【Sword】【】
【剑来】【】In the Yingchuancounty, threerideto keep pacein the wind and snowday, instructedfollowing the map, the branchhas the relativelybroadmajor road, changes over to a mountainZhongxiao Road.
颍川郡境内,有三骑并驾齐驱于风雪天,循着地图指示,岔出相对宽阔的官道,转入一条山中小路。Noon, becauseonlythissnow in big flakeskeeps doing, threepeople of lines of sightare fuzzy, causeoriginally the ruggedravineLittle Daoistlaunching an attackline, threepeople of mounts, non-ripfortunately, butstems from the steed of Capital CityDaoist temple, it is saidis the mountainflood dragondescendant, although the bloodlinesare thin, butclimbs mountains and crosses riversto go easily and freely. Thisgoing out, theyexcept forrespectiveEntry Writ, most importantly, thatsaidfromitsCapital Cityvice ministerMinistry of AppointmentswritesandbyprotectingcountryTrue Beingsignsandconducts an inquest the official documents that the written commentspassedbyRuzhoumostdaoist monasteryagain.
晌午时分,只因为这场鹅毛大雪下个不停,三人视线模糊,使得本就崎岖的山间小道愈发难行,亏得三人坐骑,都非劣马,而是出自京城道院的骏马,据说是山蛟后裔,虽然血脉稀薄,但是跋山涉水如履平地。这趟出门,他们除了各自的通关文牒,最重要的,还是那道出自本国京城吏部侍郎亲笔撰写、由护国真人画押、再由汝州最大道观勘验批示通过的公文。Isrides, the youngfemale, wears the black gauzecrown, wears a thickwarmazuritecolorrobe.
为首一骑,年轻女子,戴乌纱冠,身穿一件厚实温暖的碧青色道袍。bent/tuneMeifeng the cheek, the figurelooks atobviouslythinrealityrich, while a pale-yellowsteed.
曲眉丰颊,身段看着显瘦实腴,乘一匹浅黄色骏马。Embroidered shoesrevealslightly, lightpointgold/metalstirrup.
一双绣鞋微微露出,轻点金镫。Backtworide, a man and a woman, the manride the dark horse, makes the azuresimple and elegantDaoist robeattire, wears the woven bamboo utensilsbamboo hat, carries the sword.
后边两骑,一男一女,男子骑黑马,作青色素雅的道袍装束,头戴竹编斗笠,背剑。
The femalesare tall and powerfully built, fleshoriginallysuntanned, under the snowdayshone uponsuch as the blackcoal, putting on was actually fancy, the rougered skirt that traced a design in gold the anthocephalus chinensis, the sleeve cuffembroidered the luan.
女子身材魁梧,肌肤本就黝黑,在雪天映照下就更如黑炭了,穿得却是花俏,一件描金团花的胭脂红裙,袖口绣鸾。Asaccompanyingmaidservant, sheis young, was the statureis grandiose. The waisthangswithbladeplainblade.
作为随从丫鬟,她年纪不大,就是身材过于壮硕了点。腰间悬配一刀朴刀。Sherides is also a big tall horse, the two sideshang a old-fashionedboxrespectively. A boxinstalls the clothing, a boxinstalls the book.
她骑乘的也是一匹高头大马,两边各挂一只老旧箱子。一箱装衣物,一箱装书。
A pricelessmind/square inchthing, the young ladyalsooneandgivesherto take care, is the familyfatherswhen the young ladyadvances intoGrotto-Mansion Boundaryheavytreasure that bestows.
还有一件价值连城的方寸物,小姐也一并给予她保管,是家族老太爷在小姐跻身洞府境之时赐下的重宝。Had a mind/square inchthing, thisgoing out, theycanJane/simpleline/traverse, conduct the armto wrapexcept foreach onewith light packsslantinglywithby the saddleare hangingtwoboxes, thesecanfoldto hand over the low stool, the gift boxflowerseveral, as well asbottles of cans, oneandloaded a mind/square inchthing.
有了方寸物,这趟出门,他们才可以轻装简行,除了各自斜挎包裹和马鞍两边挂着的两只箱子,那些可以折叠起来交杌,食盒花几,以及瓶瓶罐罐,都一并装入了方寸物。Female who comes to the YingchuanCountyLongSocietydistrictto be a Abbot / Abbesssmall daoist monastery, Jane/simpleSu, sheinlast yearbeginning of winter, justadvanced intoGrotto-Mansion Boundary, temporarilydoes not haveDao Title.
