Thisheavy rainlinked for fourdays, thisceased.
这场大雨连下了四天,这才停息。Sunrises the skyhigh, liftsthisraincurtain, seems openingfor the summer.
太阳高高地升上天空,掀开这雨帘,仿佛在为夏季揭幕。
The summeraura, has transmittedvague.
夏天的气息,已经若有若无地传来。Heaven Qi/weatherbecomessunnier, sweeps the springsentimentalaura, the temperaturealsograduallyelevates.天气变得越加晴朗,一扫春天的缠绵悱恻的气息,温度也渐渐升高。Springin the night, the activedragonpillcricketleft the stage, theyambush the undergrounddeep placeto spawn. OnSilvergrass Mountainuniqueazurelancebamboo, thenstartsto be insanely long, has almost the obviousmarkupevery day.
春夜中,活跃的龙丸蛐蛐退场了,它们潜伏到地底深处进行产卵。青茅山上特有的青矛竹,则开始疯长,几乎每天都有明显的增高。
The vegetationleafis startedby the emerald-green, toward the dark-green colortransformation. The mountainis continuous, looks likegreener more and luxuriant.
草木树叶开始由翠绿色,往深绿色转变。青山绵延,看起来更加郁郁葱葱。Ten thousandli (0.5 km)clear sky, bluelikecrystal.
万里晴空,蓝如水晶。pā pā pā.啪啪啪。InPerformance Martial Stage of school, broadcasts the sound that a fist and kickjunctionstrikes.
学堂的演武场中,传来一阵拳脚交击的声音。
After having foughtmore than tenmoves, Ancient Moon's Mo Beiwas kicked the midsectionby a Fang Yuanfoot, staggersis backing up5~6 steps, happen toleaves the groundhas been drawing the circle.
交手了十几招后,古月漠北被方源一脚踢中腹部,踉跄着倒退五六步,正好退出了地上画着的圆圈。Instructorfist and kickstandson the scene, has been managing the scene. Seesthisscenery, immediatelyannounced: „Ancient Moon's Mo Beiwas ejectedoutside, Ancient Moon's Fang Yuan33 wins in a row!”拳脚教头站在场下,一直在主持着场面。看到此景,立即宣布:“古月漠北被击出场外,古月方源连胜三十三场!”„Snort, thistimelost toyou.”Ancient Moon's Mo Beiclenches teeth, both eyescloselyare staring atFang Yuan, „should not be rampant. one day, Iwill be defeatedyour. ButIfelt,on this daywas getting more and more near!”
“哼,这次又输给你了。”古月漠北咬咬牙,双眼紧紧地盯着方源,“不过你不要嚣张。终有一天,我会打败你的。而我已经感觉到,这天已经越来越近了!”Fang Yuanunemotionallylooked athisoneeyes, afterwarddanglingeyelid: „Justthatfoot, had kickedinternal bleedingyou. Youfirstcuredto sayagain the wound.”方源面无表情地看了他一眼,随后垂下眼皮:“刚刚那一脚,已经把你踢出了内出血。你还是先把伤治好再说罢。”„What is thissmallwound?”Ancient Moon's Mo Beijustrefutedhalf a word, suddenly the facial colorchanges, throatcan't help butrolls, vomits a blood.
“这点小伤算什么?”古月漠北刚反驳了半句,忽然面色一变,喉咙不禁一滚,呕出一口鲜血。Hisfacial coloris steep, thisishefor the first timebylike this wound! Inhisboth eyesdoes not needto avoidrevealing the panic-strickencolor.
他面色陡白,这还是他首次受到这样的伤!他的双眼中不必避免地流露出惊恐之色。Instructorfist and kickwalkedhastily, comforts saying: „Is unimportant, thisinjuryafter the treatment, trainingseveraldayswas calmly good. For these daysmustsuspendpracticing boxing, cannotmoveagainfiercely.”拳脚教头连忙走了过来,安慰道:“不要紧,这点伤势经过治疗,静静地修养几天就好了。只是这几天要暂停练拳,不能再剧烈活动。”
The voicejustfell, twotreat outside Healer Gu Master, has caught up, cautiouslyhas supported by the armAncient Moon's Mo Bei.
