In the middle ofallmatters that on this dayhas, isShangguan Ruthese wordsmostmakesGu Shenweipuzzled.
这一天发生的所有事情当中,就属上官如的这句话最令顾慎为不解。Sheis only12 years old, isdaughter who Supreme Kingmostloves, justmade the great merit, statusinfathermindhightopinnacle, how to escape?
她才12岁,是独步王最宠爱的女儿,刚刚立下大功,在父亲心目中地位高到了极致,怎么会想要逃跑?Thisis an irony, whatplotperhaps did the backhide? Butshewantsto kill the Servant Huanwordsto be easy, in fact, in the giant stonecliff , because ofherplea, heby luckescapes, andhas the opportunity, whenKiller(s)apprentice.
难道这是一句反话,或许背后隐藏了什么阴谋?可是她想杀死欢奴的话轻而易举,事实上,在巨石崖,正是因为她的求情,他才侥幸逃生,并且得到机会当杀手学徒。Gu Shenweiis puzzling, hishesitationhas actually provokedShangguan Ru.顾慎为百思不得其解,他的犹豫却惹恼了上官如。„What's wrong, the words of master do youdarenot to listen? You are the same withher!”
“怎么,师父的话你敢不听吗?你和她一样!”Gu Shenweiknowswhatthis„she”refers tois, alsotherefore, herapidlydecided: When hemustgivewithShangguan Yucompletelyoppositereply.顾慎为知道这个“她”指的是谁,也正是因此,他迅速打定了主意:他要给出跟上官雨时完全相反的回答。„Discipleis willingto followabout the master, which the mastergoes, which the disciplegoes, does not leavehalfstep, is......”
“弟子愿意跟随师父左右,师父去哪,弟子就去哪,绝不离开半步,可是……”Shangguan Ruhas smiled, hersmiling faceappearsunder the moonlightespeciallybrightexquisite.上官如笑了,她的笑容在月光下显得格外灿烂优美。„Thiswas good, weleft the masonryto sayagain.”
“这就行了,咱们出了石堡再说。”Shangguan Rufills a slenderbladetoGu Shenwei, is holdinghishand, walkstoward the lower part of wall, but alsohas turned headto breathe outonetohim.上官如将一把狭刀塞给顾慎为,然后拉着他的手,向墙根底下走去,还回过头冲他嘘了一声。Gu Shenweiis taking the blade, at a losswithher, thisis only a game, cannot go outfar, will be blockedby the night watchman.顾慎为拿着刀,茫然地跟着她,这只是一场游戏,走不出多远,就会被守夜人拦住。Gu Shenweioncetwiceblocked offby the night watchman, knows that thesepeopleare in the forteverywhere.顾慎为曾经两次被守夜人堵截,知道这些人在堡内无处不在。Howeverhehas thought mistakenly, understanding of Shangguan Ru the masonryare much more than him, shearrives atoutside the lower part of wall, the earpasted above listened to a meeting, determined that did not have the issueto go forward, every timetook a section of road to listen to a meeting, moreoverwent round and round, seemed avoiding the guard.
但是他想错了,上官如对石堡的了解比他多得多,她走到墙根外,耳朵贴在上面听了一会,确定没有问题了才前进,每走一段路就要听一会,而且绕来绕去,似乎在躲避守卫。Gu Shenweistudyherappearancepasteswallto listen attentively, in a while, clarifiedfinallywhat's the matter.顾慎为学她的样子贴墙倾听,没过多久,终于搞清是怎么回事了。Originallyhehad exaggerated the strictdegree that Golden Roc Castleguarded, night watchmanis by no means ubiquitous, theywere mobile, in all directionspatrol, butroutenotinlane, butin the top, inspectedoneevery time, the night watchmanwill knockin the stationary positionseveral, the soundspreadsthrough the wallby far, in this manner, night watchmaninternotification.
原来他一直将金鹏堡守卫的严密程度夸大了,守夜人并非无处不在,他们都是流动的,四处巡逻,但是路线不在巷子里,而是在墙头,每巡视一段,守夜人就会在固定位置敲几下,声音通过墙壁远远传出,用这种方式,守夜人互相联络通报情况。Gu Shenweitoohad not knownabouttheseknocking,Shangguan Ruis ripe, sheknows how to evade the night watchman who will soon walk, knows that whichrouteis safest.顾慎为对这些敲击声还不太了解,上官如却熟得很,她知道如何躲过即将走来的守夜人,也知道哪条路线最安全。Two peoplemorewalkare farther, the gradual approachfront door, Gu Shenweiis facing a choice , to continue withShangguan Ru„escaping”, thismadeoneto stopthisgame, the formerflatteredNinth Young Master, the latter was actually the duty that was the lackey.