来颍川郡长社县担任一座小道观住持的女子,名简素,她在去年入冬时分,刚刚跻身洞府境,暂无道号。senior brotherfuel/thinYu, characterYuanjia, Visualizing Sea Boundary, Dao Title„carpenter's line marker”. Ancestral homenotin the Yingchuancountyrespectivesouthmountainous country, butismasterMenjin the outer coffinsends the hubrate/leadcountry that the Buddhist templeis, in the border the towering old tree, is extremely famousinazuredeepRuzhou.
师兄柴御,字元嘉,观海境,道号“绳墨”。祖籍并不在颍川郡所属的南山国,而是师门金椁派道场所在的毂率国,国境内古木参天,在青冥汝州极负盛名。MaidservantSuCheng, the childhood nameis fancy. Istypical„starry eyed”, is good atplantingvariousflowers and plants, especiallyis skilled in the cultivationpeony, that sideCapital City, the garden of Jianis known, half ofmeritturn over tofancy.
侍女苏乘,小名花俏。是个地地道道的“花痴”,擅长种植各种花卉,尤其精通栽培牡丹,在京城那边,简家的花园都是小有名气的,一半功劳归花俏。Recently when oneyear, daystrange, firstwas in the summer of last year the great drought, was known asfiverarely, worldvariousstateWater Godandnarcissuslineage/veincomplained constantly, hearmanyRiver Seniorto result in the golden bodyto crackby the bigdayinsolationdirectly, was beginning of winteron the continuousstorm, saystoday, was the late springseasons, was the snowlike the flower, fuel/thinYufuheld the bamboo hatas beforegreatly, put out a handto keep offin the mouth, said: „Junior Sister, next yearbeginning of the spring, the Jade Emperorcitywill issueDao Titleaccording to convention, youarrived atthat side the longsocietydistrictDaoist temple, ten million/countless, do not forgetto planseveraladmiringDao Titleten million/countless, bestbeforethis yearenters the autumnmailsto the Capital Cityfamilyandmastergate the founderhall, the two sidesgoodto prepareforyouearly, helpingyouplan, strivingletssomeDao Title that youlike and ensure canpassthat side the Jade Emperorcity, at leastmail exchangeonetime, listening toSenior Brotheroneto urge, somemeaningtoobigDao Title, be not thinkingtried one's luck, cannot passaffirmative, althougheach. The officershavethreeto planDao Title, canmake the Jade Emperorcityreport, the grand meeting that but the azuredeep14states, the sixty year cyclecanbump into, places hopes inthis'sdayevil waysofficerto be how many, millions , everyone three, putting together, frequentlyisten millionDao Title, successfullyasks for the difficulty of sealingit can be imagined......”
最近一年内,天时可谓古怪,先是去年夏大旱,号称五百年不遇,天下诸州水神、水仙一脉叫苦不迭,听闻许多河伯直接被大日曝晒得金身崩裂了,然后是入冬就连绵暴雪,就说今日,都是暮春时节了,依旧是雪大如花,柴御扶了扶斗笠,伸手挡在嘴边,说道:“师妹,明年开春,玉皇城就会按例颁发道号,你到了长社县道观那边,千万千万,别忘记自拟几个心仪的道号,最好在今年入秋前就寄给京城家族和师门祖师堂,两边都好替你早做准备,帮你谋划谋划,争取让你喜欢的某个道号,保证能够在玉皇城那边通过,至少书信往来一次,听师兄一句劝,一些个意思太大的道号,就别想着碰运气了,肯定通不过的,虽说每位道官都有三个自拟道号,可以让玉皇城报备,但是青冥十四州,一甲子才能碰到的盛会,寄希望于此的天下道官何其多,数以百万计,每人三个,加在一起,动辄就是千万个道号,成功讨封的难度可想而知……”This chapterhas not ended, click[ nextpage] continuesto read- gt;gt;
本章未完,点击[下一页]继续阅读--gt;gt;【Sword】【】
【剑来】【】Jane/simpleSubreaksfellow apprentice'smutterwith a smile, asks to seal „ withWhite Jade CapitalJade Emperorcity‚’, originallyis the matter that tries one's luck, being able to passis normal,
简素笑着打断师兄的碎碎念,“跟白玉京玉皇城‘讨封’,本来就是碰运气的事情,通不过是正常的,Throughis a unexpected happiness. Asks forinadequatein any case, at the worstusedoursouthmountainous countryownthesespareDao Titleto be good. ” Variousstate routeofficerwhether there isDao Title, aretogether the watersheds. Thismeans that gaveluDaoistto find the master, such as the vulgariancame of age, had a character.
