Chapter 1459borrows the blade
第1459章借刀
Before Death Eateradvances the stage, acts as the rubberchapteralsoalreadysometime.
被食死徒推到台前,充当橡皮章也已有段时间了。Althoughthisis not the Piuswish, but for the six months, him was also familiar with the presentstatusrecentlyunknowingly.
尽管这并不是皮尔斯的意愿,但在最近半年来,他也不知不觉习惯自己现在的身份。Even ifPiussuccessfullyshakes off the imperius cursecontrol of Yaxley, stilldisguisesoneselfwere continuedto dooneselfworkby the imperius cursecontrolas before.
哪怕皮尔斯成功挣脱亚克斯利的夺魂咒控制,仍然还是假装自己依旧被夺魂咒控制般继续做自己的工作。Pius is very clearownsituation, howevenshakes off the controlto be able?皮尔斯很清楚自己的处境,就算挣脱控制又能怎么样?WhenfacingYou-Know-Who, the flexiblemoral bottom lineismost important, at leastcansafeguard the lifesafety of himandfamily member.
在面对神秘人的时候,灵活的道德底线才是最重要,至少能够保障他与家人的性命安全。Let alone, Piusalsohasownadvantage.
更何况,皮尔斯也有自己的优势。Even ifon the armbybrand markDark Mark, that is also he, whenwas controlledbyimperius curse, byVoldemortprinting, cannotdeterminehisPiusbythisisDeath Eater.
哪怕手臂上被烙印黑魔标记,那也是他在被夺魂咒控制的时候,被伏地魔给印上去的,不能以此判定他皮尔斯就是个食死徒。Becauseeveryoneknows that heisbyunlucky fella that imperius cursecontrols.
因为大家都知道他就是个被夺魂咒所控制的倒霉蛋。Even ifwhichday of You-Know-Whowere defeated, thatcannot criticizehishead.
就算哪天神秘人被人打败了,那也清算不到他的头上。After all, becomingMinister for Magicis notPiusis voluntary, is forcedto handle the matter that under the imperius cursecontrol, cannotgive the personto determine guiltbythis.
毕竟,成为魔法部长也并非皮尔斯自愿的,在夺魂咒控制下被迫做的事情,并不能以此给人定罪。Thiswithout doubtis a verygoodexcuse.
这无疑是个很棒的借口。No matterVoldemortandDeath Eater, areBritain'spurebloodWizard, usesthisvery muchtacitlyis not the loophole of loopholeseeks moneytooneself.
不管是伏地魔、食死徒,还是英国的纯血巫师,都很默契地利用这个不算漏洞的漏洞给自己牟利。
After previousWizarding Warfinished, thenonepile of Wizardwere known as that was controlledbyimperius curse, butis exempt from the disaster of imprisonment.
上次巫师战争结束后,便有一堆巫师号称被夺魂咒控制,而免受牢狱之灾。Actually, understoodtrulyimperius curseWizardknows, thispracticalUnforgivable Curse is truly fierce, butwantsto useimperius curseto controlsomebodyfor a long time, is actually a verydifficultmatter.
其实,真正了解夺魂咒的巫师都知道,这个实用的不可饶恕咒确实很厉害,但想要使用夺魂咒长期控制住某个人,其实是件非常困难的事情。imperius curse that becauseWizardwantsto usegenerallycontrolssomebody, usuallyalsoonhalf of the dayabout, only thenthesepowerfulDark Wizardcanachieve the imperius curseeffect.
因为一般巫师想使用的夺魂咒控制某人,通常也就半天左右,只有那些实力强大的黑巫师才能将夺魂咒的效果发挥出来。Butunder the impact of namedtimemighty current, the imperius curseeffectgraduallywill also be weakened, mostWizardcangraduallyshake off the control of imperius cursetaking advantage ofthis.
但在名为时间洪流的冲击下,夺魂咒的效果也会逐渐遭到削弱,大多数巫师都能够借此逐渐摆脱夺魂咒的控制。
Even before the imperius curseeffectvanishes, tosomebodyrepeatedlyexerts the incantation, will therefore have certainresistancebyincantation, thusshakes off the control of imperius curseat some time.
哪怕在夺魂咒的效果消失前,对某人多次施加咒语,被施咒者也会因此产生一定的抗性,从而在某个时候挣脱夺魂咒的控制。
( SomehangsBis an exception.)
(某挂B算是个例外。)Alsotherefore, inMinistry of Magicwas claimingto the outsidebyWizard of imperius cursecontrol, actuallyhadis workingforDeath Eatertaking advantage of the shield of imperius cursemostly, takesthisto seek money as.