两人越走越远,渐渐接近大门,顾慎为面临着一次选择,是继续跟着上官如“逃跑”,还是这就叫人制止这场游戏,前者讨好九公子,后者却是做奴才的本份。Gu Shenweihas not made noise.顾慎为没有出声。Shangguan Ruleadshimto arrive attogetherundertall wall, pastedlistened to a meeting above, loosened the package, pulled out a hookwallto flyto graspfrominside, shetothistimeescaped the preparationto be full.上官如带着他走到一道高墙之下,贴在上面听了一会,解下包裹,从里面掏出一个钩墙飞抓来,她对这次逃跑准备充分。Shangguan Ruflyingclawtoupcasting, willarrived at the topto fall, shecaughthurriedly, buthas made the sound.上官如将飞爪向上抛去,堪堪到了墙头又掉了下来,她急忙接住,可是已经发出了声响。Two peoplewaited for a meeting, has not guardedto jump, the opportunity that Shangguan Ruchoosesis good.
两人等了一会,没有守卫跳出来,上官如选的时机非常好。Gu Shenweireceived the flyingclawfromShangguan Ru, hisBalanced PowerjustrosetoYang Energythird, in the vigorgreatlyis strengthened, thisthrowssurpasses the topwith ease, when fallshappen tofirmlycatches.顾慎为从上官如手里接过飞爪,他的合和劲刚刚升到阳劲第三层,内劲大大增强,这一抛轻松超过墙头,落下时正好牢牢卡住。Shangguan Rushowed a faint smile, grabs the stringto crawl.上官如微微一笑,抓着绳子爬了上去。Gu Shenweicarries the package, forces in the slenderblade the waistband, comes up.顾慎为背起包裹,将狭刀塞进腰带里,也跟着上去。On the wallnobody, Shangguan Rurapidcrawlsfromanother, herqing gongis very good, wantsto be stronger than Gu Shenwei, quickarrived at the ground, Gu Shenweihas instead spenttimeto seek for the appropriatestandpoint.
墙上无人,上官如迅速从另一头爬下去,她的轻功很好,比顾慎为还要强些,很快就到了地面,顾慎为反而花了一点时间寻找合适的立足点。MarshalYang who in the open area outside fortnobody, six months ago, visitedto challengediedhere, the headinsertedon the spear head, nowhas not left a trace.
堡外的空地上没有人,半年前,上门挑战的杨元帅死在这里,头颅插在枪头上,如今没留下一丝痕迹。Two peoplebentinghalf stepgoes forward, has runShi Liang, steps ontopath that descends the mountain, relaxedtogether.
两人猫腰快步前进,跑过石梁,走上下山的道路,一起松了口气。Gu Shenweithought that escapingprocess was too as if easy, Shangguan Ruactuallythinks that thisis the carefully plannedresult, thereforeis complacent, has turnedseveralcurved, turns head unable to see the masonry, hercouragealsobig, cannot bearlaughsloudly.顾慎为觉得逃跑过程似乎太容易了些,上官如却认为这是自己精心策划的结果,所以洋洋得意,拐了几个弯,回头已经看不见石堡,她的胆子也大了起来,忍不住放声大笑。„Aha, Imaycalculate. The fatherdid not agree that mywandererJianghu, mother did not agree, opposedincludingYoung Master Yu, butIcome out. Snort, does not rush out the positive result, Iwill not come back! Servant Huan, is you are most loyal, relax, depending onourskills, can certainly the achievement, Iteachyouallmartial arts.”
“啊哈,我可算出来了。父亲不同意我闯荡江湖,母亲也不同意,连雨公子也反对,可我还是出来啦。哼,不闯出名堂,我是不会回来的!欢奴,还是你最忠心,放心,凭咱们俩的本事,一定能有一番作为,我会把所有武功都教给你的。”„DisciplecanwalkJianghu is very happywith the mastertogether, studiesstudymartial artsbut actuallynot to be unimportant, the masteris so fierce, fearfullywhat do Ihave?”
