CS :: Volume #13 破天荒共

#1092 Part 4: If the dragon walks to blaspheme

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Ping'an said with a smile: „Mountain big tree is high, the well depth water is cool. odd/surplus fellow daoist does not need to compare this with me, has various lengths respectively.” 陈平安笑道:“山大树高,井深水凉。余道友不用跟我比这个,各有各的长短。” Actually now on Chen Ping'an 12 extradition symbols, so long as offers a sacrifice to one in the coastal boundary, can help him board that night boat. 其实如今陈平安手上就有十二张引渡符,只要在沿海地界祭出一张,就可以帮他登上那艘夜航船。 Chen Ping'an said: „Only said the lantern riddle incident, was actually simple, only needed dozens lantern riddle collections on hand child became, copied verbatim copies again, this kind of books price was inexpensive, did the flower result in several two money?” 陈平安说道:“只说灯谜一事,其实再简单不过了,手边只需有几十本灯谜集子就成了,照抄再照搬而已,这类书籍价格又不贵,花得了几两银子？” Chen Ping'an continues to explain: „Naturally, wish makes your experience fair, the difficulty is truly big. Therefore I already ready every large or small, several hundred categories, nearly opens ‚paper’ with the grand total of also delaying ten million/countless, is the good intellectual to like clamping that short note in page, constructs and enriches this false world, for prevents the person of your cultivating Dao, enters, will feel a false.” 陈平安继续解释道:“当然,想要让你所见所闻都合情合理,难度确实不小。所以我早就预备好了大大小小、数百个类别,和随之延展出来的总计近千万张‘纸条’,就是好读书之人喜欢夹在书页里的那种便签,来构建和丰富这个虚假的世界,为的就是防止你这种修道之人,进入其中,会觉得一眼假。” „Returned to the subject, the proverb to say the rich person to celebrate the new year, the poor person passed. Therefore I thought that the tofu closes this name, listens is quite interesting, that is all.” “回到正题,老话说富人过年,穷人过关。所以我就觉得豆腐关这个名字,听着比较有趣,仅此而已。” odd/surplus current affairs suppressed for quite a while, „is Xiu Hu teaches your one ‚doing scholarly research’ heart secret art?” 余时务憋了半天,“是绣虎教给你的一门‘治学’心诀？” The riches and honor family/home of under that mountain, studies the method of studying, writes the secret of writing, the secret of not passing on often never leaks. 在那山下的富贵之家,读书有读书的法门,写字有写字的秘诀,往往都是从不外泄的不传之秘。 Chen Ping'an curls the lip, „he does not teach this. Disdains radically.” 陈平安撇撇嘴,“他可不教这个。根本不屑为之。” odd/surplus current affairs asked suddenly: „I, if catches alone/one person not to put, face-to-face, asked his several hundred questions one after another?” 余时务突然问道:“我如果逮着一个人不放,面对面,接连问他几百个问题？” Chen Ping'an cannot help smiling, gives the thumbs-up toward current affairs, „that you may really give to stump me.” 陈平安忍俊不禁,朝余时务伸出大拇指,“那你可就真把我给问住了。” odd/surplus current affairs hesitant moment, „some day, that person, even if were broken the earthenware cooking pot to ask the bottom by somebody, his reply, can achieve flawlessly?” 余时务犹豫片刻,“有朝一日,那个人哪怕被某人打破砂锅问到底,他的回答,可以做到天衣无缝吗？” Chen Ping'an sidestep the question, „do we change a place to take a look?” 陈平安答非所问,“咱们换个地方瞧瞧？” Helpless odd/surplus current affairs said: „Do I decide?” 余时务无奈道:“我说了算？” It seems tours step shift the scene of famous garden, the two people temporary lodging, the Yamanakadani gorge running water makes noise cheerfully, converges outside the mountain in a river then tends to be silent, has that woodcutter and boatman meets in the river bank, in becoming monk from fermenting liquor water, in a mountain that puts out just caught the game, was saying loudly town joke language, the rural customs proverb, makes use of local resources to live on water while being close to it, is depends on Heavens to eat meal after all, the woodcutter looked up a scorching sun to hang, the reaching an agreement scene, the boatman then echoed one, was richly difficult to buy on May 5 the drought, this year the crop is certainly good. 