The Han Shiqiletter of recommendationiswhowrites? Thatpersonhas the connectionwith the Gu Familyexterminationcasesurelygreatly.韩世奇的推荐信是谁写的?那人必定与顾家的灭门案大有关联。Butin the Gu Shenweibraindoes not have a clue, smallYoung Master that timehewas ignorant of affair, did not care when thismatter, Han Shiqisaw right in front of oneGu Lunheexactlyalsoinstudy room, hewill not even remembersuchmanor a Dean.
可是顾慎为脑子里没有一点线索,那时的他还是不谙世事的小少爷,根本不关心这种事情,要不是韩世奇面见顾仑时他恰好也在书房里,他甚至不会记得有这么一名庄丁。Han Shiqirecognizedinevitablyonce„youngmaster”, hemixed in one of the Gu Familymanormain purposesto recognize peopleinevitably.韩世奇必然认得曾经的“小主人”,他混入顾家庄园的主要目的之一必然是认人。
The head/number of people of firstpossessionis wrong, secondtimeis also wrong, but alsowhois clearer than him?
第一次拿到的人头是错的,第二次也是错的,还有谁比他更清楚?
Since Gu Shenweiworryhas becomereality.顾慎为一直以来的担忧成为现实。Heis in the crucial moment, meansdo not have, cannotleaverashly, suchwill only annoyto pay attention, cannotsuchwait, Han Shiqiwill open the eyesooner or later.
他正处于生死关头,却一点办法也没有,既不能贸然离开,那样只会惹来注意,也不能就这么等着,韩世奇早晚会睁开眼睛。SomeGu Shenweionlysecretprays, giveHeaven's Will the destiny.顾慎为唯有暗暗祈祷,将命运交给神意。Hiscomplexionhas exposed the mood of innermost feelings, Servant Yao that is good atwatching a person's every moodhas swepthisoneeyescuriously, opens mouthto want the wordto close.
他的脸色暴露了内心的一点情绪,善于察言观色的遥奴好奇地扫了他一眼,张嘴欲言又闭上。That side, Han Shiqi on deck chairwas sideways, hintsHanServant Jito pinch the waist, simultaneouslysaidlazily:
那边,躺椅上的韩世奇侧过身,示意韩机奴捏腰,同时懒洋洋地说道:„Littlespoke the idle talk, Icanpreservethishand, was in luck, seesEight Young Mastereach timeIpit-a-pat, whichalsodaresto open the mouth? After yourmatter, saidagain.”
“少说废话,我能保住这只手,已经算是走运了,每次看见八少主我心里都突突,哪还敢开口?你的事以后再说吧。”HanServant Jiindignation, does not work asvery muchparticularlyis doing the newservant, therefore a concubineis pushing and shoving the waist of Han Shiqilikely, saidwith the intonation of acting like a spoiled brat:
韩机奴很是不忿,尤其是当着一干新奴仆,于是像个小女人似地推搡着韩世奇的腰,用撒娇的语调说道:„Third Brother, this I do not understand, kills a conachild, has not madeyouglance, is notyourmistake, finallyyouare looking for the child, does not haveactive, whatfears?”
“三哥,这我就不懂了,杀错那个小孩,没让你过目,不是你的错,最后还是你找着小孩的,有功无过,怕什么?”Gu Shenweialsowantsto know, particularly this secondchildwhat's the matter.顾慎为也想知道,尤其是这第二个小孩是怎么回事。Han Shiqihehehas smiledtwo, stretched oneself, had not replied,has turned around, opens the eyefacingnineyoungsterservants.韩世奇嘿嘿笑了两声,伸了个懒腰,没有回答,转过身来,面对九名少年奴仆睁开眼睛。
The heart of Gu Shenweimentioned the throat, almostwantsturn tail, heratherjumpsfrom the cliff, do not fallto the personal enemyhandinagain.顾慎为的心提到了嗓子眼,差点就要转身逃跑,他宁可从悬崖上跳下去,也不要再落到仇人手中。Han Shiqihas closed the eye.韩世奇又闭上了眼睛。„Mythiswalkstakesonemonthprobably, makes a pleasuretome.”
“我这一走大概又要一个月,给我弄点乐子。”HanServant Jiunderstands, hemustchange the patterncanboss aroundoneselfbacker.