“弟子能跟着师父一块行走江湖就很开心了,学不学武功倒不重要,师父这么厉害,我有什么可怕的?”„Oh, youare good, martial artsis also good, in other words the wordstooelephant tendertalent, Ido not like.”
“唉,你人挺好,武功也不错,就是说话太像奴才,我不喜欢。”In the Gu Shenweiheartsneers, heinGolden Roc Castleis a lackey, ifreveals the true colors, a bladewas already killed.顾慎为心中冷笑,他在金鹏堡本来就是奴才,如果露出真面目,早就一刀被杀了。„You is a master, youlook at the disciples of various factions, suchspoketo the masters.”
“你是师父嘛,你看各门各派的弟子,对师父都是这么说话的。”„Real? Iam but actually attractive, in any caseIto the masteram notthis.”
“真的吗?我倒要好好看看,反正我对师父就不是这样。”Two peoplechatted, whilewalkedtowardmountain, Shangguan Ruwas too excited, the mouthcould not idle, moreoveroutside the worldtofortwas quite curious.
两人一边聊天,一边往山下走,上官如太兴奋了,嘴巴一刻也闲不下来,而且对堡外的世界极为好奇。„Servant Huan, youwere not bornin the fort?”
“欢奴,你不是在堡里出生的吧?”„It is not, Ienterfortoneyear.”
“不是,我进堡才一年。”„Youdefinitelyknow the matters on manyJianghu.”
“那你肯定知道不少江湖上的事。”„Yes.”
“是。”Gu Shenweidoes not haveJianghuto experienceactually, hefrom the smallsumptuous lifestyle, the circle of contactis quite limited, toWestern Region, littleleft the manor, the lifesealhasitcompared withShangguan Ruespecially, howeverhismasterYang Zheng is actually oldJianghu, sometimescame the interest, will chatsomemartial arts worldanecdoteswithhim.顾慎为其实没有江湖经验,他从小锦衣玉食,交往的圈子极为有限,到了西域,更是很少离开庄园,生活封闭比上官如尤有过之,但是他的师父杨峥却是老江湖,有时候来了兴致,也会跟他聊一些武林轶事。
After Gu Shenweithesehearsaypolish , the lecturetoShangguan Ru, Shangguan Ruhearswith great interest, to be interestedin the so-calledJianghucustomparticularly.顾慎为就将这些传闻重新润色之后讲给上官如,上官如听得津津有味,尤其是对所谓的江湖规矩十分感兴趣。„Does martial arts contest have the custom? Like thatMarshalYang?”
“比武还有规矩?跟那个杨元帅一样吗?”„OutsideJianghuis differentfromourGolden Roc Castle, theirhands tiedfeet tied, Golden Roc Castlehas one's wish, thereforeGolden Roc Castleis fiercer, didn't MarshalYangdie?”
“外面的江湖跟咱们金鹏堡不同,他们束手束脚,金鹏堡随心所欲,所以金鹏堡才更厉害,杨元帅不就死了吗?”„ButIthought that outsidecustommany, everybodyallassassinatesthisset, finallyiseverybodyconstructs a masonry, no onethinkssafely, wantsto come outnot to be good, might as well the average personis more comfortable.”
“可是我觉得还是外面的规矩好些,大家全都来暗杀这一套,最后就是人人都建一座石堡,谁都觉得不安全,想出来走走都不行,还不如普通人自在些。”„Has one's wishis not easy, the worldonGolden Roc Castle, otherswantsto study the assassination, but also is too difficult to learn.”
“随心所欲可不容易,天下就一个金鹏堡,别人想学暗杀,还学不来呢。”Thistalkbut actuallyalsostrange, the Supreme Kingdaughterenvies the Jianghucustom, the Shangguan Familypersonal enemy is actually Golden Roc Castledefends.
这番谈话倒也怪异,独步王的女儿羡慕江湖规矩,上官家的仇人却为金鹏堡辩护。
The road of descending the mountainis quite long, walkedless thanhalf, Shangguan Ruwas tired, has the yawnrepeatedly, „how long, earlyknows that the belt/bringtwohorsescame out.”
