„How Albert came back quickly!” “艾伯特怎么这么快就回来了！” „Lee Jordan?” “李·乔丹呢？” „The fellow, came the help to move leave alone quickly big fellow.” “别管那家伙了,快过来帮忙把大家伙搬出来。” The return of Albert, prepared to he pleasantly surprised Weasley Twins hits to be caught off guard. Two people pack the thing, runs toward the audience location outside in a hurry, carries out an artillery tube shape from the hand held box strenuously the fireworks, aims at sky — — 艾伯特的归来,把原本准备给他一个惊喜的韦斯莱双胞胎打了个措手不及。两人收拾好东西,匆匆往观众场地外跑,吃力地从手提箱子里搬出一个炮筒状的礼花,对准天空—— „One, two and three.” “一、二、三。” Fred in silent number/count three, took up wand to light the fireworks at heart, then covers the ear with both hands. 弗雷德在心里默数了三下,拿起魔杖点燃了烟花,然后用双手捂住耳朵。 — — bang! ——砰！ The brilliant fireworks from the sky blooms, changes into spreading the wings Griffin, the giant beast lifts a lion to roar, opens the wing to circle in the sky, finally changes to gorgeous fireworks. 绚烂的烟花在空中绽放,化为一头展翅的狮身鹰首兽,巨兽抬出一声狮吼,张开翅膀在天空中盘旋,最终化作一片绚丽的烟花。 If in the night, definitely is more attractive. 如果是在夜里,肯定更漂亮。 Two people who just came ashore, heard that side the auditorium transmitted one „bang” the sound, looked up the fireworks on top of the head, the young girl was asking curiously: „Do you prepare?” 刚上岸的两人,就听到观众席那边传来一阵“砰”的响声,抬头望着头顶上的烟花,少女好奇地问:“你准备的？” „Definitely is not, otherwise should bloom a moment ago.” Albert looks to the direction of stand, smiled was saying, „, but, I can guess correctly that probably was who to the pleasant surprise that I prepared.” “肯定不是,否则刚才就应该绽放了。”艾伯特望向看台的方向,微笑着说,“不过,我大概能猜到是谁给我准备的惊喜。” Under trabecula that in Hogwarts must win, Lee Jordan is organizing the crowd to be Albert you can do it, cheers and cheers disorderly forms a sound gradually: Albert must win, Hogwarts must win! 在霍格沃茨必胜的横条下方,李·乔丹正在组织人群为艾伯特加油,杂乱地欢呼与喝彩渐渐汇成一股声音:艾伯特必胜,霍格沃茨必胜！ Albert smiles the supporters to auditorium to wield the arm to express gratitude. 艾伯特微笑着向观众席的支持者们挥动胳膊表示感谢。 Izabel hugs the arm smile of Albert saying: „You may be really popular.” 伊泽贝尔搂着艾伯特的胳膊微笑道:“你可真受欢迎。” „Popular is not good. Walks, rest a while, drinks cup of hot drinks, you need to look after now, so as to avoid not the careful cold fell ill.” Albert brings Izabel to welcome to Madam Pomfrey that catches up in a hurry. The latter mouth does not know that is talking over anything broken, binds Albert with a blanket rashly solid, but also prepares to rinse his mouth one cup of potions forcefully, but this action by Albert stopping. “太受欢迎也不好。走吧,去休息一会儿,喝杯热饮,你现在需要照顾,免得不小心感冒生病了。”艾伯特带着伊泽贝尔迎向匆匆赶来的庞弗雷夫人。后者嘴里不知道在碎碎念叨着什么,不容分说用一条毯子严严实实地裹住艾伯特,还准备把一杯魔药强行灌进他的嘴里,但这一举动被艾伯特给制止了。 „The Underwater Breathing Potion effect has not vanished thoroughly, I this will not feel now cold, moreover on my clothes has Insulation Charm and Impervius Charm.” Albert loosens the wool blanket to cover on the body of Izabel. “水下呼吸剂的效果还没彻底消失,我现在这样不会感到寒冷,而且我的衣服上有保温咒与水火不侵咒。”艾伯特解下毛毯盖在伊泽贝尔的身上。 „Underwater Breathing Potion, do you refer to Gillyweed?” “水下呼吸剂,你是指鳃囊草吗？” Madam Pomfrey saw that the Albert present appearance took Gillyweed. 庞弗雷夫人一眼就看出艾伯特现在的模样就是服用了鳃囊草。 „Right, Underwater Breathing Potion uses potions that the Gillyweed extraction becomes, last year has appeared on International Alchemical Conference.” Albert gives Izabel that cup of potions in Madam Pomfrey conveniently: „You first drink, after the Gillyweed drug efficacy vanishes, I drink again.” “对,水下呼吸剂就是使用鳃囊草提取而成的魔药,去年在国际炼金术大会上出现过。”艾伯特顺手把庞弗雷夫人手里的那杯魔药递给伊泽贝尔:“你先喝,等鳃囊草的药效消失后,我再喝。” Two people follow Madam Pomfrey to go to the medical tent to accept the attendance. 两人跟着庞弗雷夫人前往医疗帐篷接受照顾。 As for other Champion, eight parts must wait for a long time possibly to complete Quest very much. 至于其他勇士,八成还得等很久才可能完成任务。 „, God, is really unbelievable, actually my very curious Mr. Anderson how achieves.” Amelia Bones looked at hour glass timer in the referee seat, starts to save the hostage to return to Albert from the competition, only used the quarter of an hour( 15 minute). “哦,天啊,真是难以置信,我非常好奇安德森先生究竟是怎么做到的。”阿米莉亚·博恩斯看了眼裁判席上的沙漏计时器,从比赛开始到艾伯特拯救人质返回,仅用了一刻钟(十五分钟)。 In fact, is not only she, Madame Maxime, and even the entire audience want to know that actually Albert how achieves this, cheated? 事实上,不仅是她,马克西姆夫人,乃至全场观众都想知道艾伯特究竟是如何做到这点的,是不是作弊了？ „I think that I know how probably Mr. Anderson achieves.” Dumbledore holds up wand, draws on is thrown by Albert in the underwater auxiliary booster of shore. “我想我大概知道安德森先生是怎么做到的。”邓布利多举起魔杖,招来被艾伯特扔在岸边的水下助推器。 „Very ingenious Protean Charm, base motion charms, both unify the mysterious result.” Dumbledore lifted wand to knock on the underwater auxiliary booster , the propeller that stopped revolving revolved. “一个非常巧妙的变形咒,还有一个基础运动魔咒,两者结合产生的神奇结果。”邓布利多抬起魔杖在水下助推器上面敲了下,原本停止运转的螺旋桨又重新旋转起来。 „Is this he can swim that quick reason?” “这就是他能游那么快的原因？” „Right.” “对。” Dumbledore hints everyone to look at this thing, and explained its use to them: „Like this places in the water to obtain a stable and fast thrust force, can in underwater move very much with ease, does not need to swim.” 邓布利多示意大家看这东西,并向他们解释它的用途:“这样放在水里就能获得一个稳定而快速的推力,能很轻松地在水下移动,根本就不需要游泳。” „As for the position of merpeople village, I thinks that Mr. Anderson only one by one found merpeople village Champion probably ahead of time.” The Dumbledore's tone is very tranquil, he has known that Albert can so rapidly complete the Quest reason. „You should be clear, so long as can find the merpeople village, had too many means to find second time fast.” “至于人鱼村庄的位置,我想安德森先生大概是唯一一个提前找到人鱼村庄地勇士。”邓布利多的语气很平静,他已经知道艾伯特能如此迅速完成任务的原因了。“你们应该清楚,只要能找到人鱼村庄,有太多的办法能快速找到第二次。” „This does not calculate that cheats?” Scrimgeour knits the brows to ask, „is very unfair to other Champion!” “这样不算作弊吗？”斯克林杰皱眉问道,“对其他勇士很不公平吧！” „In fact, you should notice, Champions after First Task finished obtains golden egg, so long as Champions solves the golden egg secret, can learn the Second Task content, and ahead of time is ready, this is actually Second Task part.” Dumbledore said with ease, „the preparation that without a doubt, Mr. Anderson makes was too sufficient, relaxed completed Quest, making everyone think that Second Task is very simple.” “事实上,你应该注意到,勇士们在第一个项目结束后获得一颗金蛋,只要勇士们解开金蛋的秘密,就能够获知第二个项目的内容,并且提前做好准备,这其实算是第二个项目的一部分。”邓布利多轻松地说,“毫无疑问,安德森先生做的准备实在太充足了,以至于轻轻松松就完成了任务,让大家以为第二个项目很简单。” Dumbledore wielded under wand, changed a stone the underwater auxiliary booster. 邓布利多挥了下魔杖,把水下助推器重新变回了一颗石头。 „Is Second Task very difficult?” The Fudge doubts asked, he felt Second Task should not be difficult! “第二个项目很难吗？”福吉疑惑地问,他感觉第二个项目应该不难吧！ „I thought that existence of golden egg significantly reduced the competition difficulty, should let Champions facing the unknown program content, can test their abilities.” “我觉得金蛋的存在大幅度降低了比赛难度,应该让勇士们面对未知的项目内容,才更能考验他们的能力。” Madame Maxime is frowning to look to Fudge, felt that this fellow speaks irresponsibly and sarcastically completely. 马克西姆夫人皱着眉头望向福吉,感觉这家伙完全是站着说话不腰疼。 If Fudge can achieve, she is speechless, but greatly possibly just went on stage to be spurted to roast the fat pig by dragon one. The words of next lake, eight parts will also be drown to death in the lake bottom, even under the courage of lake does not have. 如果福吉自己能做到,她无话可说,但更大可能是刚上场就被火龙一口喷成烤肥猪。下湖的话,八成也会淹死在湖底,甚至连下湖的勇气都没有。 „Really did not know how this fellow does become Minister for Magic?” “真不晓得这家伙是怎么成为魔法部长的？” „Existence of golden egg truly to reduce difficulty of competition.” Dumbledore directly acknowledged this, answered calmly to several interim referees, „, if did not have golden egg, the difficulty of project becomes very high, even possibly no one can go through customs finally. Naturally, Mr. Anderson could achieve, but must use the big effort possibly to complete. Believes me, overwhelming majority Champion cannot achieve in the unprepared situation one after next lake life-saving, is the life-saving failure or is possibly drown to death in the ice-cold lake, this and overpowers dragon to be equally difficult.” “金蛋的存在确实是为了减少比赛的难度。”邓布利多直接承认了这点,平静地向几名临时裁判解释道,“如果没有金蛋的话,项目的难度就会变得非常高,甚至可能最后都没人可以通关。当然,安德森先生也许可以做到,但肯定得费好大劲才可能完成。相信我,绝大部分得勇士都做不到在毫无准备的情况下下湖救人,更可能是救人失败或者被淹死在冰冷的湖里,这就跟制服一条火龙一样困难。” Three people listened to Dumbledore to say like this was very surprised. 三人听邓布利多这样说都很惊讶。 „According to your view, I dares saying that even if well-trained Auror may not accomplish.” Scrimgeour frowns, he does not think Ministry of Magic's Auror is capable of overpowering dragon alone, perhaps they have the means to expel dragon alone, but overpowers the a dragon, is very difficult, otherwise did not need so many Dragon Trainer. “按你的说法,我敢说就算训练有素的傲罗都不一定能够办到。”斯克林杰皱起眉头,他可不认为魔法部的傲罗有能力单独制服一条火龙,或许他们有办法单独将火龙赶走,但制服一条龙,很难,否则就不需要那么多的驯龙师了。 At this moment, Albert appraises the large scale enhancement in Director Auror Office. 这一刻,艾伯特在傲罗办公室主任心里的评价大幅度提高。 „Isn't Auror able to accomplish?” Fudge frowns, obviously does not hear such opinion very much satisfied. “傲罗都无法办到？”福吉不由皱起眉头,显然很不满意听到这样的言论。 Ministry of Magic's elite was inferior the student who unexpectedly has not graduated, said perhaps will become the laughingstock, must know that each Auror is the outstanding person in Wizard. 魔法部的精锐居然不如一个还没毕业的学生,说出去恐怕会成为笑料,要知道每一名傲罗都是巫师中的佼佼者。 „Few people can overpower dragon alone.” Scrimgeour said spookily, „to these domestic animal familiar Dragon Trainer one crowd of talent lines. Naturally, Dumbledore should be able to achieve with ease.” “很少有人可以单独制服一条火龙。”斯克林杰幽幽地说,“就连对那些畜生熟悉的驯龙师都的一群人才行。当然,邓布利多应该可以轻松做到。” Scrimgeour no longer pays attention to Fudge, but looks to Dumbledore, inquired: „What the employment tendency of Mr. Anderson is, having the consideration becomes Auror?” 斯克林杰不再理会福吉,而是望向邓布利多,询问道:“安德森先生的就业倾向是什么,有没有考虑成为一名傲罗？” Without the means that present Auror Office three years has not recruited the qualified rookie, the manpower serious insufficiency. 没办法,如今的傲罗办公室已经三年都没招募到合格的新人,人手严重不足。 „As far as I know, Mr. Anderson was writing a book recently.” Dumbledore smiled was saying, „Christmas time, I also received his new work «A Guide to Ancient Runes». A very splendid book, · Baburin professor is considering whether uses it to replace «Ancient Runes Simple Crossing the threshold».” “据我所知,安德森先生最近在写书。”邓布利多微笑着说,“圣诞节的时候,我还收到他的新著作《古代魔文指南》。很精彩的一本书,芭斯谢达·巴布林教授正在考虑是否用它取代《古代如尼文简易入门》。” „Did he publish books?” “他出书了？” Three people are very accidental/surprised. 三人都很意外。 Hasn't gone out of the student in school to publish books? 一个还未走出学校的学生出书？ What level is this? 这是什么水准？ „In fact, if you have the attention, will discover that Mr. Anderson in participated in «Complete Guide on Basic Magic Texts» compiling long before.” Dumbledore said, „he is compiling one now probably and Defence Against the Dark Arts related books, perhaps this year we can see.” “事实上,如果你们有关注的话,就会发现安德森先生早在很早以前就参与了《基础魔文全解》的编撰。”邓布利多笑着说,“他现在好像在编写一本与黑魔法防御有关的书籍,也许今年我们就能见到了。” „Really is a very extraordinary person.” Amelia Bones says with emotion, „I had listened to his rumor previously, it seems like that the rumor has not exaggerated, perhaps he can scoop up a seat in the Wizengamot conference quickly.” “真是个非常了不起的人。”阿米莉亚·博恩斯感慨道,“我先前就听过他的传言,看来传言一点都没夸大,也许他很快就能够在威森加摩会议上捞上一个席位了。” „Wizengamot did not have the vacancy seat temporarily.” Fudge clears throat the reminder to say. “威森加摩暂时还没有空缺的席位。”福吉清了清嗓子提醒道。 „Some people will yield to him.” Amelia Bones cast aside Fudge one, not salty did not say pale. “会有人给他让位的。”阿米莉亚·博恩斯撇了福吉一眼,不咸不淡的说。 Especially previous Wizengamot is Albert holds the emergency meeting, finally also damn through the conference gave „British Youth Representative to the Wizengamot” the title, although this title by the card in the flow, cannot issue finally to Albert, but she knows that Albert definitely will become Wizengamot one. 