Ifchanged intois the a few years agoholds the post ofAurorthatlittle while, do not say that wasusesimperius curse, evenuselethalitybigdark magic, Kingsleywill hesitateover and over, let aloneislooks likesomurders with a borrowed knifenow, shoulderedSlaughteron own initiative.
如果换成是前些年担任傲罗那会儿,不要说是使用夺魂咒了,就算使用杀伤力大些的黑魔法,金斯莱都会再三犹豫,更别说是像现在这般借刀杀人,主动挑起一场杀戮。Actuallyis , did theirno longertaboohandlethismatterlike that?
究竟是什么时候,他们不再那般避讳做这种事情了?„Thiswar, but alsochangedmanythings!”
“这场战争,还真是改变了不少东西!”Kingsleysighedlightly, no longercontinuedto considerthesethings.金斯莱轻叹了口气,也不再继续考虑这些事情了。„No onewantssuch.”
“谁也不想那样。”Lupincanunderstand that Kingsleymood, whathoweveris laughableisheactuallydoes not have the qualificationsto complain that thisWizarding War, because ofso far, himisinthisWizarding War one of the a small number ofprofit.卢平很能理解金斯莱的心情,然而可笑的是他其实没资格抱怨这场巫师战争,因为到目前为止,他算是这场巫师战争中少数的获利者之一。Afterusessecretlyimperius cursecontrolsthatarsonDark Wizard, two peoplethenas scheduled, makingthatDark Wizardplayhisrole, as forcandiein this period, thatdid not closetheiranythingmatter.
在偷偷使用夺魂咒控制住那名纵火的黑巫师后,两人便按照原定计划,让那名黑巫师去发挥他的作用,至于期间会不会死,那就不关他们什么事了。After all, depends onthesematters that theydo, deserves to be damned.
毕竟,就凭他们做的那些事,也是死有余辜。Might as well before lettinghimat the point of death, does a good deed.
还不如让他临死前做点好事。
After two peoplego back, thenmentionedoutsidesituationwitheveryone, was onlyeveryone'sinterestis not high, presentmagical worldmakesthem feel strangeandanxious.
两人回去后,便跟大家说起外面的情况,只是所有人的兴致都不高,如今的魔法界让他们感到陌生又不安。„Harry?”Lupinaskedsuddenly.
“哈利呢?”卢平忽然问。„Is Moodyattending classtothem, whatmatterhas?”Siriuscould see that old friendas ifhadwhatwords to say.
“穆迪正给他们上课,有什么事吗?”小天狼星看得出老朋友似乎有什么话想说。„No, no.”Lupinshakes the headto say.
“不,没什么。”卢平摇头道。„Youseem likenotlikenoappearance.” After SiriustoLupinbut actually ” whiskey, sidelooked that askedtoKingsley, „ looks likeoutsidesituationvery is not really good. cup
“你看上去可不像没什么的样子。”小天狼星给卢平倒了杯威士忌后,侧头看向金斯莱问,“看来外面的情况真的很不好。”„It is not very good, wesee with one's own eyesDark Wizardto destroymuggletalltower.”Kingsleyreceived the whiskeyto toss down, mentions the matter that theyhandleda moment ago.
“很不好,我们亲眼看到有黑巫师摧毁麻瓜的高塔。”金斯莱接过威士忌一饮而尽,说起他们刚才做的事情。„Should younot sympathize withthatfellow?” The Siriusexpressionis especially strange, is unable to understand that actually the good friendis thinkinganything.
“你该不会同情那家伙了吧?”小天狼星表情格外古怪,无法理解好友究竟在想什么。„It is not.”
“不是。”„Isn't, howoutsidesituation?”Justentered the Harrythreepeople of halljustto hear the Lupin'swords.
“不是什么,外面的情况怎么样?”刚走进大厅的哈利三人刚好听到卢平的话。„It is not very good, the high quota of International Confederation of WizardstoYou-Know-Whoissues a warrant for arrestwithout the function, is to make Dark Wizard of various countriesknow that on the contrary the Britain'sDreadfulsituation, ranBritain.”Lupinremembers the matter that hada moment ago, the complexionwas uglier, hetosses downthatglass of whiskeys , is not intimateis thinkinganything.
“很不好,国际巫师联合会对神秘人的高额通缉毫无作用,反倒是让各国的黑巫师都知道英国的糟糕处境了,都跑来英国了。”卢平想起刚才发生的事情,脸色更难看了,他把那杯威士忌一饮而尽,也不知心里在想些什么。„Harry, howyour did fiendfyre cursestudy?”Siriuscast asideLupinone, changed the topic.
“哈利,你的厉火咒学得怎么样了?”小天狼星撇了卢平一眼,岔开了话题。„Progressisveryslow.” The Harryforced smilesaid.
“进展还是很慢。”哈利苦笑道。„It seems likeAlbert is still even same.”
