At this moment, insomeextremelycovertroom, onecrowdis standing , was reflectednear the brightwindowby the dense/woodsgreenray, outside surroundspeople who thatjusticebesieges, is bursting intoby fits and starts the cheers.
此刻,某个极其隐蔽的房间里,一群正站在被森绿光芒映亮的窗户边,围观外头那场正义围攻的人们,正爆发出一阵又一阵欢呼声。No onecanfortunately surviveinsuchbesieging.
没人可以在这样的围攻中幸存下来。Even if Voldemortis no exception.
哪怕是伏地魔也不例外。
After outsidegreen lightdiverges, theythencango outto helpDark Lordgather up dead bodies.
等外面的绿光散去后,他们便可以出去帮黑魔王收尸了。Thismeans that everyonewill havebigrewardto deposit, nothing made one make the body and mindjoyfulcompared withthismatter.
这意味着大伙将会有一大笔悬赏金入账,没什么比这件事更让人让身心愉悦了。„Does not know that International Confederation of Wizardscanregretto start outsohighposting a reward.”Questsoeasilythencompletesreallyalarmingly.
“也不知道国际巫师联合会会不会后悔开出如此高额的悬赏。”任务如此轻易便完成着实让人担忧。„Do not worry, International Confederation of Wizardsforownprestige, easilywill definitely not break a contracteven.”Somepeoplemake noise the comfortto say.
“别担心,国际巫师联合会就算是为了自己的信誉,肯定不会轻易违约。”有人出声安慰道。Thismatterthinksto know.
这种事想想就知道了。„Has the preparationchampagne?”Somepeopleproposed, „weshouldcelebratewell.”
“有准备香槟吗?”有人提议道,“我们应该好好庆祝一下。”„cough cough, leavinggoes too far, after celebration banquetcanwait forthismatterto end, conductsis not late.”
“咳咳,别太过分,庆功宴可以等这件事结束后再举办也不迟。”When the monetary rewardhunterschattedjoyfully, fearfulFiendfyrebusyswept acrossfrom the dense/woodsgreen light, andchanged to the turbulentshock-wavetowardto sweep awayin all directions, gave the seatthatgroup of sneak attackunexpectedlyignominiously.
在赏金猎人们愉悦谈笑的时候,有一股可怕的魔鬼火焰从森绿光忙中席卷而出,并化作汹涌的冲击波朝着四面八方横扫,竟将那群可耻的偷袭者给席了进去。In an instant, thatcrowd of unlucky fellathenchange into the human formtorches, the painis strugglingdropping down.
刹那间,那群倒霉蛋便化为一个个人形火炬,痛苦挣扎着倒下。Thisshockedallmonetary rewardhunters, in the brainthey of blank, is really unable to understand that actuallywhat happened.
这一幕惊呆了所有的赏金猎人,脑子里一片空白的他们,实在无法理解究竟发生了什么事。
Hasn't You-Know-Whodied?神秘人不是已经死了吗?„Thisis how possible.”
“这怎么可能。”Everyonestaresstubbornlyis also standing there person's shadowonly.
所有人死死盯着唯一还站在那里的人影。Voldemort!伏地魔!Right, isVoldemort.
没错,是伏地魔。Heis also living.
他还活着。Hepossiblyfortunately survivesinsuchattack, isn't Avada Kedavraableto killhim?
他怎么可能在那样的袭击中幸存下来,难道就连阿瓦达索命都无法杀死他?In the roomfalls into a strangedeathly stillnessimmediately.
房间里顿时陷入一片诡异的死寂。
After the moment, suddenlysomepeopleopen the mouthto ask: „What to donowshould, go outto put togetheronewithhim?”
片刻后,忽然有人开口问道:“现在该怎么办,出去跟他拼一把吗?”No oneresponded.
没人回应。Butobviouslyno oneis willingto go outto bring death.
但显然没人愿意出去送死。IfAvada Kedavrais not even ableto kill the Voldemort'swords, even iftheyclash is still not meaningful.
如果连阿瓦达索命都无法杀死伏地魔的话,他们就算冲出去也没有什么意义。„The fellowshouldbehides.”
“那家伙应该是躲掉了。”
The famousexperiencedoldhuntersaidsuddenly, „don't forget, herecanApparition, the fellowprobablybeforewas hitbyAvada Kedavra, usesApparitionto rush to the safety seat, after the incantationended, comes back, thereforeseems likeevenAvada Kedavra unable to killhim.”
有名经验丰富的老猎人忽然说,“别忘了,这里可以幻影显形,那家伙大概是在被阿瓦达索命击中前,使用幻影显形跑到安全位置,等咒语结束后又重新回来,所以才看上去像是连阿瓦达索命都无法杀死他。”Thisshouldbe the truthwithout a doubt, butstilldid not have the monetary rewardhunterreasonto go outadventure.
毫无疑问这应该就是真相,但仍然没有赏金猎人原因出去冒险。Livingisn't good?
活着不好吗?Theyare gazing atoutsidethoroughlyenragedVoldemortsilently, looks that hein the appearance that in the harvestlesssituationleaves angrily, hidesis spokenbyFidelius Charmasylum the monetary rewardhunters in houseinthis.
他们默默注视着外头被彻底激怒的伏地魔,看着他在毫无收获的情况下愤然离去的模样,躲在这处被赤胆忠心咒庇护的房子里的赏金猎人们都没说话。As forthesebyVoldemortwithunlucky fella that fiendfyre curseburns, no onewill gospecially. Because before theyare onlythisgroup of monetary rewardhunterscomeBritain, convenientlyuses the Dark Wizardcannon fodder who imperius cursecontrols.
至于外界那些被伏地魔用厉火咒烧死的倒霉蛋,也没有人会特意去。因为他们都只是这群赏金猎人们来英国前,顺手使用夺魂咒控制的黑巫师炮灰。SinceInternational Confederation of Wizardsallowedthemto useAvada Kedavra, usedotherUnforgivable Cursenaturenon-existing problems. So long ascansolveVoldemort, anyincantationcanbe permitted the usetemporarily....
既然国际巫师联合会都允许他们使用阿瓦达索命了,使用其他不可饶恕咒自然不存在问题。只要能够解决伏地魔,任何咒语都可以暂时被允许使用。…Because of some frontcasewithownsecurity concern, the monetary rewardhuntershas naturally not been ableto assassinateVoldemortpersonally, ifafter alldiedreallyowedin a big way.
因为有过前面的案例与自身的安全考虑,赏金猎人们自然不会亲自去刺杀伏地魔,毕竟要是死了就真的亏大了。They may be unable to attain the pension.
他们可拿不到抚恤金。SinceInternational Confederation of Wizardscanusethem, theynaturally can also useothers.
既然国际巫师联合会可以利用他们,他们自然也可以利用别人。Therefore, Dark Wizard of thesea littlestrengthhas bad luck, was used the imperius cursecontrolto graspto serve as the cannon fodderbythem. International Confederation of Wizardswill not havewhatopinion, after allDark Wizardthistype of thingno onewill like, diesalsodied, at the point of deathfirst can also make the contributionto be betterfor the world peace.
于是,那些有点实力的黑巫师就倒了血霉,被他们使用夺魂咒控制抓来充当炮灰。国际巫师联合会对此也不会有什么意见,毕竟黑巫师这种玩意谁都不会喜欢,死了也就死了,临死前还能够为世界和平做贡献就更好了。Factsshowed,thismove is very important, otherwiseis encounteringa moment agothatsituation, perhapstheyhad been extinguishedto a wave of groupbyVoldemort, rather thancontinuesto discussherewhether must betownlifeto completeQuest.
事实证明,这招真的很重要,否则在遇到刚才那种情况,他们恐怕已经被伏地魔给一波团灭了,而不是继续在这里讨论是否还要赌上自己的性命去完成任务。
The Voldemort'sstrengthtrulycame as a surprise totheir, at a crucial momentkillsfromtheirencirclementsleaves, kills the puppet who theycontrolall of a sudden, alldisplayshisextraordinarystrength, at leasthereno onecanfortunately survivea moment agointhatsituation.伏地魔的实力确实出乎了他们的意料,无论是千钧一发从他们的围杀中离开,还是一下子杀死他们控制的傀儡,无一不展现出他非凡的力量,至少这里没人能够在刚才那种情况下幸存下来。Thesepourin the Death Eatercorpse of groundare the bestproof.
那些倒在地上的食死徒尸体就是最好的证明。„Walks, usesportkey(s), leavesBritainas soon as possible, wecontinuedto stay here not to have the significance, even ifmustlaunchwill actnext time, wealsoneeded the recentinformation, let alone......”
“走吧,使用门钥匙,尽快离开英国,我们继续留在这里已经没有意义了,哪怕要展开下次行动,我们也需要新的情报,更何况……”Leaves the Britain'spropositionto be echoed bygeneralmonetary rewardhunters, theywere truly a little fooled, Britainthisdamned placealso is really weird.
离开英国的提议得到广大赏金猎人们的认同,他们确实有点被唬住了,英国这个鬼地方还真是邪门。As the monetary rewardhunter of having fought many battles, they are actually very clear, ifdid not obtain the sufficientinformation, theywill perhaps really havenotto return.
作为身经百战的赏金猎人,他们心里其实很清楚,如果不是得到了充足情报,他们说不定真会有去无回了。No mattercontrolsDark Wizardto carry out the attackplan, hidesin the Fidelius CharmprotectionhouseavoidsVoldemort, wastheynowstillalsolivingprimary cause.
不管是控制黑巫师去执行袭击计划,还是躲在赤胆忠心咒保护的房子里躲避伏地魔,都是他们现在仍然还活着的主要原因。EvacuatingBritainis very smooth, theylook forConradimmediately.
撤离英国很顺利,他们更是在第一时间找上康拉德。Is listening to the entire item, Conradwas also silent.
在听完整件事后,康拉德也沉默了。To be honest, althoughhedoes not like the approach of monetary rewardhunter, but since the victimisDark Wizard, hedid not sayanything.
老实说,他虽然不太喜欢赏金猎人的做法,但既然受害者是黑巫师,那他也不好说什么。ManyDark Wizarddeserve to be damned.
多少黑巫师都死有余辜。„Therefore your is......”
“所以你们这是……”„Thisrisks that posts a rewardinsufficientlyto counter-balanceusto needto take.”
“这笔悬赏不够抵消我们所需要承受的风险。”Aswas chosento communicatewithConradrepresents, thisstems fromFrance'smonetary rewardhunterMorristo say the aspirations of innumerablecolleaguesimilarly, althoughtheytrulywantto winthisobjectiverewardvery much, butafterencounterswithVoldemortofficially, theysuspectedwhethervery muchoneselfcanmakethisobjectiveincome, the bestwayposting a rewardto turnposts a reward the employment, makingInternational Confederation of Wizardsspendto hirethem, in order to avoidtheyrisk neck, finallyalsopossiblyhas achieved nothing.
作为被挑选出来与康拉德沟通代表,这位同样出自法国的赏金猎人莫里斯说出无数同僚的心声,虽然他们确实很想要获得这笔客观的悬赏金,但在正式跟伏地魔交锋过后,他们很怀疑自己是否能够获得这笔客观的收入,最好的办法就是把悬赏变成悬赏加雇佣,让国际巫师联合会花钱雇佣他们,以免他们冒着生命危险,最终还可能一无所获。Whereinthisworldcomes such goodcannon fodder.
这世界上哪来这么好的炮灰。Yes, cannon fodder.
是的,炮灰。Thisisdefinition of International Confederation of Wizardsto the monetary rewardhunters.
这是国际巫师联合会对赏金猎人们的定义。Butno oneis willingto work as the cannon fodder, only if the additionalmoney, makingthemworkwhite/in vainthatisnot possible, at the worstgives upQuestgoingvarioushomerespectively, alwayscompared withdiscardinglife.
但没人愿意当炮灰,除非加钱,让他们白打工那是万万不可能的,大不了放弃任务各回各家,总比丢掉性命强。However, matteris not as they expected, International Confederation of Wizardsrejected the monetary rewardhunter'spropositionunexpectedly.
然而,事情却出乎他们的意料,国际巫师联合会居然拒绝了赏金猎人的提议。Thereforeboth sidesbroke off conversationdirectly.
于是双方直接谈崩了。„Reallyno longerunderconsideration? Ithink that spendsto hirethemto be valuable.”Conradis not really ableto understand that actuallythatgroup of great peopleare thinkinganything.
“真的不再考虑下?我认为花点钱雇佣他们是有价值的。”康拉德实在无法理解那群大人物究竟在想什么。„Theyare not willingto spendthissum of money.”
“他们不愿意花这笔钱。”Babajidealso is quite annoyed, has therefore not chosento concealConrad, „as for the compensation that you said that I was actually approve, butIdid not have the powerto approvegiveyou.”巴巴吉德对此也相当恼火,也因此倒也没选择隐瞒康拉德,“至于你说的补偿,我其实是认同的,但我没权力批给你。”„Why?”
“为什么?”Conradstares the bigeye, regarding thisis very puzzled, in his opinioncomfortsthesemonetary rewardhuntersisverynecessary.康拉德不由瞪大眼睛,对此十分不解,在他看来安抚这些赏金猎人还是很有必要的。After alltheytried hard, althoughcannotsucceed.
毕竟他们努力了,尽管没能成功。Althoughdoes not give the compensationtrulynot to have the issue, butConradthought that is very easyto have an accident, should not the parsimoniousthatmoney.
虽说不给补偿确实没问题,但康拉德觉得那很容易出事,不应该吝啬那点钱。Othersalsorun risks.
人家也是冒风险的。„Because ofInternational Confederation of Wizardsexcept for the fundsflower of operation, does not have the unnecessaryfundsfrom the start, even ifIam willingsuchto do, cannot put out a considerablemonetary rewardto compensatethem.”
“因为国际巫师联合会本身除了营运的经费花,压根没有多余的经费,就算我愿意那样做,也拿不出一笔可观的赏金补偿他们。”„Ifyoucanconvincethatgroup of monetary rewardhuntersmanyand otherdays, under Icanattemptto helpthemstrive forthiscompensation, although the quantity will not be many.”Babajideequallyalsofeelsthiscomfortingfee/spent to, otherwisetheseprovoked angermonetary rewardhunterwhetherwill makeVoldemortknowthroughothermethodswasInternational Confederation of Wizardsformulatedthatattack.
“如果你可以说服那群赏金猎人多等几天,我可以尝试帮他们争取下这笔补偿,尽管数量可能不会太多。”巴巴吉德同样也觉得这笔安抚费必须给,否则那些被惹恼的赏金猎人是否会通过其他手段让伏地魔知道是国际巫师联合会制定了那场袭击。
To display comments and comment, click at the button