话音刚落,两位待在场外的治疗蛊师,就赶了过来,小心翼翼地将古月漠北搀扶了出去。Ancient Moon's Mo Chendoes not dareto speakagain, hedeeplylooked atFang Yuanone, in the visionhas filledangry, has resentedandregretted,as well aswas not willingly.古月漠尘不敢再说话,他深深地看了方源一眼,目光中充满了恼怒、愤恨、遗憾,以及不甘心。„Mo Bei, although the fist and kicktimeis very good, butcannot hitFang Yuan.”
“漠北虽然拳脚功夫很好,但还是打不过方源啊。”„Fang Yuanwas too fierce, nobodycanbe victorioushe!”
“方源太厉害了,根本就没有人能打得过他!”„Mo Beiwas hitunexpectedlyspits blood, is really fearful. Ido not wantto fightthisfellow.”
“漠北居然被打得吐血,真是可怕呀。我可不想跟这个家伙打。”„Oh, but the chief instructor said that todayis the actual combatpractices, competes! Everyone mustcome upto hitone.”
“唉,可是教头说了,今天是实战练习,打擂台!每个人都必须上去打一遍的。”
The studentsstand outside, somelooks atFang Yuanreveal the alarmed and afraidcolor, someheaved a sigh, someface whitens, somewere with trepidation.
学员们站在场外,有的看着方源流露出惊惧之色,有的唉声叹气,有的脸色苍白,有的提心吊胆。Somepeoplewere injured. Somecoverblack and blueface, somewhatpresses the arm, the mouthis sucking in the cold air/Qi. Alsosomedirectlylie downon the ground, rubsto pinch the thigh.
这其中,还有一些人都受了伤。有的捂住鼻青脸肿的脸面,有些摁住胳膊,嘴里倒抽着冷气。还有些直接躺在地上,揉捏着大腿。„Next!”Nobodycomes upslowlyagain, the chief instructoryellsone.
“下一位!”迟迟没有人再上去,教头喊叫一声。Howevernobodyreplied, usuallyinhad the courageto challengeFang Yuan's, only hadAncient Moon's Mo BeiandAncient Moon's Chi Cheng, Ancient Moon's Fang Zhengthreepeople. Howeverthesethreepeople, had been hit.
但是没人应答,平日里有勇气挑战方源的,只有古月漠北、古月赤城,还有古月方正三人。但是这三人,都已经被打了下去。
A studentssilence, somepeopleevenslightlybackwardflinch.
学员们一片寂静,有些人甚至微微地向后退缩。
The expression that the chief instructorlooks atstudentsshrinktimidly, the browcloselywrinkles.
教头看着学员们胆怯畏缩的表情,眉头紧紧皱起来。HisinvoluntarilyremembersAcademy Elderto look afterhiswords: „For serveral days, Fang Yuan'slimelightwas too abundant, mustpress. Otherstudentswere pressedbyhimcannot raise the head, gets downfor a long time, the courage in theirheartwill also be obliterated. Whatourschoolto cultivateisoppressor who daresto resist the powerful enemy, butis not the lamb of timidwar.”
他不由地想起学堂家老关照他的话:“这些天,方源的风头太盛了,必须压一压。其他所有的学员都被他压得抬不起头来,长久下去,他们心中的勇气也会被磨灭。我们学堂培养的是敢于对抗强敌的虎狼,而不是怯战的羔羊。”„You? Fang Yuanis strong, is only15 years old, isyourcontemporaries! Hewithyoursameages, is eating the samemealwithyou, is drinking the samewater. Hedoes not havelongthree heads six arms, heis not the monster! Takes upyourcourageto come, makingmehave a look in yourheartsis burying a pride of Ancient Moonclan!” The chief instructorwas roaring, vigorously the student under agitationfield.