下山的路颇长,才走了不到一半,上官如已经累了,频频打哈欠,“还有多久啊,早知道带两匹马出来好了。”„Has been ableto buy the horseto the mountainunder.”
“到了山下就能买马了。”„Un, Servant Huan, youcarryme.”
“嗯,欢奴,你背我。”Gu Shenweitransfers to the chest front the package, received the Shangguan Rublade, squeezes in the waistbandtogether, then the singlelegkneels down, makingherlieto carry on the back.顾慎为将包裹移到胸前,接过上官如的刀,一起塞入腰带里,然后单腿跪下,让她趴到背上。Shangguan Ruis very light, Gu Shenweicontinuesto descend the mountainat the back ofher, two peoplemeetinghas not spoken.上官如很轻,顾慎为背着她继续下山,两人都有一会没说话。„Yousaidanything, do not letmefall asleep, eitheryouasked that anything, the masterexplainsforyou.”
“你说点什么,别让我睡着了,要么你问点什么吧,师父替你解答。”
The Shangguan Rusoundis light, experienced the 6 p.m. to midnightanxiety, she was really is strandednow.上官如的声音轻飘飘的,经历了前半夜的紧张,她现在真的是困极了。Gu Shenweihad deliberately considered, remembers an issue:顾慎为寻思了一下,想起一个问题:„Youstillremember that Ido fallthatmatter that cliffhas not died?”
“你还记得我掉悬崖没死的那件事吗?”„Remembers,youdeceivedmeto sayyoucrawled, actuallyrode the Golden Rocbirdto come up? I thought that the badapprentice who yourthiswas not obedient, became friendswith the Golden Rocbird, actuallydid not tellme!”
“记得,你骗我说自己爬上来的,其实是骑着金鹏鸟上来的,是不是?我想起来了,你这个不听话的坏徒弟,跟金鹏鸟交了朋友,竟然不告诉我!”„Aiya!”
“哎呀!”Gu Shenweicalledone, Shangguan Ruhas bitoneonhisneckruthlessly.顾慎为叫了一声,上官如在他脖子上狠狠咬了一口。„Un, I...... That......”
“嗯,我……那个……”Gu Shenweidoes not know how shouldexplain, particularlydoes not knowhowshouldtellShangguan Ru, forthattwobig birdbirds, hesome daywill kill definitelyher.顾慎为不知道该怎么解释,尤其是不知道该怎么告诉上官如,为了那两只大鹏鸟,他有朝一日肯定会杀了她。„Hee hee, ok, yourmasterdescends the mountain, but alsohas the loyalty, forgaveyou. The fathermustmakespecimen the Golden Rocbird, laterIleadyouto look.”
“嘻嘻,算了,你跟着师父下山,还算是有忠心,原谅你了。父亲要把金鹏鸟制成标本,以后我带你去看。”In the Shangguan Rusounddoes not haveslightapology, sheis the Supreme Kingdaughter, envied the custom on Jianghuagain, in the bonestillabided by the Golden Roc Castleprinciple, in her opinion, hadtwodeadbirdto makethemliveis being more important.上官如的声音里没有丝毫歉意,她是独步王的女儿,再羡慕江湖上的规矩,骨子里仍然遵守金鹏堡的原则,在她看来,拥有两只死鸟比让它们活着更重要。
The anger that Gu Shenweidepresseswith great difficultyleapt up, heclenches teeth, controlsto kill the impulsion of backlittle girldiligently.顾慎为好不容易才压下的怒火又蹿了起来,他咬着牙,努力控制杀死背后小女孩的冲动。„Youasked the questionagain, Imustfall asleep.”
“你再问问题啊,我又要睡着了。”„Right, onme an issuehad not asked that youhad saidtoYoung Master Yuwhatwords, can shekillme?”
“对,我上一个问题还没问呢,你对雨公子说过什么话,她非要杀我?”Gu Shenwei has been very curioustothismatter, buthas not actually soughtclues for the past two months, when Shangguan RuandShangguan Yumakes every effort to keep secret.顾慎为对这件事一直很好奇,可是两个月来却没有寻到一点蛛丝马迹,上官如和上官雨时都对此讳莫如深。Shangguan Rusmiledone, breathhas spurtedonhisneck, had not repliedimmediately, after a while, has fallen asleepprobably, saidwith the dimsound:上官如笑了一声,呼吸喷到了他的脖子上,却没有马上回答,过了一会,好像已经睡着了,才用朦朦胧胧的声音说:„Young Master Yutoldme,in everyone life the opportunitybelievesanotherperson, no matter the resulthow, after thisyou will again not believeanybody, shesaid that sheopportunitytome, Isaid that Iopportunitytoyou, shewas not happy that saidyouare the lackey of having ulterior motives. Do not complain abouther, sheis a good person. Actuallyshedoes not understandmymeaning, Iandsheadded that anythingdoes trust......”
