Duringoneself„departure”Vanished, Aliceonshipactivea littlesurpassedDuncanslightly...... estimate.
在自己“离开”失乡号期间,爱丽丝在船上的活跃稍微有点超出了邓肯的……预想。Hehas thoughtthisgothicpuppetisgracefulappropriateyoung ladystyle——, althoughsheturns around, surfing, trashwords, butinhernormal conditiontrulyisgracefulandpeaceful, makesanything is very discretewhen the ship, placingstrangeenvironmentwill be honestandserious, is all rightwill do will be lying downin the ownboxlikeordinarypuppetpeacefully, prominenthuman and animalsharmlessstyle.
他一直觉得这位哥特人偶是个优雅得体的大小姐画风——虽然她掉头,冲浪,垃圾话,但她正常情况下确实是优雅又安静的,在船上做什么都很谨慎,身处陌生环境时老实又本分,没事做的时候甚至会像个普通的人偶一样安安静静地在自己的箱子里躺着,突出一个人畜无害的画风。But looking back now, has probably oneselfin the nearby will she be so peaceful?
但现在看来,好像只有自己在附近的时候她才会这么安静？
The atmosphere that in the roomis suddenly low and deepmakesAlice feel a little tight, shelooked atunemotionalDuncanonecautiously: „Captain haven't youbeen angry? Icanexplain......”
房间里突然低沉下来的气氛让爱丽丝感觉有点紧张,她小心翼翼地看了面无表情的邓肯一眼:“船长你没生气吧？我可以解释的……”„Iknow,youare helping, is onlyattempted,”DuncansawMisspuppet, the toneis a little helpless, „sinceyoualsoknow that onthisship the lotsare‚living’, whattimethatwantsto makenext timecanconfirmstomeormyfirst mate?”
“我知道,你在帮忙,只是未遂,”邓肯看了人偶小姐一眼,语气有点无奈,“不过既然你也知道这艘船上很多东西是‘活’的,那下次想做什么的时候能不能向我或者我的大副确认一下？”Alicenodsimmediatelyagain and again, compliesloudly: „GoodCaptain, withoutissueCaptain!”爱丽丝立刻连连点头,大声答应:“好的船长,没问题船长！”Afterwardsheturns headto shift toGoat Headimmediately, whisperedlow voice: „Has the helpattemptedthisview?”
随后她又立刻扭头转向山羊头,小声嘀嘀咕咕:“有帮忙未遂这个说法么？”Goat Headrarebrief and to the point: „Nowhad.”山羊头罕见的言简意赅:“现在有了。”„Ok, ifyoureallywantto help, inspectsto dry in the sun the fishindeckto do, orgoes to the kitchento reorganize a warehouse that deposits the food, sets asidesomeplaces, in the futurewe may have the opportunityto supplement that the food on Vanished,”Duncansighed, looks atAlice saying that „don'tunder the artillery and ammunition depotwithdeckhad to do——theynot to have the completewisdomlikeGoat Head, the thing of thesedangerwill only stimulatetoexteriormakes the instinct, the ammunition depotthinksby some chanceoneselfwas invaded the destructionor, thatImayononlybe ableto use the broom and dust panrescueto come outyou..”
“好了,如果你真的想帮忙,就去检查一下晾在甲板上的鱼干吧,或者去厨房整理一下存放食材的仓库,腾出一些地方来,将来我们可能会有机会补充失乡号上的食物,”邓肯叹了口气,看着爱丽丝说道,“别跟甲板下面的火炮以及弹药库打交道——它们可不像山羊头一样有完整的智慧,那些危险的东西只会对外部刺激做本能反应,万一弹药库认为自己遭到了破坏或入侵,那我可就只能用扫帚和簸箕把你救出来了。”Aliceonehear of thisshrank the neckimmediately, compliedto turn aroundto leave Room Captainagain and again.爱丽丝一听这个顿时缩了缩脖子,连连答应着转身离开了船长。Howeverlooks the appearance that thispuppetleaves, on the Duncanfacecannot bearshow a smile.
不过看着这个人偶离开的模样,邓肯脸上还是忍不住露出一丝笑容。This is really very interestingfellow——smallconfusionmentionswithout the foot, thisspiritlessGhost Shipbut actuallytrulyisbecauseherabouttosses about, butlived it up.