好似游览一处著名园子的移步换景,两人落脚处,山中溪涧流水欢快喧闹,汇入山外一条河中便趋于无声,有那樵夫和艄公在河上相遇,一个拿出家中自酿的酒水,一个拿出刚刚捕获的山中野味,高声说着市井诨语,乡俗谚语,靠山吃山靠水吃水,总归都是靠着老天爷吃饭,樵夫抬头看了眼骄阳高悬,说好光景,艄公便附和一句,有钱难买五月 5 日旱,今年收成一定不错。 The flowered bright willow charm season, will be cloudy shortly, heavy rain then came to cross, the shatter everywhere, had a family fortune to decline, evening scene miserable old man, the emaciated, gray beard, the head wore a worn-out felt hat, the hand used many years of white paper lanterns with one, went out peddler the son who to deliver to the entrance that the savings that only remained gave that to say with certainty and strike one's chest saying that must make one to gain the son of bulk bargain steadily, old man stands is visiting him to walk same place, walks does not look at the back, just now turned around to return to the room. 花明柳媚的时节,顷刻间乌云密布,一阵大雨便来了又过了,落花满地,有个家道中落、晚景凄凉的老人,面黄肌瘦,花白胡须,头上戴一顶破旧毡帽,手拿一只用了好些年的白纸灯笼,将那外出行商的儿子送到门口,仅剩的积蓄都给了那个言之凿凿、拍胸脯说是要去做一桩稳赚大买卖的儿子,老人站在原地看着他走,走得望不着背影了,方才转身回屋。 That had guaranteed with old man bets again chops the young man of hand, directly soars in the city a fishy gambling shop. 那个与老人保证过再赌就剁手的年轻男子,直奔城内一处乌烟瘴气的赌铺。 A 60-year old salt merchant great merchant, introduced whoever own concubine, only said one, this is the my family thief. Pulls the young female of old man arm, smiles is beautifully attired. Originally steals and steals the synonymy, steals with the concubine unison, probably so, then felt better to say the concubine. 一个花甲之年的盐商巨贾,逢人介绍起自己的小妾,只说一句,这是我家的小偷。挽住老翁胳膊的年轻女子,笑得花枝招展。原来偷与窃同义,窃与妾同音,好像这般,便好过说如夫人。 Cold weather, on developing martial stage who in that tofu closes, is conducting a military dress parade, yesterday here just came to come to be gold-plated the Capital City powerful official juniors of interlude, result that the life was usually simple, here training troops commanding general in the right way, shouted aristocratic family intentionally very early in the morning gets out of bed, comes to review troops together, accompanies that military commander to stand enough one double-hour, the pitiful aristocratic family child was frozen with great difficulty emits the nasal mucus bubble, wait until reviewing troops finished, finally the commanding general brought aristocratic family to go „to give private lesson”, actually on the table also on was large bowl white rice gruel, the coarse bread on the pickles. But so, lets that sumptuous lifestyle was used to the sons of wealthy families even as before, wolfs down, gets down the chopsticks such as to fly, felt own this whole life has not eaten to the full and eaten to feel better. 天寒地冻,在那豆腐关的演武场上,正在进行一场阅兵典礼,昨天刚来了个来这边镀金过过场的京城权贵子弟,结果那个素来生活简朴、治军有方的主将,故意一大早就把世家子喊起床,来这边一同阅兵,陪着那个武将站了足足一个时辰,可怜世家子被冻得冒出了鼻涕泡,等到阅兵好不容易结束,结果主将就只是带着世家子去“开小灶”,其实桌上也就是一大碗白米粥,窝窝头就腌菜。可即便如此,依旧让那位锦衣玉食惯了的膏粱子弟,狼吞虎咽,下筷如飞,感觉自己这辈子就没这么吃饱、吃好过。 