“雨公子跟我说,每个人一生中都有一次机会相信另一个人,不管结果如何,在这之后你都不会再相信任何人了,她说她把机会给我,我说我把机会给你,她就不高兴了,说你是个心怀鬼胎的奴才。你别怨她,她是好人。其实她不懂我的意思,我和她还说什么信任不信任呢……”Shangguan Rualsointwitteringanything, butGu Shenweicould not hear clearly, shecannotarrive at the attack of sleepiness, fell asleep.上官如还在呢喃着什么,但是顾慎为已经听不清了,她没能抵过睡意的侵袭,还是进入了梦乡。Hedescended the mountainat the back ofhersilently, regretsto askthisquestion.
他默默地背着她下山,后悔问了这个问题。
The personal enemiesshouldbeviciouscruelare right, like thiswhenkillingthemwill not produce a pointto pitywithhesitant, whyshemustafterbetraying the big birdbird, saidsuchwords?
仇人就应该是凶狠残暴才对,这样在杀死他们时就不会产生一点怜悯与犹豫,她干嘛要在出卖大鹏鸟之后,又说出这样一席话?
The mountain roadis long, does not haveto be so long, turnedseveral that heexpectscurved to arrive atagain, Jade Cityvisibled faintly, in the cityvaguelywas shiningsomelights.
山路漫长,却没有他所期望的那么长,再拐几个弯就要走到头了,璧玉城隐约可见,城里依稀亮着一些灯光。Gu Shenweisighed, turns aroundto walktoward the mountain.顾慎为叹了口气,转身向山上走去。
The moonlightsuch as the mercuryreleases, Shangguan Rurestsfragrantly, muddydoes not know that the directionchanged.
月光如水银泄地,上官如睡得香甜,浑不知方向已变。Package, bladeandlittle girl, even ifBalanced PowerrosetoYang Energythird, tookthese manygroups, theyappearheavyonGu Shenwei.
包裹、刀、小女孩,即使合和劲已经升到阳劲第三层,走了这么多路,它们在顾慎为身上还是显得沉重。Hereturned toGolden Roc Castle, connectsinside and outsideShi Liangafterthatsay/way, thisis a goodopportunity, drops outheavy burdencompletely, he can also withjump downtogether, in that case, the little girlneverknowsown„trustopportunity”gavemistakenly the person.
他回到了金鹏堡,经过那道连接内外的石梁,这是多好的一个机会,将身上的重担全部抛下,他也可以跟着一起跳下,那样的话,小女孩就永远不会知道自己的“信任机会”给错了人。Gu Shenweipasses throughShi Liang, saw the entranceto gatherfrom afaronegroup of people, inhimbehind, numerousguardsalsocamelike the spirit, has intercepted the escape route.顾慎为走过石梁,远远就看到大门口聚了一堆人,在他身后,众多守卫也像幽灵一样现身,截住了退路。Thisafter all is a game, allpeople a lifelikegame that coordinatesNinth Young Masterto play.
这终归还是一场游戏,所有人都在配合九公子玩的一场逼真游戏。Severalwomenrun overin a hurry, behindcarefullymeetsShangguan RufromGu Shenwei, tradescarrying on the back of anotherperson, entered the fort.
几名妇女匆匆跑过来,从顾慎为身后小心地将上官如接过去,换到另一个人的背上,进堡去了。No onehas made the sound, Shangguan Ruin the deep sleep, shetrustshimvery much.
谁也没有发出声音,上官如仍在沉睡,她很信任他。Gu Shenweihands overwrapswithtwoblades, a middle-agedfemalewalks, saidin a low voice:顾慎为交出包裹与两把刀,一名中年女子走过来,低声说:„Madamesaid,youdoverywell.”
“夫人说,你做得很好。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #52: Fleeing
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur