„Thisisourplans, aspart of alliance, wehopes that canobtaininthisdetailed list30 the current price on marketpurchasepower of commodities, expected that the Elfmerchantcanenter the expensivecityfreely.”
“这是我方的预案,作为联盟的一部分,我们希望能够得到这个清单上30种商品的市场价购买权,还有,期望精灵商人能够自由进入贵城。”In the spaciousmeeting hall, isElfthat as luxuriousmustcarve the decorative style of Elfsword danceaseven/includingZhuojiaoas before, is listening toboth sides'negotiations, Idozed offquickly.
在宽敞的会议大厅中,依旧是精灵那奢华到连桌角都要雕上精灵剑舞的装饰风格,听着双方的谈判,我都快打起了瞌睡。„Military administrationAnniediscussedthat the commercehas the assistance of Magaret, does not havemymatter, idlesis also idling, looks for a pleasure.”
“军政安妮谈,商务有玛格丽特的辅佐,也没有我的事,闲着也是闲着,那么,找点乐子吧。”„.......And23 the current prices on market of commoncommoditiesnaturallyyes, but the mercuryandDragonDu, the liquidsulfur of twodegreesprocessingand other types of commodities, belong to the officialcontrolor the commodity that forbidsto sell, is impossibleto allowoutsideto sell, only ifyouagree with the unequal exchangethesespecial commodities on ourdetailed list. Moreover, so long asyourDark Elfmerchants are really the propermerchants, butis not throwing over the spy and killer of merchantcoat, why must fearourinspections.”Pushed the eye, Elizasosaid.
“.......其中23种常见商品的市场价当然是可以的,但水银、龙毒、二度加工的液态硫磺等七种商品,都属于官方管制或禁止销售的商品,是不可能允许外售的,除非你们同意对等交易我们清单上的那些特殊商品。而且,只要你们的暗精灵商人真是正经商人,而不是披着商人外衣的间谍和杀手,又为什么要怕我们的检查。”推了推眼睛,伊丽莎如此说道。„...... Eldest sister, thiscucumberyoualsobargained, ok, twofivealltook away, butmustgive a ridethesetomato. Relax, completelyis the freshhigh-quality goods.”
“......大姐,就这点黄瓜你还讲价,行,二块五全拿去,不过要捎上这些番茄。放心吧,全部都是新鲜的好货。”„He He, little girl (loli), thatis one-to-onecoordinatedopening. To be honest, thesetrade contacts, butdeepens the relation the antipasto. Perhaps, weshoulddiscuss a subject. For example, aboutyourPower of Law.”Kajahsaid with a smile.
“呵呵,小女孩,那就一对一对等开放。说实话的,这些经贸往来,只是加深联系的前菜而已。或许,我们该谈点正题了吧。比如说,关于你们那个律法之力。”卡娅笑道。„He He, smallyoung, thatthis, thischangeaunthas not cared, was right, how does your little yellow croakersell?”
“呵呵,小年轻,那就这样吧,这点小钱大婶还不在乎,对了,你那小黄鱼怎么卖?”Thistime, Elizabrowlightwrinkle, has not saidanything, insteadlookstoAnnie.
这次,伊丽莎眉头轻皱,却没有说什么,反而看向安妮。„Un, thismatterAnniecandecide. IfyourDark Elfis interestedinPower of Law, cansend forLiu Huang Mountain Citystudying, but after actuallymust the namebyspidermake the pledge, cannotcause the damageto the resident, in the meantime, wants the manifestoto give uptoLiu Huang Mountain Citychasing down of Dark Elf.”
“嗯,这件事安妮可以决定。你们暗精灵若对律法之力感兴趣的话,可以派人到硫磺山城来学,但却要以蛛后的名义发出誓言,不许对市民造成伤害,同时,也要宣言放弃对硫磺山城的暗精灵们的追杀。”„Un, the words that the words of little yellow croaker, youwant, 12onejin (0.5 kg), the low pricegivesyou. Thislittle yellow croakermaybe fresh, boiledis eatingis best. However, ifaccepts the little yellow croaker, thatdo not haggle over the beforehandthatpotatoto go into debt.”
