This gate to Vanished. 此门通往失乡号。 The letter on doorframe casts by the brass, looked as if had passed a time of century, under the spirit hot inspection lamp as well as filled the air in the entire cabin chaos glimmer shines, each line in letter seems plating a time of solidification, is passing the plain mysterious flavor. 门框上的字母以黄铜铸成,看上去仿佛已经度过了一个世纪的光阴,在灵火提灯以及弥漫于整个船舱的混沌微光映照下,字母上的每一个线条都仿佛镀着一层凝固的时光,透着古朴神秘的味道。 Duncan stared at that line of letters to look for several seconds, turned head to walk unemotionally. 邓肯盯着那行字母看了好几秒钟,面无表情扭头就走。 The Alice sound conveys from side immediately: „Yeah? Captain can our walk? Doesn't this door need to examine? Even if not open can also......” 爱丽丝的声音顿时从旁边传来:“哎？船长咱们这就要走了么？这扇门不需要查看一下么？哪怕不打开也可以……” „Has had nothing to look, this is the bilge end.” Duncan spoke thoughtlessly to say. “已经没什么可看的了,这已经是舱底尽头。”邓肯随口说道。 But at this moment, a slight knocking sound transmitted suddenly, making him stop the footsteps. 但就在这时,一阵轻微的叩击声突然传来,让他停下了脚步。 Duncan has turned the head, looks to fall on oneself behind Alice, Alice all around waited and saw anxiously, finally turns the head to look to that leaf of dark wooden door: „Sound seems like from this door conveys......” 邓肯转过头,看了看落在自己身后的爱丽丝,爱丽丝则紧张地四周观望了一下,最后转头看向那扇黑沉沉的木门:“声音好像是从这扇门背后传来的……” Duncan stops on the spot, the complexion gazes at that leaf to transmit seriously suddenly knocks the wooden door of sound, he waited for patiently for several seconds, suddenly hears two raps to hear the —— knocking to be weak and fuzzy, is away from an extremely heavy/thick curtain probably, probably that door was being wrapped by the invisible thing generally, but is not an illusion. 邓肯停在原地,面色严肃地注视着那扇突然传来叩击声的木门,他耐心等待了好几秒钟,突然又听到两声敲击传来——敲击声微弱而模糊,就好像隔着一层极其厚重的帷幕,好像那扇门被无形的事物包裹着一般,但绝非幻觉。 After short actually intense balance, before he returned to that door finally, Alice also followed to collect, paid attention intensely can then possibly have the sound that. 短暂却激烈的权衡之后,他终于回到了那扇门前,爱丽丝也跟着凑了过来,紧张地关注着接下来可能会有的动静。 Duncan is raising the inspection lamp, grips tightly the long sword single-handedly, carefully is observing at present this leaf of dark wooden door, at this moment, he suddenly discovered that this door has not actually closed completely —— in the gate side, can see that a general idea only has about one centimeter crack in a door. 邓肯一手提着提灯,一手紧握长剑,仔细观察着眼前这扇黑沉沉的木门,就在这时,他才突然发现这扇门其实并没有完全闭合起来——在门的侧面,可以看到一条大概只有一厘米左右的门缝。 The gate is unlatched, as if after is who left in a hurry since then, forgot closing, probably inside certain „thing” kept a crack in a door intentionally, is attracting visit of blindness. 门是虚掩着的,仿佛是谁仓促之间从此离开之后忘了关上,又好像是里面的某些“东西”故意留了个门缝,吸引着盲目者的造访。 Duncan takes up the inspection lamp, illuminates toward inside discretely, the eye observes gate opposite situation —— his another hand actually to arrive the long sword by the crack in a door by the crack in a door, prepares the thorn at any time to any „thing that” comes out from facing set. 邓肯拿起提灯,谨慎地朝里面照着,眼睛透过门缝观察着门对面的情况——他的另一只手却已经将长剑抵在门缝旁,随时准备刺向从里面钻出来的任何“事物”。 However how regardless of he has not thought that what kind of scene —— oneself will see 然而他无论如何也没想到自己会看到怎样的光景—— Opposite of that crack in a door, is a room. 那门缝对面,是一个房间。 Not a big room, seemingly has some years, the wallpaper on wall appears the gloomy corrugation, the slightly disorderly arrangement seems long has not tidied up well, can see a single bed to the gate direction, by the bed also has a table, on the table is suspending the computer, books and small ornaments. 