The developmentis often unexpected.
事情的发展往往出人意料。InreinforcingBritain's Unit Aurorlostseriousthat night, International Confederation of Wizardsposts a rewardtoVoldemort'shighwith the coordination of various countries, spreadin the all over the worldrapidly, especiallythathighposting a rewardwas startledonlyreally the chins of countlessperson.
在增援英国的傲罗损失惨重的当天晚上,国际巫师联合会对伏地魔的高额悬赏在各国的配合下,迅速在世界各地传开,特别是那张高额的悬赏单着实惊掉了无数人的下巴。However, thisnewsactuallygaveto makeOrder of the PhoenixandDeath Eatersilent.
然而,这个消息却把凤凰社与食死徒都给弄沉默了。„International Confederation of Wizardsdoes not wantto continueto interfere with the Britain'ssituationprobably, thereforethroughwill post a reward the Voldemort'swayto indicateownposition and attitudehigh.”
“国际巫师联合会大概是不想继续干涉英国的局势了,所以才会通过高额悬赏伏地魔的方式来表明自己的立场与态度。”Kingsleymostmembers of politicskeenincompared withOrder of the Phoenixwantsto be higher, afterhearingthisnews, thenguesses correctly the trueintention of International Confederation of Wizards.金斯莱的政治敏锐性比凤凰社里的多数成员都要高很多,在听到这个消息后,便猜到国际巫师联合会的真正用意。„It seems liketheywere frightened!”Siriusdisdaincurls the lip saying that „considers as finished, wehopelesstheyhave also been ableto succeedin any casefrom the beginning.”
“看来他们是被打怕了!”小天狼星不屑地撇了撇嘴道,“算了,反正我们也从一开始就没指望过他们能成功。”„Is uncertain, thisworldfierceWizardisverymany, perhapsunder the generous recompensesomepeoplecanhelpusremoveYou-Know-Who.”Fleurcomfortsto sayin a soft voice.
“也不一定,这个世界厉害的巫师还是非常多的,重赏之下说不定有人可以帮我们除掉神秘人。”芙蓉轻声安慰道。„Possibilitywas not high, has a look atHarry and Andersonhigh quotaposts a rewardto know, thatthingsymbolic significancewas bigger than the practical significance, Iestimated that most peoplewill only work as a jokeit.”Billdoes not favor the matter that posts a rewardobviously, similarlyno longerhasanyexpectationtoInternational Confederation of Wizards.
“可能性不高,看看哈利与安德森的高额悬赏就知道了,那玩意象征意义大于实际意义,我估计多数人只会把它当个笑话。”比尔显然不太看好悬赏的事情,同样对国际巫师联合会不再抱有任何期望。„No wonderAndersonwill regard the cannon fodderto usethem.”Ronmuttered.
“难怪安德森会把他们当成炮灰用。”罗恩咕哝道。„Thisundermining solidaritywordscannotspeak irresponsibly.”HermionestaredRonone, warned.
“这种破坏团结的话可不能乱说。”赫敏瞪了罗恩一眼,警告道。„Juststartedto estimate that somepeoplewill unable to bear the seduction, butwentalsoto bring death, after waiting for deathpreviousbatch of fierceWizard, it is estimated thatwill continueto have the idea of You-Know-Whoonno one.”
“刚开始估计会有人忍不住诱惑,但去了也是送死,等死上一批厉害的巫师后,估计就没人会继续打神秘人的主意了。”Moodytoposting a reward the matterquiteunderstood, the sohighrewardwill definitely attracta number offierceWizard.穆迪对悬赏的事情比较了解,如此高额的悬赏金肯定会吸引来一批厉害的巫师。Thisworldneverlacks the asking for moneyrecklessfellow, will refer touncertainDark Wizardalsobeing attracted.
这世界从来不缺乏要钱不要命的家伙,指不定黑巫师也会被吸引过来。Because the International Confederation of Wizardsspecialpostil„anybody”, the meaningisevenDark Wizardstill, as forreallyhasDark Wizardto look forVoldemort'sto be troublesome, for what it's worth, theyare notsuffer a loss.
因为国际巫师联合会特别批注“任何人”,意思就是就算是黑巫师也可以,至于真有黑巫师去找伏地魔的麻烦,不管结果如何,他们都不算吃亏。„You-Know-Whomaynot haveto be like that goodto kill.”Arthurdoes not haveanyexpectation.
“神秘人可没那般好杀。”亚瑟对此不抱任何期望。„It is estimated that can only look atAlbert.”
“估计只能看艾伯特了。”Knows that HermioneveryclearVoldemort of inside storyis not goodto kill, evenfierceWizarddid not understand that the situationestimatedcannot killVoldemort, otherwiseAlbertestimated that earlyVoldemortkilling, rather thanmadehimcontinueto damageMagical Britain.
知道内情的赫敏很清楚伏地魔没那么好杀死,就算再厉害的巫师不了解情况估计也杀不死伏地魔,否则艾伯特估计早把伏地魔给弄死了,而不是让他继续祸害英国魔法界。As forAlbertwhetherhassuchstrength, Hermionethought, otherwiseDumbledorewill not askAlbertto helpclean up the aftermath.
至于艾伯特是否有那样的力量,赫敏觉得是有的,否则邓布利多也不会拜托艾伯特帮忙收拾残局了。Thinks ofhere, the HermionelooklookscomplextoHarry, AlberttheydestroyedallHorcruxto killVoldemortinagain, oncedestroysallHorcrux, thatalsomeans that the Harry'slifecame to the end.
想到这里,赫敏神色复杂地看向哈利,艾伯特在等他们摧毁所有魂器再去弄死伏地魔,只是一旦摧毁所有魂器,那也意味着哈利的生命走到了尽头。„Does not know that killedYou-Know-Who, can get so far asthatgalleons.”
“也不知道杀了神秘人,能否弄到那笔加隆。”Harrywas short of moneyactually not, butfelt after AlbertkillsVoldemort, must the monetary rewardminute/sharetheirhalf, Harrytake the childconsiderationforGinnyandherbelly.哈利倒不是缺钱了,而是觉得艾伯特弄死伏地魔后,怎么也得把赏金分他们一半,哈利需要为金妮与她肚子里的孩子考虑。
The peoplelookneatlytoHarry, somesurprisehewill saysuchwords.
众人齐刷刷地望向哈利,有些诧异他会说出这样的话。Harrydisregardsotherperson of surprise the vision, saidin a soft voice: „Ifcantake a money is also goodagain.”哈利无视其他人诧异的目光,轻声说:“如果能再拿点钱也不错。”„Do not talk nonsense, Harry,”Madam Weasleylooksveryanxious.
“别胡说,哈利,”韦斯莱夫人看上去很紧张。„Meeting, can definitely. After alltheyalsowant the face . Moreover the International Confederation of Wizardsmemberquantitymaybe many, eachseatpartonsuch”Kingsleytoodid not understand why Harrymustmentionthismatter.
“会的,肯定会。毕竟他们也要脸面,而且国际巫师联合会的成员数量可不少,每一个席出一部分也就那样了”金斯莱不太理解哈利为何要提这件事。To be honest, hedoes not think that posts a rewardto be useful.
老实说,他不认为那个悬赏有什么用。„As far as I know the British Ministry of Magicprestige is not very good, manyposts a rewardhigh, even ifcompleted, the reward is still varioustypesdragsnot to give.”Harrypoints outthisdirectly, to be honest, hehas no favorable impressiontothisgroup of politicians.
“据我所知英国魔法部的信誉就很不好,很多高额悬赏就算完成了,悬赏金也是各种拖着不给。”哈利直接指出这点,老实说,他对这群政客着实没什么好感。„The Ministry of Magic'srewardshould, at leastmeknowgave.”Tonkswas sayinglookstoKingsley.
“魔法部的悬赏金应该都会给吧,至少我知道的都给了。”唐克斯说着看向金斯莱。„This......”
“这……”„The initialPeter Pettigrewmatter, Alberthas not wonthatreward.”Harryclearlypoints outthis.
“当初的小矮星彼得的事,艾伯特就没拿到那笔悬赏金。”哈利明确指出这点。„Peter Pettigrewhad not posted a reward.” The Moodyreminder said that
“小矮星彼得没遭到悬赏。”穆迪提醒道,„ButIhave.”
“但我有啊。”Siriusis very deeptothismatterimpression.小天狼星对这件事印象很深。„BehindMinistry of Magicnottomoney, buttheyreconciledprobably.”Kingsleytoodid not knowaboutthismatter,onlyknowsFudgeas ifcompletedanythingto tradewithAlbertin secret.
“魔法部后面没给钱,但他们好像和解了。”金斯莱对这件事不太了解,只知道福吉跟艾伯特私下里似乎完成了什么交易。„GoodHarry, thisis not the key point.”Lupintriesto change the topic.