“嗯,小黄鱼的话,你要的话,12块一斤,低价给你。这小黄鱼可鲜了,煮着吃最好了。不过,若收下小黄鱼,那就不要计较以前的那个土豆欠账了。”Hears the reply of Annie, Kajahactuallyshook the head.
听到安妮的回答,卡娅却摇了摇头。„Willpower after spiderdoes not allowto idle, the rebelmustbe eliminated, ourElfsomeare the timewaited forthatletstheserebelspatiently the arrival that waits for the endto say...... Good, did not discussthesefeel disappointed, perhaps, wecanchatdeeperleveltopic, for example, in view ofsomesideforming an alliance of military aspect, naturally, will not writeforming an allianceonpaper.”
“蛛后的意志不容懈怠,叛徒必须被肃清,我们精灵有的是时间等待,让这些叛徒耐心等候终结之曰的到来吧......好了,不谈这些扫兴的了,或许,我们可以谈谈更深层次话题,比如,针对某方的军事方面的结盟,当然,是不会写在纸上的结盟。”„Thatis not good, butourcafeteriaBossclearlydoes accounts, the potatofundssooner or latermustpay in full.......However, wechattedother, whenfor examplewewentthatalwaysbullies the personto punchtogetherin a big wayfat, naturally, ifby the greatlyfatdiscovery, Iwill not be acknowledged ahead of time.”
“那可不行,我们食堂老大可是明算账的,土豆款迟早要付清的.......不过,我们谈谈其他的吧,比如我们什么时候一起去把那个总是欺负人的大胖揍一顿,当然,若是提前被大胖发现,我可不会承认的。”Obviously, beforehandisantipastos, presentmilitaryin privateforms an alliance, will betodaywill have the reason of secret treaty, Anniehesitated, the Elizaeyebrowwill actually reduce, in the surfacefullwill be the coldfrost, as if, will be puzzling.
显然,之前的都是前菜,现在的私下军事结盟,才是今天会有密约的缘由,安妮犹豫了,伊丽莎却眉毛紧缩,面上满是寒霜,似乎,在困扰之中。Shouldpuzzlevery much, naturallywill puzzlevery much, thisdecision, representsthisinnumerablelivesandin the future, but, wants the pressureto be big, has the growthprogress, Ifavoryou, ElizaandAnnie.
呵,应该很困扰吧,当然会很困扰,这一决定,就代表这无数的生命和未来,不过,就是要压力大,才有成长进步呀,我看好你们呀,伊丽莎、安妮。„...... Pleasewait a bit.”Finally, shesets firm resolve, standsto set out, then...... Has arrived atmyfront.
“......请稍等。”终于,她下定决心,站直起身,然后......走到了我的面前。„Master!! Did yousuffice? Do not broadcasttheseboreddoing grocery shoppingpiecesinmyhead, do not hinderusto negotiate!!!”
“主人!!你够了吗?您不要在我的脑袋里面播放那些无聊的买菜段子了,不要阻碍我们谈判了!!!”„, Didn't Isaycarefully? Sorry, sorry.”Totally lacking in sincerityinreading the wordsapologized, thenlowered the headto reducehas the feeling...... Spitsbadlynaturallymusthave the object, spoke one's mindhas not become the mental illness.
“啊,我不小心说出口了吗?抱歉,抱歉。”毫无诚意的在念话中道歉,然后低头降低存在感......吐糟当然要有对象呀,自说自话不就成了神经病。Good, outsideinpersoneyes, Elizastandingsilentlybeforeme, looks at each otherwithme, thenIas beforeremain silent, as ifhas given the opposite party the resolutionpowerin the defaultway.
好吧,在外人眼中,伊丽莎就是默默的站在我面前,和我对视,然后我依旧保持沉默,似乎是以默认的方式把决议权交给了对方。
” Was disrespectful. ” After the apology, Elizatakes a seatonce again.
”失礼了。”道歉后,伊丽莎再度入座。„ActuallyIsaidalsoright, negotiatedthisgadget, has not bargained back and forth, is calculating, did grocery shopping the differencewith the market?”
“其实我说的也没错,谈判这玩意,还不是讨价还价,斤斤计较,和市场买菜有区别吗?”„Iin the ponderissue, am please peaceful.”
“我在思考问题,请您安静一点。”Good, good, youknowto bully the old bones, disliked the old bonesto be tired, old bonesgoing out for a walkgeneral headquarters.
好吧,好吧,你们就知道欺负老骨头,嫌老骨头烦了,老骨头出去走走总行了吧。Happen, Ialsotonegotiatingindoorsenseless the airfeelto be sickthatsets outto say goodbyeto go........
正好,我也对谈判室内无趣的空气感到厌烦,起身告辞而去........„Pleasecareful, earlierreturns to the station, do not pickto eaton the groundrandomly, do not maketo crytoomanychildren, so as to avoidtheirguardianswalk, alsodo not do the misdemeanorto be caught, hereguards officeIam not ripe, does not wantto get the personagain.”
“请一路小心,早点回驻地,不要在地上乱捡吃的,不要弄哭太多小孩子,免得他们的家长找上门,也不要做坏事被逮到了,这里的警卫局我可不熟,可不想再去领人。”Good, is far awaybacktold that oldchildtalking incessantly, wheregenerallyengaged in introspection is in itself has made a mistake, initiallythatfeared that fearedblacklonely, so long as the stormweatherwill drawadorablelittle girl (loli) that mylower hem cornerwas going to sleeptogether, washowinvenomous tongueanddistortion that more and moreundermyeducationchanged.
好吧,远离背后吩咐老小孩般的唠叨,一般反省自己是不是哪里弄错了,当初那个怕黑怕寂寞,只要暴风雨天气就会拉着我衣角一起入睡的可爱的小女孩,是怎么在我的教育下变的越来越毒舌、扭曲。Alsowantsunder the ice-coldgaze of Elizaall the way, disguisedto disregardtheseElfmistressdim daylight. Darklookandindistinctinvitation.......What a pity, Dark Elfbecomes. Various the personartandkind of skills, mayalsobetheirworld-famous„art treasure”, iseachmanis long-awaited......
一路上还要伊丽莎的冰冷注视下,假装无视了那些精灵主母暧.昧的眼神和隐约的邀请.......可惜呀,暗精灵的成.人艺术和各类技巧,可也是她们享誉世界的“艺术珍品”呀,更是每个男人梦寐以求的......Good, even if no thatvenomous tonguefemale servant, Icould not makeanything, butthinks the general headquarters, as a man, the imagination was always not the crime!! .......Eliza! Do not sing„father-in-lawmigraineinmyhead!!”, Initiallyreallyshould notteachyouto sing the popular song! Should nottellyourfather-in-lawisanything!
好吧,就算没有那个毒舌女仆,我也做不了什么,但想想总行吧,作为一个男人,想象总不算犯罪吧!!.......伊丽莎!别在我脑袋里唱“公公偏头痛!!”,当初真不该教你唱流行歌曲的!更不该告诉你公公是什么的!„Snort, waited formyresurrection.......”
“哼,等我复活了.......”Beforedeparture, Annie that Ilooked atonefinallyconfidently, hopes that sheearlysaidassumes sole responsibility for an important task, Iquitereceived an awardresurrection......
在离开之前,我最后又看了一眼正在侃侃而谈的安妮,期盼她早曰独当一面,我好领赏复活......ButIam not actually ableto know, after Ileave, allDark Elfmistressesalmostsimultaneouslyrelaxed.
而我却无法得知,在当我离开后,所有的暗精灵主母几乎同时都松了口气。„Thatmovementrobeandmaskas ifareGod Equipment, amongportraitandstrengthdefinitelyare unable to find out by secret inquiry.”
“那身法袍和面具似乎都是神器,其内的真容、实力都完全无法探知。”„Moodhas not changed, heartbeatis unable the sensation, close your eyes, does not exist, thisiswhat kind ofexistence.”
“情绪没有丝毫变化,心跳也无法感知,闭上眼,根本就不存在,这到底是个怎么样的存在。”„IsDemon? human? Elf? undead? May notknowcompletelythattwolittle girl (loli)representativesbothobviouslyrely onhisjudgment, at this timewas doomedto leave, forwhat? Hasanyplot.”
“是恶魔?人类?精灵?亡灵?完全不可得知,两个小女孩代表都明显依赖他的判断,这个时候又注定离开,是为了什么?难道有什么阴谋。”In some sense, the onlyhindrance of thisnegotiations, wasthatWumianzhe (The Indefatigable One).
从某种意义上,这次谈判的唯一阻碍,就是那个无眠者了。Inexperiencing the Dark Elfmistresseseyes of innumerableyears, formidableis not fearful, fearful, foreverisunknown, butWumianzhe (The Indefatigable One)thisperson, is extremely really strangeanddangerous.
在经历过无数岁月的暗精灵主母们眼中,强大并不可怕,可怕的,永远是未知,而无眠者这个人,实在太过诡异和危险。„As a finder of strength of newOrder, is not overratedtoWumianzhe (The Indefatigable One)anyoverestimation. IfPower of Lawis doomedintoHoly Lightlike thisformidableOrder, will unable to do wellusfacingis a futuregod. Butno matter how, hisdeparture, tonegotiatingis the good deed........Shouldlet‚shadow’withhim, ifthere is an opportunity......”
“作为一种新的秩序之力的发现者,对无眠者任何高估都不为过。若律法之力注定成为圣光这样的强大秩序,搞不好我们面对将是一位未来的神祗。但不管如何,他的离开,对谈判都是好事........或者,该让‘影子’跟着他,若是有机会......”Sheena, the firstmistress in thisdemonSorbsLaicheng, in some senseLiu Huang Mountain Cityneighbor, althoughtheserare and beautiful flowerstobelievingHoly LightrebelDark Elf, making the firstfamilyoriginallylose the trust and love after spider, made the Syfenfamily that Sheenawas atbe abletherefore the superior.
瑞希娜,这位魔索布莱城的第一主母,从某种意义上还是硫磺山城的邻居,虽然那些奇葩到信仰圣光的叛逃暗精灵,让原本的第一家族失去了蛛后的信任和宠爱,也让瑞希娜所在的斯芬克家族能够因此上位。Butno matter what, rebels and flees, andliveDiana that moistensmore and morewholeheartedly, throughoutis the shame of demonSorbsLaicheng, ifcannoterasethisshamepromptly.......... After the spider, mayneverbe a reasoning withtrue God, before previouschangesmakesspiderElfto whin , the firstprincipal wife'spitiful condition, but alsocomes clearly into viewas before.
但不管怎么说,叛逃且活的越来越滋润的戴安娜一心,始终是魔索布莱城的耻辱,若不能及时抹去这个耻辱..........蛛后可从来不是一个讲理的真神,上个被变作蛛化精灵哀嚎不已的前第一主母的惨状,还依旧历历在目。Butwithitsimultaneously, suddenlyhas actually been sweepingheroneeyeswithKajah of Annieconversation, as ifhas seen throughherselfishness.
但与之同时,正在和安妮交谈的卡娅却突然扫了她一眼,似乎看穿了她的私心。„...... Ifthere is an opportunity, sends out the smallgift, whichSirwithdeepens the sentimentalexchange, forms an alliancewithLiu Huang Mountain Citythisemergingoverlord, tocompete the entireundergroundtreaty of allianceleading power, butrelates to the entireDark Elfrace the important matter, nobodywill be shortsightedtothisdegree, forindividualselfish desireinfluencegeneral situation.”
“......若是有机会,就送出小礼物,和哪位大人加深感情交流,和硫磺山城这新兴霸主结盟,以争夺整个地下盟约的主导权,可是关系到整个暗精灵种族的大事,没有人会目光短浅到这种程度,为了个人私欲影响大局。”Even ifSheenachanged a statementenoughquickly, when the Kajahlookstayedthatquarteronher, herheartfeelingstoppedbeating, the vestwas soakedby the cold sweatinstantaneously.
即使瑞希娜改口够快,当卡娅的眼神在她身上停留那刻,她的心脏感觉停止跳动,背心瞬间被冷汗浸透。Kajahcangrasp the less than halfDark Elfrace, merelyonly thencaring for of Lorcimaybe insufficient, incruel and mercilessDark Elf, thisis always hanging the highestfemalesacrificemaster of smiling face, takes the bloody suppressionto make the resisterscared, otherwise, the rebels in followingto subdue|gramsforgloriousDark Elf, howalsoto obeythisnominalsupreme leader.卡娅能够掌握小半个暗精灵种族,仅仅只有罗丝的眷顾可不够,在心狠手辣的暗精灵中,这位总是挂着笑颜的最高女祭师,也以血腥镇压让反抗者为之胆寒,否则,以下克上的叛逆为荣耀的暗精灵们,又怎么会服从这个名义上的最高领袖。„, The giftbyyou, the honoredSyfenmistresspersonallyprepared. Presentwe, indeedneed a trustworthyally.”
“那么,礼物就由您,尊贵的斯芬克主母亲手准备了。现在的我们,的确需要一个值得信任的盟友。”„Yes, thatismybeing honored, Icandoperfect.”
“是的,那是我的荣幸,我会做的完美无缺的。”Has had no timetitters of othermistresses, Sheena. Rejoicing that Syfen is survivor of disaster.
已经无暇其他主母的偷笑,瑞希娜.斯芬克只有劫后余生的庆幸。„, The contactchannelcarries onto determine.......”
“那么,就相互之间的联络渠道进行一下确定吧.......”
The alliances of twobiginfluences, even if the alliance of having own axe to grind, sometoomanydetailsmustdiscussone by onethatthisconferenceis doomedto openis very long.
两大势力的联盟,即使是各怀鬼胎的联盟,也有太多的细节要逐一讨论,这场会议注定要开的很久。ButIactuallydo not care, no, shouldsay that does not needto care.
而我却不怎么在乎,不,应该说是没有必要在乎。Just likeIsaidtoEliza, the negotiations between national and influenceactually and marketdoes grocery shoppingnot to havewhatdifference, nothing butisyouletsmytwo cents, Ideliveryouradishpotato.
正如我对伊丽莎所说的,国家、势力之间的谈判其实和市场买菜没有什么区别,无非是你让我两分钱,我就多送你一个萝卜土豆。After the marketpricewas fixed, even if the negotiation skillis excellent, slightlyfluctuatesinprice levelonline.
当市场价位被固定后,即使谈判技巧再高超,也就是在价格水平线上稍微浮动一下。Saidstraightforwardlythatresult of negotiationswas often determinedbefore the negotiations, in the battlefieldcannot obtain, on the conference tablecannot obtain.......Good, Iknowto haveexceptional case, makesusdo not mentionthatphase of uncomfortablehistory, if the rulertothatsituation, howdiscussedandhitsstupidlyearlydid not have the significance.
直白的说,谈判的结果往往在谈判前就被确定了,战场上得不到的,谈判桌上也得不到.......好吧,我知道有特例,就让我们不要提及那段让人难受的历史吧,若统治者昏庸到那种地步,怎么谈、怎么打都早已经没有意义。That„the current price on market of leadingmarket transactionresult”, before is the negotiations, both sidesface the situation, has the chip that andcanexchange, is an urgentside, is easierto lose the negotiations the initiative, but a chipmoreside, is instead easiertoslightlyto tradein a big way, gainstogreatlycheaply.
那个“主导市场交易结果的市场价”,就是谈判前双方所面临的的形势、所拥有和能够交换的筹码,越是紧迫的一方,越容易丧失谈判的主动权,而筹码越多的一方,反而越容易以小换大,赚到大便宜。Butas a result ofourthese daysefforts, the initiative that nownegotiatesearlyalreadyin the Liu Huang Mountain Cityhand, MollyandTao the motionwas unceasingrecently, Ainsterna EduarandhisbackDevilare equally slychangeable, double-dealer who cannotdepend uponobviously, in additionneverknows that whatis the loyalDark Elfmistresses, the Kajahpressureshouldbe very big.
而由于我们在这段时间的努力,现在谈判的主动权早已经在硫磺山城手中,莫丽尔和涛最近行动不断,爱斯特纳.艾鲁尔和他背后的魔鬼一样狡猾多变,明显是不能依靠的两面派,再加上永远不知道什么叫忠诚的暗精灵主母们,卡娅的压力应该很大。Irememberinoriginally„history”, later the undergroundtreaties of alliancetenyearscounter-attacksin the Epiccampaign of ground, the Dark Elfsupreme leader is to call the VictoriaDark Elfmistress.......Abdication of Dark Elfsuperior, mayfromnot havingpeacefully, possiblyon own initiativedoes not abdicate, after all, thatoftenrepresents the ratio dead also the miserableresult.
我记得在原本的“历史”之中,在十年后的地下盟约反攻地面的史诗战役中,暗精灵的最高领袖可是个是叫维多利亚的暗精灵主母.......暗精灵上位者的退位,可从没有和平过,更不可能是主动退位,毕竟,那往往代表着比死还惨的结局。
The Dark Elfinfluence that sherepresentsthen, no mattersheis, nowreallyneeds the ally.
那么,不管是她本人还是她所代表的的暗精灵势力,现在都很需要盟友。ButregardingLiu Huang Mountain City, thisnegotiationsand evenjoins the application of undergroundtreaty of alliance, can definitely have no meeting of mindsto turn the headto walk, at least, beforemythesedo not facilitate the smalljoke of person, slightlyarrangesis exposed, Liu Huang Mountain Cityindeeddoes not have the reason of non turbid water.
而对于硫磺山城来说,这次谈判乃至加入地下盟约的申请,完全可以谈不拢转头就走,至少,在我的那些不方便告人的小玩笑、小布置被暴露前,硫磺山城的确没有非趟这场浑水的理由。
The initiative that sincenegotiatedinhand, opposite partyhadto askwithusnot saying that set firm resolveto form an alliancewithLiu Huang Mountain City, then, Dark Elfmustdiscussthatweactuallydid not matter the negotiation result and chipare many, thisnegotiationsno matter howdiscussedthat the winnercanbewe.
既然谈判的主动权在手,对方有求与我们不说,更是下定了决心和硫磺山城结盟,那么,暗精灵们必须谈成,我方却无所谓谈判结果且筹码多多,这场谈判不管怎么谈,赢家都会是我们。Thisis I have also been towingnotwithKajah and reason of Ainsternacontact, Imustmakethemburning with impatience, worried that weandTao, Mollyachieve the reconciliation, insteadhas created the treaty of alliance the balancedinclineonce again.
这也是我一直拖着不与卡娅、爱斯特纳接触的理由,我就是要让他们心急如焚,担心我们和涛、莫丽尔达成和解,反而造成了盟约内部平衡的再度倾斜。ThisisIwill also saythat the negotiation resultwas determinedbefore the negotiations, butindeterminingAnnieandElizanegotiation skillabovelevel line, and after not havingis timidly flustered, reason of departureIfeel relieved.
这也是我会说,谈判结果早在谈判前就被确定,而在确定安妮、伊丽莎的谈判技巧在水平线之上,且没有胆怯慌张之后,我就放心的离去的缘由。Butat this moment, walksonstreet, looks at the prosperity of thisalternative, Ialsoplannedto startmyplan.
而此刻,走在维坦的街道上,看着这另类的繁荣,我也打算开始自己的计划了。„I, Wumianzhe (The Indefatigable One)Roland, is not the broadmindedperson. Sinceyoudareto sneak attackLiu Huang Mountain City, shouldthink the retaliatedsubject, Tao, Molly, oweme, arrived attime.”
“我,无眠者罗兰,可不是宽宏大量的人。既然你们敢偷袭硫磺山城,也应该想到了被报复的议题,涛、莫丽尔,欠我的,也到了还的时候了。”\;
\;
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #39: Grocer
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur