After the lunch, Duncan looks at Nina to clean up the table, he wants to help wash dishes, „to be said on the grounds of uncle body not good doctor by the opposite party must little contact cold water” blocked forcefully, therefore then has to depend near the stairway, reads the newspaper that in the morning buys while sees the girl in the kitchen busy. 午饭之后,邓肯看着妮娜收拾好了餐桌,他本想帮忙洗碗,却被对方以“叔叔身体不好医生说了要少接触凉水”为由强行拦了下来,于是便只好靠在楼梯口附近,一边看着早上买来的报纸一边看着女孩在厨房里忙忙碌碌。 This as if ordinary families' daily scene lets in his heart the somewhat strange feeling. 这种仿佛普通人家的日常景象让他心中不禁有些怪异的感觉。 At this moment, the Nina sound conveys from the kitchen: „Does Uncle Duncan, what news in the newspaper have?” 就在这时,妮娜的声音从厨房传来:“邓肯叔叔,报纸上有什么新闻么？” Duncan looked down newspaper one, what first saw was „New City-State Calender on August 14 , 1900” date, later was that Church Inquisitor leads to seize dozens heretic news: In the entire newspaper, this should be the most substantive front page news. 邓肯低头看了报纸一眼,首先看到的是“新城邦历1900年8月14日”的日期,随后便是那教会审判官带队抓捕了几十个邪教徒的新闻:整份报纸上,这应该是最有分量的头版消息了。 „This above said that Inquisitor led to grasp dozens Sun Heretic,” he spoke thoughtlessly saying that „added this was largest heresy assembly that in the past four years Church successfully cracked, behind also some reminded the residential attention the security and attention to screen the thing of heresy belief at night.” “这上面说审判官带队抓了几十个太阳异端,”他随口说道,“还说这是近四年来教会成功破获的规模最大的异端集会活动,后面还有一些提醒市民注意夜间安全、注意甄别身边异端信仰的东西。” „, I also heard on here road!” The Nina hands and feet deftly washing the clean dish admits the china cabinet, „really scary, I listened to the teacher to say before, these will worship heretic of Sun even to do to offer sacrifices to give the sun god the matter...... you saying that the living person who will that believe in this type of sect crazed?” “啊,我在来这边的路上也听说了！”妮娜手脚麻利地将洗干净的碗放进碗橱,“真吓人,我以前就听老师说过,那些崇拜太阳的邪教徒甚至会干出把活人献祭给太阳神的事……你说谁会那么丧心病狂地信仰这种教派啊？” Duncan does not know what all of a sudden should say, no matter because said that what he felt this matter subtle —— should say oneself still immersive on that sacrificial altar experienced an offering sacrifices meal a short time ago, should say that your uncle is such crazed heretic? 邓肯一下子不知道该说点啥,因为不管说啥他都感觉这事儿过于微妙——是该说自己前不久还在那祭台上沉浸式体验了一下献祭套餐呢,还是该说你叔叔就是这么个丧心病狂的邪教徒？ However is actually very a little obvious, from the response of Nina, she does not know obviously own „uncle” is Sun Heretic fact —— she even has the average person equally normal three views, thinks that the sun god believes in that living person sacrificial offering is a dreadful matter. 不过有一点倒是很明显,从妮娜的反应来看,她显然不知道自己的“叔叔”是太阳异端的事实——她甚至有着普通人一样正常的三观,认为太阳神信仰那种活人祭祀是一件可怕的事情。 In her angle of view „uncle”, because of falling ill but some short tempers, some excessive drinking, some „strange friend”. 她视角中的“叔叔”,只不过是因为生病而有些脾气暴躁,有些酗酒,还有一些“奇奇怪怪的朋友”罢了。 The body that oneself occupies once was the full hand bloody rotten person was not perhaps false, but at least, he truly fosters today Nina, and so far protected this girl beyond the belief of sun god. 自己所占据的这具身体或许曾经是个满手血腥的烂人不假,但至少,他确实将妮娜抚养到了今天,并且到目前为止都将这女孩保护在太阳神的信仰之外。 