这果然是个很有趣的家伙——小小的混乱无足挂齿,这死气沉沉的幽灵船倒确实是因为她的上下折腾而热闹起来了。„Youris evidently happy, Captain,” the Goat Headsoundconveysfromside, „, whatinyourhandtakes the thing...... thatis being? Is the harvest of your Spirit World Walk? Likepreviousthatknife?”
“看样子您的心情很好,船长,”山羊头的声音从旁边传来,“啊,您手上拿着东西……那是什么？是您这次灵界行走的收获么？就像上次那柄小刀？”Duncanlooked in a handtakessolarsymbol——heto stay in the room the strong liquor, symbolconvenient in hand, prepared the boredtimestudied.邓肯看了一眼手上拿着的太阳徽记——他把烈酒留在了房间里,徽记则顺手拿在手上,准备无聊的时候研究研究。„Is the spoils of war,”henods, „follows the timeceremonyknifeto be the same.”
“是战利品,”他点点头,“跟上次的仪式小刀一样。”„! WorthilyisgreatCaptain Duncan! You can always return home with a full load, moreoversuchlookshas the extraordinarything of marvelousstrength...... wait/etc, is thissolarprotective talisman?”
“哦！不愧是伟大的邓肯船长！您总能满载而归,而且还是这样一看就具备奇妙力量的非凡之物……等等,这难道是一枚太阳护符？”„Do youknowthisthing?”Duncanraised the eyebrow, „right, solarprotective talisman, severalboldhereticgiveme the ——actuallydifficult to turn down an offer make with such warmththisthingstopper.”
“你认识这东西？”邓肯扬了扬眉毛,“没错,太阳护符,几个胆大包天的邪教徒把这东西塞给我——倒是盛情难却。”„I...... knowactually a point......”Goat Headseems likecarefullyis observingthatsymbol, the soundslightlyhesitatesobviously, „followedancient times the madmen of realSunto regard as the sacred objectthisthing, theythink that became the appearanceandbypersonbloodquenching of realSunwith the metal foundingthencan the strengthirrigation of Sunin the tally seal, the thing of transcendent...... thisprotective talismanisin the solarfollowerhasperson's of certainpositionstatussymbolthroughthismethodcan the lot manufacturinghaveweakSerenato be able, wastheyforconfirming the compatriot, distinguishes the tool of followerandheresy......”
“我……倒是知道一点……”山羊头似乎是在仔细观察那枚徽记,声音略显迟疑,“追随远古真实太阳的狂人们将此物视作圣物,他们认为用金属铸造成真实太阳的模样并以人血淬火便可以将太阳的力量灌注在符印中,通过这种方法可以批量制造出具备弱小威能的超凡之物……这种护符是太阳追随者中具备一定地位之人的身份象征,也是他们用于确认同胞、辨别信徒和异端的工具……”„Distinguishes the follower and heresy...... reallyhasthisfunction,”Duncanunderstands clearly, „, althoughIfelt that thisfunctionis useless.”
“辨别信徒和异端么……确实有这个功能,”邓肯了然,“虽然我个人感觉这个功能没什么用。”„Theserashhereticafterwardhow?”Goat Head said that thissayingas ifhesitated,
“那些胆大妄为的邪教徒后来怎么样了？”山羊头在说这话的时候似乎犹豫了一下,„Theymanyarebiasedignorantheretic, the most inferiorpiratesare not willingto deal withthing of thischaseantiquityheretic, iftheydaredto offend......”„themalreadynotinthisworld,”Duncanis observing the tonechange of Goat Headwhilecontrolled the ownexpression saying that „youtothesesaidevidently‚Suntists’ the persondidn't like?”
“他们多是偏执愚昧的狂徒,连最低劣的海盗都不愿意跟这种追逐上古之物的狂徒打交道,如果他们胆敢冒犯……”“他们已经不在这个世界上了,”邓肯一边观察着山羊头的语气变化一边控制着自己的表情说道,“看样子你对这些自称‘太阳信徒’的人也不怎么喜欢？”Inhadsuch a long timesocial dealingsafterGoat Head, Duncanroughlyhad actually found outthisstrangeness„first mate”way, hebasicallycandetermine, so long asoneselfthis„Captain Duncan”is wieldingthisshipwell, thisGoat Headwill not haveanythingto lose controlto change, inthisfoundation, he and opposite partytalked the courageis also increasinglittle.
在和山羊头打了这么长时间交道之后,邓肯其实已经大致摸清了这个诡异“大副”的门道,他基本可以确定,只要自己这个“邓肯船长”好好执掌着这艘船,这个山羊头就不会有什么失控异动,在这个基础上,他和对方交谈的时候胆子也在一点点变大。Now, hehas been able the cautiouslandlordtrendopposite partyto inquiresomeinformation.
