希恩瞬间脑补出了好几十本的轻小说。Thisbook title...... real!
这书名......真实!Therefore...
于是...„Vivian, youfirstgo back.”
“薇薇安,你先回去吧。”Skienturns towardViviansaid such a linesuddenly.希恩突然向着薇薇安说了这么一句。„what happened?”
“怎么了?”Vivianwas startledimmediately.薇薇安顿时怔住了。„Iseeone sidethatprincessagain.”Skiensaiddirectly: „Somethings, Iwantto askheragain.”
“我再去见那位公主殿下一面。”希恩直接这么说道:“有些事情,我想再问问她。”hearing this, Vivianwantsto indicateimmediately,oneselfcango backwithSkientogether.听到这话,薇薇安当下就想表示,自己可以跟希恩一起回去。Butis carefulthinks,Vivianstopped.
但仔细一想,薇薇安又止住了。„Youleftoffensivelyothers.”
“那你别唐突了人家。”Vivianonlyleaves behind such a injunction.薇薇安只留下这么一个嘱咐。„understood.”
“知道了。”
The Skiennaturefull mouthcomplies.希恩自然满口答应。Vivianthenlooked at a behindprincessbedroom, thendeparts.薇薇安这才看了一眼身后的公主寝室,然后离去。Skiengazes afterVivianto depart, thenhas turned around, the round trip, moved towardLucy's roomagain.希恩目送着薇薇安离去,然后才转过身,重新往回,走向了洛茜的房间。
To display comments and comment, click at the button