“你们都怎么了?方源再强,也只是15岁,是你们的同龄人!他和你们一样的岁数,和你们吃着一样的饭菜,喝着一样的水。他没有长三头六臂,他又不是怪物!拿起你们的勇气来,让我看看你们心中埋藏着的古月一族的骄傲!”教头咆哮着,极力鼓动场下的学员。„Buthe was too strong, wecannot hithim.”
“但是他真的太强了,我们根本就打不过他啊。”„With the schoolfellow who hefights, is quite miserable. Mo Bei was also even hitspits blood.”
“和他交手的同窗,都好惨的。漠北甚至还被打得吐血了。”„Fang Yuantake actionwas getting more and more heavy, Chief instructor, wedo not dareto fightwithhim.”
“方源出手越来越重了,教头,我们不敢跟他对打啊。”
The students, refutedlow voicespiritlessly.
学员们小声地,懦弱地反驳道。
The chief instructoris almost madstamps the feet. Thisgroup of ignorantyoung children!
教头气得差点跺脚。这帮无知的小儿!Heon the sceneunderseesveryclearly, the Fang Yuan33fights in which several persons take turns fighting one person so as to wear the opponent outhit, has not been rested. AlthoughFang Yuanhas been adjustingbreath, but the physical strengthhas been not much left.
他在场下看得很清楚,方源33场车轮战打下来,一点都没有得到休息。虽然方源一直在调整着呼吸,但是体力已经所剩无几了。Fang Yuanstartsto be getting more and more heavy, thisexplained: Helikeformerly the handiness, hegraduallydid not lose the controlto the scene.方源下手越来越重,这更说明:他再也不像先前那样的得心应手,他对场面已经逐渐失去了掌控。Ifmakes the extra effort, cancompelhimto reveal the wearycondition. Onseveralpeople, canstrike downhimagainat the scene!
若再加一把劲,就能逼他露出疲态。再上几个人,就能将他当场击倒!Oncehas struck downFang Yuan, hisdeterrent forcesuddenly drop, the courage of studentswill be stimulated, suppresses the Fang Yuan'sgoalalsoonreached.
一旦击倒了方源,他的威慑力就会暴降,学员们的勇气就会被激发出来,打压方源的目的也就达到了。Howevernow, the studentsby the fierce appearance that Fang Yuansupportedfooling.
但是现在,学员们都被方源撑起来的虎皮给唬住了。Sometimes, defeatsown, is not the powerful enemy, butisownheart.
有时候,击败自己的,不是强敌,而是自己的心。Inchief instructorheartanxious, continuesto agitate.
教头心中焦急,又继续鼓动。Butheis bad the words, formerlysaid is also these words, has initiatedwarm-blooded of youngster, stirred upsomechallengers. Howevernowthissayingsaystoomuchhas spread, the youngsterheardnumbly.
但他这个人并不善言辞,先前说的也是这番话,引发了少年们的热血,激出了一些挑战者。但是现在这话说得太多遍了,少年们都听得麻木了。Fang Yuansurrounds the both arms, a detached point of viewall these. Althoughhestandsin the locationmost central, butat this timeactuallylikelyis the bystander who has nothing to do with.方源环抱双臂,冷眼旁观这一切。他虽然站在场地最中央,但是此时却像是一个毫不相干的外人。
The chief instructorhas agitatedfor quite a while, the studentsstilllook at each other in dismay, nobodymoved.
教头鼓动了半天,学员们仍旧面面相觑,没有一个人动弹。Instructorfist and kickcan't help butbothindignantandhelpless. Heturns aroundfacingFang Yuan, berateddiscontentedly: „Fang Yuan, you have mistake. Yourtake actionmore and morevery ruthless, amongschoolfellowshas compared notes, shouldtemperatefriendly affectionsome, howunderresult in the soheavyhand? Then, youmustpay attention tosome, carefultake action. Ifhits the schoolfellowagainspits blood, Idetermineyouto lose, makingyoube out!”拳脚教头不禁既气愤又无奈。他转身面对方源,不满地喝斥道:“方源,你也有错。你出手越来越狠辣了,同窗之间切磋,应该温和友爱一些,怎么下得了如此重手呢?接下来,你要多注意一些,小心出手。若再把同窗打得吐血,我就判定你输,让你下场!”„Chief instructor, youmade a mistake.”
“教头,你错了。”Fang Yuancoldly snorted, the visiondoes not show weakness, to Instructorfist and kick, „compares notesto fight, naturallymustwhole-heartedly, otherwisecanplay the role of tempering? don't tell mewill battlein the futuretime, can wealsorequest the enemytemperatefriendly affection?”方源冷哼一声,目光毫不示弱,对上拳脚教头,“切磋打斗,自然要全力以赴,否则怎么能起到锻炼的作用呢?难道将来作战的时候,我们也能要求敌人温和友爱么?”Instructorfist and kickis angry: „Snort, yourtake actionevil and cruel, injuryschoolfellow, but alsodaresto quibble!”拳脚教头大怒:“哼,你出手歹毒,伤害同窗,还敢强词夺理!”„Chief instructor, youmade a mistake.”
“教头,你又错了。”Fang Yuanis sneering: „Was you have arrangedthiscomparing notes, raised the first placerewardto20primeval stonessituations. Withoutyouragitation, can thesepeoplebe injured?”方源冷笑着:“是你安排了这场切磋,又将头名奖励拔高到20块元石的地步。没有你的鼓动,这些人能受伤吗?”„Bastard!”Instructorfist and kickis bad the words, is pointing atFang Yuan, roared, „did youalsowant the first placeto reward? Words that youquibbledagain, even ifhas resulted infirst, Iwill also sentenceyouto lose! Yoursonon-stick together , the contradictingTeacher, howcanhave the qualificationsto obtain20primeval stonesarbitrarilyto reward!”
“混蛋!”拳脚教头并不善言辞,指着方源,咆哮起来,“你还想不想要头名奖励了?你再狡辩的话,即便得了第一,我也会判你输!你如此不团结友爱,又擅自顶撞师长,怎么能有资格得到20块元石奖励!”Fang Yuanlaughs: „A victory and loss, 20primeval stonesnothing more, youthink that Ido cherish?”方源哈哈一笑:“不过一场输赢,20块元石而已,你以为我稀罕?”Saying, was turning aroundto walk, in the peoplestunnedvision, went out of the centrallocation.
说着,转身就走,在众人错愕的目光中,走出了中央的场地。Althoughwall of shadowshas not sold, butin Fang Yuan's handhas more than several hundredprimeval stones. His timegoes on stage, notforprimeval stones.
虽然影壁没有卖出去,但是方源手中却有数百多块元石。况且他此次上场,也不是为了元石而来。„You!”Saw that Fang Yuansteps down the stage, chief instructorcan't help butstaresat the scene, revealsto be startledwith the confusedlook.
“你!”看到方源真的走下台,教头不禁当场瞠目,流露出吃惊和迷茫的神色。
The 15-year-oldyoungster, should notbeyoung and vigorous, is goodto strugglebravely?
15岁的少年,不应该都是血气方刚,好斗争勇的么?Fang Yuanhassuchfighttalent, personalityshouldsois right. Howdirectlyto leave the stage?方源有如此战斗才情,性情更应该如此才对啊。怎么就直接退场了呢?Moreover, thisFang Yuanhas not subsidized, primeval stonesshouldbecome serious is right. Howthese20 couldn't primeval stones, attracthim?
而且,这方源没有资助,元石应该很吃紧才对。怎么这20块元石,都吸引不了他?Suddenly, Instructorfist and kick in same place, does not know that to be what to do good.
一时间,拳脚教头愣在原地,不知道怎么办才好。Fang Yuandoes not enter the jar, has gotten directly down.方源不入瓮,直接就下了场。
The chief instructorsuddenlydiscovered: AlsoreallytakesFang Yuannot to have the means. Ashis, can'tflagrantfault-finding, compelFang Yuanto go on stage?
教头忽然发现:还真拿方源没有办法。以他身份,总不能明目张胆的找茬,强逼方源上场吧?
The surroundingstudentretrocedesin abundance, maintains the distancewithFang Yuan. Fang Yuanstandson the scene , a sidenotperson. Takeshimas the center of circle, amongsurroundingsfive steps, presents a stretch of circularblankregion.
周围的学员纷纷后退,跟方源保持距离。方源站在场下,身边没有一人。以他为圆心,周围五步之间,呈现出一片圆形的空白地带。What a pity.
可惜。IftheystandsideFang Yuan's, will hearFang Yuan the respitesound that goes all-outto suppress.
若是他们站在方源的身边,就会听到方源尽全力压制的喘息声。„Physical strengthis insufficient.”Fang Yuansighedin the heart. Insurface a heenergeticappearance, actuallyunder the clothescover the body, slightlyis shivering.
“体力不够用了。”方源在心中叹息。表面上他一副精力充沛的样子,其实在衣服覆盖下的身躯,都在微微颤抖。Hisbodyis only15 years old , does not haverelatedGu insectsupport. Continuouslytofighting33, was close to the limit.
他的身体到底只是15岁,又没有相关蛊虫的辅助。连续对战33场,已经接近了极限。Althoughthere is a previous liferichfightexperience, butinthis period of time, the fist and kicktimes of otheryoungster, have in a big wayprogressive. Fromthem, Fang Yuanalready a felt stronger and stronger oppressionstrength.
虽然有前世丰富的战斗经验,但是这段时间内,其他少年们的拳脚功夫,都有很大进步。从他们身上,方源已经感到了一股越来越强的压迫力。ThispressuredirectlymanifestsinFang Yuan'stake action. Histake actionis getting more and more heavy, receivesgraduallydoes not stop. Beforefighting competition(s), the studentswere too weak, thereforehewas handy, the youngsterat most were also only the injuries from fractures. Howevernow, hiscontroldegreeto the sceneis getting more and more weak, mustunder the heavyhand, be ableto stand firm the scene.
这种压力直接体现在方源的出手。他出手越来越重,渐渐收不住手了。以前比斗,学员们太弱,因此他得心应手,少年们顶多也只是跌打损伤。但是现在,他对场面的掌控程度越来越弱,必须下重手,才能稳住场面。„Experienceis not multipurpose. The strength in any thought that needs the foundation of material, to have the displaymedium.”Fang Yuanis narrowing the eye. Actually the thoughts of Instructorfist and kick, healreadylooked through.
“经验到底不是万能的。任何思想中的力量,都需要物质的基础,才有发挥的介质。”方源眯着眼睛。其实拳脚教头的心思,他早就看破了。Heis not accidental/surprised, alreadyexpected, will have the suppressionfromschool.
他并不意外,亦早就料到,会有来自学堂方面的打压。
Since homicideGao Wan, daresto the person who hechallenges, are getting fewer and fewer. Extorts, morepeople, underhispressure, do not dareto revolt, obedientlyhas contributedprimeval stones.
自从他杀了高碗之后,敢向他挑战的人,就越来越少。勒索的时候,更多的人,都迫于他的威压,不敢反抗,乖乖地贡献了元石。
The long-termpastgot down, the Fang Yuaninvincibleimage, will be established. Castsshadowtootheryoungsterhearts, makingthemfromat firsttoownfist and kicktime not self-confident. Thisis the matter that Academy Elderdoes not wantto see. HeneedsFang Yuanto promote the studentsto progress, buthedoes not think that Fang Yuanhas obliterated the fightfervor of studentsthoroughly.
长期以往下去,方源不可战胜的形象,就会确立。给其他少年心中留下阴影,让他们从最初就对自己的拳脚功夫不自信。这是学堂家老绝不想看到的事情。他需要方源来促进学员们进步,但他不想方源彻底磨灭了学员们的战斗激情。Hewantsto see the Fang Yuan'sfailure.
他想看到方源的失败。OnceFang Yuanis defeated, hein the invincibleimage that initial stagecreates, destroyedon the avalanche.方源一旦失败,他在前期树立起来的不可战胜的形象,就崩塌毁灭了。Meanwhile, has awakened the fightfervor of otherstudents. And after the setback, canportraythemhundredto fold not the bountifulfighting will.
与此同时,就唤醒了其他学员们的战斗激情。并且挫折之后,更能塑造他们百折不饶的战斗意志。HowevertoFang Yuan, heneedsto deterlike this, canletextort the motion of primeval stones more convenient.
但是对方源来讲,他需要这样的威慑,才能让勒索元石的行动更方便。Ifhehas defeated, the youngsterrealized that hisweak, will rally togetherto attack. AlthoughFang Yuanin handprimeval stonesquite a lot, butrobsto extort, is the important source of hisprimeval stones. Lostthissource, hebecomes the water without a source.
若是他败了,少年们意识到他的虚弱,就会群起而攻。方源虽然手头上元石颇多,但是抢劫勒索,是他元石的主要来源。失去了这个源头,他就会成为无源之水。ThereforeFang Yuangoes on stage, continuous fight33. The truegoal, is not the reward of that20primeval stones, butmaintains the deterrent force.
所以方源上场,连战33场。真正的目的,并不是那20块元石的奖励,而是维持威慑力。Ifrefuses battlefrom the beginning, will only make the personseehisweak. Butifhas fought, perhapsrevealed the secret.
若一开始就避战,只会让人看出他的虚弱。但若是一直战下去,恐怕就露馅了。„Is gawkingdoing, but alsowhoseonarena, has not continued. Firstis the rewards of 20primeval stones, don't youwant?”Instructorfist and kickhas gawked the long time, thisbellowsto make noise.
“都愣着干什么,还有谁没上擂台的,继续上。第一名可是20块元石的奖励,你们不想要了?”拳脚教头楞了半晌,这才大吼出声。
The remainingstudentsget upimmediatelyenthusiastically.
剩下的学员们顿时踊跃起来。Fang Yuanhas gotten down., intheirheartslikemoving things out of the wayoneinvisiblegiant stone方源已经下了场,他们的心中就像搬开了一块无形的巨石。„Onme!”
“我上!”„Icome!”
“我来!”Twoyoungsterrushed to be first, plunge intolocation, pēng pēng pēnghave turned in the hand.
两个少年争先恐后,跳入场地,砰砰砰地交上了手。„Oh, earlyknowsso, Ialsowait, does not useanxiouslygoing on stage, is insufficientto leave officeby the Fang Yuanbang.”
“唉,早知道如此,我也等等,不用急着上场,也不至于被方源轰下台来。”„Reallywas a pity,has not thoughtFang Yuanwas out.”
“真是可惜,没想到方源下场了。”„Hedares, youlooked that takeshimnot to have the meansincluding the chief instructors.”
“他真敢啊,你们看连教头都拿他没办法。”
......
……
The chief instructorhearsbehindtalking in whispers, immediatelyfeltownprestigeis droppingunceasingly. Inhisheartis agitated, wantsto punishFang Yuanreallyruthlessly. ButFang Yuanhas not made mistakes, drivingfatepermittedbehavior.
教头听到身后的窃窃私语,顿时感到自己的威信在不断下降。他心中烦躁得很,真想狠狠地惩治方源一番。但方源根本就没有犯错,主动下场是被允许的行为。
The chief instructoris depressedandhelpless, finallyhelookstoFang Yuan, staredlatteroneruthlessly.
教头郁闷又无奈,最终他看向方源,狠狠地瞪了后者一眼。
The Fang Yuan'scorners of the mouthturn upwards an angleslightly, thought: „Soshallowmethod, thischief instructorreallysomewhatis lovable.”方源的嘴角微微翘起一个角度,心想:“如此粗浅手段,这个教头还真有些可爱。”
( Ps: Three Riversticket14 : 00 pm, canlead. Thisbooksecond, everybodylooksevery day at 14 o'clockgenerallysecond, can the written receiptthrow. Three Riversticketonlyone dayterm of validity, totomorrow's14 : 00, againled.)
(ps:三江票每天下午14点,就可以领。本书每天14点第二更,一般大家看完第二更,就可以领票投了。三江票只有一天的有效期,到了明天14点,就得再领了。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #48: Somewhat lovable
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur