DSE :: Volume #4

#334: Alice mansion


LNMTL needs user funding to survive Read More

The new aide came. 新的侍从来了。 As if was these words started some type of mechanism/organization, hears along with the sound biography that was depressed low and deep, in the Annihilationists present darkness appeared innumerable outline —— indistinctly not to know that the glimmer suddenly from where swayed is reappearing in the air, illuminated a abnormal open and plain elegant hall! 仿佛是这一句话启动了某种机关,伴随着低沉发闷的声音传入耳中,湮灭教徒眼前的黑暗中陡然浮现出了无数影影绰绰的轮廓——不知来自何处的微光摇晃着浮现在空气中,照亮了一座异常开阔而又古朴典雅的大厅! He stared in a big way the eye, saw that this hall was gorgeous like the palace, seemed actually left uncultivated for dozens years to be obsolete, saw that had the staircase of arc to circle is rising in the end, is connecting the winding corridor and platform of high place, the giant pillar/backbone stood and waited for a long time in dim indistinctly, there is a fine arrange/cloth curtain to dangle from the pillar/backbone peak, in does not know in the breeze that from where came swung gently, around on the hall wall was the dark empty window —— these cave entrance on the huge mouth of as if wicked beast, out of the window not slightly luminous, the window sealed off by the steel of spreading across stubbornly, the huge oil painting that is unable to see clearly was hanging. Among the windows, in the picture does not have any concrete character or the scenery, are only flooding the appalling variegated color block. 他瞪大了眼睛,看到这大厅如宫廷般华美,却又仿佛被荒废了几十年般陈旧,看到有弧形的楼梯盘旋着在尽头上升,连接着高处的回廊与平台,巨大的支柱在昏暗中隐约伫立,又有精美的布幔从支柱顶端垂下,在不知从何而来的微风中轻轻摇摆,大厅周围的墙壁上则是黑暗空洞的窗口——那些洞口就仿佛恶兽的巨口,窗外没有丝毫光亮,窗户本身则被纵横交错的钢铁死死封堵,无法看清的巨幅油画则悬挂在窗户之间,画幅上没有任何具体的人物或风景,只充斥着令人毛骨悚然的斑斓色块。 Annihilationists with astonishment looks at the present scene, later suddenly realized the fetter feeling of function on oneself hands and feet does not know when has vanished does not see, he proceeded two steps, felt that the body returned the oneself control, later is then calling that and devil of his soul paragenesis subconsciously. 湮灭教徒惊愕地看着眼前的景象,随后突然意识到作用在自己手脚上的束缚感不知何时已经消失不见,他往前走了两步,感觉身体重新回到自己掌控,随后便下意识地呼叫着那个与他灵魂共生的恶魔。 However in the soul only transmitted empty howling, associated many years of Nether Demon seem to have never existed generally, nothing responded to his summon. 然而灵魂中只传来了空洞的呼啸,伴生多年的幽邃恶魔就仿佛从未存在过一般,没有任何东西回应他的呼唤。 Aide, forwards, arrives at the rug end.” “侍从,向前,来到地毯尽头。” The sound that is depressed low and deep resounds once again, this time even is transmits from the mind directly. 那个低沉发闷的声音又一次响起,这次甚至是直接从脑海中传来。 Who is?!” Annihilationists stared in a big way the eye frightened, observing the situation this magnificently is also spacious the strange foreign-style house hall, however in the field of vision has not actually seen anybody. “是谁?!”湮灭教徒惊悚地瞪大了眼睛,环视着这个华丽却又空旷诡异的洋房大厅,然而视野中却未看到任何人。 He raised the head, looked that from his extends to a hall end —— dark-red rug to the distant place, the rug terminal is that is similar to the flying wing to connect the second floor staircase along the arc. 他又抬起头,看向大厅尽头——一袭暗红色的地毯从他脚下延伸至远处,地毯末端便是那如同飞翼般沿着弧线连通二楼的楼梯。 Why does not know, when the line of sight looks to there, his both legs move —— uncontrolled as if for the sound that to obey heard a moment ago, he takes a step to move toward the rug end, and stopped in away that staircase also several meters places. 不知为何,当视线看向那里的时候,他的双腿不受控制地活动起来——就仿佛是为了服从刚才听到的声音,他迈步走向地毯尽头,并在距那道楼梯还有数米的地方停了下来。 