“好了哈利,这不是重点。”卢平试图岔开话题。„Ithought that isveryimportant.”
“我觉得还是挺重要的。”He, Ron, is short of money.
他,罗恩,缺钱。Compared withHarryhere, VoldemortwithhissubordinateDeath Eateralsoby the showoperation of International Confederation of Wizardsmakingsilent.
与哈利这边相比,伏地魔与他麾下的食死徒同样被国际巫师联合会的骚操作给弄沉默了。However, tomake clearconcretelywaswhatsituation, Voldemortcontrols a International Confederation of Wizardscongressman, learnedfromhimanswer that theywantto know.
不过,为了搞清楚具体是什么情况,伏地魔还是控制住了一名国际巫师联合会的议员,从他身上获知了他们想知道的答案。Saidonsuch asKingsley,theyfeared.
就如金斯莱所说,他们怕了。
The loss of Aurormakesthemwantto jump out ofBritainthisbig holeseriouslyimpatiently, butasInternational Confederation of Wizards, theyalsoneedsto makeanythingto indicateownstandpoint, thereforethenhadthisissuing a warrant for arrest, whether or notsomepeoplecanremoveYou-Know-Who, theyhave been solving the You-Know-Whoproblemwith every effort, enoughstopped up the mouths of others.傲罗的损失惨重让他们迫不及待想跳出英国这个大坑,但作为国际巫师联合会,他们同样需要做点什么来表明自己的立场,所以便有了这次通缉,不管是否有人可以除掉神秘人,他们都已经在尽力解决神秘人的问题了,足够堵住其他人的嘴巴了。Afterlearningthisnews, the You-Know-Whobeing shockedmoment, hedoes not haveto look for the trouble of International Confederation of Wizardsfinallyon own initiative.
在获知这个消息后,神秘人同样也愣住片刻,最终他没主动找国际巫师联合会的麻烦。Finally, Voldemortgave back to itselfto find an excuse: Avoidsstepping onthatsinisterdeceitfulmudbloodarrangementin the trap.
最终,伏地魔还给自己找了个理由:避免踩进那个阴险狡诈的泥巴种布置的陷阱里。Voldemortreallyhas not actually guessedwrong, ifhecannot bearmakeanything, reallyonconspiracy of Albert.伏地魔其实还真没猜错,如果他忍不住做点什么的话,真就中了艾伯特的阴谋了。Even but if, hiswhatdoes not do, reallynotconspiracy of Albert?
可是,就算他什么都不做,真就不会中艾伯特的阴谋吗?After allwas filledto be sinisterly slybyVoldemort.
毕竟都被伏地魔灌上阴险狡猾了。Albertnaturallycannotbe politewithhim, no matterVoldemortwhethermakesanything, heplansto makeanythingin any case.艾伯特自然不会跟他客气,不管伏地魔是否做点什么,反正他都打算做点什么。For exampleusesimperius curseto controlInternational Confederation of Wizards several congressmen, makingthempretend that was controlledbyYou-Know-Who.
例如使用夺魂咒控制国际巫师联合会的某几位议员,让他们假装被神秘人所控制。Thismoveis effective, looked likeheldsimply the hornet's nest, entireInternational Confederation of Wizardsboiled.
这招非常管用,简直就像是捅了马蜂窝,整个国际巫师联合会都沸腾起来了。Yes, congressmenby the Voldemort'sactionenraging.
是的,议员们被伏地魔的举动给激怒了。In their opinion, oneselfAuroraidedBritainto sacrifice, althoughwas very annoyed, butthatdid not have the matter of means.
在他们看来,自家傲罗援助英国牺牲了,虽说令人无比恼火,但那也是没办法的事情。
The person who wholetsisothers.
谁让死的人是别人。Butwhenownsafetywas threatened, the situationwas different, the congressmeneruptedthoroughly, theydo not wantto degenerate into the nextsacrificial victim, therefore——Voldemortmustdie.
但在自己的生命安全受到威胁的时候,情况就不一样了,议员们彻底爆发了,他们不想沦为下一个牺牲品,所以——伏地魔必须死。
The congressmenare meetingconsecutively forseveraldays, does not know that is discussinganything, buteveryonewas clear, the content of discussionis definitely relatedwithVoldemort.
议员们连续好几天都在开会,也不知道都在讨论什么,但大家心里都清楚,讨论的内容肯定跟伏地魔有关。
To display comments and comment, click at the button