horseChuanfoundher, with the womanis the different kindgraceful bearing, ifwith the dormancy...... thinksgreatlythishorseChuanthenseveraldiverting attentionheat, startsto beat around the bush, showing offoneselfisthatrichMr.Zhao the private tutor of family/home, has the scholar of properacademic honor. SpringwarmoriginallyunhappyhorseChuanandautumnJun'sflirting with the eyes, are listening to the showing offspoken language of thisSichuan, withthat not well-manneredburning hotline of sight, inherheartthenignites a namelessfire, two fingersgathers, the lightningacts, pokedblindlythathorseChuaneyesdirectly. Hercoldly snorted, shakes the bloodstain of fingergently, did not look that sways back and fortheverywhere, the wailing like a ghost and howling like a wolfpoor and pedanticman, butthatseeminglygentletimidwoman, sherolls upunexpectedlyon the bed, under the lampsews the old clothes, lowers the headto nip a section of end, herselfishsadhusbandis blind, howtomorrowto be the private tutor, makesthateach montheightmoneymoney the wage, wantsto be poorto the very poorhard timesfor a long time. The elderly womensighed, instigate the wick, playing the same old tune a misswas also wrong. Spring a flower, shethenstandsoutside the thatched hutwarmat present, the elderly womanpushes the doorto enter, said with a smile that the missarrived, my humble homeis crude, mustshut outnot.
马川瞧见了她,与自家妇人是别样风韵,若是大被同眠……一想到这马川便有几分心热,开始拐弯抹角,显摆自己是那富甲一方赵老爷家的塾师,是有正经功名的读书人。春温本就不喜马川与秋筠的眉来眼去,听着眼前这个马川的炫耀言语,和那种不规矩的炙热视线,她心中便燃起一股无名之火,双指并拢,闪电出手,直接戳瞎了那马川的双眼。她冷哼一声,轻轻一抖手指的血迹,不去看那个满地打滚、鬼哭狼嚎的穷酸男子,而那个看似温婉怯懦的妇人,她竟然只是蜷缩在炕上,灯下缝补旧衣,低头咬着一截线头,她自顾自忧愁夫君瞎了眼,明儿如何当得塾师,挣那每个月八钱银子的薪水,又要过好久穷到揭不开锅的苦日子哩。老媪叹了口气,挑拨一下灯芯,老调重弹一句姑娘又错啦。春温眼前一花,她便重新站在了茅屋外边,老媪重新推门而入,笑言一句,姑娘到了,寒舍简陋,莫要嫌弃。ThatMa Residencewomen'sswordnamedautumnJunwaits on, whoalreadycould not distinguish clearly is in itself.
那个叫秋筠的马府女子剑侍,已经分不清自己到底是谁了。Severalreplacementstatus, feeling of another era, latest onetime„the previous generation”, sheis a familyrainy night met with the disaster, leaping off a buildingperson who is extremely insulted.
几次更换身份,恍若隔世,最新一次“前世”,她是一位家族雨夜遭逢劫难,不堪受辱的坠楼人。Sheplaces oneselfin a rich and powerful familymansionnow, the houseis connected, allfour sides the porchtheater box, sleetweatherdoes not needto open an umbrellastretch/openGai, during walks, the shoesdo not get wet.
她现在置身于一座豪门府邸,房屋相连,皆四面廊厢,雨雪天气无需撑伞张盖,行走其间,鞋不沾水。
The goodway of the world in put on a show of peace and prosperity, the family the music and song, the banquetto be unceasingevery night, suspends the delicacygood food that the platetastyexquisite, does not endureto pick up one's chopsticks and begin to eat, throatsleek/moistsuch as the crispgood wine, has numerous number.
歌舞升平的好世道,家族夜夜笙歌,酒宴不断,摆盘鲜美精巧、不忍下箸的珍馐美食,喉润如酥的佳酿,多不胜数。Sheis the longroom/housedaughter of first wife'sstatus, her fatheris surnamed Zhao, probablyruns amuck a tyrannical gentrygreat merchant of side, heard that the familymusthire a private tutorsurnamed Main the near future, thispersonisbeyondonehiresXiu Nianghusband, butthatold yet still gracefulXiu Niangwoman, theseyears met with herfrequently, teaches this Zhao Familythousand gold (daughter)needlework. Althoughshedeeplyoccupiesin the boudoir, actuallyalsoheardsomewagging the tonguein the back, said that Xiu Niangandyour family placemanymenhave the illegibilerelations, she hairgoes out ofsomeplaceonce for a whiledisorderly, mustreplace the clothinginthatdaytime.
她是长房嫡女的身份,她爹姓赵,好像是横行一方的豪绅巨贾,听说家族近期就要聘请一位姓马的塾师,此人是自家一位外聘绣娘的夫君,而那位风韵犹存的绣娘妇人,这些年经常与她碰头,教她这位赵家千金女红。她虽然深居闺中,却也听说了一些背地里的嚼舌头,说那绣娘与府上好些男子都有不清不楚的关系,以至于她时不时头发凌乱走出某地,在那白天都要更换衣物。ZhaoQiujununderserving of servant girl, is dressing and applying makeupto the mirrorat this moment, in the mirror the beautiful woman, rolls the cheek, fair and clear, thincurvedtwoeyebrow, fleshabundant- fat. servant girlgreenshort Chinese-style jacket, crescent eyebrows.
赵秋筠此刻正在婢女的伺候下,对镜梳妆,镜中美人,团面皮,白净,细弯弯两道眉儿,肌肤丰-肥。身旁婢女着翠襦,名月眉。Imperial palaceImperial Palace of redapricotcountry's, enters the palaceto have an audience withQueen Empressthatgroupto informfortunatelyassigns/life the madame, seesthatman who wears the imperial robeshoulders the curtain screen, theiralreadyfamiliar houseremoveswomen's clothingin abundance, the softpilein the ankle areaplace, still has the womanto smile the mouthto shoutyour majestytenderly, shoulders the clothingby the tip of the toe. onlythatfemaleforemost person in the fieldfinds it difficult to bring up a matter, shelooks the frightenedlook, thistimehas not attemptedto explainwithvariouswayswhooneselfare, shedashesdirectlyto the entrance, even ifpreviouslyseveral timesorcourt eunuchtowedto entrainto returnby the women, alwaysfelt better here resigns oneself to extinction, livingto might as welldie. Thistimesherunsto be very far, finallyhitto fill with onepersonin the Emperor's garden, did sheraise the headone?
红杏国的皇宫大内,有幸入宫觐见皇后娘娘的那拨诰命夫人,见那位身穿龙袍的男子挑起帘子,她们已经纷纷熟门熟路褪去身上衣裙,软绵绵堆在脚踝处,犹有妇人娇笑着口呼陛下,以脚尖挑起衣衫。唯有那位女状元有口难言,她面露恐惧神色,这一次没有尝试着用各种方式解释自己是谁,她径直飞奔向门口,哪怕先前数次都被妇人们或是宦官拖拽而回,总好过在这边束手待毙,生不如死。这次她跑出去很远,结果在御花园内与一人撞了个满怀,她抬头一?
?, Cannot bearwhole facenice surprise, recallshisstatusvaguely, sherushesto gesticulatewith the fingerunceasingly, flies highto writefourcharacters, „Mistersavesme!”
?,忍不住满脸惊喜,依稀记起他的身份,她赶忙用手指不断比划,凌空书写四字,“先生救我!”Actuallyunexpectedlythatmiddle-agedscholar who seems likeschoolMister, butputs out a handto holdherslenderwhite hands, persuaded: „Completing studycivil and militaryskill, goodsandemperorWang Jia. Youare the femaleforemost person in the field, is the imperial concubineimperial concubineagain, to satisfy both sides, brings honor to ancestors?”
却不料那位似乎是自家学塾先生的中年文士,只是伸手抓住她的纤纤玉手,劝说道:“学成文武艺,货与帝王家。你是女状元,再当嫔妃,岂不是两全其美,光宗耀祖了?”Sheshoutedsubconsciously the name of opposite party, angrily rebukes saying: „JiangGui, yousimplyare the domestic animal!”
她下意识喊出对方的名字,怒斥道:“姜桂,你简直就是畜生!”
The middle-agedscholarsaid with a smilesuddenly: „Youthink that whotheseinformedassign/life the madameare, couldn't yourememberthemseriously? Which, is not the woman who youharbor intentionsday and night, which isn't middle aged but still attractive in yourmind?”
中年文士蓦然笑道:“你以为那些诰命夫人又是谁,你当真记不得她们了?哪一个,不是你日日夜夜心心念念的妇人,哪个不是你心目中的徐娘半老?”Handansaidon, the roadsidehad an inn, in the institutehad a old locust treetree, the luxuriant growth of leaves and branches, the deep greensoaks the window screening.
邯郸道上,路边有座客栈,院内有一棵老槐树,枝繁叶茂,暗绿浸窗纱。
A handholdsmiddle-agedDaoist of whisking, carries a copper coinsword, daoistsits cross-leggedto situnder the eave, the patiencewaits for the shop ownerto boil thoroughlypotyellowbeam/sorghumfood/rice.
一个手捧拂尘的中年道士,背一把铜钱剑,道人盘腿坐在檐下,耐心等着店主煮熟一锅黄粱饭。Comestwoguestsnewly, isscholar that goes to the capitalto take the civil service exam, theyput downto salutewrapped clothin the respectiveroom, findsthatmiddle-agedDaoistquitefeatures suggesting extraordinariness and immortality, thenhad the interest of chitchatting.
新来两个客人,都是进京赶考的书生,他们在各自屋内放下行礼包袱,瞧见那中年道士颇为仙风道骨,便有了攀谈的兴致。Daoisthas turned the head, caressingmustsay with a smile: „Fellow Daoist, grindmountain the brother, has been well since last meeting.”道士转过头,抚须笑道:“余道友,研山兄,别来无恙。”odd/surpluscurrent affairsput out a handto resist the forehead, whydoes not know, someheadaches.
余时务伸手抵住眉心,不知为何,有些头疼。horseYanshanhas doubts saying: „Is it possible that does daoist priestrecognizeus? Immortalmagecraft that has foresight?”
马研山疑惑道:“道长莫非认得我们?还是那未卜先知的仙家术法?”Daoisttwistsmustsay: „poor daoistrecognizesyourpredecessors.”道士捻须道:“贫道认得你们的前身。”horseYanshannaturallydoes not believethissenseless statement, teased: „daoist priest, butinbookso-calledextraordinary expert?”
马研山自然不信这种混话,调侃道:“道长可是书上所谓的世外高人?”Daoistwieldedto whisk, referred tonestant under locust tree's bottom, will whiskto trade the handto build, saidslowly: „Buddhismonlyknowsstudyattaches great importance toforming the beginningto have the smokinglearn of seedvery much. Said that alltypes, hisverticalseed, towant the brokenoutletonebecause ofmanybecause without because oflivingall sortscountsabsurdly. «Galafter»volumesayingtwotypessmoked, «AbsorbedMahayanaby the Releasing»volumetwoexplanationsdepends onotherto dyevariousFajuto liveentirelyto extinguishmixed, Arayaknows to live other lawsbecause of the nature, wassmokes the learn. Directsto practiceto liveafterbravecloudYanxun, variouslawthisfromother, differentripewithtransferringknowledge, livesfor the reasonmutually. «HadLetter/believesTheory»said that smokedpracticesYi, ifworldclothesrealityhad nothing the fragrance, if the personsmoked the learnbyfragrant, therefore, thenthere is a fragrance. So-calledsmokes the learn, is the firstsevenknowledge, inArayaknows the seed that in the paddiesdropsto form the seedto falllikethisworldmanyplantsin the soil. Diesto livewicked interest in be manyfrom the wickedinterest, manysuch asbigfarmland, diesto livegood interest in be fewfrom the wickedinterest, fewsuch asonclawearth. Therefore the personis rare, the persondieslaterdroppingthree evil pathssuch as the bigfarmland, canresult inpersonsuch ason the claw the earth. Onceabovesaw a storyin«MixedAgama», Buddhasaid that for example the landbecame the seaentirely, the blindKamejuimmeasurabletribulation, hundredyears his head, in the seahad the driftwood, stoppedone, the driftocean waves, with the windthing. Buddhaconsiders the ananda, blindturtledriftwood, although the duplicate/restoresdifferencedisobeys, orduplicate/restoresgets on well together. The foolishordinary personwandersfiveinterest, temporarily the turning roundperson, is hardreallyother. «RaisedSaysafter»alsosaid that such as the personinXumimountain topby the finewispunderit, a personheldshadowit below, had the spinmistfiercewind, blowing the wispwas difficultto enter the pinhole, the personrarely was really. Therefore the personis rare, roughlycanunderstand that tohave the dilemma, saidquantitatively, the wickedinterestlifesuch as the bigfarmland, the goodinterestlifesuch as the nailearth, saidfrom the possibility,resulted in the personto just likein the sea, the blindturtledrillfloated the hole. The peopleare rare, persondifficultlyagain.”道士一挥拂尘,指了指槐树底下的一窝蚂蚁,将拂尘换手搭着,缓缓说道:“佛家唯识学很重视形成始起种子的熏习。说一切种相,其立种子者,为欲破外道一因多因无因生等种种妄计。《楞伽经》卷一说二种熏,《摄大乘论释》卷二解释即依彼杂染诸法俱生俱灭,阿赖耶识有能生彼诸法因性,是名熏习。引经中偈云言熏习所生,诸法此从彼,异熟与转识,更互为缘生。《起信论》说熏习义者,如世间衣服实无有香,若人以香而熏习故,则有香气。所谓熏习,即是前七识在阿赖耶识田地中落下的种子就像这世间诸多植物结成种子落在土壤中。从恶趣死生恶趣者多,多如大地土,从恶趣死生善趣者少,少如爪上土。所以人身难得,人死之后堕三恶道者如大地土,能够得人身者如爪上土。曾经在《杂阿含经》上边看到一个故事,佛陀说譬如大地悉成大海,有一盲龟寿无量劫,百年一出其头,海中有浮木,止有一孔,漂流海浪,随风东西。佛告阿难,盲龟浮木,虽复差违,或复相得。愚痴凡夫漂流五趣,暂复人身,甚难于彼。《提谓经》又说如有一人在须弥山上以纤缕下之,一人在下持针影之,中有旋岚猛风,吹缕难入针孔,人身难得甚过于是。故而人身难得,大致可以理解为有两难,从数量上讲,恶趣生命如大地土,善趣生命如指甲土,从可能性上说,得人身犹如大海中,盲龟钻浮孔。人身已难得,人身难再得。”odd/surpluscurrent affairssighed.
余时务叹息一声。
.
都记起来了。„Townshipdreamis narrow, the water and skyis wide, the bright moonlightcooltreasurefanis idle. Ihave a lawto decide the doubt, if the quitting drinking of alcohollaw, awakesshortlyintoxicant.”
“乡梦窄,水天宽,明月清凉宝扇闲。吾有一法决狐疑,若要断酒法,醒眼看醉人。”Middle-agedDaoisttowhiskto aim atthatlocust tree, the smilesaid: „ScholartreeHuangzhou, the redapricotcountry, thatnestantis surnamed Ma.”
中年道士以拂尘指向那棵槐树,微笑道:“槐黄洲,红杏国,那窝蚂蚁都姓马。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1089 Part 5: That nest ant all same surname