A form appears there towering. 一个身影突兀地出现在那里。 That is body —— of one wear black formal clothes a body that does not have the head. 那是一个穿着黑色礼服的身躯——一具没有头颅的躯体。 That body stands before the staircase straightly, formal clothes are scrupulous about every detail, in the chest front pocket may also see to fold a good handkerchief corner/horn, there is a golden thin chain of pocket watch to poke head from another side pocket, in his hand takes the bell of copper system, before another hand reaches, —— that stance, is similar to one steward who welcome the rookie, is managing the foreign-style house manager that fully suffered the faith. 那躯体笔直地站在楼梯前,身上的礼服一丝不苟,胸前的口袋里还可看到折好的手帕一角,又有怀表的金色细链从另一侧的口袋中探出头来,他的一只手中拿着铜制的铃铛,另一只手则伸向前——那副姿态,如同一个正在欢迎新人的管家,一个操持着洋房的、饱受信赖的总管。 But he does not have the head, on the body of that wear black formal clothes, the bare neck, as if...... the puppet even/including connection is ordinary. 可是他没有头颅,在那穿着黑色礼服的躯体上,只有光秃秃的脖子,仿佛……人偶的连接口一般。 Where this...... here is!?” “这……这里是什么地方!?” New aide sound somewhat trembles said why he has arrived in this close big foreign-style house unclear oneself , the unclear own name and origin, he only felt that an instinct the fear, an unusual strange feeling is corroding the own innermost feelings little, he looks that at present that does not have the steward of head, has the courage to inquire, but while making sound, the sound of talking in whispers and peeped at feeling also from transmits in all directions. “新侍从”声音有些发抖地说道,他已记不清自己是为何来到这座封闭的大洋房里,也记不清自己的名字和来历,他只感觉到一种本能的恐惧,一种异样的诡异感正在一点点侵蚀自己的内心,他看着眼前那没有头颅的管家,鼓起勇气询问,而在发出声音的同时,窃窃私语的声音和被人窥视的感觉也从四面八方传来。 He with astonishment has turned head, looks at scene —— in hall 他惊愕地回过头,看着大厅中的景象—— Puts on the aide and form of maid clothing in the hall busy, that is looks after the retinues in this giant foreign-style house obviously, these retinues when will stop after the stairway, seems like taking a look at the rookie curiously. 穿着侍从、女仆服饰的身影在大厅中忙忙碌碌,那显然是照料这座巨大洋房的仆从们,这些仆从在经过楼梯口的时候会停下来,似乎是在好奇地打量着新人。 The low and deep discussion sound transmits —— from their chest cavities because of these retinues, all does not have the head. 低沉的讨论声则从他们的胸腔中传来——因为这些仆从,皆无头颅。 On their necks, smooth spherical prominence, seems the puppet connection part, is presenting situated in the sense of reality between wood/blockhead and ceramics. 他们的脖子上面,只有光滑的球状突起,仿佛是人偶的连接部件,呈现着介于木头和陶瓷之间的质感。 New aide looks at these contact busy the servant stunned in the hall, somewhat is suddenly absent-minded. “新侍从”错愕地看着那些在大厅中往来忙碌的仆人,一时间有些恍惚。 Did here before have so many people? oneself just went to this hall time, is it so lively? 这里之前有这么多人吗?自己刚来到这大厅的时候,它是如此热闹吗? Here is the Alice mansion, but you are here new aide,” steward depressed sound suddenly resounded, broke being distracted of new aide, came with me, your following post in building.” “这里是爱丽丝公馆,而你是这里的新侍从,”“管家”沉闷的声音突然响起,打断了新侍从的走神,“跟我来,你接下来的岗位在楼上。” The new aide nods subconsciously, then takes a step in the headless steward behind, among his unconsciousness looked down one, discovered that on oneself does not know when has also put on male servants in clothes —— and hall of aide is the same. 新侍从下意识地点了点头,便迈步跟在无头管家身后,他无意识间低头看了一眼,发现自己身上不知何时也已经穿上了一身侍从的衣服——和大厅中的男仆们一样。 His mind is even more ignorant, more and more memories were pulling out to this body, as if that is no longer needs the thing, is hinders him to carry out the servant responsibility in this foreign-style house the impurity. 他的头脑愈发浑噩,越来越多的记忆在被抽离这具躯体,仿佛那是“不再需要”的东西,是阻碍他在这座洋房中履行仆人职责的杂质。 He steps a stair every time, then more reduces for one point to hesitate and scruple, just started, he still remembers that vaguely oneself does not belong to here, then, he only remembers again oneself seemed like stranded in a strange foreign-style house, to being away from second floor, only then several remote times, he then only remembers that the steward explained —— to own 他每踏上一层台阶,便越减少一分犹豫与迟疑,刚开始,他还依稀记得自己不属于这里,再然后,他只记得自己好像是被困在了一个怪异的洋房中,到距离二楼只有几步之遥的时候,他便只记得管家对自己的交待—— Stepped over the last steps, he raised the head, looks to the present platform, inside corridor with platform. 迈过最后一步阶梯,他抬起头,看向眼前的平台,与平台内侧的走廊。 Several retinues are passing through from the corridor, although they do not have the line of sight, new aide felt that type peeped at the feeling. 几名仆从正从走廊中经过,尽管他们没有视线,“新侍从”还是感觉到了那种窥视感。 Why does everyone visit me?” “大家为什么都看着我?” Because you are first servant who brings the head,” steward stops the footsteps, has turned around, in the sound as if there is happy expression, „. Moreover, here many years not rookie.” “因为你是第一个带着头颅的仆人,”管家停下脚步,转过身,声音中似乎带着笑意,“而且,这里已经很多年没有过新人了。” What do I want to make?” The new aide asked very much discretely. “我要做什么?”新侍从很谨慎地问道。 Serves for our mistresses, becomes here crew, you knows that naturally should make anything, but before then, you should first whereabouts mistress greet......” “为我们的女主人服务,成为这里的一员,伱会自然而然地知道该做什么的,但在此之前,你应该先去向女主人打个招呼……” The stewards lift the arm slowly, aims at the corridor end a leaf of black front door. 管家慢慢抬起手臂,指向走廊尽头的一扇黑色大门。 Goes, shoves open that door directly, sends respects to the mistress.” “去吧,直接推开那扇门,向女主人问安。” The new aide nods, turns around to walk toward that leaf of front door. 新侍从点了点头,转身向那扇大门走去。 His step is steady, the expression also gradually becomes tranquil, his limbs swinging, becomes and in the hall finally little equally these servants is stiff stereotypically, before he arrives at that door, extends both hands, the vision sweeps tranquilly has turned into wrist/skill —— of sphere joint it to make an effort slightly, opens the front door. 他的步伐平稳,表情也渐渐变得平静下来,他的肢体摆动,终于一点点变得和大厅中那些仆人一样僵硬呆板,他来到那扇门前,伸出双手,目光平静地扫过已经变成球形关节的手腕——它微微用力,将大门推开。 The puppet forwarded one step. 木偶向前走了一步。 Almost can with the elegant bedroom that in the hugeness described, a magnificent bed was placed in the room center, the bed surroundings hangs is falling the pattern complicated arrange/cloth curtain and tassels hanging curtain, puppet of silver hair calmly lies on the bed, fell asleep soundly. 几乎可以用巨大来形容的典雅卧室内,一张华丽的大床被安置在房间中央,大床周围垂坠着花纹繁复的布幔与流苏垂帘,银发的人偶静静躺在床上,酣然入梦。 But crosses that bed, in the end of bedroom, should be the wall place, only then a piece of open boundless dark —— that as if leads to some remote profound space, the floor, wall and roof present the torn to pieces stance there, chaos dark phantom and luminous spots of distant innumerable twinkle are fluctuating slowly, changes to the grotesque and gaudy light shadow illusion, the end silent agitation in this bedroom, whispered to pace back and forth in the darkness. 而越过那张床铺,在卧室的尽头,原本理应是墙壁的地方,则只有一片开阔无垠的黑暗——那仿佛通往某个遥远深邃的空间,地板、墙壁与屋顶在那里呈现出支离破碎的姿态,混沌的黑暗虚影和远方无数闪烁的光点缓缓起伏着,化作光怪陆离的光影幻象,在这卧室的尽头无声鼓动,在黑暗中低语徘徊。 That surging darkness and luminous spots, just like the puppet grotesque and gaudy dreamland , seems the attempt invades the invisible thing of this foreign-style house, was prevented by the puppet deep sleep beside Reality. 