Perhaps future some day, named some „Rowen” heretic will really degenerate to the last step, in the world also draws in final family member of oneself to this endless abyss, but at least before today, all these has not happened. 或许未来的某一天,某个名叫“罗恩”的邪教徒真的会堕落到最后一步,把自己在世上最后的亲人也拖入到这个无尽深渊中,但至少在今天之前,这一切尚未发生。 In the future will not happen. 未来也不会发生了。 „Uncle? How don't you speak suddenly?” Nina to behind silent somewhat curious, she turn head looked at one, in the look has the concern, „is uncomfortable?” “叔叔？你怎么突然不说话了？”妮娜对身后的沉默有些好奇,她回头看了一眼,眼神中带着关切,“又不舒服了？” „It is not, but is a little distracted,” Duncan responded, shakes the head, „you said was not false, that truly was the crazed matter...... in the newspaper also mentioned made the resident pay attention to the security, reported promptly heresy behavior, this time period as far as possible in the place outside school and family/home run all over the place.” “不是,只是有点走神,”邓肯反应过来,摇了摇头,“你说的不假,那确实是丧心病狂的事情……报纸上还提到了让市民注意安全,及时举报身边的异端行为,这阵子你也尽量不要在学校和家之外的地方乱跑了。” Nina nods, but then „”, on the face revealed the somewhat hesitant cramped appearance: „But...... may I also make the schoolmate, two days must go to the museum visit......” 妮娜点了点头,但紧接着便“啊”了一声,脸上露出有些犹豫局促的模样:“可……可我还约了同学,过两天要去博物馆参观……” „Museum?” Duncan spoke thoughtlessly to ask, „what museum?” “博物馆？”邓肯随口问道,“什么博物馆？” „That near the school, close to the maritime museum in Upper District edge,” Nina is explaining, „did I hear there recently in the display near-shore mineral specimen......?” “就是在学校附近那个,靠近上城区边缘的海洋博物馆,”妮娜解释着,“我听说那里最近在展出近海矿物标本……可以么？” „To go to go,” Duncan thinks, the nod said that „the present everywhere is Church Guardian and patrol leader of City-State public security officer, that helped heretic want to come also to be insufficient to jump bold to the two days.” “想去就去吧,”邓肯想了想,点头说道,“现在到处都是教会守卫者和城邦治安官的巡逻队,那帮邪教徒想来也不至于胆大包天到这两天就跳出来。” Nina nods happily: „Un!” 妮娜开心地点了点头:“嗯！” „Do you also want to go to the school in the afternoon?” Duncan also asked. “你下午还要去学校么？”邓肯又问道。 „Un, afternoon is the history lesson, Venerable Morris class I do not want to miss,” the Nina nod said that “嗯,下午是历史课,莫里斯老先生的课我可不想错过,”妮娜点头说道, „That is the historical sphere very famous expert...... also is really strange, famous venerable like him, why not in university teaching of Upper District, but can come to the Lower District public school? In the class the larger part schoolmates do not like the history lesson, the venerable attended class they are sleeping......” Duncan to shake the head confidently: „How would I know.” “那可是历史领域很有名气的专家……不过也真奇怪,像他那样有名的老先生,为什么不在上城区的大学讲课,而要来下城区的公办学校呢？班上一大半的同学都不喜欢历史课,老先生上课的时候他们都在睡觉……”邓肯坦然地摇摇头:“我哪知道。” Joke, let alone that that —— Nina that Venerable Morris who teaches the history, his Nina just knew goes to school which him the public school in must turn over several hours the memories to want to come out...... 笑话,别说那位教历史的莫里斯老先生了,他连妮娜都是刚认识的——妮娜上学的那所公办学校在哪他都得倒腾几个钟头的记忆才能想出来…… Even if the original master of this body, to oneself niece recent situation understanding perhaps not many —— when Duncan takes over control of his life, he has fallen obviously deeply in the heresy belief of Sun is too too long. 而且即便是这具身体的原主人,对自己侄女近况的了解恐怕也没强多少——在邓肯接管他的人生时,他显然已经在太阳的异端信仰里陷得太深太久了。 Nina also has the class to want in the afternoon on, therefore after the lunch, how long she has not treated in Antique Store, has packed the thing in a hurry, took that to be fallen the textbook in home by her, the girl then runs to leave family/home —— the Lower District public school to have about an hour of distance from Antique Store to that she or wasted every minute, can avoid being late in Venerable Morris class. 妮娜下午还有课要上,所以午饭之后她并没在古董店里待多久,匆匆收拾过东西,带上了那本被她落在家中的课本,女孩便一路小跑着离开了家——从古董店到那所下城区公办学校有将近一个小时的路程,她要不浪费每一分钟,才能避免在莫里斯老先生的课上迟到。 Naturally, in the city has the public transport, even if in camparatively poor Lower District, the steam mechanism/organization actuates will have the axle motorcycle and railless bus will also roll by the street, but these needs four to six pesos ticket expenses. 当然,城市里有公共交通,哪怕是在较为落后的下城区,蒸汽机关驱动的有轨机车和无轨巴士也会驶过街头,但这些需要四至六比索的车票费用。 Nina told Duncan with a smile, jogged to the health is good. 妮娜笑着告诉邓肯,多跑跑步对健康有好处。 If the bicycle, her on ways of running a school relaxed many —— Duncan will have seen in the Lower District street some people are riding this type of transportation vehicle. 如果有一辆自行车,她的上学路就会轻松很多——邓肯在下城区的街头看到过有人骑着这种交通工具。 Developing the society of steam machinery in one, bicycle industry product is also insufficient to be burdensome expensively to the average person, but is not the small advantage to the Lower District resident absolutely, an most common bicycle probably needs a family of three...... to be a burden to one month of living expenses for half a month. 在一个已经发展出蒸汽机械的社会,自行车这种工业产物还不至于昂贵到普通人难以承担,但对于下城区的居民而言也绝对算不上便宜,一辆最普通的自行车可能需要一个三口之家半个月到一个月的生活费……算得上是一笔负担。 Duncan does not know the set of status that oneself currently occupies will move toward where in the future, but looks that Nina runs to vanish in the street corner, he always feels...... in having the situation of ample force, oneself as if should to this miss good. 邓肯不知道自己目前所占据的这套身份在未来会走向何处,但看着妮娜一路小跑着消失在街头拐角,他总觉得……在有余力的情况下,自己似乎应该对这个姑娘好点。 Even if for the beforehand vegetables soup and salty fried cake. 哪怕是为了之前的蔬菜汤和咸煎饼。 Let alone, she is a hard-working student. 更何况,她还是个勤奋好学的学生。 Perhaps oneself should think deeply about well in the method that this „civilized City-State” makes money. 或许自己应该好好思索一下在这个“文明城邦”赚钱的门路。 The heart is relaying all kinds of thoughts, he puts down in the hand the newspaper, slowly paced to arrive at the end of second floor corridor, after opening that narrow window, somewhat looked at the sunlight to shine under lost the city street. 心中转着各种各样的念头,他放下手中报纸,慢慢踱步来到了二楼走廊的尽头,打开那扇狭窄的窗户之后,有些出神地望着阳光照耀下的城市街头。 In this world, „abnormal” and „Vision” already and civilization accompanied the mutual promotion of the five elements, no matter the authority or Church, have not concealed the transcendent domain matter to the people, even Nina this still in the miss of going to school, can the immediate study from the textbook with abnormal and Vision related content. 在这个世界,“异常”与“异象”早已和文明进程相伴相生,不管是当局还是教会,都没有对民众隐瞒超凡领域的事情,甚至连妮娜这样还在上学的姑娘,都能从课本上直接学习到跟异常、异象有关的内容。 She even knows in the ancient times the Crete kingdom stayed behind , to continue to use until now abnormal and Vision classification standard, but also knows that part had been verified the rule abnormal and Vision public serial number and name. 她甚至知道古代克里特王国留下的、沿用至今的异常与异象分类标准,还知道一部分已被探明规律的异常和异象的公开编号与名称。 Yes, some knowledge even to whole society public ——, although is not complete. 是的,这部分知识甚至是向全社会公开的——虽然并非全部。 Each City-State authority and Church are all approving a list, in this list, these most famous or most dangerous abnormal and Vision has the own special serial number, these serial numbers are not invariably permanent, under special circumstances, will have certain abnormal and Vision to eliminate or transform for various reasons, its serial number will also likely have the transfer or vacant, no matter how but it changes, as a whole is a little definite: 各个城邦的当局与教会皆认可着一份名单,在这份名单上,那些最有名或最危险的异常、异象都有着自己的特殊编号,这些编号并非永久不变,在特殊情况下,会有某些异常、异象因各种各样的原因而消灭或转化,其编号也可能会发生转让或空置,但不管其怎么改变,总体上有一点是确定的: Can have the abnormal and Vision of independent serial number and name, certainly has the oneself special dangerous or powerful place. 能够拥有独立编号与名称的异常、异象,一定有着自己特殊的危险或强大之处。 The authority publicized part of abnormal and Vision name list, on the one hand to guarantee each citizen can know that these specific dangers, achieve all the people to have the self-preservation general knowledge, on the other hand...... is because certain abnormal and Vision were too near to the life of people. 当局公开了其中一部分异常和异象的名录,一方面就是为了确保每一个公民都能知道这些特定的危险,做到全民具有自保常识,另一方面……则是因为某些异常和异象实在是离人们的生活太近了。 These things have even plunged each corner that the average person lives, plunges to each link that in the society revolves, people can see momentarily, is unable to conceal, necessity that also has not concealed. 这些东西甚至已经浸入普通人生活的每一个角落,浸入到社会运转的每一个环节中,人们随时就可以看见,无法隐瞒,也没有隐瞒的必要。 Duncan raised the head, is gazing at the sky silently. 邓肯抬起头,默默地注视着天空。 Vision 001, Sun. 异象001,太阳。 In giant luminous body that the sky operates, controls the sky in Deep Sea Age great Vision, will be born collapses next morning after Ancient Kingdom Crete. 在天空运行的巨大光体,于深海时代主宰天空的伟大异象,诞生于克里特古王国崩溃之后的第二天清晨。 The area of influence —— entire world, affecting unit —— is infinite, revolves and moves, is unable to be interfered by the manpower, conforms to the Vision definition. 影响范围——全世界,影响单位——无限,自行运转并移动,无法被人力干涉,符合异象定义。 The historical record, the day of sea water ancient kingdom collapse was turbulent, the City-State disruption, the generation of dynasty whole staff went to initially generously in the darkness, his blood soaked the full sea, therefore Vision 001 raised from the sea, after this, on Boundless Sea had the peace of daytime. 历史记录,古王国崩溃之日海水汹涌,城邦碎裂,初代王朝全员在黑暗中慷慨赴死,其鲜血浸满大海,于是异象001自大海中升起,从此之后,无垠海上才有了白昼的安宁。 Ancient Kingdom Crete, after Deep Sea Age opening, is established the first City-State civilization that by the survivors, the duration short hundred years, actually stays behind the heritage to be innumerable, since good fortune. 克里特古王国,深海时代开启之后由幸存者们建立起的第一个城邦文明,持续时间短短百年,却留下遗产无数,福泽至今。 „Crete” three characters, the meaning in ancient language were „long night”. “克里特”三个字,在古代语中的意思就是“永夜”。 That continued a curtain of night of century. 那是持续了一个世纪的夜幕。 All these, write in the Nina historical textbook. 这一切,就写在妮娜的历史课本中。