特别是上次威森加摩为艾伯特召开紧急会议,最后还见鬼地通过会议给了个“威森加摩英国青少年代表”的头衔,虽然这头衔最后被卡在流程上,没能颁发给艾伯特,但她知道艾伯特必然会成为威森加摩的一员。 At least 2/3 people will agree. 至少有三分之二的人会同意。 Entire Britain probably also only then Dumbledore had such influence, however that matter had nothing to do with Dumbledore obviously, this old person will not do that matter. 整个英国大概也就只有邓布利多有这样的影响力了,然而那件事显然与邓布利多无关,这位年迈的老人不会做那种事。 „Said Second Task.” Scrimgeour changes the topic, he actually approves the Amelia Bones words, although he favors pureblood Wizard. “说说第二个项目吧。”斯克林杰岔开话题,他其实认同阿米莉亚·博恩斯的话,虽然他更倾向纯血巫师。 „Is the beforehand Triwizard Tournament difficulty so really high?” “以前的三强争霸赛难度真有这么高吗？” „Is truly difficult, will therefore leave frequently accidentally/surprisingly, sometimes wants to save others even is actually very difficult.” Dumbledore joins seamlessly, „afterward, after Ministry of Magic decided to restart Triwizard Tournament, Barty and Ludo ran to discuss with me, we decided to trim the difficulty, to guarantee the Champions safety.” “确实非常难,所以才会经常出意外,有时候就算想救人其实都很困难。”邓布利多无缝接上,“后来,魔法部决定重启三强争霸赛后,巴蒂与卢多跑来跟我商量,我们决定稍微降低难度,以确保勇士们的生命安全。” „Naturally, I thought that the modification can highlight the levels in various Champions aspects.” Dumbledore to three people of introduced, „first, Champions needs to overcome the underwater breath the difficulty, although Bubble-Head Charm can solve this problem, but Bubble-Head Charm actually could not continue too for a long time, one hour basically is the limit.” “当然,我觉得改动更能凸显勇士们各方面的水准。”邓布利多向三人介绍道,“首先,勇士们需要克服水下呼吸的困难,虽然泡头咒可以解决这问题,但泡头咒其实持续不了太长时间,一个小时基本上就已经是极限了。” „The present weather is very cold, launching is very frozen stiff easy, the swimming in such environment is not an easy matter, let alone under water under the ray is very darker, tests the Champions bearing capacity very much, quality weak Champion will face stern challenge at heart.” Dumbledore continued, „. Moreover, wanted to find to hide the merpeople village is not easy in the water thick patch of grass, although merpeople will sing to attract Champion in the past, but I think that other Champion still had very big probability to become lost, in this period will also encounter the Grindylow attack, although Grindylow was not the dangerous dark lifeform, but they under can actually bring enough many troubles under water to Champion.” “还有现在的天气很冷,下水很容易被冻僵,在这样的环境下游泳并不是件容易的事情,更何况水底下光线很暗,很考验勇士们的承受能力,心里素质不够强的勇士将面临严峻的挑战。”邓布利多继续说,“而且,想要找到藏在水草丛里地人鱼村庄并不容易,虽然人鱼们会唱歌吸引勇士过去,但我想其他勇士仍然有很大几率会迷路,其间还会遭到格林迪洛地袭击,虽然格林迪洛并不是什么危险的黑暗生物,但它们在水底下却能够给勇士带来足够多的麻烦。” These issues that Dumbledore said that at this moment is performing under black lake. 邓布利多说的这些问题,此刻正在黑湖底下上演。 In fact, besides Albert, several other Champion met troublesome. Remembers the home station website, biquxu, will facilitate will read next time, and hundred degrees celsius will input „”, can enter the home station 事实上,除了艾伯特外,其他几名勇士都遇上了麻烦。记住本站网址,biquxu,方便下次阅读,或且百度输入“”,就能进入本站