通过了才是意外之喜。反正讨封不成,大不了就用我们南山国自家的那些备用道号好了。”各州道官有无道号,是一道分水岭。这意味着授箓道士找到了度师,如俗子及冠,有了个字。InDeep Azure Domain, wantsto haveDao Title, is not easy.
只是在青冥天下,想要有个道号,可不容易。Various countries'Imperial Court, specialestablishmentrecords the Dao Titlerecords depositoryspecially, eachThis, has revised, renewedandsupplementsonetime,
各国朝廷,都专门设置有一座专门记载道号的档案库,每过甲子,修正、更新和补充一次,Becauseworld14statebigsmall daoist monastery, alltensidejungles, belong toWhite Jade Capital, thereforeDao Title of anyofficer, cannotrepeatabsolutely.
因为天下十四州大小道观,所有的十方丛林,都属于白玉京,故而任何一位道官的道号,绝对不能重复。Thereforearriveson the Thisdeadline, is more than onesuch as the multitude of people moving to and fro„asked”grand meeting, ifcanresult in the Jade Emperorcityto issueandmail outofficial documentspersonallyDao Title, the saidofficerwill regard as„obtaining enlightenment”, is asking for a hugegoodsign, thereforefuel/thinYuandJane/simpleSucaicanchatcalls it„asks to seal”. MoreoverfoundsDaoist of Jade Emperorcity, isWhite Jade CapitalbigHead Teacher, Dao Ancestorhead disciple, Dao Title that thereforeobtainsdepending onthis, has special significance.
所以每逢甲子期限一到,就是一场多如过江之鲫的“求道”盛会,若是能够得个玉皇城亲自颁发、寄出一道公文的道号,就会被道官视为“得道”,讨着了一个天大的好兆头,所以柴御和简素才会在闲聊中称之为“讨封”。而且创建玉皇城的道士,又是白玉京大掌教,道祖首徒,所以凭此得到的道号,意义非凡。ThereforebigHead TeacherKouname/reputation, just likethisgroup of officerThisprosperousimperial civil service examination„supervising examiner”general.
故而大掌教寇名,宛如这拨道官甲子一届鼎盛科举的“座师”一般。In order tofight forandbe scheduledDao Title, thereforebeginning of the springon this day, the dutiesworldDaoistgenealogysaidWhite Jade CapitalJade Emperorcity that record/native placeLudangpromulgates, in11 p.m. to 1 a.m„opening the door”, the signallingflyingswordsandsevencolortalismansuch as the locustgroupwill be ordinary, hiding the sky and covering the earth, comes in swarms, tohelpsay/wayofficer in the dynastyBuddhist templeasked„good intent that”pickedearlyDao Title.
为了争抢和预定道号,所以开春这一天,职掌天下道士谱牒道籍录档颁布的白玉京玉皇城,就会于子时“开门”,传信飞剑、七彩符箓如蝗群一般,遮天蔽日,蜂拥而至,就为了帮助自家王朝道场内的道官求来一个早早相中的“美意”道号。14states, manyhave beenFive Upper Boundariesbigcultivator, evenstilldoes not haveproperDao Title, foris„trying one's luck”, resultmore than tentimes, cannotask forsuccessful.
十四州,许多早就是上五境的大修士,甚至至今都无一个正经道号,为的就是“碰运气”,结果十几次了,都未能讨封成功。Puts out a handto patto sit the snow between equitationneckmanefancy, said: „Young lady, the Imperial CourtMinistry of RitesreservesDao Title, fromWhite Jade CapitaltoourRuzhou, alwayscrossesoneby the pure golddynasty, possiblyin this period must againby several other kingstowardscreening, arrives inoursouthmountainous countryfinally, is only left oversuchhundredDao Title, but also is otherspickremaining, the implicationis average, listens is very ordinary, uncommonwas somewhat obscurenotlikeDao Title, mycertaincharactersdid not know,also three charactersandfourcharacterDao Title, made senseunexpectedly, could passslightly, had been robbedby that twoschoolfounderhalls, Perhapswent through the motionswithImperial CourtbythatseveralgreatestDaoist temple, spent the large sum of moneyto buyquietly. Is left overseveralpassableDao Titlewith great difficulty, was struggledto snatch, breaksto go.”
花俏伸手拍掉坐骑马脖鬃毛间的积雪,说道:“小姐,朝廷礼部预留道号,从白玉京到咱们汝州,历来都是被赤金王朝过了一手,可能期间还要再被其余几个大王朝筛选一遍,最后才到我们南山国,就只剩下那么百来个道号,还都是别人捡剩下的了,寓意平平,听着就很一般,有些生僻晦涩得都不像道号了,我连某些字都不认识,竟然还有些三字、四字道号的,像话吗,稍微过得去点的,早就被那俩门派祖师堂抢走,或是被那几座最大的道观跟朝廷走后门,悄悄花重金买走了。好不容易剩下几个凑合的道号,也都是被人争来抢去,打破头去。”Seeing the Junior Sistersomewhatis absent-minded, fuel/thinYuthensaid: „Frequentlybecause ofthis, buthas the disturbance, manyrich and powerful familyold familiesstrugglefor this reason, the discorddoes not gather.”
见师妹还是有些心不在焉,柴御便说道:“经常因为这个而起风波,许多豪门世族为此明争暗斗,龃龉不合。”Jane/simpleSuput out a handto receiveto fall gentlyinbeing snowing of palm, muttered: „Isn't Dao Title the bodyexternal object? The vulgariansseek fame and fortune, excusable, butweareDaoist.”
简素伸手接过飘落在掌心的落雪,喃喃道:“道号不也是身外物吗?俗子争名夺利,情有可原,可我们是道士啊。”fuel/thinYushakes the head, feelshelpless, will argue, quitemakes the idea of Junior Sister should not be so naive, is not practical.
柴御摇摇头,倍感无奈,正要辩解一番,好让师妹的想法不要这么天真,太不务实了。Jane/simpleSuis not willingto quarrelobviouslythis matterwith the Senior Brother, heralreadysaid with a smile: „Knewknew, Iwill be certainly careful.”
简素明显不愿跟师兄争吵此事,她已经笑道:“晓得了晓得了,我一定会上心的。”This chapterhas not ended, click[ nextpage] continuesto read- gt;gt;
本章未完,点击[下一页]继续阅读--gt;gt;【Sword】【】
【剑来】【】In addition, Dao Title of allFive Upper Boundariesofficers, even ifalreadyis killed by weaponsto leave the world, the later generation can not repeattheirDao Title.
此外,所有上五境道官的道号,哪怕已经兵解离世的,后世都不得重复他们的道号。Heard that Head Teacher Luhas suggested that inrequestopening to the outside worldhistoryDao Title of theseUncut Jade Boundaryofficers.
听说陆掌教就一直建议,要求对外开放历史上那些玉璞境道官的道号。HearsayHead Teacheralsooncesuggested,certainDao Title that passed awayEarth Immortal, White Jade Capitalcansealandtake care for hundredyears.
传闻这位掌教还曾建议,将某些过世地仙的道号,白玉京可以代为封存、保管百年。
The later generationdiscipleanddisciple in grandsoneachBuddhist temple, orfamilyjuniors, ifwhowill advance intoEarth Immortalin the futuresuccessfully, canfill a vacancy, inheritsthisDao Title. Before then, thatDaoistcanwalkaccording to the flowsimilarly, hasDao Title that comesroutinely, whenadvances intoEarth Immortal, to inheritDao Title, canwalk a White Jade CapitalJade Emperorcity, personallyrecaptionBuddhist templefounder, orthatDao Title of familyancestor, moreovertwoDao Titledo not conflict, does not need the choices, cansimultaneouslyhavetwoDao Title, likeself-titledandanother name of elegant scholars.
各个道场的后世弟子、徒孙,或是家族子弟,如果将来有谁成功跻身地仙,就可以补缺,算是继承这个道号。在这之前,那位道士同样可以按照流程走,拥有一个按部就班而来的道号,但是跻身地仙之时,如果想要继承道号,就可以走一趟白玉京玉皇城,亲自取回道场祖师爷、或是家族先祖的那个道号,而且两个道号并不冲突,无需取舍,可以同时拥有两个道号,就像文人雅士的自号、别号。Howeverpitifullythesetwopropositions, have not been passed, the entireworldis well aware, canreject the Head Teacher LusuggestionWhite Jade CapitalDaoist, can only beHead Teacher.
但是可惜这两个提议,都未获得通过,整座天下都心知肚明,能够驳回陆掌教建议的白玉京道士,就只能是余掌教了。Hearsthat sideVast Domain, does not havesuchart, only thensomeGreat Immortalgovernment officesgenealogycultivator, Dao Titleby the in the worldCulture Shrinestrictreportandfiling-up.
听说浩然天下那边,就没有这样的讲究,只有一些大仙府的谱牒修士,道号才会被中土文庙严格报备和归档。Genealogycultivator of doorsmallfaction, so long asdo not disclose, resulted incheaplysmiled, did not indulge in unbridled propagandathis matteroutward, naturallydo not takethatfameoversized„old-fashioned”Dao Title, generally speakinghad nothing, Culture Shrineacademycould not manage, localImperial Courtis not willingto manage. As fortheseso-calledmountains and lakes wild cultivator, cantakeDao Titlecasually.
小门小派的谱牒修士,只要别声张,得了便宜就偷着乐,不对外大肆宣扬此事,当然也别取那种名气过大的“老旧”道号,一般来说都没什么,文庙书院管不过来,当地朝廷不愿管。至于那些所谓的山泽野修,就更可以随便取道号了。Mustsay that Desolate Domain, does not raise, islawlessplace, wherehas the least bitcustom.
要说那座蛮荒天下,不提也罢,就是个无法无天的地儿,哪有半点规矩可言。
The maidservantsare fancy, „when young lady, HongMiaoresigns, keptneither too big nor too smallrottenbooth, fled in all directionsto violate a prohibition the demoness who about that the statusrootfootstilldid not have the conclusion, thisghostthing, has not been caught, the trailwas unclear, wecarefully. Walks the post roadmajor roadas far as possible, littlewalksthesemountains and plainstrails.”
侍女花俏忧心忡忡,“小姐,洪淼卸任之时,留了个不大不小的烂摊子,关于那头流窜犯禁的女鬼,身份根脚尚无定论,这头鬼物,至今还没有被捕获,踪迹不明,我们还是得小心些。尽量多走驿路官道,少走这些山野小径。”
The ravineancient road, men's footprints are rare, the pathis narrow, the carriagecannot come up, the scoop channel between mountain roads, manyare the horse's hoofpits that the teahorseSalt merchantsleave behind, the pathsnowis sincere, the horse's hoofdoes not step oncarefully, lamely, fuel/thinYufu the woven bamboo utensilsbamboo hat that holds the top of the head, the nodsaid: „Did not sayfancybadly, we were careful.”
山间古道,人迹罕至,道路狭窄,马车根本就上不来,山路间的凹槽,多是茶马盐商留下的马蹄坑洼,道路积雪厚重,马蹄不小心踩到,就会一瘸一拐,柴御扶了扶头顶的竹编斗笠,点头道:“花俏所言不差,我们还是要小心。”Jane/simpleSusaid with a smile: „According to the county annalsrecords, in the mountainhasonetime-honoredabandons a hall, wehave seen , to continue the major road.”
简素笑道:“按照县志记载,山中有一座历史悠久的废弃道馆,我们见过了,就继续走官路。”Helplessfuel/thinYusaid: „Junior Sister, ifIhave not remembered incorrectly, previously the Huang Tingview of travellingcollectionYifoot, twoancientvestiges, yousaidlaterprobably.”
柴御无奈道:“师妹,如果我没有记错的话,先前游历集萃峰山脚的黄庭观,还有随后两处古旧遗迹,你好像都是这么说的。”InRuzhou, the greatestscenic spot and historic resort, arethatHuang Tingview that constructsin the collectionYifoot, may be called the greatview, is honored as the say/waylineage/veinfounder's temple who branches outHuang Tinglineage/veinfrom the White Jade CapitalNanhuacityto be, in the view the sacrificial offeringfounder, virtueChongDaogao, isvice-City Lord of Nanhuacity, sheis honoured asMadameWei, Dao Title„purpleempty”, Deep Azure Domainfemalefemale immortal'sfirst.
汝州境内,最大的名胜古迹,是那座建造在集萃峰山脚的黄庭观,堪称巨观,被尊为由白玉京南华城分出黄庭一脉的道脉祖庭所在,观内所祭祀祖师,德崇道高,正是南华城的副城主,她被尊称为魏夫人,道号“紫虚”,青冥天下女子元君第一尊。MadameWei is also one of the worldtenpeople of candidates.
魏夫人也是此次天下十人候补之一。In the middle ofherdirect disciple, there aregiven by heavenDivine AbilityDaoist priestess, isopening of the world hundred flowersto fall, in the history booksheoncehad„instructionbeautiful and fragrant flowersnot to become an official, the worldspringdoes not blossom”action, thereforewas almost detainedto enterin the town/subduesYueGongclouds and mistholeto face the wallbyHead Teacherpersonallyto think of faults, bigHead Teacherhelpsask favor, againwiththatDaoist priestessoneandwalkworldvariousstates, the hundred flowersalsowith the world, makes up for one's faults by good deeds, exemptsthispunishment.
她的嫡传弟子当中,有位天授神通的女冠,司职天下百花的开落,史书上她曾有“分付群芳不出山,人间春季不开花”的举动,因此差点被余掌教亲手拘押进入镇岳宫烟霞洞内面壁思过,还是大掌教帮忙求情,再与那位女冠一并行走天下诸州,将百花还与人间,将功补过,才免去这桩责罚。This chapterhas not ended, click[ nextpage] continuesto read- gt;gt;
本章未完,点击[下一页]继续阅读--gt;gt;【Sword】【】
【剑来】【】Generally the bigDaoist temple, such and suchpalaces, oftenpreservesomelarge number ofyearsgloriousstele carvingsparticularly, for example the repairingstele inscription of someyear of somemoon/month, contribution of pilgrimsproduces the stele inscription, orrecords the family property the yield per mustele inscription, as well ashasthattypeto record the Confucian orthodoxyinheritancespecially the burning incensestele inscription. Every timehas the temple fair, is business crowded, jostle each other in a crowd. On the Buddhist meeting, isimmortallives together with different nationalities, melts the demoncomes in waves, comingthisto listen respectfully toAzure Paper Prayer Enjoins Treasure of Daoismimmortalofficers, the bells and drums sounding simultaneously, jadeQingis melodious.
一般大的道观,尤其是某某宫,往往保存有大量岁月悠久的碑刻,例如某年某月的重修碑记,香客们的捐产碑记,或是记录家底的亩产碑记,以及还有那种专门记载道统传承的香火碑记等。每有庙会,商贾云集,摩肩擦踵。每逢法会,更是仙凡杂处,化形的精怪联袂而至,来此聆听道家仙官们的青词宝诰,钟鼓齐鸣,玉磬悠扬。Threerodeto brave the snowto arrive atravinethatdamagedsay/wayhall, somewhatwas disappointed, originallycontent that according to the placecounty annalsinrecorded, said that on the hallinsidepalacewall the topichad a lostdragonsnakesong. Recorded a Immortalliterary reference, oncehad the youngsterwoodcutter, astraysthismountain, as a result of circumstance, mustgive the immortallaw, oncefordedto unite the flood dragonto seizedragonQiu, the wifetwofemale celestialturns over, finallyis disillusioned with the mortal worldintown, Dao Companionreturns to the mountainhand in hand, a constructionhall, thisobtaining enlightenmenthalllordexcels at the painting, onceset up a screeninownBuddhist temple, bypaint brushvarietyGumma, thousandchangesten thousandZipersonally, lifelike, eachoneyear of steed„has then leapt”screen, changes to the magical thingsto gallopin the world, thehorse on screen will also then remove the color, wait untilhundredyearslater, colored drawing on potteryGummaallalreadygetsmakes the outline drawing. The halllordlikes the gameworld, frequentlyconceals identity, adds the finishing touchfor the dragononvarious countries'imperial palacedragonjade, will meet the wind and rainclimate, wallShangshilongwill then shake the bodyto move the fine beard, will soar, orrich and powerful familywall screening house from streetandabovestudy roomtabledrawingeagleandbird, lifelike, will seeitfor, putting out a handto strokesideZhiweito be false. Handed downthisimmortalalsoonceHualonginBaisusilk, donatedsomelast yearsto perish- Mr. of country, silkstretch/leisurelyJuanjianthenhadcloudQito wind around, itscollectionin the picturechest, the commonstuffythundervibrated...... the finalhallLordone and flyingimmortaldepartswithtwoDao Companion. The say/wayhalls of othernobody left, the passing by the roadwoodcutter and living abroadbusinessman, said that frequentlycanhearGummaat the wallrisinghoofnightcry, likewithdemands the potable waterandfodderin the passer-by who thisstays overnight in somebody's home......
三骑冒雪来到了山间那座破败不堪的道馆,都有些失望,原本按照地方县志上所记载的内容,道馆内侧殿墙壁上题有一首佚名的龙蛇歌。记载了一桩仙家典故,曾有少年樵夫,误入此山,因缘际会之下,得授仙法,曾涉水戮蛟捉龙虬,妻二仙女而归,最后在市井间看破红尘,携手道侣重返山中,建造道馆,这位得道馆主擅长丹青,曾在自家道场内立起一屏风,亲手以画笔点簇群马,千变万姿,栩栩如生,每过一年便有一匹骏马“跃出”屏风,化作灵物奔腾于天地间,屏风上的这匹马便会随之褪去颜色,等到百年之后,彩绘群马皆已经变作白描。馆主喜好游戏人间,经常隐姓埋名,在各国皇宫龙璧上为龙点睛,一遇风雨气候,壁上石龙便会抖躯动髯,一飞冲天,或是豪门影壁、书房桌案之上绘画鹰、雀,活灵活现,见之为真,伸手拂之方知为假。相传此仙还曾画龙于白素绢布,赠予某位末代亡-国之君,绢布舒卷间便有云气缭绕,将其珍藏在画匣之内,常有闷雷震动……最终馆主携两位道侣一并飞仙离去。余下空无一人的道馆,过路樵夫和羁旅商贾,都说经常可以听闻群马于壁上扬蹄夜鸣,如同与在此借宿的路人索要饮水、草料……Finallytohad degenerated into the ruins the say/wayhall, anythinghas not found.
结果到了早已沦为废墟的道馆,什么都没有瞧见。Let alonewasthatscreen, that on side hallwallcovers entirelyjin (0.5 kg)affected writing, evenmanyazure brickswere skidded, it is estimated thatwas carved the inkstone made of ancient tile, became the table-top on later generationwritertableto supplyclear.
别说是那架屏风了,就连偏殿壁上的那幅马图都是布满斤斧凿痕,甚至许多青砖都被人撬走了,估计被雕琢成了砖砚,成了后世文人桌上的案头清供吧。Jane/simpleSusighed: „Pitifullyabandoned, otherwiseconstructs a prefectural cityDaoist templehere, has more than enough to spare.”
简素感叹道:“可惜就这么废弃了,不然在这里建造一座府城道院,绰绰有余。”fuel/thinYusaid with a smile: „If the county annalsrecord is really real, halllordImmortalonceownpicture elementdragongiftprevious dynastyemperor, thenasnewMr.'ssouthmountainous countryfounding emperor, is not certainly willingto reconstruct a hallinthis.”
柴御笑道:“若是县志记录果真是真,馆主仙人曾经亲绘素龙赠予前朝皇帝,那么作为新君的南山国开国皇帝,当然不愿意在此重建道馆了。”Doesto restin the side halltemporarily, forcestaking advantage of the brokenwallavoidancewind and snow, takes out the fellowto be assortedfrom the mind/square inchthingfancy, since startsto live the fire of high-piled firewood, puts up the potto cook a meal, againtoofficerfuel/thinYuwenpotyellow wine.
在偏殿内暂作休歇,勉强借着残破墙壁躲避风雪,花俏从方寸物当中取出家伙什,开始生起火堆,架锅煮饭,再给道官柴御温了一壶黄酒。Jane/simpleSusitson the smallembroiderystool, remembers the incident, asked: „That sidevirtual environmentviewspecial details?”
简素坐在小绣凳上,想起一事,问道:“灵境观那边的具体情况?”„Young lady, remembered the proper businessfinally.”
“小姐唉,终于想起正事了。”
The maidservantsrushto put down the tablewarefancy, fishes out a bookletfrom the sleeve, finallyhad an opportunity, isshereorganizescarefullyfromvarioustypes of channels the content, each article, was recordedby all her affairs big or smallin the book.
侍女花俏赶忙放下碗筷,从袖中摸出一本小册子,总算有了点用武之地,是她从各种渠道仔细整理出来出来的内容,一条条,一件件,事无巨细都被她记录在册。„Takes officeMonastery LordHongMiaoto walk, in the viewhas not givenluDaoist, only thenseveralconstantdaoist, the temple attendant in charge of incense and ceremoniescalledLiuside, 53 years old, were the natives, the generationlivednear the virtual environmentview, the life experiencewas pure, the Daoist templereal estate, halfweretheirLiu Familypaddies, probablyLiu Familyhad an ancestorto teach, later generationeachgeneration of Liu Clandescendants, mustgive out a Daoist templepoint‚the burning incensefield’, no matterseveralmuwereseveralpoints of paddies, Liu Clanmustdedicate.”
“上任观主洪淼一走,观内就没有授箓道士了,只有几个常住道人,庙祝叫刘方,五十三岁,是当地人,世代居住在灵境观附近,身世清白,道观地产,半数都是他们刘家的田地,好像刘家有条祖训,后世每一代刘氏子孙,都要拨给道观一点‘香火田’,不管是几亩还是几分田地,刘氏这边都得尽尽心。”This chapterhas not ended, click[ nextpage] continuesto read- gt;gt;
本章未完,点击[下一页]继续阅读--gt;gt;【Sword】【】
【剑来】【】Jane/simpleSunodsto saywith a smile: „Had a mindvery much. Arrived that side, wefirststopped overin the Daoist temple, thengoes toLiu Clanto visit, arranges a being able to passgift, chattedshows the intention.”
简素笑着点头道:“很有心了。到了那边,我们先在道观落脚,然后就去刘氏拜访一趟,备好一份过得去的礼物,聊表心意。”fuel/thinYusaid with a smile: „ActuallyHongMiaoasabbot / abbessDaoist, did not have an official document, is only a candidateofficer, withis fancy you are the samesituation. Holds the post ofMonastery Lord, belongedto make an exceptionto assign.”
柴御笑道:“其实洪淼作为住持道士,一直没有道牒,只是候补道官,跟花俏你是一样的处境。担任观主,属于破格任用了。”Jane/simpleSusaid: „Does not calculateto make an exceptionto make good use, after allHongMonastery Lordis a Visualizing Sea Boundarycandidateofficer, coming to the longsocietydistrictto proceed to new official postto work asabbot / abbessDaoist, maynot be any goodassignment.”
简素说道:“也不算破格重用,毕竟洪老观主是观海境的候补道官,来长社县赴任当住持道士,可算不上是什么好差事。”Grinsto smilefancy, „horseis heavy, is the Liusidedistant relative, holdsvirtual environmentview that the relationsgo through the motions. HongMiaoamongresigningcopy clerk, mentionedspecially, thishorsewas heavy, hadcertainopportunitycultivated. Naturally, HongMiaothatresigns the copy clerkalsoappendix, does not needto file awaythat side the government authorities, naturallyleavesnewMonastery Lordto make the referenceintentionally, abovesaid that temple attendant in charge of incense and ceremoniesLiusideoncepledged the virtual environmentviewlong ago, will give out a mountainous region of Daoist templetwomupaddy fieldandpiece of fullpersimmon tree, the mountainous regionhad delivered, howevertwomupaddy field, theseyearshas been towing, lookhave the suspicion of repudiating a debt. mountainQiongshuiis wicked the defiant person.”
花俏咧嘴笑了笑,“马重,就是刘方的远房亲戚,托关系走后门进的灵境观。洪淼在卸任文书当中,专门提及一点,这个马重,是有一定机会修行的。当然,洪淼的那份卸任文书还有一份附录,在官府那边不用归档,自然是故意留给新任观主作参考的,上边说庙祝刘方早年曾经承诺灵境观,会拨给道观两亩水田和一片种满柿树的山地,山地早就交割了,但是两亩水田,这些年一直拖着,一看就有赖账的嫌疑。呵,山穷水恶出刁民。”„Monk in charge of receiving guestsoften/commonGeng, is the localwriter who a family fortunedeclines, youngthatlittle whilefamily propertyis rich, inYingchuancountythatseveralcounties, isfamousflowerYoung Master, passed the comfortableday, becausedid not excel at the goodsbreeding, every year the expenseswere also big, are unable to make ends meet, wait untilageonebig, was on hand uptight, it is saidwasbecause the virtual environmentviewowedhimlong ago a brush debt, was the muddledlawsuit, probably the amountwas big, the Daoist templereallydid not have the means that after allrelated topredecessorMonastery Lord, after HongMiaotook office, is not goodto investigate,madeoften the Gengenter the Daoist templeto work as the monk in charge of receiving guests, theseyearsalsocalculated the honestduty..”
“典客常庚,是个家道中落的当地文人,年轻那会儿家底丰厚,在颍川郡那几个县,是个有名的花花公子,过惯了舒坦日子,因为不擅货殖,每年开销又大,入不敷出,等到年纪一大,手头就拮据了,据说是因为灵境观早年欠了他一笔债,属于糊涂官司,好像金额不小,道观实在没办法,毕竟涉及到前任观主,洪淼上任后也不好追究下去,才让常庚进入道观当典客,这些年还算老实本分。”„Chencluster, 16 years old. Is the monk in charge of receiving guestsoften/commonGengrelative, theyenter the virtual environmentviewin the same year.”
“陈丛,十六岁。是典客常庚的亲戚,他们是同年进入灵境观。”„forestexpressed.”
“林摅。”„Un?”
“嗯?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1068 Part 1: Big Senior Brother and young Junior Brother