“看来就算是艾伯特也一样。”Moodyopens outto blockgateWeasley, after entering the hallto look the placeplacesat down, looks atHermioneandRon.穆迪拨开挡住门的韦斯莱,走进大厅找了处地方坐下后,又将视线投向赫敏与罗恩。„You? Howsolution did curse/incantationpractice?”
“你们呢?解咒练得怎么样了?”„Hermione'sprogressesis quite big.”
“赫敏的进展比较大。”At this moment, threepeoplefeltsuddenlyoneselfare quite useless, graspscharmsto needto spend the solongtimeunexpectedly.
这一刻,三人都忽然感觉自己好没用,掌握一个魔咒居然需要花费如此漫长的时间。„No rush.”
“别着急。”
After Siriuscomfortedone, has not saidanythingagain.小天狼星安慰了一句后,也没再说什么。Initially, first timeWizarding Warcontinued for manyyears, actuallyneverlooks likesomakesthemfeelexhaustednow.
当初,第一次巫师战争持续了好些年,却从未像现在这般让他们感到身心疲惫。Butnowtheyhave lostDumbledorethispillar/backbone, can only pinallhopesonHarry's....
但如今他们已经失去了邓布利多这个支柱,只能将所有的希望都寄托在哈利的身上了。…
Similar to Dumbledoretotheirlast words: Harryiswemost precioushope, believeshim.
就如同邓布利多给他们的遗言:哈利是我们最宝贵的希望,相信他。In fact, theyalsohad nothingtoowellto choose, becauseothermembers in Order of the Phoenixdo not know that shouldbe what to do good.
事实上,他们也没有什么太好的选择了,因为就连凤凰社里的其他成员都不知道该怎么办才好。„Theirthisis......”
“他们这是……”Harryis not a fool, hefelt the depressingatmosphere.哈利不是傻子,就连他都感受到了现场的压抑气氛。„SituationDreadful, theyalsoeven morewere even more pessimistic.”Hermionewhenleaves the hall, saidtoHarrylow voice,she can actually understand, presentBritainreallyeven moreDreadful, especiallyafterDumbledoredies, everyoneeven morecould not see the hope.
“情况越发糟糕,他们也越发悲观了。”赫敏在离开大厅的时候,小声对哈利说,她其实是能够理解的,如今的英国真的越发糟糕,特别是在邓布利多死后,大家越发看不到希望了。
If not the ability that the Dumbledore'slast wordsas well asAlbertdisplay, it is estimated thatinOrder of the Phoenixthere aremanypeopleto despair.
如果不是邓布利多的遗言以及艾伯特展现出来的能力,估计凤凰社里有很多人都要绝望了。„Doesn't haveAlbert?”Harrysome are actually not ableto understand.
“不是还有艾伯特吗?”哈利其实有些无法理解。„Albert is truly fierce, butthatdifferent, Order of the Phoenixtoowill not actually have wantedto pinonhisbody.”Hermioneanswered.
“艾伯特确实很厉害,但那不一样的,凤凰社其实并没有将太多希望寄托在他的身上。”赫敏解释道。„Harry, youareBoy-Who-Lived.”Ronopens the mouthto remindsuddenly.
“哈利,你才是救世主。”罗恩忽然开口提醒道。„ThereforeIdislikethisso-calledBoy-Who-Lived.”Harryis muttering, „Iveryclearshouldmakeanything, defeats the Questestimate of You-Know-Whonot to falltomybody.”
“所以我才讨厌这个所谓的救世主。”哈利咕哝着,“我很清楚自己该做什么,打败神秘人的任务估计也不会落到我的身上。”„Suchdo not sayHarry.”RonverysurprisedHarrywill do that.
“别那样说哈利。”罗恩很惊讶哈利会那样做。„After Icompletedmymission, Iwill gowith the You-Know-Whoduel, as forwhether to live, thatis unimportant.”
“等我完成自己的使命后,我会去跟神秘人决斗,至于能否活下来,那已经不重要了。”Ronopens mouth, does not know that shouldsayanything, butHermioneactuallyunderstood, Harrysuchsaid that is onlyfinds an excuseto go todignified, likeinitialScrimgeour.罗恩张了张嘴,不知该说些什么,但赫敏却是听懂了,哈利那样说只是找个理由体面赴死罢了,就像当初的斯克林杰。Nowwhatis most importantcompletesourQuest, quicklygraspsfiendfyre curse.
现在最重要的是完成我们的任务,尽快掌握厉火咒。Thatdamndark magichehas also studiedwas very long, what a pity is very difficultto graspthatfearfuldemonflame, regarding thisHarry is also very helpless.
那个该死的黑魔法他也已经学了很久了,可惜就是很难掌握那种可怕的魔焰,对此哈利也很无奈。Hehad suspectedactuallywhetherthiscompares the repelto usedark magicto be relatedwithhim, butthisdoes not have the matter of means.
他其实怀疑过这是否跟他比较排斥使用黑魔法有关,但这也是没办法的事情。„Do not havepressureHarry, do not worry, diesfromDumbledore's is also less than oneyear, thereforedo not worry, we have completeourQuestfor a long time.” The Hermionecomfortsaid.
“不要有心理压力哈利,也不要着急,距离邓布利多的死还不到一年,所以不要着急,我们还有很长时间去完成我们的任务。”赫敏安慰道。„Issuchright, butBritaincould not possibly have waited.”Harryalsothought that thismattercannotcontinueto drag.
“是那样没错,但英国可能已经等不及了。”哈利也觉得这件事不能继续拖下去了。„The Britain'smatterhas no relationswithyou, youhaveyou should the matter of completion.”Hermioneremindedagain, sheactuallyworriedvery muchHarrywill carry too far, makingtoomanypressuresfalltohisbodynot necessarilyis a good deed.
“英国的事跟你没有任何关系,你有你该完成的事情。”赫敏再次提醒道,她其实很担心哈利会走极端,让太多的压力落到他的身上未必是件好事。Naturally, thiswiththemlonganticipated that alsohascertainrelationsinOrder of the Phoenix, as the saying goes the distanceproducesbeautiful.
当然,这跟他们长期待在凤凰社也有一定关系,俗话说距离产生美。If outside, the busylifemaymakehimnot have the timeto thinkthesematters.
如果是在外头,忙碌的生活或许会让他没时间去想这些事。Atthis time, the doorwas sounded.
就在这时候,房门被敲响了。
After seeingisGinny, Hermionesmilestowardher, drawsRonto leave, makes the enoughbigspacetotwo people.
看到是金妮后,赫敏朝她笑了笑,拉着罗恩离开了,给两人腾出足够大的空间。After the doorwas closed, looks atthatleaf of wooden door, Ronwas askingsuddenly,„whatyoudo haveto hide the truth fromme?”
在房门被关上后,望着那扇木门,罗恩忽然问,“你们是不是有什么瞒着我?”„Do not worryto deny.”
“别着急否认。”„Perhaps, youaskedAlbert, Ipromisedhimnot to speak irresponsiblyeverywhere.” After Hermionenotices the Ron'sexpression, thendrewto makeshieldAlbertdirectly, otherwiseshehas not really knownhowoneselfshouldexplain the Harry'smattertoRon.
“哦,那你恐怕得自己去问艾伯特了,我答应他不四处乱说的。”赫敏注意到罗恩的表情后,便直接把艾伯特拉出来做挡箭牌了,否则她还真就不知道自己该怎么向罗恩解释哈利的事情。„ThismatterhaswhatrelationswithAlbert.”Ronaskedannoyedly.
“这件事跟艾伯特有什么关系。”罗恩恼火地问。„Hetoldme, Icompliednot to speak irresponsibly.”Hermionelooks all around, determined after periphery no onelistens secretly, lowers the sound saying that „naturally, youcanaskHarry, ifheis willingto tellyou.”
“他告诉我的,我答应过不乱说。”赫敏环顾四周,确定周围没人偷听后,压低声音道,“当然,你可以自己去问哈利,如果他愿意告诉你的话。”„Therefore, now was I alonekept in the dark?”
“所以,现在只有我一个人被蒙在鼓里?”Thistypedoes not trustto makehimfeelincomparablyannoyedly, as foraskedAlbert, Ronnotthatcourage, moreoverhedid not think that Albertwill tellhim.
这种不信任让他感到无比恼火,至于去问艾伯特,罗恩没那个胆子,而且他也不觉得艾伯特会告诉他。„Does not know that actuallyalsogood, at leastdoes not needto sustainanypressure.”Hermioneto on Ronangryeyes, „I have complied, moreoverno onetoldyou, morewasyou is never the mouthsturdyperson, but something needto keep the secret.”
“不知道其实也挺好的,至少不需要承担任何压力。”赫敏对上罗恩愤怒的双眼,“我答应过了,而且没人告诉你,更多是你从来也不是个嘴巴牢靠的人,而有些事情需要保守秘密。”„This is nothing.”
“这算什么。”Rongets hold of the doublefist.罗恩不由握紧双拳。„It is not anything, Icompleted dead withHarryinthisWizarding War, butperhapsyoualsoarranged.”Hermionehas not actually paid attention toRon'sto be angry, mutteredin a soft voice, „Idid not thinkyoucanbear the heavy pressure that the truthcreated, youcould not even controlyourtemperament, herebellowedto yell.”
“不算什么,我跟哈利都做好死在这场巫师战争中了,而你还没准备好。”赫敏却没理会罗恩的愤怒,轻声喃喃道,“我不觉得你能承受住真相带来的沉重压力,你甚至控制不住自己的脾气,在这里大吼大叫。”Rondumbfoundedall of a sudden.罗恩一下子就呆住了。„Therefore, believesHarry, thiswas enough.”
“所以,相信哈利,这就足够了。”
To display comments and comment, click at the button