一间不大的房间,看上去好像已经有了些年头,墙上的墙纸显得暗淡起皱,略显杂乱的陈设似乎很久不曾好好收拾,正对着门的方向能看到有一张单人床,床旁边还有张桌子,桌上摆着电脑、书本与一件小小的摆设。 A thin and tall form before the desk pores over the books, that form wears the white shirt that in the common stall buys, the hair handles disorderly deficient, that obviously does not exercise appears some to be thin. 一个高高瘦瘦的身影正在书桌前伏案疾书,那身影穿着寻常地摊上买来的白衬衣,头发杂乱缺乏打理,明显不怎么锻炼的身体显得有些偏瘦。 The Duncan vision by the crack in a door, is staring at „that side” stubbornly familiar all, is staring at that room, is staring at that poring over the books form, but that form also felt that probably suddenly anything, he stopped writing, raised the head suddenly, sets out to run to the entrance. 邓肯的目光透过门缝,死死地盯着“那边”熟悉的一切,盯着那个房间,盯着那个伏案疾书的身影,而那个身影也好像突然感觉到了什么,他停下书写,猛然抬头,起身跑向门口。 That form runs over, is staring at outside by the crack in a door stubbornly, is staring at Duncan. 那个身影跑了过来,透过门缝死死地盯着外面,盯着邓肯。 Duncan is also staring at him, stares at that familiar face —— that is being his own face! 邓肯也盯着他,盯着那张熟悉的脸——那是他自己的脸！ Stared mutually for several seconds, opposite of gate that form is suddenly excited, he starts with the thrust gate, seems like wants, but the gate as if the space constructs to be entirely still together, therefore he starts to attempt to destroy the door lock, skids the crack in a door with the tool, he makes an effort the door that whips that to be entirely still, seems exhausting the means difficulty-relief, does not have the function. 就这么相互盯了几秒钟,门对面的那个身影突然激动起来,他开始用力推门,似乎是想要出来,但门仿佛和空间浇筑在一起般纹丝不动,于是他又开始尝试破坏门锁,用工具撬动门缝,他用力拍打着那纹丝不动的房门,似乎在用尽办法脱困,却毫无作用。 Gate inside person gave up this unproductive attempt finally, he made an effort to pat nearby the crack in a door, was away from yell what —— however to here actually only to hear some fuzzy indistinct noises from out of the door, a character did not listen clearly. 门里面的人终于放弃了这徒劳的尝试,他用力拍了拍门缝附近,隔着门对这边大声喊叫着什么——然而从门外却只能听到一些模模糊糊的缥缈噪音,一个字都听不清楚。 The Duncan shock looks at all these at a loss, looks that was stranded in the room „oneself”, he knows gate inside person wants to make what —— his vision to fall on nearby door knob slowly. 邓肯震惊又茫然地看着这一切,看着那个被困在房间里的“自己”,他知道门里面的人想做什么——他的目光慢慢落在了旁边的门把手上。 The door knobs in the oneself tentacle may and place. 门把手就在自己触手可及的地方。 From here, this door is perhaps easy to open. 从这边,这扇门或许非常容易就可以打开。 However he actually looks at that the hand, has not taken the next action slightly. 然而他却只是看着那把手,丝毫没有采取下一步行动。 Was stranded that person in room seems to be depressed, he also shouted loudly finally to out of the door, discovered that the own sound definitely is unable to pass to later to run back by the desk, bends the waist wrote something on a paper fast, ran fast, that paper demonstrated that looks to Duncan. 被困在房间里的那个人似乎沮丧起来,他最后又对门外大喊大叫了一通,发现自己的声音完全无法传到门外之后又跑回到了书桌旁,弯下腰飞快地在一张纸上写了些东西,紧接着又飞快地跑了回来,将那张纸展示给邓肯看。 By the crack in a door, Duncan sees on that paper is one skewer of illegible words: „Saves me! I was stranded in this room! The window and gate cannot open!” 透过门缝,邓肯看到那张纸上是一串潦草的单词:“救救我！我被困在这个房间里了！窗户和门都打不开！” Duncan smiled suddenly. 邓肯突然笑了起来。 His smile by the slit falls, in that was stranded in the room „Zhou Ming” in eye, the latter opened the eye finally slowly, as if feels stunned, as if because of receiving ridicule but is gradually angry. 他的笑容透过缝隙落在那个被困于房间的“周铭”眼中,后者终于慢慢睁大了眼睛,仿佛感到错愕,又仿佛因受到嘲弄而渐渐恼怒。 The next second, the pirate sword in Duncan hand finds out suddenly forward, across that say/way narrow crack in a door, pricked opposite of the gate directly „Zhou Ming” within the body. 下一秒,邓肯手中的海盗剑突然向前探出,穿过那道狭窄的门缝,直接刺入了门对面的“周铭”体内。 The latter by the sword blade puncture, opened mouth seems like calling out pitifully, fuzzy seemed some series of hoarse noisy noises to spread to the Duncan ear, Duncan actually remained unmoved slightly, but made an effort to grasp the sword hilt to proceed to puncture, drew close to that door to say in a soft voice: 后者被剑刃穿刺,张开嘴似乎是在惨叫,模模糊糊中好像有一连串嘶哑嘈杂的噪音传入了邓肯耳中,邓肯却丝毫不为所动,只是更加用力地握着剑柄往前刺去,贴近那扇门轻声说道: „Will not write Chinese not to write.” “不会写中文可以不写。” Very silent pigeon Ai also patted flapping the wings all the way at this time suddenly, makes the hoarse sound: „This is the illusion, what are you concealing?” 一路上都很沉默的鸽子艾伊这时候也突然拍了拍翅膀,发出嘶哑的声音:“这是幻象,你在掩饰什么？” The next second, opposite of gate that form suddenly starts like the wax figure melting, and dissipates fast in the distortion confused light shadow, but that seemed like very real, the incomparably familiar room also to remove the camouflage rapidly, presented real original feature in the Duncan eye: A dim obsolete cabin, empty, dust-laden in ruined of time and solidification. 下一秒,门对面的那个身影突然开始如蜡像般融化,并飞快地消散在扭曲错乱的光影中,而那看起来无比真实、无比熟悉的房间也迅速地褪去了伪装,在邓肯眼中呈现出真实的本来面目:一间昏暗陈旧的船舱,空空荡荡,尘封在时光与凝固的破败中。 The saber in hand transmitted the deserted touch, as if from the beginning pierces is only the air. 手中的佩剑传来了空落落的触感,仿佛从一开始刺穿的就只是空气而已。 This leaf „is extra gate” opposite only a cabin? 这扇“额外的门”对面只是一间船舱？ Duncan is observing the crack in a door opposite situation accidentally/surprisingly, but this time no matter how looks, that side probably is only an ordinary cabin. 邓肯意外地观察着门缝对面的情况,但这次不管怎么看,那边都好像只是一间普普通通的船舱。 But...... is that cabin really „real”? 但……那船舱真的是“真实”么？ Duncan takes back slowly has searched the crack in a door long sword, breathes a sigh of relief gently, retrocedes half step. 邓肯慢慢收回探过门缝的长剑,轻轻舒了口气,后退半步。 The unusual condition of a moment ago encountering still deep brand mark in mind, he does not know that is other pure illusion anything thing, but is a little certain...... this door has the strange and that the dangerous part surpassed him to imagine absolutely. 刚才所遭遇的异状仍然深深烙印在脑海中,他不知道那是单纯的幻象还是别的什么东西,但有一点可以肯定……这扇门绝对有着超出他想象的诡异和危险之处。 The illusion that if that opposite shines upon bases on his own memory and cognition twists, that showing gate opposite danger has been over oneself this „Captain Duncan” prestige energy, if that not own illusion of cognitive and memory production -based, but is the background that anything „fabrication” comes out...... the situation is worse. 如果那门对面映照出的幻象是基于他自己的记忆和认知扭曲而成,那说明门对面的危险已经超过了自己这个“邓肯船长”的威能,如果那不是基于自身认知和记忆生成的幻象,而是什么东西“捏造”出来的布景……情况则更糟糕。 Because this world should not some people know that the appearance of that room, should not some people know „Zhou Ming” existence of this individual. 因为这个世界本不应该有人知道那间房间的模样,不应该有人知道“周铭”这个个体的存在。 But opposite of this door „thing” actually knows. 但这扇门对面的“东西”却知道。 He deeply inspires. 他深深吸了口气。 The oneself discretion was correct, in any event, cannot open this door. 自己刚才的谨慎是正确的,无论如何,不能打开这扇门。 Meanwhile he some lingering fear ——, because really had flash that a moment ago, when looks to the door knob, in the oneself heart has had this idea: Must open the door, puts „oneself”. 同时他又有些后怕——因为刚才真的有那么一瞬间,在看向门把手的时候,自己心中产生过这个想法:要把门打开,把“自己”放出来。 „Captain......” the Alice sound conveys suddenly, awakens from the ponder Duncan, he looks up to puppet, what seen is the puppet care is afraid the expression that „Captain are you all right? What in that door has? Your expression is so how serious......” “船长……”爱丽丝的声音突然传来,将邓肯从沉思中惊醒,他抬头看向人偶,看到的是人偶关心又害怕的表情,“船长您没事吧？那扇门里有什么？您的表情怎么这么严肃……” Duncan shakes the head: „It‘s nothing, behind this door was not place —— that you should look at we have searched the bilge, can go back.” 邓肯摇了摇头:“没什么,这扇门背后不是你该看的地方——我们已经探到舱底了,可以回去了。” Is saying, he while puts out a hand, the attempt pushes that door, looked that can close it. 一边说着,他一边伸出手去,尝试推一下那扇门,看能不能把它关上。 A seam that this door reveals is really makes people not relieved. 这扇门露出的一条缝实在是让人安不下心。 However the gate was entirely still —— he to use very big strength although, this door actually still became a body to be stable with the space probably. 但是门纹丝不动——尽管他已经用上了很大的力气,这扇门却仍然好像跟空间结为一体般稳固。 In these blocked window like his studio apartment. 就像他那间单身公寓里那些被封死的窗户。 Duncan took back hand —— this door unable to close looking pensive, but he will not attempt to further open it. 邓肯若有所思地收回了手——这扇门关不上,但他更不会尝试把它进一步打开。 „?......, Good!” Alice has not cared about the closing attempt of Captain, she first gawked, but responded quickly, on the face has the happy expression, „that hurried, this place spoke the truth is very strange, I was a little also anxious......” “啊？哦……哦,好的！”爱丽丝则没有在意船长的关门尝试,她先是愣了一下,但很快反应过来,脸上带着开心的表情,“那就赶紧回去吧,这地方说实话还挺诡异的,我又有点紧张了……” Duncan un, took Alice to turn around impartially moves toward that leaf to lead to the staircase „last door”. 邓肯不置可否地嗯了一声,带上爱丽丝转身走向那扇可以通往楼梯的“最后一扇门”。 This place is really Evil Sect, he does not want to treat. 这地方实在是过于邪门,连他也不想多待了。 After this , without the matters of many abnormal to happen. 在这之后,没有更多异常之事发生。 They passed through the torn to pieces bilge smoothly, passed through the light opposition goods warehouse, across the dark staircase and corridor, returned to situated in the water line above cabin. 他们顺利地穿过了支离破碎的舱底,穿过了灯光反相的货仓,穿过黑沉沉的楼梯与走廊,回到了位于水线以上的船舱中。 In returning to the flash of normal cabin, Alice then felt that the whole body was suddenly more relaxed, seems, winding that some type is not previously able to detect is scattered general in oneself shadow, she noticed that the surrounding light returned to the original condition, in the cabin also no longer constrained gloomy, as for nearby Captain Duncan...... 在返回正常舱室的一瞬间,爱丽丝便感觉到全身猛然轻松了许多,仿佛是某种先前无法察觉的、缠绕在自己身上的阴影被驱散一般,她看到周围的灯光恢复了原状,船舱里也不再阴沉压抑,至于旁边的邓肯船长…… Captain seemed like with before is not different, as if before had not felt to constrain, now has not felt that the extra relaxedness, the environment of Vanished deep place has not produced anything to affect to him. 船长看起来跟之前没什么两样,似乎之前没感觉到压抑,现在也没有感觉到额外的轻松,失乡号深处的环境并没有对他产生什么影响。 But comes back Captain is very obviously silent, seems worried. 只不过回来的时候船长明显很沉默,显得心事重重。 „Captain, were you tired?” Alice asked cautiously, „wanted me to go to you to do some to eat? Your dinner does not have well delicious......” “船长,您累了么？”爱丽丝小心翼翼地问道,“要不要我去给您做点吃的？您晚饭都没好好吃……” Duncan stops in the heart the train of thought that looks to puppet. 邓肯停下心中思绪,看向身旁的人偶。 In Miss puppet on the face, is sincere care expression —— is like Nina. 在人偶小姐脸上,是真诚的关心表情——就和妮娜一样。 He relaxes suddenly, some haze in heart seem abating quietly. 他突然放松下来,心中的些许阴霾似乎在悄然消退。 „This time do not fall into the strange thing the pot.” “这次别把奇奇怪怪的东西掉进锅里了。” „My head is not the strange thing!” “我的头不是奇奇怪怪的东西！” „Particularly your head.” “尤其是你的头。” „...... ” “……哦。”