那片涌动的黑暗与光点,宛若人偶光怪陆离的梦境,又仿佛是尝试入侵这座洋房的无形之物,被人偶的沉睡阻挡在现实之外。 Has changed to the puppet waits on the slave station newly in the entrance of bedroom, looks vision dull in beautiful puppet that on the bed sleeps soundly, as well as it bends the waist in dark —— that puppet fluctuates behind later, salutes to the mistress respectfully. 已经化作木偶的新侍从站在卧室的门口,目光呆滞地看着在床上酣睡的美丽人偶,以及在人偶身后起伏的黑暗——随后它弯下腰,毕恭毕敬地向女主人致敬。 Some bright silk threads extend from his four limbs, flutters appears in the air, vanishes in a flash does not see. 一些明亮的丝线从他四肢延伸出来,飘飘荡荡地浮现在空气中,又转瞬间消失不见。 The new aide is bending the waist like this, slowly the retreat, until withdrawing from the room, the deep sleep Alice front door closes in him at present with a crash, sends out low and deep dignified thundering. 新侍从就这样弯着腰,慢慢后退,直到退出房间,沉睡爱丽丝的大门在他眼前砰然关闭,发出低沉威严的轰鸣。 But on this aide face will not have the expression change. 但这侍从脸上再也不会有表情变化了。 The puppet is bending the waist, puts out the handkerchief from the pocket, is cleaning front door nearby swayed gently. 木偶弯着腰,从口袋中拿出手帕,轻轻擦拭着大门附近的摆件。 ...... …… passes —— “噗通—— Crash-bang —— “哗啦—— The sound that the heavy item falls down is noisy in the alley, Annihilationists that just attempted to escape falls from the midair suddenly, when he falls to the ground exuded very big sound, the body falls the fragment of being split up like the chinaware generally instantaneously, was no exception the clothes. 重物坠地的声响在小巷口响起,刚刚尝试逃跑的湮灭教徒突然从半空掉了下来,他落地时发出很大的响声,身体如同瓷器一般瞬间摔成了四分五裂的碎片,连衣服都不例外。 In the vitrified pot fragment that these throw down and break cannot see slightly the bloodstain, is similar he from the beginning is only the puppet —— flesh and blood that burns, is only his half a lifetime illusion. 那些摔碎的瓷质碎片中看不到丝毫血迹,就仿佛他从一开始就只是个烧制出来的人偶——血肉之躯,只是他的半生幻觉。 Alice had a scare instantaneously: Waah!” 爱丽丝瞬间被吓了一跳:“哇啊!” Strong winds howling is resounding behind, Vanna had rushed to the lane entrance, she looks at the present scene dumbfoundedly, gawked quite a while turned the head to look to nearby puppet: „Is this...... you do?” 一阵狂风般的呼啸在身后响起,凡娜已经冲到了巷口,她目瞪口呆地看着眼前的景象,愣了半天才转头看向旁边的人偶:“这是……你做的?” „...... I do not know that” Alice is blinking the eye, a little turn head looked at one slowly, un...... probably?” “……我不知道啊,”爱丽丝眨巴着眼睛,有点迟钝地回头看了一眼,“嗯……大概?” What meaning probably is?!” “大概是什么意思?!” Was I held his line, then made vigor —— he first begin, I a little feared that......” Alice is saying disorderly, said also while gesticulated, her explanation was fruitful, 2-3 words made Vanna not clearer, understood?” “就是我抓住了他的线,然后使了使劲儿——他先动手来着,我有点怕……”爱丽丝颠三倒四地说着,一边说还一边比比划划,她的解释卓有成效,2-3话就让凡娜更不明白了,“听懂了吗?” „...... Has not understood,” Vanna shakes the head, then looked at an alley deep place, there has the wreckage that one group scorches, is braving the light black smoke, damn, that Priest that I cope with has not opened the mouth finally, you broke to pieces simply, finally what information has not stayed behind.” “……没听懂,”凡娜摇摇头,接着回头看了一眼小巷深处,那里有一团烧焦的残骸,正在冒着淡淡黑烟,“该死,我对付的那个神官到最后也没开口,你这边的干脆碎掉了,最后什么情报也没留下。” „Is meaning Captain does not meet satisfied?” “意思就是船长会不满意?” Considered without enough time this, we must leave here,” Vanna language fast fast, sound was too big, without in the central city area, the going on night patrol team should also respond.” “来不及考虑这个了,咱们得离开这里,”凡娜语速飞快,“动静太大了,哪怕没在中心城区,巡夜队伍也该反应过来了。” Is saying, she while raised the head, looked to that hotel of not far away. 一边说着,她一边抬起头,看向了不远处的那座宅邸。
To display comments and comment, click at the button