现在,他已经可以谨慎地主动向对方询问一些情报了。„Whowill likethesefollowingancient times the madman of realSun? These that theyyearn for‚light’and‚order’does not accommodateforthisworld,”Goat Headis really answering the Duncanissueas usual, „, even if Vanished, bathesunder the sunlight of thistime, evil spirit that even ifpaces back and forthin the Deep Seadeep sea , before will not likeDeep Sea Age‚Sun’——probablyonly thenthatwill helphereticthink that realsolarresurrectingwill be a good deed......”
“谁会喜欢那些追随远古真实太阳的狂人呢？他们所向往的那些‘光明’与‘秩序’早已不为这个世界所容,”山羊头果然如常回答着邓肯的问题,“哪怕是失乡号,也沐浴在这个时代的阳光下,哪怕是在幽邃深海中徘徊的恶灵,也不会喜欢深海时代之前的‘太阳’——大概只有那帮邪教徒会认为真实太阳复活是件好事吧……”Speaking ofthisGoat Head, has a feeling saying: „Buton the other hand, thathelpsinheretic99%peopleactuallyalso is just onegroup of brainwashedidiots, theydo not knowoneselffollows, worshipis anything, theyso-called‚Sun Heir’treats as the prophet and Savior, the ancient world that alsodescribedtheseheirtreated as the heavenwhereaboutstoward, butin my opinion, Sun Heirhas not regarded the peopleto regard...... the themanddeep seaheir in thesefranticbelieversfrom the startis no different.”
说到这山羊头顿了顿,又带着一丝感慨说道:“但话又说回来,那帮邪教徒中90%九的人其实也只不过是一帮被洗脑的蠢货罢了,他们本来也不知道自己追随、崇拜的到底是个什么东西,他们把所谓的‘太阳子嗣’当做先知和救世主,又把那些子嗣所描述的古代世界当做天国去向往,但在我看来,太阳子嗣压根就没把那些狂热的教徒当成子民看待……他们和深海中的子嗣根本没什么不同。”Sun Heir? What is this? Moreoverwhatdeep seaheirsoundsalsohas? Whatgadget is this?!太阳子嗣？这是什么意思？而且听上去还有什么深海子嗣？这又是什么玩意儿？！In the Duncanheartmoves, a brand-newstrangetermjumpson the oneselfface, brought the newconfusion, heis manipulating the solarsymbol in handcalmly, as ifspoke thoughtlesslyto ask: „Sun Heir? Ihave not metthemactually.”邓肯心中一动,一个全新的陌生名词蹦在自己脸上,带来了新的困惑,他不动声色地摆弄着手中的太阳徽记,仿佛随口问道:“太阳子嗣？我倒是没遇上他们。”„Very normal, Sun Heirdoes not dareto make an appearancein the civilized worldcasually, even iftheycamouflage the humanappearance, the hyenas of Holy Seealsodivideminuteto be ablefromtheirshadowsto smell the heresy the smellytasteto come——in the final analysis, after all is also ‚heir’one, as the residual of thing of ancient times, this/shouldtreatedhonestlyin the sewer of history......, alltypes‚heir’ , can also do the matteronthem.”
“很正常,太阳子嗣可不敢随随便便在文明世界露面,哪怕他们伪装成人类模样,教廷的鬣狗们也分分钟就能从他们的影子里嗅出异端的臭味儿来——说到底,毕竟也是‘子嗣’的一种,作为远古之物的残渣,就该老老实实地待在历史的阴沟里面……唉,所有种类的‘子嗣’里,也就他们能这么搞事情了。”DuncansuddenlydiscoveredGoat Headoftensaid the problem that compelsto sayactuallyto haveadvantage——at this timevery much, although its dayin10,000wordshas9000is the idle talk, so long as the luckcaught up, it can also jump the usefulinformation!邓肯突然发现了山羊头这时不时就叨逼叨的毛病其实很有好处——虽然它一天一万句话里有九千句都是废话,但只要运气赶上了,它也是可以蹦出有用的情报的！Concerned abouthas not completely graspedthisGoat Headdetails, Duncan„inquired that”also can only make a veiled attack, may I askextremelyundisguised, ininquiry that even if is making a veiled attacklike this, before hestillgraspedrapidlymany, inclue—— that PlandCity-Statecannotgrasp
碍于还没有完全掌握这个山羊头的底细,邓肯的“打听”也只能旁敲侧击,不敢问的太过露骨,但即便是在这样旁敲侧击的询问中,他也迅速掌握了许多之前在普兰德城邦没能掌握的线索——
The heir, thisseems like a quiteimportantinformation, thisworldhasis called„heir”...... the lifeform, moreovertheydo not accommodatefor the civilized worldwithout exception, butGoat Headwas called asthemis„the residual of thing of ancient times”;
子嗣,这似乎是个相当重要的情报,这个世界存在一些被称作“子嗣”的……生物,而且他们无一例外都不为文明世界所容,而山羊头将他们称作是“远古之物的残渣”;Theseworships„realsun god”althoughbelieverhuge quantity, butas ifoverwhelming majorityare only the insignificantprivates, isignorantblindbrainwashed„heretic”, intheir„Church”instructure, positioncompared withthemhigher, genuineruling circles...... are called„Sun Heir” the fellow;
那些崇拜“真实太阳神”的教徒虽然数量庞大,但似乎其中绝大部分都只是无足轻重的小卒,都是愚昧盲目又被洗脑的“狂徒”,在他们的“教会”结构中,还有地位比他们更高的、真正的统治阶层……就是被称作“太阳子嗣”的家伙;TheseSun Heirdo not make an appearancein the civilized worldfrequently, theyas ifdo not haveforshelter that the worldknows, andis affecting the sun godsect in worldthrough the way of remote control, in secretcollectionsacrificial offeringandenergy;
那些太阳子嗣并不经常在文明世界露面,他们似乎另有不为世人所知的隐居之所,并通过遥控的方式影响着世间的太阳神教派,暗中收集祭品、能量;Finally, currentDuncanto a point that mostshouldpay attention to:
最后,也是对目前的邓肯而言最应该关注的一点:Goat Head„Sun Heir”fillsto despisetothesehereticas well asstandbehindheretic.山羊头对那些邪教徒以及站在邪教徒背后的“太阳子嗣”充满鄙夷。ThisindicatedVanished, or„trueCaptain Duncan”, the fellowis not a camp...... evenshouldbe countedwiththesewere called„heir”is the hostilecamp.
这说明失乡号,或者说“真正的邓肯船长”,和这些被称作“子嗣”的家伙不是一个阵营……甚至应该算作是敌对阵营的。InthisSpirit World Walkprocessandat the matter that has to dotellsGoat Head„solarheretic of”oneselfevidentlyiscorrectdecision——otherwise, theseusefulinformationhave not known when mustbe ableto be knownbyoneself.
看样子将自己在这次灵界行走过程中和“太阳邪教徒”打交道的事情告诉山羊头是个正确的决定——否则的话,这些有用的情报还不知道要什么时候才能被自己知晓。Thissecretknowledgewill not writein the Ninatextbook.
这种过于隐秘的知识可不会写在妮娜的课本中。Duncanleft Room Captain, hetakesthatsolarprotective talisman, walkslooking pensivein the Vanisheddeck.邓肯离开了船长,他拿着那枚太阳护符,若有所思地走在失乡号的甲板上。
The heirhasmanytypes, butaccording to the information——heir who Goat Headdisclosedis the residual of thing of ancient times, whatin additionSuntistsfollowed before wasGreat Annihilation„ancient timesrealSun”fact, hehad the reasonablereasonto suspect,theseso-calledheirwere very likelyare the Great Annihilationproducts, itsbirthormaytraceGreat Annihilationbeforehand„orderera”.
子嗣有很多种,而根据山羊头透露的情报——子嗣都是远古之物的残渣,再加上太阳信徒追随的是大湮灭之前的“远古真实太阳”的事实,他有合理的理由怀疑,这些所谓的子嗣极有可能就是大湮灭的产物,其诞生或可追溯到大湮灭发生之前的“秩序纪元”。In the sea levelhas„the heir of Sun”, in the deep seaalsohas„the heir of deep sea”.
海平面上有“太阳的子嗣”,深海中也有“深海的子嗣”。Duncanarrived by the broad sideunknowingly, hepoked head to look outside one profounddeep bluesea, in the heartslightlyfeltcuriously.邓肯不知不觉走到了船舷旁,他探头看了一眼外面深邃蔚蓝的大海,心中略感好奇。
Wasn't the into the sea|nautical mile...... only the fish?
海里……原来不是只有鱼啊？
To display comments and comment, click at the button