Saw three schools, the different scenes, a poor village school master's disciplinary ruler at all hit stubbornly disobedient child both hands to be inflamed, after being on vacation from school , the child does not dare to make the parents find, otherwise must certainly suffer a bamboo rhizome to stir fry the meat again. School in a wealthy prefectural city, the master loved dearly the parents who the children were foul-mouthed to scold shrank the neck, a date and time long time, then did not dare the end frame child swayed custom, teaching made a keeping a family silver money then, why asks to scold because of cultivating talent in vain, could not say that taught the edict masters that side to eat one to get involved in the mansion district, then therefore was covered with dust for many years disciplinary ruler already. Respectful and affectionate form of address for private tutor old pedant who in the private school of some scholarly family, the invitation comes, on this day just the private school shortly after young child was hit miserably, cries to run to ask mother to complain, on the road runs flustered, fell a tumble, then has the servant to support by the arm the child, by a bearing graceful woman stop, but makes that child set out immediately, she not only has not comforted half a word, instead taught oneself that age still young son „to walk calmly and steadily, how to tumble”, the woman asked why again the son will cry, the child without delay, turned around to run back the family school, the little darling sat to attend class. 先后见到了三处学塾,不同的光景,贫寒村塾一位夫子的戒尺打得顽劣孩子双手红肿,放学后孩子根本不敢让爹娘瞧见,否则肯定就要再挨一顿竹鞭炒肉了。一处富裕府城内的学塾,夫子被心疼子女而骂骂咧咧的父母们骂得缩了脖子,时日一久,便再不敢端架子摆规矩了,教书挣点养家糊口的银钱即可,何必因为育人而白白讨骂,说不得在府县教谕老爷们那边吃一顿挂落,故而那把戒尺已经吃灰多年。某个书香门第的自家私塾内,聘请而来的西席老学究,这天刚刚蒙学没多久的稚童被打得惨了,哭哭啼啼跑去找娘亲诉苦,路上跑得慌张,摔了一跤,便有下人想要去搀扶孩子,被一位气态雍容的妇人阻拦,只是让那孩子自己立即起身,她非但没有安慰半句,反而教训自己那个年纪尚幼的儿子一句“走路安稳,岂会跌倒”,妇人再问儿子为何会哭,孩子二话不说,转身就跑回家塾,乖乖坐好上课了。 The place of country, has that young child in groups, accompanies in creek water to touch the snail, goes home, uses the thorn of pangolin to pick up the snail meat on the dining table, there is direct suo one to taste the mountains and plains good food. That picks the woman who the tea sold for money, went to a rural fair on the way, a pair is still getting up the children in school, next day then had the brand-new neat clothes and shoes and socks. 乡野之地,有那稚童成群,结伴去溪水里摸螺蛳,回了家,在饭桌上用穿山甲的刺挑出螺蛳肉,也有直接嗦一口就能尝到山野美食的。还有那采了茶卖了钱的妇人,顺路去了趟集市,一双还在上学塾的儿女,第二天便有了崭新整齐的衣服和鞋袜。 odd/surplus current affairs turned the head to look at Chen Ping'an. 余时务转头看了眼陈平安。 Sees only Chen Ping'an wear a look of smilling expression, the look is gentle. 只见陈平安面带笑意,神色温柔。 odd/surplus current affairs thought aloud: „Extravagance is rich, thriftiness poor has.” 余时务自言自语道:“奢者富不足,俭者贫有余。” Does not need to display magecraft completely then shrinks mountains and rivers Divine Ability, current affairs follow Chen Ping'an, probably spread out a scenery picture scroll again, they arrive in a country rural cottage, outside the room the heavy snow flutters about, several people accompany to travel to stay overnight in somebody's home in this, sits around the stove night of words, the friend of getting to know each other well, warms up wine to speak freely, is drinking not the valuable earth fever, was discussing how to persuade Your Majesty Emperor „to seal also prefix” the incident. Outside the room has several servant and accompanying of book child appearance, has the inborn speech stutter youngster, chatted, goat spherical object that the spoken language jumped likely. Side has the dishevelled hair and dirty face sloppy man, is sideways to hold the broom to stand, dozing off, the waist is spirit mushroom several books. 完全不用施展术法便是缩地山河的神通,余时务就那么跟着陈平安,好像再次摊开了一幅山水画卷,他们来到一处乡野村舍内,屋外大雪纷飞,几人结伴游历借宿于此,围炉夜话,相熟之友,温酒畅谈,喝着不值钱的土烧,却在商量着如何劝说皇帝陛下“封还词头”一事。屋外有几个仆役、书童模样的随从,有个天生说话结巴的少年,跟人聊天,言语像一颗一颗蹦出来的山羊蛋子。旁有蓬头垢面的邋遢汉子,侧身扶帚而立,打着瞌睡,腰系灵芝数本。 A waist of servant is actually hanging the spirit mushroom, obvious does not gather the common sense. 一个仆役的腰间却系挂着灵芝,明摆着是不合常理的。 Chen Ping'an brings current affairs „arriving” outside room, referred to that stutter youngster and sloppy man, „selects one to talk casually, giving a try to get to the bottom is what result.” 陈平安带着余时务“来到”屋外,指了指那位结巴少年和邋遢汉子,“随便挑一个来对话,试试看刨根问底是什么结果。” odd/surplus current affairs think, shakes the head. 余时务想了想,还是摇摇头。 Chen Ping'an said: „Only if some people recognized from the beginning is the illusion world, otherwise as a player, will not closely examine the genuine and fake actual situation, let alone failing to agree half a word are more.” 陈平安说道:“除非一开始就有人认定是幻象天地,否则身为局中人,是不会去追问真假虚实的,更何况话不投机半句多。” „Stands in the legal community looks at the world.” “站在法界看世界。” odd/surplus current affairs whispered: „Dreamlike such as soaks such as the shadow such as the reveal like the electricity.” 余时务低语道:“如梦如幻如泡如影如露如电。” Chen Ping'an nods gently. 陈平安轻轻点头。 The delicate youngster of that speech stutter, seemed heard current affairs tall language, suddenly eye one bright, started to resemble to recite sings a similar azure paper prayer poetry about immortals, the typical Daoism language, the youngster did not have the least bit stutter again clearly, the voice such as jade Qing, „mediocre did not believe daoist immortal, did not know a floating abode of the immortals. The world passes on Earth Immortal Ascension, said that long life extends for ten thousand years. Hears this word young, pays in the joke, the body does not have the pair of wings, when falls down, hundred years lived in the world still to be rare...... the metropolis to meet the strange people, looked at the human world hand in hand, saw with own eyes the life and death completely, the life and death such as the shadow along with, died the loathsome appearance to follow the spin. Sees it to have intimidated, and startled and fears and holds up the fist...... the line of holding to the right law 35 years, world livelihood soft like wadding. A dynasty chews void broken, the beginning knows to be profound and profound. In the heart without doubt, goes to town to pass on the law to look for the youngster again, sang loudly the language with him again, asking Monarch to prick up the ears listens, originally the human world, really had daoist immortal! Originally on the person by-path, really has free and unfettered daoist immortal......” 那个说话结巴的清秀少年,好似听见了余时务的高语,蓦然眼睛一亮,开始似吟似唱一篇类似青词的游仙诗,典型的道家语,少年再无半点结巴,嗓音清脆如玉磬,“凡俗不信有神仙,不知头悬大罗天。世传地仙可飞升,又道长生延万年。年少闻此言,都付笑谈中,身无双翼当坠地,百年住世尚难得……都市逢异人,携手看人间,满眼见生死,生死如影随,死生生死相循旋。见之心生怖,且惊且惧且擎拳……行持正法三五年,天地日月软如绵。一朝嚼得虚空破,始知玄玄又玄玄。就此心中再无疑,再去市井传法找少年,重新与他高歌语,请君倾耳听,原来人间,真有神仙！原来人间道上,真有逍遥神仙……” odd/surplus current affairs cannot help laughing. 余时务哑然失笑。 Chen Ping'an said suddenly: „That compulsive gambler, will certainly lose none, when he leaves the gambling operations, walks scared on the street, finds one, he by the instinct, anything has not thought, rescued one by the child who the carriage hit, the child is almost rescued, he himself died.” 陈平安突然说道:“那个赌鬼,当然会输了个精光,等他离开赌档,失魂落魄走在街上,瞧见一幕,他凭借本能,什么都没想,救下了一个差点被马车撞到的孩子,孩子救下了,他自己死了。” „That aristocratic family that feels the pickles coarse bread is the human world delicacy, afterward was young lays down one's life generously, dying in battle battlefield.” “那个觉得腌菜窝窝头就是人间美味的世家子,后来年纪轻轻就慷慨捐躯,战死沙场了。” „Salt merchant family/home that concubine who is called the thief, she cannot endure lonely, first in the young horsekeeper illicit intercourse with the family/home, then with welcome to the actor tryst that in the family/home performs, wants to coerce gold and silver valuables and person elopes, how does not know the choices.” “盐商家那个被昵称为小偷的如夫人,她耐不住寂寞,先与家中年轻马夫私通,再与被请到家中唱戏的戏子私会,想要裹挟金银细软与人私奔,不知如何取舍。” „These, because study not many does not give up by oneself child by the parents of board, after wait until their children grow up, had own child to go to the school, perhaps does not know that what was a disciplinary ruler.” “那些因为自己读书不多而不舍得让自己孩子挨板子的父母,等到他们的孩子长大后再有自己的孩子上了学塾,恐怕就根本不知道什么叫戒尺了。” odd/surplus current affairs listened to following of more than ten all kind of people thing various stories patiently, is somewhat unexpected, in some reasons, current affairs do not have reason deeply moved one, „absorbs, dismantling, fills, remoulds, melts uses, to produce.” 余时务耐心听了十几个各色人物各种故事的后续,有些出乎意料,有些情理之中,余时务没来由感慨一句,“汲取,拆解,填充,重塑,化用,生发。” The Chen Ping'an eye of reveal appreciation look, „fellow daoist spoke of the titillation place finally.” 陈平安目露赞赏神色,“余道友总算是说到了搔痒处。” Takes a walk to leave the community thatched hut together, chats while walking, arrives at the riverside, the coast the line, current affairs actually feel so travel, but also is good. 一起散步离开村社茅屋,边走边聊,走到河边,沿岸而行,余时务竟然觉得这般游历,还不错。 World building is nothing less than unconventional, the observer has a bitter taste. 天地营造者不可谓不别出心裁,旁观者别有一番滋味在心头。 The fresh human affairs of seeing what one never saw before, come clearly into view, story of hearing something never heard of before, in ear. 见所未见的新鲜人事,历历在目,闻所未闻的故事,声声在耳。 odd/surplus current affairs cannot bear sigh again: „The trip harvests many, is grateful.” 余时务忍不住再次感叹道:“此行收获颇丰,感激涕零。” „The person of cultivating Dao descends the mountain cultivated, such as the dragon walks to blaspheme.” “修道之人下山修行,如龙走渎。” The Chen Ping'an double handwarmer sleeve, the train of thought flutters far, has gotten back one's composure, stamps the feet gently, „my Senior Brother Cui Chan, rarely spoke...... the logical expression me. However in the past chatted that side the top, he has a truth, said quite amiablily simple, he said that a even/including local ruffian will find school Mister to think on the road in years past subconsciously was afraid several points of country, was a truly hopeful country, from the weak strengthen, hopefully was been hopefully stronger.” 陈平安双手笼袖,思绪飘远,回过神,轻轻跺了跺脚,“我那师兄崔瀺,很少在我这边说……人话。但是当年在城头那边闲聊,他有个道理,说得相当平易简单,他说一个连地痞流氓在路上瞧见了昔年学塾先生都会下意识觉得害怕几分的国家,才是一个真正有希望的国家,有希望从弱变强,有希望由强更强。” The heavy snow is boundless, white clothing Immortal rides the deer to ford, the person and scenery all have ancient Wei. 大雪茫茫,白衣仙人骑鹿涉水,人与景皆有古味。 Examines carefully again, current affairs looks are strange, that Immortal unexpectedly is oneself. 再一细看,余时务神色古怪,那位仙人竟是自己。 Silence reigns, the world snow white color, concentrates all one's attention on, if engages in introspection, as if aspiration like thunder. 万籁寂静,天地雪白一色,屏气凝神,若是扪心自问,仿佛心声如雷。 odd/surplus current affairs stop the footsteps, no reason inquired, „everyone wants bridging cultivation road, is true ten thousand th is peaceful?” 余时务停下脚步,没来由询问,“人人愿意架桥修路,就是真正万世太平？” Chen Ping'an replied: „I thought that is the true pure freedom, is everyone can transfer the freedom freely.” 陈平安答道:“我觉得是真正的纯粹自由,是人人都可以自由地让渡自由。”
To display comments and comment, click at the button