DSE :: Volume #4

#349: Snow, fog, as well as secret

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the dark coffin, is said his to conceal of half a century secret like the mummy whole body by Old Bishop that the bandage wrapped finally, but after this, was a silence of period of long time. 黑沉沉的棺木中,如同木乃伊般全身被绷带包裹的老主教终于说出了他那已经隐瞒半个世纪之久的秘密,而在这之后,是一段长时间的沉默。 The Agatha sound broke this tranquility: „But obviously, this matter had not ended.” 阿加莎的声音打破了这份平静:“但显而易见,这件事并没有结束。” Old Bishop has not opened the mouth, Agatha then also asked: „According to you looks like the difference and Dagger Island that shadow...... in present City-State presents repeatedly...... also in the computation of Frost Queen?” 老主教没有开口,阿加莎便又问道:“依你看来……如今城邦内频频出现的异样以及匕首岛的阴影……也在寒霜女王的计算中吗？” „Queen is not a god, she will perhaps sentence to have the insurrectionary army to prevent her crazily ’ action ahead of time in advance ‚, but will be impossible to sentence half a century later here what happened in advance,” Bishop Ivan shakes the head, he was still recalling these details of past years, but was the time is extremely probably remote, many details he has actually also blurred, „I had actually told me the unclear that late queens anything, in delivering the process of spirit ceremony, she has been talking with me probably, but you know, holding the ceremony needs to concentrate on highly, moreover must inhale to fumigate with incense ahead of time, I...... Was unclear she to say anything to me.” “女王并不是神,她或许提前预判到了会有起义军阻止她的‘疯狂’举动,但不可能预判到半个世纪后这里会发生什么事情,”伊凡主教摇了摇头,他仍然在回忆着当年的那些细节,但大概是时间太过久远,许多细节他其实也已模糊,“我其实已经记不清那一晚女王都跟我说过什么了,在送灵仪式的过程中,她好像一直在跟我交谈,但你知道,举行仪式需要高度专注,而且还要提前吸入熏香,我……实在记不清她都跟我说了些什么。” Speaking of this him, somewhat spread out the hand reluctantly: „Normally, will not have lay down in the platform ‚the dead’ with holding the Priest exchange ceremony of ceremony experiences.” 说到这他顿了顿,有些无奈地摊开手:“正常情况下,也不会有被躺在平台上的‘死者’跟举行仪式的神官交流仪式体验的。” Agatha is silent, calmly thought opened the mouth a moment later suddenly: „Also can say the past situation to me again? Before Plan of Diving in the Abyss completely finished what...... did you also see in that church?” 阿加莎沉默不语,静静思索了片刻之后才突然开口:“还能再跟我说说当年的情况吗？在潜渊计划彻底结束之前……你在那座教堂里还见到了什么？” „...... In my mind, same had the heavy snow with this year on that day, moreover is period of time miles, every large or small snowing has almost not stopped very much, the snow will cover frequently around the chapel block path, making one unable to see clearly the boundary of path, the person of wrestling also therefore were much many,” Bishop Ivan calmly is recalling, his low and drawn out depressed voice as if can tow that cold winter of half a century ago the imagination of person directly, person who „ often has breaking seeks to help —— to the church, because the block clinic is full at that time. “……在我的印象中,那一天也跟今年一样下了大雪,而且在很一段时间,大大小小的降雪几乎就没停过,积雪经常会把小教堂周围的街区道路覆盖起来,让人看不清道路的边界,摔跤的人也因此多了不少,”伊凡主教静静回忆着,他那低缓沉闷的嗓音仿佛能将人的想象直接牵引到半个世纪前的那场寒冬,“经常有摔伤的人到教堂寻求帮助——因为当时街区诊所已经爆满了。 „At that time, Plan of Diving in the Abyss had caused very big anxiety in the city, it at that time like today is not the taboo topics, although the core component was the secret, but the average people know that had such ‚to search sea’ existence of plan, therefore then often had the person who arrived at the church with I raised in their eyes ‚strange matter’......” “那时候,潜渊计划已经在城内引起了很大的不安,它当时并不像今天一样是个禁忌话题,虽然核心部分属于机密,但一般人都知道有这么个‘探海’计划的存在,于是便经常有来到教堂的人跟我提起他们眼中的‘怪事’……” „Strange matter?” Agatha cannot bear the opens the mouth. “怪事？”阿加莎忍不住开口。 „Yes, strange matter, some people said that saw in the long-time unpopulated house presented the light, some people said that the oneself familiar neighbor will some day go out changed an appearance suddenly, some people said that sees the front door of graveyard to open in the night, during the daytime the buried person then walked from the graveyard in the evening naturally came out —— is so forth the frightened strange story, during the daytime the evening had, in view of the fact that at that time the City-State most Evil Sect matter was Plan of Diving in the Abyss, therefore people then all these not normal phenomenon altogether ground-return to the Plan of Diving in the Abyss head, then...... then started to turn over to the Frost Queen head again.” “是的,怪事,有人说看到长久无人居住的房屋中出现了灯光,有人说自己熟悉的邻居某天出门就突然变了个模样,有人说看见墓园的大门在深夜打开,白天被安葬的人晚上便大大方方地从墓园走了出来——都是诸如此类惊悚离奇的故事,白天晚上都有,而鉴于当时城邦最邪门的事情就是潜渊计划,所以人们便把所有这些不正常的现象都一股脑地归到了潜渊计划头上,再然后……便开始归到寒霜女王头上。” „Was buried the person in graveyard walked naturally,” Agatha listens to narration of Old Bishop actually to knit the brows suddenly, as if the association to immediately, „also had in the unpopulated house to present the light, this...... this sounds......” “被安葬在墓园中的人大大方方地走了出来,”阿加莎听着老主教的讲述却突然皱了皱眉,仿佛联想到了当下,“还有无人居住的房屋中出现灯光,这……这听上去……” „Sounds looks like No. 3 graveyard that fabricated corpse very much, as well as you in fireplace avenue No. 42 seeing that room, right?” Old Bishop said slowly, „what was different from the past years, you saw the tangible evidence, even collected element doubtful ‚’ exhibit, but in the past in City-State only then various Gossip —— some people came saying that with me every day they met any strange matter, but Guardian sent out everywhere, actually all comes up empty-handed.” “听上去很像三号墓园那具被伪造的尸体,以及伱在壁炉大街42号见到的那个房间,对吗？”老主教慢慢说道,“但和当年不同的是,你见到了切切实实的证据,甚至收集到了疑似‘原素’的证物,而当年城邦里只有各种流言蜚语——每天都有人来跟我说他们遇上了什么诡异的事情,但守卫者们四处出动,却全都扑了个空。” „All comes up empty-handed?” Agatha asked. “全都扑了个空？”阿加莎问道。 „ Yes, receives resident's reporting naturally to send people to investigate, even if half a century ago we also had these rigorous flows, I sent many people to investigate frightened these discussed strangely, past Cathedral Gatekeeper even also investigated like you personally, but our anything had not discovered, besides the nervous resident, in City-State was actually all normal —— but with it relative, in the Plan of Diving in the Abyss test facility was actually gradually blocked completely, all dreadful matter in the blockade area were happening. “是的,收到居民的举报当然就要派人调查,哪怕半个世纪前我们也是有这些严谨流程的,我派了许多人去调查那些惊悚怪谈,当年的大教堂守门人甚至也像你一样亲自进行了调查,但我们什么都没发现,除了紧张兮兮的市民之外,城邦内其实是一切正常的——但与之相对的,潜渊计划的试验场内却逐渐被完全封锁起来,所有可怕的事情都在封锁区内发生了。 „Exactly had anything...... you definitely also to see the —— ever emerging replica submersibles as for there in the archives, without the strange personnels of registration, sacrificed the seekers in deep sea.” “至于那里到底发生了什么……你在档案馆里肯定也见过——不断出现的复制体潜水器,未经登记的陌生往来人员,牺牲在深海中的探索者们。” Agatha is silent suddenly, in her heart the thought racing, why does not know, she always thought that oneself smelled one to be out of sorts from narration of Old Bishop, since...... half century no one has detected is not right. 阿加莎一时间沉默下来,她心中念头急转,不知为何,她总觉得自己从老主教的讲述中嗅出了一丝违和,一丝……半世纪以来都无人察觉的不对劲。 „In other words, in the past Plan of Diving in the Abyss, although makes flustered, but in fact all abnormal events only centralized in test facility, in City-State is actually usual revolution ——, although everyone's pressure is very big, the city revolves also has the difficulty because of the extreme government order of queen, moreover some people report the abnormal event unceasingly, but from the angle analysis of transcendent strength, from deep sea ‚did pollution’ actually never inundate the past blockade line?” “也就是说,当年潜渊计划虽然闹得人心惶惶,但实际上所有的异常事件都只集中在试验场内,城邦内其实是如常运转的——虽然大家的心理压力很大,城市运转也因女王的极端政令出现困难,而且不断有人汇报异常事件,但从超凡力量的角度分析,来自深海的‘污染’其实从未漫出当年的封锁线？” „...... At least in I remember that is this,” Old Bishop nods gently, but a thread of conversation revolution, „naturally, even so, I am not arguing anything for past Frost Queen, even if City-State really all normal, her Plan of Diving in the Abyss also already stretched in the nerve of economy and everyone of Cold Frost the critical point, even if Plan of Diving in the Abyss really never lost control in her control throughout, that revolted...... the revolt, was doomed is can happen.” “……最起码在我记忆中是这样,”老主教轻轻点了点头,但紧接着话锋一转,“当然,即便如此,我也不是在为当年的寒霜女王辩解什么,哪怕城邦真的一切正常,她的潜渊计划也已经把寒霜的经济和每个人的神经绷到了临界点上,哪怕潜渊计划真的始终在她的掌控内从未失控,那场叛……起义,也注定是会发生的。” Agatha does not seem to actually paid attention to Old Bishop finally to say anything, she thought deeply about a meeting silently, then shakes the head: „Focuses on at present, Bishop Ivan, in the situation about at present city, as well as in my hand this report, I wants to know that you have what view.” 阿加莎却仿佛没有注意老主教最后在说些什么,她只是默默思索了一会,便摇了摇头:“还是把注意力放在眼前吧,伊凡主教,关于目前城内的情况,以及我手中这封举报信,我想知道你有什么看法。” „You discovered the Annihilationists trace in the city, and some evidence proved that is they promotes in the back, this is actually the good deed, the transcendent pollution happened most fearful did not discover the enemy, but has not discovered the enemy.” “你在城内发现了湮灭教徒的痕迹,并且有证据证明是他们在背后推动,这其实是好事,超凡污染发生的时候最可怕的不是发现了敌人,而是没有发现敌人。” Bishop Ivan is saying slowly , the correspondence in raising hand. 伊凡主教慢慢说着,又扬了扬手中的信函。 „In the report that you bring also mentioned this point —— suspected Annihilationists in Cold Frost city to teach the ceremony to communicate the strength of deep sea through some secret, caused the deep sea pollution direct overflow to City-State, therefore we should find the way to find these heretic to hold the place of ceremony.” “你带来的这封举报信中也提到了这一点——怀疑寒霜城内的湮灭教徒通过某种秘教仪式沟通了深海的力量,导致深海污染直接外溢至城邦,所以我们应该想办法找到那些邪教徒举行仪式的地方。” Agatha gazes at Old Bishop that only to reveal the eye outside bandage: „You think that...... writes this report that ‚visitor’, can trust?” 阿加莎注视着老主教那只露在绷带外的眼睛:“你认为……写这封举报信的那位‘访客’,是可以信赖的？” „Each matter that at least in the report mentioned, now some evidence indicate real, part that even if unable to confirm temporarily, logically was also tenable,” Bishop Ivan nods, „ naturally, I am unable to assert that wrote a letter existed whether can trust the happy anger of —— high-rank transcendent and regards the mortal world angle of view and mortal is different, therefore we can never and they are together by the affective logic of human. “至少举报信中所提到的每一件事,现在都有证据表明是真的,哪怕暂时无法证实的部分,从逻辑上也是成立的,”伊凡主教点了点头,“当然,我无法断言写信的那位存在是否可以信赖——上位超凡的喜怒和看待尘世的视角与凡人不同,所以我们永远不能以人类的情感逻辑和祂们相处。 „I can only say, when it displays the neutrality temporarily or friendly, we can cooperate with them even coordinate on own initiative, but when they suddenly thought that this is very boring, prepares to get angry, we do not need the doubts and surprised, must know high-rank transcendent that in this world can trust and can give loyalty to only truly, then only has Four Gods, other, the non- enemy is not the ally.” “我只能说,当其暂时表现出中立或友善的时候,我们可以与祂们合作甚至主动配合,但当祂们突然觉得这很无聊,准备翻脸的时候,我们也不必有疑惑和惊讶,需知这世界上唯一真正可以信赖、可以效忠的上位超凡,便唯有四神,其他一切,都既非敌人也非盟友。” In the Old Bishop words contains the wisdom of most century, even if the status is equal, Agatha also has the respect to lower the head slightly. 老主教的话语中蕴含着大半个世纪的智慧,纵使身份相等,阿加莎也带着敬意微微低下了头。 „Next time that visitor will present again time, I will attempt with its initiative contact, has a look at Its current attitude.” “下次那位访客再出现的时候,我会尝试与其主动接触,看看祂当前的态度。” „This best.” Bishop Ivan nods to say. “这样最好。”伊凡主教点头说道。 Agatha thinks, looks to at present that correspondence in Old Bishop hand. 阿加莎想了想,又看向目前正在老主教手中的那封信函。 „Then now, is only left over last difficult solution Miti.” “那么现在,就只剩下最后一个难解谜题了。” With her vision, the line of sight of Bishop Ivan also fell on that report final part. 随着她的目光,伊凡主教的视线也落在了那举报信的最后部分。 The content of entire letter/believes is good to understand, but only has that last part, graveyard guard who no matter receives the letter/believes at first, is present Agatha and Bishop Ivan, is hard to understand profound meaning. 整封信的内容都好理解,但唯有那最后一部分,不管是最初接信的墓园看守,还是现在的阿加莎和伊凡主教,都难以参透其中深意。 Spokesman of two representative Church highest will in City-State gathered, three eyes that bandage below revealed closely was staring at end of the correspondence. 两位在城邦中代表教会最高意志的代言人凑到了一起,绷带下面露出的三只眼睛紧紧盯着信函末尾。 That indescribable mysterious visitor left behind a riddle topic in Its confidential letter. 那位不可名状的神秘访客在祂的密信中留下了一个谜题。 „What meaning...... are this skewer of numbers?” Bishop Ivan is hesitating asking. “……这串数字到底是什么意思？”伊凡主教迟疑着问道。 Agatha shakes the head slowly: „I do not look clearly.” 阿加莎慢慢摇头:“我也看不明白。” „...... Could ask the soothsayer to deduce, or will invite the mathematical domain and occult sciences domain expert comes calculation —— it possibly is aims at City-State future secret number/count together.” “……或许可以找占卜者推演一番,或者请数理领域和神秘学领域的专家来共同演算——它可能是一个指向城邦未来的秘数。” „Reasonable.” “有道理。” ...... …… The Upper District edge, next to fireplace avenue oak street No. 44, Duncan stands before the second floor corridor end narrow window, looks into the distance curtain of night that is arriving at gradually. 上城区边缘,紧挨着壁炉大街的橡木街44号,邓肯站在二楼走廊尽头的窄窗前,眺望着渐渐降临的夜幕。 Crossed some little time, he has turned the head suddenly, looks at Vanna that is in a daze in side: „You thought that they did hit the funds at this time?” 过了好一会,他突然转过头,看着正在旁边发呆的凡娜:“你觉得他们这时候打款了吗？” Vanna from being distracted awakens, a face compels ignorant: „......?” 凡娜从走神中惊醒,一脸懵逼:“啊……啊？” „You will go to bank for me tomorrow, looks at them to have dozen of funds,” a Duncan face said earnestly, „I kept not recording a name account number in that report, is I specifically is used to receive the reporting bonus.” “你明天替我去银行一趟,看他们有没有打款,”邓肯一脸认真地说道,“我在那封举报信里留了个不记名账号,是我专门用来接收举报奖金的。” Vanna: „......?” 凡娜:“……啊？”
To display comments and comment, click at the button