Late at night, a strangeguest who is throwing over the blackcape, emerges out of thin airoutside the Little Hangletonvillage.
深夜,一名披着黑斗篷的陌生客人,凭空出现在小汉格顿村外。With the aid of the spacefuzzymoonlight, cansee clearlypeople of that under hoodindistinctlyby the face that know very well, onceSirMerlin the medalwinner, is looking all aroundbyfleeing criminalPeter Pettigrew that entireMinistry of Magicissues a warrant for arrestat presentdiscretely, afterdeterminingno onetracked, submerged„Riddle Manor”quietly.
借助天上模糊的月光,隐约可以看清兜帽下的那张被人们所熟知的面孔,曾经的梅林爵士勋章获得者,目前正被整个魔法部通缉的逃犯小矮星彼得正谨慎地环顾四周,在确定没人跟踪后,悄悄潜入“里德尔府”。Probablysix months ago, „Riddle Manor”gardenerFrankwas missingherebewilderedly, withoutleavinganytrace, andhalf a century ago, Riddlenaturallydiedequallyis at home strange.
大概在半年前,“里德尔府”的园丁弗兰克在这里莫名其妙失踪了,没留下任何痕迹,就跟半世纪前,里德尔一家自然死在家里一样诡异。AftergardenerFrankis missing, no oneis willingto step intothisby„curse”„Riddle Manor”.
在园丁弗兰克失踪后,就没人愿意踏入这座被“诅咒”的“里德尔府”。„Master?”
“主人?”Peter Pettigrewuseswandopens„Riddle Manor” the front door, sneaksin the jet blackroomincreak the sound, is summoningDark Lordlow voice.小矮星彼得使用魔杖打开“里德尔府”的大门,在咯吱声中潜入漆黑的房间里,小声呼唤着黑魔王。HereisPeterwantsto obtain the place that Voldemortpossiblycancome toonly, as forreturning toAlbanian Forest, hethinks that is less likely, after all the Dark Lordmost loyalservantsalso , can definitely stage a comeback.
这里是彼得唯一想得到伏地魔可能会来的地方,至于回到阿尔巴尼亚森林,他认为可能性不大,毕竟黑魔王最忠诚的仆人都还在,完全可以东山再起。Peter Pettigrewtransferredin the house, stillhad not found the Dark Lord'strail, considersto continueto wait forinhim, leavesBritainflees from calamity, ice-coldandhoarse, the sound of does not have anysentimentsuddenlyinhisbackresounds: „Wormtail, Ialsothink that you run away.”小矮星彼得在房子里转了一圈,仍然没有找到黑魔王的踪迹,在他考虑继续等待,还是离开英国逃难的时候,一个冰冷、嘶哑、没有任何感情的声音突然在他的背后响起:“虫尾巴,我还以为你已经逃走了。”„Master, Ihave been loyal and devotedtoyou.” The Peter Pettigrewlowheadsaidrespectfully and submissively,
“主人,我一直对你忠心耿耿。”小矮星彼得恭顺地低下脑袋说,„Whatloyal and devoted, youare timid.”
“什么忠心耿耿,你只是胆小罢了。”Actually, VoldemortwhenseesPeter Pettigrew, at heartisveryexcited, hethinks that Dumbledoredestroyedhiscarefulpreparationall.
其实,伏地魔在看到小矮星彼得的时候,心里还是很兴奋的,他原以为邓布利多毁了他精心准备的一切。Oncelostallhelpers, thenperhapsneedsto undergo the longwaiting to restore the mortal body.
一旦失去了所有的帮手,接下来恐怕需要经过漫长的等待才有可能重新恢复肉身。
The Peter Pettigrewopens the mouthis the lie, makinghimfeelinexplicablerepugnant, no onelikesotherslyingtooneself, even ifVoldemortstill.
只是,小矮星彼得张口就是谎言,让他感到莫名讨厌,没有人喜欢别人对自己说谎,就算是伏地魔也不例外。„Ifyouhaveotherplace to go, will not cometohere.”
“如果你有别的地方可去,决不会到这里来的。”Voldemortsaidactuallyright, Peter Pettigrewtrulyhas no place to go.伏地魔说得其实没错,小矮星彼得确实无处可去。PresentMinistry of Magicsimplylikeinsanegenerally, looks around forhiswhereabout, even ifhidesin the mousenest, must the stance that youclutch.
如今的魔法部简直就像疯了一般,四处搜寻他的下落,一副就算是躲在老鼠窝里,也要把你揪出来的架势。IfPetercontinuesto hideby the status of mouse, Ministry of Magiccould not findhim, butthatis not the life that Peterwants, hehad lived the 12yearby the status of mouse, hedoes not wantto crossagainsuchlives.
如果彼得继续以老鼠的身份躲起来,魔法部根本找不到他,但那不是彼得想要的生活,他已经以老鼠的身份生活了十二年,他不想再过那样的生活了。Therefore, hecame back.
所以,他回来了。
It looks like inPeter, Voldemortcame across a smallsetback, is very bigin the opportunity of underhishelpstaging a comeback.
在彼得看来,伏地魔只是遇到了一个小小的挫折,在他的帮助下东山再起的机会很大。After all, oldCrouchby the homicide, the opportunity of Crouch Jr.expositionis not been big, moreoverevenCrouch Jr.exposed, hestillhad confidence that helpsVoldemortrestore the mortal body, so long asVoldemortno longerintertwinesto use the Harry Potter'sbloodto resurrectoneself.
毕竟,老克劳奇已经被他杀了,小克劳奇暴露的机会不大,而且就算小克劳奇暴露了,他仍然有把握帮伏地魔重新恢复肉身,只要伏地魔不再纠结使用哈利·波特的鲜血复活自己。„Master, youcurrentlyhavewhatplan, makes a body?”Peterchanges the topiccautiously, anddemonstratesownvaluetoVoldemort, „, if the mastercanbring back the originalstrength, does not needto be worried about the Dumbledore'sissue.”
“主人,你现在有何打算,重新制造一具身躯吗?”彼得小心翼翼地岔开话题,并向伏地魔展示自己的价值,“如果主人能拿回原本的力量,根本就不用担心邓布利多的问题。”„Outsidepresentiswhatsituation.”Voldemortaskedunemotionally.
“外面现在是什么情况。”伏地魔面无表情地问道。AlthoughNaginiwas killedbyDumbledore, makinghimfeel the incomparableanger, butnowobviously is also not the angertolosing the sanetime.
虽然纳吉尼被邓布利多杀害,让他感到无比的愤怒,但现在显然还不是愤怒到失去理智的时候。„Ministry of Magicblockedallaboutyournews, theydo not seem to hope that othersknownews that youhave come back. Ministry of Magicis reportingnowwantonlyIkill the oldBartymatter, Aurorsalsolook around formywhereabout outside.”PeterquietlytoVoldemortshows offownmeritwithdoing the contribution.
“魔法部封锁了所有关于你的消息,他们似乎不希望别人知道你已经回来的消息。魔法部现在正大肆报道我杀死老巴蒂的事,傲罗们还在外头四处搜寻我的下落。”彼得悄悄向伏地魔炫耀自己的功绩与做出来的贡献。„Did youkilloldBarty?”Voldemortis a little surprised.
“你杀死了老巴蒂?”伏地魔有点惊讶。„Yes, directs the Dumbledore'stimein the master, Isneak attackedcarried offBarty·Bagman, used the bigeffortto killBarty Crouch, Iknow that the masterdefinitelydoes not hope the Barty Crouch Jr.matterexposed, affected the followingplan.”Although the Peter'stonesoundsveryrespectful, buthiswordsare all recountingownmerittoVoldemort.
“是的,在主人引走邓布利多的时候,我偷袭了带走巴蒂·巴格曼,费了好大劲才杀死了巴蒂·克劳奇,我知道主人肯定不希望小巴蒂·克劳奇的事情暴露出来,影响到接下来的计划。”彼得的语气虽然听上去很恭敬,但他的话无一不是在向伏地魔述说自己的功绩。Voldemortstared atPetersome little time, was sayingsluggishly: „Youdois very good.”伏地魔盯着彼得好一会儿,慢吞吞地说:“你做的很好。”Hetemporarilygives uppunishingfrontservant.
他暂时放弃惩罚面前的仆人。In fact, Voldemortcannot achievenow, at leastbeforeherestores the strength, is impossiblesuchto do.
事实上,伏地魔现在也做不到,至少在他恢复力量前,不可能那样做。„Firsthelpsmehave the mortal body , to continue the previousplan, Imustbring backownstrengthas soon as possible.”Voldemortsaidunemotionally: „When the time comesweare goingto be counted a timethataccountwithDumbledore.”
“先帮我拥有肉身,继续先前的计划,我必须尽快拿回属于自己的力量。”伏地魔面无表情地说:“到时候我们在去跟邓布利多算上次的那笔账。”„Ismaster, perhapsbutthesemedicinal herbscollected.”Peter Pettigrewmentionedthismatterto feel that the egghurt. BecauseDumbledoretrampledtheirfoothold, insidethingwas swept away, althoughis insufficientonenightto return to the beginning, but the situation is not quite truly good.
“是的主人,只是那些药材恐怕得重新收集了。”小矮星彼得说起这件事就感到蛋疼。因为邓布利多踹了他们的据点,里面的东西被一扫而空,虽然不至于一夜回到起点,但情况确实不太好。Whatis more importantisthat sideBarty Jr. , without themto provide the potionsraw materialto boilmakesPolyjuice Potion, Petersuspectedvery muchBarty Jr.Polyjuice Potioncould not support is too long.
更重要的是小巴蒂那边,没有了他们提供魔药原料熬制复方药剂,彼得很怀疑小巴蒂的复方药剂支撑不了太久。„To a Bartyround of information, makinghimhide itselfgood, is really not goodfirstretreats.”
“给巴蒂发信息,让他隐藏好自己,实在不行就先撤退。”Voldemort is very satisfied with thatloyal and devotedservant, at leastcomparesfrontWormtailto be credible, hedoes not wantto losethisloyalreliableservantlike this.伏地魔对那位忠心耿耿的仆人还是很满意的,至少比面前的虫尾巴靠谱,他不希望就这样失去这位忠诚可靠的仆人。Let alone, is now short-handed.
更何况,现在人手不足。
„ Before that wemustleaveBritain, IthinkMinistry of Magic, even ifidiot, infoundthatpile of medicinal herbsafterCrouch, should still definitely be staring atflowing of thesemedicinal herbs, weverydifficultto get so far astheminBritain. Voldemortcontinuesto arrange the followingplan, whenPeter Pettigrewgoes outgivesBarty Jr.to give the message, Voldemortstartssilentlyto think deeply aboutDumbledoreto kill the Naginimatter.
“在那之前,我们必须离开英国,我想魔法部就算是蠢货,在从克劳奇家找到那堆药材后,肯定也会盯着那些药材的流动,我们很难在英国弄到它们了。伏地魔继续安排着接下来的计划,在小矮星彼得出去给小巴蒂传递消息时,伏地魔就开始默默思索着邓布利多杀害纳吉尼的事。
The Voldemortquickdiscovery, thismatter is very possiblebecause ofhisrelations. Ifhehas not displayedNaginito be very important, ifhehas not madeNaginifirstleave, perhapsDumbledorewill not noticeitsexistence, will not at least chase downNaginiimmediately.伏地魔很快发现,这件事很可能是因为他的关系。如果他没表现出纳吉尼很重要,如果他没让纳吉尼先离开,也许邓布利多就不会注意到它的存在,至少不会在第一时间追杀纳吉尼。WhetherDumbledorediscoveredHorcruxsecret, Voldemort is not quite clear, butinhissubconsciousthinks that Dumbledoredoes not know.邓布利多是否发现了魂器的秘密,伏地魔也不太清楚,但他潜意识里认为邓布利多不知道。However, Voldemort is very at heart clear, even ifDumbledoredoes not know, will still startto investigate, even ifknows that hemakesHorcrux, perhapsdoes not know that actuallyheusedanythingto makeHorcrux, let alonefound the position that Horcruxhid.
但是,伏地魔心里很清楚,就算邓布利多不知道,也应该开始着手调查了,就算知道他制造魂器,恐怕也不知道他究竟使用什么制造了魂器,更别说找到魂器隐藏的位置了。Yes, where does DumbledorepossiblyknowVoldemortHorcruxconceals?
是的,邓布利多怎么可能知道伏地魔会把魂器藏哪里呢?Voldemortdecidedherestored the mortal bodytime, determined that Horcruxis whether safe.伏地魔决定等他恢复肉身的时候,就去确定魂器是否安全。Before that mustfirstbring backownstrength, convenesto meetDeath Eater, becomesbyoneselfpowerful, like previously stopped up the humiliation of killinglike that Voldemortdoes not allowthismatterto happen absolutelyagain.
在那之前,必须先拿回自己的力量,重新召集会食死徒,让自己变得强大起来,像先前那般被人堵们杀死的屈辱,伏地魔绝对不允许这种事情再次发生了。However, Voldemortactuallydoes not know,thisworldalsohas the two kindslifeform, onetypewas called the playto pass the dog, anothertypecalledto hang the dog. When the playpasses the dogwithopeninghangs the dog and rareprophetunify, will havecertainshockingmysteriouschanges. Cell phonestandingbrand-newedition correctionpromotionaddress: https://, the data and bookmark and computerstandsynchronization, does not haveadvertisementfreshreading!
然而,伏地魔却不知道,这世界还有两种生物,一种叫剧透狗,另一种叫开挂狗。当剧透狗与开挂狗和稀有的预言家相结合的时候,会发生某些触目惊心的神奇变化。手机站全新改版升级地址:https://,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读!
To display comments and comment, click at the button