也正因此,魔法部里很多对外声称被夺魂咒控制的巫师,其实有多半是借着夺魂咒的掩护在替食死徒做事,以此为自己牟利。Everyoneis a smart person, mustnot really have the words of means that foroneself must lower the headsafely the compromise.
大家都是聪明人,要真没办法的话,为了自身安全也得低头妥协。Death Eateractuallyalsoknowsthis, buttowin overpurebloodWizardjoinsthem, tacitly approved.食死徒其实也知道这点,但为了拉拢更多纯血巫师加入他们,也就默认了。
The timewas in any case long, theywill naturally standthemselves.
反正时间久了,他们自然就会站在自己这边。
......
……„GoodDolores, Iknow that yourplanis good, but something are notIcandecidealone the decision.”
“好了多洛雷斯,我知道你的方案不错,但有些事并不是我能独自拍板决定的。”Piusputs downin the handthisplan, raised the headtotryingto issue the newlegalUmbridge saying that „under thismatterIalsoneedto discusswithYaxley, ifhedid not have the opinion......”皮尔斯放下手上这份方案,抬头对试图颁发新法律的乌姆里奇说,“这件事我还需要跟亚克斯利商量下,如果他没有意见的话……”Piuswords, knits the browsto look that tointrudes the newassistant in officehurriedly, the soundaskeddisgruntledly: „ What's the matter?皮尔斯地话语一顿,皱眉看向急匆匆闯入办公室的新助手,声音不悦地问:“怎么回事?„Minister, FranceMinistry of Magicsends out the note diplomatiquetous.”Thatassistantgasped for breathsaid,„theyclaimedhadDeath Eaterto sneak attacktheirAurorsquadinFrance, requestingusto releasethem, otherwiseonInternational Confederation of Wizards......”
“部长,法国魔法部向我们发出外交照会。”那名助手喘气地说,“他们声称有食死徒在法国境内偷袭了他们的傲罗小队,要求我们释放他们,否则将会在国际巫师联合会上……”„Wait! WhetherIcanunderstand, the Francemanhad a Aurorsquadto be missing, suspected that was seizedbyourpeople?”
“等等!我是否可以理解,法国佬有一支傲罗小队失踪了,怀疑是被我们的人抓走了?”Piusgawked, as ifsuspectedoneselfmisunderstood.皮尔斯愣了下,似乎怀疑自己听错了。„No, the FrenchsuspicionwasDeath EaterattackedtheirAurorsquad.” The assistantsansweredlow voice.
“不,法国人怀疑是食死徒袭击了他们的傲罗小队。”助手小声解释道。„Ihave never listened to the soabsurdmatter.”Piuswantsto smilesuddenly.
“我从未听过如此荒唐的事情。”皮尔斯忽然很想笑。„Perhaps, is thisonly a misunderstanding?”
“也许,这只是个误会?”Umbridge of whole faceforced smilesaidin a soft voice,„weshouldstrengthen the communicationwithFrench, makes clear the outcomewhat's the matter.”
满脸假笑的乌姆里奇轻声说,“我们应该加强与法国人的沟通,搞清楚究竟是怎么回事。”„That...... Frenchseems likesomeevidenceto prove that wasDeath EaterattackedtheirAurorintheircountries.” The Piusassistantremindedlow voice.
“那个……法国人似乎有证据证明是食死徒在他们的国家袭击了他们的傲罗。”皮尔斯的助手小声提醒道。In the officefalls into a strangedeathly stillness.
办公室里陷入一片诡异的死寂。Piusdoes not know how nowshouldhandlethismatter.
就连皮尔斯现在也不知道该如何处理这件事了。Althoughhethought that shoulddisregard the opposite partyabsurdandimpoliterequestdirectly, but the intuitiontoldhim, ifreallycame to the volumeInternational Confederation of Wizards, oneselfperhapsgreatlytroublesome.
虽说他觉得应该直接无视对方荒唐、无礼的要求,但直觉告诉他如果真把国际巫师联合会给卷进来,自己恐怕会有大麻烦。After all, the Britain'spresent situationreally hasDreadfulenough, ifgod knowsthatgroup of fellowsminded others' businessrandomlywhat happened.
毕竟,英国的现状着实有够糟糕,天知道那群家伙要是乱管闲事会发生什么事。„Holds the conference!”
“召开会议吧!”Piushas a rubberchapter of determinationvery much, thismatteris not one's turnhimto make the decisionin any case, flung the issuesimplytootherseven.皮尔斯很有橡皮章的自觉,反正这种事情也轮不到他来做决定,干脆把问题甩给别人就算了。As forconsequence.
至于后果。His is by the rubberchapter of imperius cursecontrol, whatconsequencethatalso neededto take?
他一个被夺魂咒控制的橡皮章,那还需要承担什么后果?„When did ourpeoplerunFranceto make an arrest?”
“我们的人什么时候跑去法国抓人了?”Justlearned that thisafterward, Yaxleywas equally stunned, buthemade the personpass time passage periodfind the relevant informationquickly.
刚得知这件事后,亚克斯利同样错愕,但他很快就让人通过时间找到相关情报。After all the note diplomatiquehas the France'sAurorsquadto encounter the specific time of attack.
毕竟外交照会上有法国的傲罗小队遭遇袭击的具体时间。Butinthattimepoint, has only had an important matter.
而在那个时间点上,只发生过一件大事。
A Dark Wizardsquadtosacrifice the prices of severalcolleagues, successfullyencircleskillsthreeDefense Associationmembers.
一支黑巫师小队以牺牲数名同僚的代价,成功围杀三名防御协会成员。„Thatthreefellows who therefore, thisaboverecords, is actually FranceMinistry of Magic'sAuror?”
“所以,这上面记录的那三个家伙,其实是法国魔法部的傲罗?”
The corners of the mouth of Yaxleytwitchslightly, alwaysfelt that thismatteris inexplicable.亚克斯利的嘴角微微抽搐,总感觉这件事莫名荒唐。„When do theyrun up to the person who Francecatches?”
“他们是什么时候跑到法国抓的人?”„According to the record, thatthreepeopleused the Dark Lord'sgiven namebeforehandimpolitely, has not been willingto coordinateto investigate......”
“根据记载,那三人事先无礼使用了黑魔王的名讳,还不愿意配合调查才……”„Ithought that nowsaidthesehave nothingto use, ifFranceorInternational Confederation of Wizardsplanto interfere with the Britain'swords, what to doweshould?”Piussaid the key pointdirectly.
“我觉得现在说这些没啥用,如果法国或国际巫师联合会打算干涉英国的话,我们该怎么办?”皮尔斯直接说重点。„Is less likely, ifInternational Confederation of Wizardsreallywantssuchdoing, beforeScrimgeourdies did that.”Umbridgedid not think that group of fellowsare willingto be involved inthisWizarding War, that is completely the matter of doing a thankless job.
“可能性不大,如果国际巫师联合会真想那样做的话,早在斯克林杰死前就那样做了。”乌姆里奇不觉得那群家伙愿意卷入这场巫师战争,那完全是吃力不讨好的事。
„ AlthoughIalsofeelless likely, butinouropponentshas a sinisterdespicabledisciplenamedAlbert Anderson. It is not Yaxleyis willingto thinklike this, butwastheyeatsthereAlberttoohas suppressedrepeatedly.
“虽然我也觉得可能性不大,但我们的对手里有个叫艾伯特·安德森的阴险卑鄙之徒。不是亚克斯利愿意这样想,而是他们在艾伯特那儿吃过太多次憋了。Receivingperhapsthistimeis the idea that mudblooddoesintentionally, Yaxleythinks that shouldguard againstthatfellowdragging downInternational Confederation of Wizards.
秉承说不定这次就是那个泥巴种故意搞出来的想法,亚克斯利认为还是应该防范那家伙将国际巫师联合会给拉下水。All sorts ofsignsshowed,Albertis good atdoingthismattervery much.
种种迹象表明,艾伯特很擅长做这种事。Ifheintendsto takeInternational Confederation of Wizardsthatgroup of peopleto make the blade, thinksto makehim feel afraid.
如果他有意拿国际巫师联合会的那群人做刀,想想就让他感到不寒而栗。Mustknow that previousAlbertusesMinistry of Magic, the indirectpitdieda group ofDeath Eater.
要知道上次艾伯特利用魔法部,间接坑死了一大群食死徒。Similarmatter, reallywithoutwhomwantsto comeagainonetime.
类似的事,真没谁想再来一次了。But, how should theypreventthismatterto happen?
可是,他们又该怎么预防这种事情发生呢?In the conference roomfalls into a deathly stillnesssilence, laterstartsto flood the talking in whisperssound.
会议室里重新陷入一片死寂般的沉默,随后开始充斥起窃窃私语声。They are very clear, possibility that no matterYaxleyproposedlow, theyneedto prevent, becausehealsowithstoodagainsuchloses.
他们都很清楚,不管亚克斯利提出的可能性有多低,他们都需要预防,因为他再也承受那样的损失了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1457: Taking advantage of blade