The quiet night resounds a grating explosive suddenly, threw over the shadow of cape to brave together baseless, his arms seem holding anything, strolled on the track, finally stopped before a big house. 静谧的夜里骤然响起一声刺耳的爆响,一道披着斗篷的黑影凭空冒了出来,他怀里似乎抱着什么,漫步走在小道上,最终停在一座大房子前。 Ding-dong! 叮咚！ The doorbell was pressed the sound. 门铃被按响了。 „Damn, who was knocking at the door late?” “真见鬼,这么晚了谁在叫门？” Late at night was awakened by noise, the Crouch's mood is quite bad, in door twisted open that moment, on the Crouch face the astonished expression stiffened thoroughly, because he sees a died person, the opposite party arms are also hugging an appearance ugly baby, but that baby is taking wand to point at him. 三更半夜被人吵醒,克劳奇的心情相当恶劣,在房门被扭开的那一刻,克劳奇脸上惊愕的表情彻底僵住了,因为他看到一个已死之人,对方怀里还抱着一个面目丑陋的婴儿,而那名婴儿正拿着魔杖指着他。 „Imperio!” “魂魄出窍！” A hoarse sound resounds under the curtain of night. 一个嘶哑的声音在夜幕下响起。 imperius curse Crouch restrained the expression on face, to is sideways to the bystander at the same time, making outside person enter the room, as if in the guest who the entertainment does not see for a long time. 中了夺魂咒的克劳奇收敛起脸上的表情,向没事人般向一边侧身,让外头的人进屋,仿佛在招待许久不见的客人。 Peter soon found remaining unconscious Barty Jr., he was hidden in a very secret place, the body is also covering a quality quite good stealth cape. 彼得很快就找到了昏迷不醒的小巴蒂,他被藏在一处非常隐秘的地方,身上还盖着一件质量相当不错的隐身斗篷。 Voldemort holds up wand, awakens man who front still remained unconscious, and relieves his imperius curse. 伏地魔举起魔杖,唤醒了面前仍然昏迷不醒的男子,并且解除他身上的夺魂咒。 Barty Jr. opens the eye, the doubts looks at front strange man, the line of sight is falling to the body side father on, had a scare, then the vision falls on the male arms baby, in brain a confusion. 小巴蒂睁开眼睛,疑惑地望着面前的陌生男子,视线落到身侧的父亲身上,被吓了一跳,然后目光又落在男子怀里的婴儿身上,脑子里一片混乱。 „Is I, I came back.” “是我,我回来了。” „Master, you saved me, saves you most loyal servant.” On the Barty Jr. face reveals wipes the bright smile: „I know that the master has not died, was too good, good.” “主人,你来救我了,来拯救你最忠诚的仆人。”小巴蒂脸上露出一抹灿烂的微笑:“我就知道主人没死,真的太好了,太好了。” „Good Barty Jr., sits down.” “好了小巴蒂,坐下吧。” Voldemort makes old Barty leave the living room, is looking at front the faithful servant, hoarse said: „I have not fully restored the original strength, now I have a plan, needs a loyal reliable servant to help my implementation plan, letting me to bring back to be my strength thoroughly.” 伏地魔让老巴蒂离开客厅,望着面前忠实的仆人,嘶哑地说:“我还没完全恢复原来的力量,现在我有一个计划,需要一个忠诚可靠的仆人来帮我执行计划,让我能彻底拿回属于我的力量。” „I want.” Barty Jr. has nothing hesitant, „I am willing to take all risks for the master.” “我愿意。”小巴蒂没有任何犹豫,“我愿意为主人冒一切风险。” „I need you Harry Potter belt/bring to my front.” Voldemort said the Quest ultimate goal. “我需要你把哈利·波特带到我的面前。”伏地魔说出任务的最终目的。 „Master, how should I make to be able the Harry Potter belt/bring to you in front of?” Barty Jr. has naturally heard the Boy-Who-Lived Potter's reputation. “主人,我该怎么做才能把哈利·波特带到你面前？”小巴蒂自然听说过救世主波特的名头。 „I want you to camouflage to become the Auror Moody's appearance, takes risk to go to Hogwarts.” Voldemort starts to tell own plan. “我要你伪装成老傲罗穆迪的模样,冒险前往霍格沃茨。”伏地魔开始讲述自己的计划。 „Wormtail catches Bertha Jorkins in Aarnia, made us learn of your news. I also learn many things from her there, old Auror Moody must teach to Hogwarts, Hogwarts will conduct Triwizard Tournament this year.” Voldemort's words, continued: „I must make Harry Potter Champion, you need to monitor and instruct Harry Potter during Triwizard Tournament, I need to guarantee that Harry Potter attains Triwizard Cup, needs you to change into portkey(s) the trophy, quite makes first catch its person, leads him to my there.” “虫尾巴在阿尔尼亚抓到伯莎·乔金斯,才让我们得知了你的消息。我还从她那里得知很多事,老傲罗穆迪要到霍格沃茨任教,还有霍格沃茨今年将举办三强争霸赛。”伏地魔的话语一顿,继续说:“我要让哈利·波特成为勇士,你需要在三强争霸赛期间监视、指导哈利·波特,我需要保证哈利·波特拿到三强杯,需要你将奖杯换成门钥匙,好让第一个抓到它的人,把他带到我那里。” „cough cough, is sorry the master.” Wormtail coughs a reminder to say lightly, „has a matter I to remind you, Harry Potter is perhaps outstanding in the same age, but there is a that talent named Albert Anderson, Harry Potter is almost impossible first to attain Triwizard Cup, only if we take the lead to remove that mudblood.” “咳咳,抱歉主人。”虫尾巴轻咳一声提醒道,“有件事我必须提醒你,哈利·波特也许在同年龄中还算优秀,但有那个叫艾伯特·安德森的天才在,哈利·波特几乎不可能抢先拿到三强杯,除非我们率先除掉那名泥巴种。” As if to strengthen Voldemort's was determined, Peter does not forget to remind: „Albert Anderson has attained several world-class championship titles at present, is honored as in this century Wizard of most talent, I can affirm that he definitely will become Hogwarts' Champion.” 似乎为了增强伏地魔的决心,彼得又不忘提醒道:“艾伯特·安德森目前已经拿到了好几个世界级冠军头衔,被誉为本世纪最天才的巫师,我敢肯定他必然会成为霍格沃茨的勇士。” „Albert Anderson?” Voldemort recalled this name slightly. “艾伯特·安德森？”伏地魔稍微回忆了一下这个名字。 He remembers that in the past took possession , on Quirrell, probably had a student named Albert Anderson always to like taking the issue on Defence Against the Dark Arts to inquire Quirrell, finally did Quirrell saw that he wants to avoid. 他记得当年附身在奇洛身上的时候,好像就有个叫艾伯特·安德森的学生总喜欢拿黑魔法防御上的问题询问去奇洛,最后把奇洛搞得见到他就想躲开。 „Wormtail, I know that you hate that mudblood.” Voldemort looks at Peter to sneer saying: „Is he makes Azkaban Prison you, right.” “虫尾巴,我知道你恨那个泥巴种。”伏地魔望着彼得冷笑道:“就是他把你弄进阿兹卡班监狱的,对吧。” „Right, is he.” Peter shrank under the neck, clenches teeth, as if made very big effort to have the courage saying: „But I said is also the fact, Albert Anderson possibly is in the entire plan the biggest hindrance.” “对,就是他。”彼得缩了下脖子,咬了咬牙,似乎花了很大的力气才鼓起勇气说:“但我说的也是事实,艾伯特·安德森可能是整个计划里最大的阻碍。” „Now makes that mudblood be missing is inappropriate, especially the present is he most receives to pay attention to the time. Once is missing will arouse many interests, but Harry Potter becomes Hogwarts' Champion, Dumbledore will have the suspicion to the matter.” “现在让那个泥巴种失踪并不合适,特别是现在还是他最受关注的时候。一旦失踪就会引起很多关注,而哈利·波特又成为了霍格沃茨的勇士,邓布利多就会对整件事产生怀疑。” To Voldemort, that is quite intelligent mudblood, is missing the chain-reaction that compared with him brings, causing the risk that the plan has exposes ahead of time, Voldemort to be willing to believe that the Crouch Jr. ability, believing the opposite party can handle this matter, rather than because of Wormtail that selfishness, the entire plan destroying. 对伏地魔来说,那就是个比较聪明的泥巴种,比起他失踪带来的连锁反应,导致计划有提前暴露的风险,伏地魔更愿意相信小克劳奇的能力,相信对方能够搞定这件事,而不是因虫尾巴的那点私心,把整个计划给毁了。 Naturally, even the existing problem, the plan can still readjust, for example at crucial moments, even can also make Crouch Jr. directly use portkey(s), the Harry Potter belt/bring to own side. 当然,就算存在问题,计划仍然可以重新调整,例如在关键时刻,甚至还可以让小克劳奇直接使用门钥匙,把哈利·波特带到自己身边。 „Master, I will handle this matter.” Barty Jr. showed the self-confident smile: „I will not make that mudblood affect this great plan.” “主人,我会处理好这件事的。”小巴蒂露出了自信的笑容:“我不会让那个泥巴种影响到这个伟大的计划。” Yes, looks like in Barty Jr., true strength excellent Wizard originates from pureblood, mudblood also on that level, does not need to care. 是啊,在小巴蒂看来,真正实力高超的巫师都来源于纯血,泥巴种也就那种水平,根本不用在意。 Wormtail mentioned this matter, nothing but was wants to take this opportunity to take revenge for oneself. 虫尾巴提及这件事,无非就是想要借这个机会为自己复仇而已。 Peter sees Voldemort to make the decision, does not dare to mention this matter again, the unhappiness of fear that annoying the opposite party, uses cruciatus curse to suffer itself. However, since the heart, Peter thinks Voldemort made a stupid decision. 彼得见伏地魔已经做出决定,也就不敢再提及这件事了,生怕惹来对方的不快,使用钻心咒来折磨自己。然而,打从心底里,彼得还是认为伏地魔做了个愚蠢的决定。 Peter acknowledged oneself really have the selfishness, he but who has dealt with Albert Anderson, understands the fearfulness of that fellow compared with anyone. 彼得承认自己确实有私心,但跟艾伯特·安德森打过交道的他,比谁都明白那家伙的可怕。 When really wins so many world-class championships to be false? 真当获得那么多世界级冠军是假的？ Damn pureblood is arrogant. 该死的纯血傲慢。 „We need first to handle old Auror Moody, before that also needs to prepare Polyjuice Potion.” Voldemort was saying looks to Wormtail, the latter takes out one bottle of prepared Polyjuice Potion, this is they purchases from Black Market. “我们需要先搞定老傲罗穆迪,在那之前还需要准备好复方药剂。”伏地魔说着看向虫尾巴,后者取出一瓶事先准备好的复方药剂,这是他们从黑市里收购的。 „This bottle of Polyjuice Potion can insist several days of time probably, but we need to purchase many Polyjuice Potion, but such does is very easy to bring to the attention of certain people.” Peter presses very lowly the sound, „we had better be able boil the system, this can avoid troubling.” “这瓶复方药剂大概能够坚持几天时间,但我们需要购买更多的复方药剂,但那样做很容易引起某些人的注意。”彼得把声音压得很低,“我们最好能够自己熬制,这样可以避免很多麻烦。” „This does not need to be worried actually, my potions level is good, boils makes the Polyjuice Potion words should not be a problem.” Barty Jr. is very confident to own potions. “这个倒是不用担心,我的魔药水平还不错,熬制复方药剂的话应该不成问题。”小巴蒂对自己的魔药很有信心。 „Material I had purchased, should be able to make you first boil the system's first pot, but Bicorn's horn and Boomslang skin is quite difficult to get so far as, must find the time to purchase to continue many materials from Black Market, to guarantee enough Polyjuice Potion.” “材料我已经收购了一些,应该可以让你先熬制第一锅,但双角兽的角与非洲树蛇皮都比较难弄到,得抽时间从黑市里收购继续更多的材料,以确保有足够的复方药剂。” „Then overpowers Moody, this little difficulty, we need him also to live, rather than kills.” Voldemort continued: „Wormtail will help you, before that you must be returned to normal by yourself, prepares for the following plan.” “然后就是制服穆迪,这有点难度,我们需要他还活着,而不是把人弄死。”伏地魔继续说:“虫尾巴会帮你,在那之前,你得让自己恢复正常,为接下来的计划做准备。” In the following several days, Voldemort controls Crouch to purchase the Polyjuice Potion ordinary medicinal herb to the pharmacy. Peter camouflages external Wizard, purchases Bicorn's horn and Boomslang skin in Black Market. 在接下来的几天时间里,伏地魔控制克劳奇到药店里购买复方药剂的普通药材。彼得则伪装成外来巫师,在黑市购买双角兽的角与非洲树蛇皮。 The Boomslang skin is the Polyjuice Potion main material, moreover belongs to not commonly used potions, causing them to turn forbids the trade goods. 非洲树蛇皮是复方药剂的主要原料,而且属于不常用的魔药,导致它们变成禁止贸易物品。 After Barty and Peter are well prepared, arrives in Moody home quietly, as once Auror, Alastor Moody was vigilant, wants to overpower him not to see the easy matter. 在巴蒂与彼得做好一切准备后,悄悄来到穆迪家里,作为曾经的傲罗,阿拉斯托·穆迪非常警惕,想要制服他并不是见容易的事情。 Naturally, for today, Barty Jr. and Peter has been ready, they even use disillusionment charm for themselves, plans to take the opportunity to sneak attack the opposite party. 当然,为了今天,小巴蒂与彼得都已经做好了准备,他们甚至对自己使用幻身咒,打算借机偷袭对方。 However, the plan always cannot keep up with the change. 然而,计划总是赶不上变化。 Barty Jr. and Peter do not know, Moody blind an eye, for this reason installed magic eye. Therefore, when Peter presses the doorbell, Moody through magic eye had seen that displayed disillusionment charm Peter to oneself. 小巴蒂与彼得都不知道,穆迪瞎了一颗眼睛,为此装上了魔眼。所以,在彼得按动门铃的时候,穆迪就已经通过魔眼看到对自己施展幻身咒的彼得了。 How possibly! 怎么可能！ Sees the Peter's time in Moody, is surprised, he has not thought Peter Pettigrew that from the start that this damn goes to will appear in own main house gate. 在穆迪看到彼得的时候,非常惊讶,他压根没想到那个本该死去的小矮星彼得会出现在自己的家门口。 The Peter's goal obviously is oneself. 彼得的目标显然就是自己。 However, Moody has not planned to escape, Peter Pettigrew had not been dreaded the degree that needs to escape by oneself. 然而,穆迪并没打算逃跑,小矮星彼得也没让自己畏惧到需要逃跑的程度。 He wants to hold Peter now, makes clear the outcome what's the matter. 他现在更想抓住彼得,搞清楚究竟是怎么回事。 Let alone, Moody has the enormous advantage, because Peter does not know, oneself has discovered him through the magic eye perspective/see through effect. 更何况,穆迪占据着极大优势,因为彼得并不知道,自己已经通过魔眼的透视效果发现他了。 The doorbell rang was very long, the mark that but Moody has not opened the door approached. 门铃响了很久,但穆迪始终没有开门的迹向。 Sees inside had not responded, Peter then used magic to open the door lock to rush, he realized obviously Moody discovered itself , is he still sleeping? 见里面没反应,彼得便使用魔法打开门锁闯了进去,他显然意识到穆迪发现自己了,或者,他还在睡觉？ Former's possibility is bigger. 前者的可能性更大。 Moody possibly has what warning measure, they must before the opposite party flees seizes him, otherwise all plans will therefore be defeated. 穆迪可能有什么警报措施,他们必须在对方逃离前逮住他,否则一切的计划都会因此而失败。 Just entered the room, Peter encountered the attack. Although Moody is old, the leg and foot somewhat is also inconvenient, but depends upon the rich fight experience, still did Peter in an extremely difficult situation. 刚进屋,彼得就遇到了袭击。穆迪虽然年迈,腿脚也有些不便,但依靠丰富的战斗经验,仍然把彼得搞得狼狈不堪。 The explosive sound resounds in the room, Peter hides to a leaf of wall behind distressedly. 爆炸声在房间里响起,彼得狼狈地躲到一扇墙后面。 „Damn, Barty, comes quickly the help!” Peter shouts loudly, they must catch up before others arrive overpowers Moody as soon as possible. “该死,巴蒂,快过来帮忙！”彼得大声喊道,他们必须赶在其他人到来前尽快制服穆迪。 Naturally, Peter shouted Barty, nothing but wants to divert the Moody's attention . Moreover the opponent was an old person, is unable to look like fought in the past like that flexibly. 当然,彼得喊巴蒂,无非就是想借此分散穆迪的注意力,而且对手是个年迈的老人,无法像以往那般灵活战斗。 The Peter's shout made Moody stare , the intuition told around Moody possibly to have another enemy. 彼得的喊声让穆迪愣了下,直觉告诉穆迪四周可能有另一个敌人。 Seeing the situation is not wonderful, Moody retreats on the preparation, but Barty Jr. has not actually given him the opportunity, outflanks from another corner rapidly, Moody stopping up in room. 见情况不妙,穆迪就准备撤退,但小巴蒂却没给他机会,迅速从另一个角落包抄,将穆迪给堵在房间里。 „We must overpower Moody as soon as possible.” Peter shouts toward Barty Jr., „cannot make him run away like this, must prevent him.” “我们必须尽快制服穆迪。”彼得朝着小巴蒂喊道,“不能让他就这样逃走了,必须阻止他。” „Shut up.” Barty Jr. brandished wand to blast out the wall, fierce did not fear the deathtrap to rush to the room, used stunning spell to strike down was preparing Apparition Moody. “闭嘴。”小巴蒂挥舞魔杖炸开了墙壁,悍不畏死地闯了房间里,使用昏迷咒击倒了正准备幻影显形的穆迪。 „This fellow is really hard to deal with, almost made him give to run away.” Peter relaxes, once really makes Moody run away, the consequence is really inconceivable. “这家伙真是难缠,差点就让他给跑掉了。”彼得不由松了口气,一旦真让穆迪跑掉,后果真是不堪设想。 „Returns to here quickly normal, Ministry of Magic's that group of fellows will come quickly.” Barty shoots a look at the waste that the eye can only shout loudly, pulled out several Moody's hair, joins in Polyjuice Potion. He drank potions, turned into the Moody's appearance. “快把这里恢复正常,魔法部的那群家伙很快就会来了。”巴蒂瞥了眼只会大喊大叫的废物,拔了几根穆迪的头发,加入复方药剂里。他喝了口魔药,变成了穆迪的模样。 Then, from Moody's, took away his wooden leg and brings the eye of magic to give itself to install on. 然后,从穆迪的身上,拿走了他的木腿和带魔法的眼睛给自己安装上。 „This fellow what to do?” “这家伙怎么办？” Peter uses repair charm, in the restore house the fight because of the place that destroys, how while inquired Barty Jr. to prepare to process Moody, they must guarantee that this fellow is living. 彼得一边使用修复咒,修复房子里因战斗破坏的地方,一边询问小巴蒂准备怎么处理穆迪,他们必须保证这家伙活着。 If Barty Jr. wants to hide the truth from Dumbledore, must understand Moody's in the past, understands his custom, with the aim of having hidden the truth from Dumbledore. Moreover, he also needs to match Polyjuice Potion with the Moody's hair. 如果小巴蒂想要瞒过邓布利多,就必须了解穆迪的过去,了解他的习惯,以便瞒过邓布利多。而且,他还需要用穆迪的头发来配复方药剂。 Finally, they turn into a mouse Moody, temporarily first shuts in the basket that magic changes, after the preparation waits for deals with the Ministry of Magic's person, then has turned head to handle his matter. 最后,他们把穆迪变成一只老鼠,暂时先关进魔法变出来的笼子里,准备等待应付完魔法部的人后,再回过头处理他的事。 After helping restore the fight trace in house, Peter hastily left. 在帮忙恢复房子里的战斗痕迹后,彼得就匆匆离开了。 Barty Jr. defers to the original plan, takes Moody's wand, making the trashcan in courtyard explode, flies everywhere the trash is, will be used to deal with the forthcoming Ministry of Magic employee. 小巴蒂则按照原先计划,拿着穆迪的魔杖,让院子里的垃圾箱爆炸,把垃圾飞得到处都是,用来应付即将到来的魔法部雇员。 In fact, the plan is smooth, when Officer muggle catches up, even the trashcan is spurting the trash outward. 事实上,计划非常顺利,在麻瓜警察赶来的时候,甚至还有个垃圾箱在往外喷垃圾。 These Officer muggle the expression on face is quite splendid. 那些麻瓜警察脸上的表情可谓是相当精彩。 Finally, what handles this matter is he, or is Moody's old friend Arthur. 最后,过来处理这件事的是他、或者说是穆迪的老朋友亚瑟。 Arthur has to revise the memory of that several policeman, can end this matter, making them leave. 亚瑟不得不修改那几名警察的记忆,才得以结束这件事,让他们离开。 „Actually what's the matter?” Arthur asked exhaustedly. “究竟是怎么回事？”亚瑟疲惫地问道。 „I heard the warning sound.” Moody vigilant looking all around, „I cannot see the opposite party, but I can hear some people to rush in the voice of courtyard, to upright walks toward the house quietly, but he cannot work, has not expected the trashcan to ambush him probably, because finally makes the too big noise only to retreat temporarily, I suspected that the opposite party possibly is the fellow who some wants to ask me to seek revenge.” “我听到警报响了。”穆迪警惕的环顾四周,“我没能看到对方,但我能听见有人闯进院子的声音,对方正悄悄朝房子走去,但他没能得逞,大概没料到垃圾箱会伏击他,结果因为闹出太大动静只能暂时退走,我怀疑对方可能是某个想找我寻仇的家伙。” „You are all right well, at least the situation is insufficient too Dreadful, I think that you most will only be warned by Ministry of Magic's.” After Arthur hear relaxes, although he suspected that Moody are terribly suspicious and fearful, but he also knows that the opposite party has many personal enemies, especially at the present, god knows these Dark Wizard on Quidditch World Cup can a brain heat, running over to look for Moody's in this case to be troublesome. “你没事就好,至少情况不至于太糟糕,我想你最多只会受到魔法部的警告。”亚瑟听完后松了口气,尽管他怀疑穆迪自己在疑神疑鬼,但他也知道对方有不少的仇人,特别是在现在这种情况下,天知道魁地奇世界杯上的那些黑巫师会不会脑子一热,跑过来找穆迪的麻烦。 „Many thanks to you, otherwise I estimated that can have the trouble.” “多亏你了,不然我估计会有麻烦。” „I remember that you must go to the Hogwarts assignment today.” Mr. Weasley asked. “我记得你今天要去霍格沃茨任职吧。”韦斯莱先生问。 „Right, today.” “对,今天。” „Un, to be honest...... Defence Against the Dark Arts professor is not quite auspicious.” “嗯,老实说……黑魔法防御教授不太吉利。” „I only teach for a year , helping Dumbledore busy, he could not have found appropriate Defence Against the Dark Arts professor.” Moody muttered, „then, I can live the tranquil retirement life.” “我只教一年,帮邓布利多一个忙,他没找不到合适的黑魔法防御教授。”穆迪咕哝道,“然后,我就能重新过平静的退休生活。” „I must walk , helping you level the Improper Use of Magic Office person.” Before Arthur leaves, does not forget to remind, „, if Rita Skeeter interviewed you, should better not to pay attention to her, if can avoid being better.” “我得走了,去帮你摆平禁止滥用魔法办公室的人。”亚瑟离开前不忘提醒道,“如果丽塔·斯基特来采访你,最好不要理会她,如果能避开就更好了。” After Arthur Weasley leaves, Barty Jr. returns to the house to take inventory the Moody's clothing and Dark Magic Detector. 在亚瑟·韦斯莱离开后,小巴蒂返回房子里清点起穆迪的衣物和黑魔法探测器。 Finally, Barty Jr. discovered that in the Moody's demon box has a darkroom, then uses imperius curse to control Moody, loads into the darkroom of demon box, leaves to go to Hogwarts. Cell phone standing brand-new edition correction promotion address: https://, the data and bookmark and computer stand synchronization, does not have advertisement fresh reading! 最后,小巴蒂发现穆迪的魔箱里有个暗室,便使用夺魂咒把穆迪控制住,装进在魔箱的暗室,才动身前往霍格沃茨。手机站全新改版升级地址:https://,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读！