韩机奴心领神会,他要变着花样才能笼络住自己的靠山。„Servant QiandServant Xiestay behind, otherpeoplereturn to the room.”Thenis attached tonear the Han Shiqiear, saidlow voice: „Pair of littletwo brothers......”
“戚奴、谢奴留下,其他人回房。”接着又附在韩世奇耳边,小声说道:“一对小哥俩……”
The two brothersknow that was saying itself, cannot help buthas gawked.
兄弟俩知道是在说自己,不由得愣了一下。
The Elder BrotherServant Qiheavy features, younger brotherServant Xie is actually pretty, the courageis minimum, alwayshalfbodyhidesin the Elder Brotherbehind, in the Gu Shenweiimpression, has not listened tohimto speakseveralwords.
哥哥戚奴浓眉大眼,弟弟谢奴却是眉清目秀,胆子极小,总是半个身子躲在哥哥身后,在顾慎为印象中,就没听他说过几句话。
The Servant Yaocomplexionis not very good, probablyreceived the hugegrievance, returns to the bedroomto throw a fit.遥奴脸色很不好,好像受了天大的委屈,一回到卧房就大发脾气。„Are theirwhichpointsbetter than me? Nothing butis the brothers, does not haveeyesight, Iguaranteetheirbuttocksnot to washcleanly. Snort, hethinks that isIinformstoXue Niang, does not think,hehitsleisurely the matter of slaveeveryoneto know.”
“他俩哪点比我好?无非就是兄弟,没眼力,我担保他们连屁股都没洗干净。哼,他以为是我向雪娘告密的,也不想想,他打逍奴的事谁都知道。”Gu Shenweihad guessed correctlyapproximatelybitter experience that two brothersmustface.顾慎为大致猜到了那兄弟两人要面临的遭遇。Althoughheis only14 years old, butindistinctlyhad also heardinCentral Plains the matter of handsome boy, hehad not masteredthisword the precise implication, butknows that is an extremelydirtymisdemeanor.
他虽然只有14岁,可是在中原的时候也隐隐约约听说过娈童的事情,他一直没搞懂这个词的确切含义,但是知道那是一件极肮脏的坏事。Hesympathizes withthatto the brothers, anything is also undoable, theyhave come across a tribulation, heescaped, Han Shiqimustgo outtomorrow, onemonthlaterwill come back, perhaps, Heaven's Willhas helpedhimfindElder Sister, theycanrun awaytogether, then finds the opportunityto revenge.
他同情那对兄弟,却什么也不能做,他们遇到了一劫,他逃过了一劫,韩世奇明天就要出门,一个月后才会回来,或许在此期间,神意已经帮他找到姐姐,他们可以一起逃走,然后再找机会报仇。Servant Yaohas not had the opportunity of thiscurrying favor with be annoyedforoneself, „lucky”Servant QiandServant Xie at present, himdo not changeothers the spearhead.遥奴为自己没得到这次献媚的机会而恼火,“幸运”的戚奴与谢奴不在眼前,他将矛头转向别人。„Servant Huan, will be probably one's turnyounext time, looks at your to think that nobletype, theredefinitelyis in good gracesinHanSir, forgotto remindyou, thesementoyourthissmalltendersheep, mostlikedcomingruthlessly, when the time comes, yourpossiblyseveraldayscould not walk, haha, they......”
“欢奴,下回大概就轮到你了,瞧你那副自以为高贵的样儿,在韩大人那里肯定得宠,啊,忘了提醒你,那些男人对你这种小嫩羊,最喜欢来狠的,到时候,你可能几天都走不了路,哈哈,他们……”Gu Shenweiwantsto fight with the fistsreallyonthatZhangjianface, heis pressing the air/Qi, warnedrepeatedlyoneselfcannotstir up trouble, Han Shiqiin the oppositeroom, ten thousandcannotbring tohisattention.顾慎为真想一拳打在那张尖脸上,他压着气,反复警告自己不能惹事,韩世奇就在对面的房间里,万不能引起他的注意。Howeverhecannot bear, finallyis a brainheat, charges intoServant Yao.
但是他怎么也忍不住,终是脑子一热,冲向遥奴。Servant Yaoearlyis prepared, has stoodinotheryoungsterbehind, thatfivepersonCentral Plainswordsstudy not much, hearsto smatter, does not know why Servant Huangets angrysuddenly, thereforeentrainshimtogether.遥奴早有准备,一直站在其他少年身后,那五个人中原话学得不多,听得一知半解,不知道欢奴为什么突然发火,于是一起拽住他。Gu Shenweithathanded down in the familymartial arts, copes withKiller(s)andgangsteris far from enough, defeatsseveralsame agechildrenispossible, helooks at the Servant Yaofavoritesharpface, returns to the bodysanelysuddenly, therefore one side suppresses the angerto fall back on.顾慎为那点家传武功,对付杀手和匪徒远远不够,击败几个同龄的孩子还是可能的,他看着遥奴得意的尖脸,理智突然回到身上,于是强忍怒火退到一边。Nearmidnight, Servant Qi and Servant Xietwo brotherscome back.
将近子夜,戚奴与谢奴兄弟俩才回来。Elder BrotherServant Qishuts tightly the lips, hanging downboth eyeseveryonedid not look,younger brotherServant Xiefollowsbehindsobbinglyto cryinhim.
哥哥戚奴紧闭双唇,低垂双眼谁也不看,弟弟谢奴跟在他身后抽抽噎噎地哭。Ontwo people the bedlies down, otherpeoplealsopretendnot to hear, but the resentment of personhas not vented.
两人上炕躺下,其他人也都装作没听见,但是有一个人的怨气还没有发泄完。„Heh, are the buttocksvery comfortable? Do not think that happens to obtain somebody's favorKiller(s) to pressme, Inowamyoung lady'strusted aide, from now onwill also work as......”
“嘿,屁股很舒服吧?别以为靠上一名杀手就能压过我,我现在是的小姐的心腹,今后还会当……”
The Servant Yaowordshave not said,Servant Qibridged overseveralyoungster, a boxingonhisface, they make intoonegroup, nearbyyoungstermediates a quarrelfirst, thenalsojoins the regiment.遥奴的话还没说完,戚奴已经跨过数名少年,一拳击在他的脸上,两人打成一团,旁边的少年先是劝架,接着也加入战团。Finallyin the roomnineyoungsterallorvoluntaryorare forcedto make a move, is onlydark, no oneknowswhatoneselfhitsis, Gu Shenweihanded down in the familymartial artsis also useless, sufferedto hitin the same old waymuch.
最后屋子里九名少年全都或自愿或被迫出手,只是黑灯瞎火的,谁也不知道自己打的是谁,顾慎为一身家传武功也没用,照样挨了不少打。
The peoplehitemerge, some people of inspection lampscome not to know.
众人打得兴起,连有人提灯进来都不知道。HanServant Jisneers, said:
韩机奴一声冷笑,说道:„Third Brother, theystruggles for favorforyou.”
“三哥,他们为你争宠呢。”Han Shiqiis restingin the Servant Jiroom, seesthisgroup of childrento hit the entireinadequatemethodicalness, the greater part of the night, is very easyto draw on the attention of night watchman, aerobicandfunny, has drunkone„stopping”, goes forwardto grasp the belt/bringto flingcontinually, separates the people.韩世奇正在机奴房中休息,见这群孩子打得全不成章法,大半夜的,很容易招来守夜人的注意,又好气又好笑,喝了一声“住手”,上前连抓带甩,将众人分开。Gu Shenweireturnswith great difficultysanealreadydisappearedat this time, constrains the long timeangerto spurtgushes outthinly, eachfistexhaustsfull power, thoughtfiercely the right armwas pressed firmly between the fingers, wantsnot to think,takes advantage of somebody's authorityto turn around, puts from the arm, simultaneouslyleftboxingto the face of opposite party.顾慎为好不容易才回到身上的理智这时早已不见踪影,压抑多日的愤怒喷薄涌出,每一拳都用尽全力,猛觉得右臂被人捏住,想也不想,借势转身,头从臂下穿出,同时左拳击向对方的脸部。Han Shiqiwas startled, has not thought that thisgroup of childrenis also hiding a youngexpert , the moveresists, in the hand the thrust augmentation, pushesoutward, threwin the youngster of thisnot knowing the immensity of heaven and earth the corner.韩世奇吃了一惊,没想到这群孩子当中还藏着一位小高手,也不出招抵挡,手上加力,向外一推,将这名不知天高地厚的少年扔到了角落里。On the Gu Shenweiarmwas ironedname the place, were many a redseal, bonelike, heandGolden RocKiller(s)strengthsuch asworlddifference.顾慎为手臂上被烙上名字的地方,多了一圈红印,骨头像断了一样,他和金鹏杀手的实力如天地差别。Two peopleare looking at each othermutually.
两人互相对视着。Oneoncewasto mix in the spy in Gu Familymanor, the presentisEight Young MasterShangguan Nuhand/subordinatefaithfulKiller(s), anotherwasGu FamilysmallYoung Master, nowsells into servitudefor the slave, onarmwere many a shamebrand mark.
一个曾经是混入顾家庄园的奸细,现在是八少主上官怒手下忠实的杀手,另一个原是顾家的小少爷,现在卖身为奴,臂上多了一道耻辱的烙印。At the last moment, Gu Shenweiis instead calm, runs awaynot to be possibleto run away, heratherhonorablydied in battle, do not begto forgive, loses the Central PlainsGu Clanface.
事到临头,顾慎为反而非常冷静,逃无可逃,他宁愿光荣战死,也不要乞求饶命,丢中原顾氏的脸面。Nineyoungsterdisperseinvariousroomplaces, knowsoneselfcourted disaster, does not make a sound, Servant Yaoturnstoone side, probablythismatterrelateswithhimhas not resembled.
九名少年散在屋子各处,知道自己惹了祸,都不吱声,遥奴更是把头扭向一边,好像这事与他一点关系没有似的。Han Shiqiflingsto wave the arms about, on the faceshows the pleasantly surprisedsmiling face.韩世奇甩甩手,脸上露出惊喜的笑容。Gu Shenweiknowsoneselfwere recognized, is holdingideaat risk of life, bitterlybacksight.顾慎为知道自己被认出来了,抱着拼死的想法,恨恨地回视。„Servant Ji, originallyyourhereconcealstreasure.”
“机奴,原来你这里藏着宝贝。”„Littlespoke the idle talk, youmake a move.”
“少说废话,你出手吧。”Gu Shenweistands upslowly, Balanced PowerfirstYang Energyis similar to him the small stream that gathers the potentialto suffuse, facingwinning great reputationGolden RocKiller(s), the deadwillis supportinghisbody, has not trembled, has not flinched.顾慎为慢慢站起身,合和劲第一层阳劲在他身上如同一条蓄势涨满的小溪,面对名声在外的金鹏杀手,死志支撑着他的躯体,没有发抖,没有退缩。
It seems veryhonestServant Huanbecomesacts recklesslysuddenly, the youngster are very surprised, HanServant Jiis especially accidental, thisis the servant who hetrains, ifbeforemasteralsothis, hisdereliction of duty?
看上去挺老实的欢奴突然变得不知死活,少年们都很惊讶,韩机奴尤其意外,这是他训练的奴仆,若是在主人面前也这样,岂不是他的失职?„Brat, wantsto court death, daressuchto speaktoSirKiller(s), howusuallyto teachyou?”
“臭小子,想找死,敢这么跟杀手大人说话,平时是怎么教你们的?”Said that has taken upthatredwooden club on waist, preparesto implement„family discipline”.
说罢拿起了腰上的那根红木棍,准备执行“家法”。Han Shiqiactuallyaccidentally/surprisinglylifts the armto blockServant Ji, the smiling face on facehas not reduced.韩世奇却意外地抬起手臂挡住机奴,脸上的笑容一点没减少。„No, makinghimkeepthiswild nature, do not makeothersbumphim, whenIcome back.”
“别,让他留着这点野性,不要让别人碰他,等我回来。”Han Shiqi and Servant Jiinspection lampleaves, leaves behindnineyoungsterto fallin the darkness, everybodyis breathingheavily, thenon the bed, thisfightsone after anotherhas not losthas not won, no onehas occupied the advantage.韩世奇与机奴提灯离开,留下九名少年陷在黑暗中,大家都在沉重地呼吸着,然后陆续上炕,这场打架没输没赢,谁也没占到好处。Gu Shenweialsoclimbed up the bed, skeletonresembleshas collapsed, was soft unable to support the entirebody.顾慎为也爬上炕,骨架像虚脱了似的,软得支撑不起整个身体。Whatmeaning are the Han Shiqithose words? Hasn't herecognized himself?韩世奇那句话是什么意思?难道他没认出自己?Is but possible, Han Shiqimixes in one of the Gu Familymanormain purposesto recognize people, orthatis notHan Shiqi, butis onlyperson who andhegrowsvery muchlooks like?
可是怎么可能,韩世奇混入顾家庄园的主要目的之一就是认人,或者那不是韩世奇,而只是和他长得很像的人?Indeed, Servant Ji„Third BrotherThird Brother”has been calling, has not said the real name.
的确,机奴一直“三哥三哥”地叫着,可从来没说过真实姓名。„Anotherbuttocksmustblossom.......”Servant Yaowhisperedvery muchlow voice, turns the headto go off, indignant, does not understand how thisgood deedcannot fallownon.
“又一个屁股要开花的……。”遥奴很小声地嘀咕了一句,转头睡去,愤愤不平,不明白这种好事怎么落不到自己头上。Next morning, Gu Shenweiwashes the faceknows that what's the matter, hisfaceazureredsame place, swellslooks awful, cannot see the originalthatface.
第二天早晨,顾慎为洗脸的时候才知道是怎么回事,他的脸青一块红一块,肿得不成样子,根本看不出原来那张脸。Hehas been thinking the concern, actuallydoes not think the ache, at this timestirred upwith the cold water, felt that the itchypainis hard to endure.
他一直想着心事,竟然不觉得疼痛,这时用凉水一激,才感到痒痛难忍。Otherpeoplealsoinjure not clear, severalpeoplewalklamely.
其他人也都伤得不清,有几个人走起路来一瘸一拐的。
When according to the conventionto the young ladypays respects, Xue Niangsaw the distressedyoungster, snort/hum, anythinghad not said.
按惯例向小姐请安时,雪娘看到了狼狈的少年们,哼了一声,什么也没说。Returns to the Kappa of geminiinstitute, HanServant Jiin the redwooden clubwithhandexplainedto the youngster,heis the master in thisinstitute, only thenhehas the qualificationsto hit the person.
回到积薪院,韩机奴则用手中的红木棍向少年们说明,他才是这院里的主人,只有他有资格打人。SetterServant Yaoactuallyescapedsuffering of institutemanages, every day after paying respects, hewill stay inXue Niangthereto accepttrainsalone, mustbecomeKiller(s)inGolden Roc Castle, but„lordcan have a liking for”is not good, a littlemartial artsfoundation.
始作俑者遥奴却逃过了院管的折磨,每天请安之后他都会留在雪娘那里接受单独训练,要在金鹏堡成为杀手,只是“主子看得上”还不行,也得有点武术根基。However, Servant Yaosuffered hardshipsinXue Niang, the otheryoungsterwounds of swellvanished, only thenhisold woundhas not gone to the newwoundto add, on the faceis always hanging the color, before hestillevery daywent to sleep, gave free reign to the imaginationoneselfafterKiller(s)how, butnotthatconfidently.
不过,遥奴在雪娘手里可是受苦了,其他少年身上的伤肿都已消失,只有他旧伤未去新伤又添,脸上总挂着彩,他仍然每天入睡前畅想自己当了杀手之后如何如何,但是不那么信心十足了。Gu Shenweithought, is less than severalmonths, Servant Yaowill dieinXue Niang.顾慎为觉得,挨不到几个月,遥奴就会死在雪娘手里。EntersGolden Roc Castle11 th day, Gu Shenweiforhad not been inquiring that the Elder Sisternewsis worried, after isHan Shiqireturns to the fort, howto dealto be anxious, studiesmilitarynotsmoothServant Yaoto look forhim.
进入金鹏堡的第11天,顾慎为还在为没有打听到姐姐的消息而苦恼,为韩世奇回堡之后如何应对而焦躁,学武一直不怎么顺利的遥奴找上他了。Two peopleseveraldayshave not spokena few words, thereforeGu Shenweiis very accidental/surprised, his personcleans the floorin the Servant Jiroom, Servant Yaowalks, compared withusuallycomes backearly.
两人好几天没说过一句话了,所以顾慎为很意外,他正一个人在机奴房里擦地板,遥奴走进来,比平时回来的都早。„Can youmartial arts?”
“你会武功?”Gu Shenweidoes not make a sound , to continue to scratch.顾慎为不吱声,继续擦地。„Teachesme.”
“教我。”„Has a dream.”Gu Shenweiinsaidat heartsecretly,stillpaid no attention tohim.
“做梦。”顾慎为在心里暗暗说,仍不理他。„TeachesmeBalanced Power, Ithatarrange/clothalsoyou.”
“教我合和劲,我把那块布还你。”Gu Shenweistands upquickly.顾慎为倏地站起身。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #14: Acquaintances
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur