Abjection Mountain, mountain gatemouth.落魄山,山门口。ChenLingjunlooks aroundeverywhere, while without bystander, fishes outpotliquorsecretly, the wrist/skilltwists the revolutions, are then manytwoto fold the goodliquorbowl, throws to the tableoppositenewgatekeeper.
陈灵均四处张望,趁着无外人,偷偷摸出一壶酒,手腕一拧转,便多出两只叠好的酒碗,抛给桌对面一位新任看门人。
A azure clothesyoung child, withyoungDaoist, sits facing each other.
一个青衣小童,跟个年轻道士,相对而坐。
A footsteps on the bench, took off the boots, sits cross-leggedto sit.
一个脚踩长凳,一个脱了靴子,盘腿而坐。ChenLingjunbodyleans forward, the elongatedarm, knockswiththatyoungDaoist, the latterdrankbigliquor, hahasaid with a smile: „Emptyclothing/takingemptyclothing/taking.”
陈灵均身体前倾,伸长胳膊,与那年轻道士磕碰一下,后者喝了一大口酒,哈哈笑道:“虚服虚服。”ChenLingjunasked: „ImmortalBrotherWei, will not think that guards the doorto lose face here? If not glad, said a mouth, IrecallRiding Dragon Laneyouand that's the end, that side the seniorchefis opento discussin any case,Iam the minor matter of a few words.”
陈灵均问道:“仙尉老弟,不会觉得在这边看门丢面子吧?要是不乐意,说一嘴,我把你调回骑龙巷就是了,反正老厨子那边好商量,我就是一句话的小事。”„Spokeanynonsense, without delay, frompunishingonebowl.”
“说啥傻话,赶紧的,自罚一碗。”ImmortalWeiTailifted the chin, „myconducthow, hadn't the Jingclearbrotheryouunderstood? On the mouthcannot keep the words, cannot keep the matterat heart, is a frankness, cultivates the behaviordoes not compromise for the general interest. If not liketreating here, has taken offRiding Dragon Lane.”
仙尉抬了抬下巴,“我这个人品行如何,景清老哥你还不了解?嘴上藏不住话,心里藏不住事,就是一个心直口快,做人绝不委曲求全。要是不喜欢待在这边,早就卷铺盖回骑龙巷了。”According toChenLingjunview, immortalWeiSuanshifrom the Riding Dragon Laneclovershopjanitorjuniors, making an exceptionto be promotedis the Abjection Mountainentrance doorjuniors, even ifcould not be regardedanythingto reach the sky in a single bound, stillmissedis not quite far.
按照陈灵均的说法,仙尉算是从骑龙巷草头铺子杂役子弟,破格升迁为落魄山外门子弟了,即便算不得什么一步登天,也差不太远了。Heard that the Abjection Mountainfirstgatekeeper, is a fellownamedZheng Dafeng, laterChenMountain LordprouddiscipleCao Qinglang, Lu Baixiangdirect discipleYuan Lai, expensive/nobleisAbjection MountainrightLaw ProtectorSirZhou, onceworked as here excessivelybadly, if it were not forrightLaw Protectorwent far, thisgrade of good deed, is not one's turnimmortalWei.
听说落魄山的第一任看门人,是个叫郑大风的家伙,之后陈山主的得意弟子曹晴朗,卢白象嫡传弟子元来,还有贵为落魄山右护法的周大人,都曾在这边当过差,要不是右护法出远门了,这等好事,根本轮不到仙尉。Nowthisheavy burden, fallson the immortalWei'sshoulder, naturallywas the result of Jingclearbrotherrecommendation.
如今这份重担,就落在了仙尉的肩头上,当然是景清老哥鼎力推荐的结果了。InthatRiding Dragon Laneclovershop, withoutBrotherJiaassumed personal command, had no meaningon the sincerity, here came, no matter the daydid not manage, pouredalsocomfortably.
在那骑龙巷草头铺子,没了贾老哥坐镇,就真心没啥意思了,来这边,天不管地不管的,倒也舒坦。Actuallyfrom the beginning, immortalWeialsofeelsstuffy, is onlyoneis not careful, immortalWeiinside the Zheng Dafenghouse, discovered a treasure mountain! The goodknowledge learningto be boundless.
其实一开始,仙尉也觉得闷,只是一个不小心,仙尉就在郑大风的宅子里边,发现了一座宝山!好个学海无涯。Nowlet alonewaswhatsleetweather, wasunderheavens above the knife, immortalWei can also pokeinthismountain gatemouthis entirely still.
如今别说是什么雨雪天气了,就是天上下刀子,仙尉也能杵在这山门口纹丝不动。ImmortalWeisomewhatdefend against injusticefortheirbrothers, „founds the Lower Sectthatbigmatter, Mountain Lorddid not shout that youdo pass?”
仙尉有些替自家兄弟打抱不平,“创建下宗那么大事儿,山主都不喊你过去?”Does not wait forChenLingjunto find the excuse, immortalWeiself-examinesto answer, „was, onus the sectmusthave a pillar, otherwiseMountain Lorddefinitelydid not feel relieved, such bigfamily property, was been very improper. Calculates that myspeaking incorrectlywords, frompunishingonebowl is.”
只是不等陈灵均找理由,仙尉就自问自答起来,“是了是了,咱们上宗这边总得有个主心骨,不然山主肯定不放心,这么大一份家业,遭贼就不妥了。算我说错话,自罚一碗便是。”ChenLingjunlaughsloudly, holds up the liquorbowlhigh, „brothersof one mind, itsadvantagecuts through metal. Hasusto look at the front door, the masterputs100heartsby all means.”
陈灵均放声大笑,高高举起酒碗,“兄弟齐心,其利断金。有咱们俩看大门,老爷只管放一百个心。”
A pink skirtgirl, standsthat side the stairsilently.
一个粉裙女童,默默站在台阶那边。ChenLingjunshows a seizing greedilypostureimmediately, the bodysuddenlyleans forward, lieson the desktop, stretches outonly one handagain, blocks the wine pot and wine glass, is sideways, is turning away fromthat side the stair, complainedloudly: „ImmortalWei, howalsodrank the liquor, scandalous, howto urge unable to calm down, todayeven, this, Imayprobablybe angrynext timeagain, the brothersturned over to the brothers, the customto turn over to the custom, was not to a precedent!”
陈灵均立即摆出一个饿虎扑羊姿势,身体猛然间前倾,趴在桌面上,再伸出一只手,挡住酒壶和酒杯,侧过身,背对着台阶那边,大声埋怨道:“仙尉,咋个还喝上酒了,不成体统啊,怎么劝都劝不住,今儿就算了,下次再这样,我可要生气了,兄弟归兄弟,规矩归规矩,下不为例啊!”ImmortalWeiunderstands, does not look askance, a faceguiltydifficult to bear, the nodsaid: „Complaining aboutmeis greedy, has not provided lodging.”
仙尉心领神会,目不斜视,一脸的愧疚难当,点头道:“怨我嘴馋,一个没管住。”
The warmtreereminded: „Uncle Zhenghas said that mountain gateis a person of feature, howto the firstimpression of person, isvery important, thereforeusuallyshould better notto drink, reallygreedyliquor, wantslittleto drink, canslightlythinkseveralcupsinside the houseyard, whether there issimultaneouslypays attention the entranceguestto visitslightly, somewait untilpeopleclose tomountain gatethatlittle while, on the without delaylooseliquorair/Qi, go outagainentertain a guest, so as to avoidmakes other placeguestsmisunderstandourAbjection Mountainatmosphere.”
暖树提醒道:“郑叔叔说过,山门就是人之眉目,给人的第一印象如何,是很重要的,所以平时最好不要喝酒,实在馋酒,也要要少喝酒,可以在宅子小院里边小酌几杯,同时稍稍留心门口有无客人登门,等到有人靠近山门那会儿,就赶紧散散身上酒气,再来出门待客,免得让外乡客人们误会我们落魄山的风气。”Chenspirituniformlydoes intentionally the prick earto listen respectfully to the shape, at the same timemakes facestowardimmortalWeisecretly.
陈灵均一边故作竖耳聆听状,一边偷偷朝仙尉做鬼脸。
The warmtreelooked that does not look atthatChenLingjun, said with a smiletothatyoungDaoist: „ImmortalWeidaoist priest, has not saidyou, Isaidsomebody.”
暖树看也不看那个陈灵均,对那个年轻道士笑道:“仙尉道长,没说你,我说某人呢。”ChenLingjunair/Qinot to hitone, howalsoelbowturnedoutward, butis not worthwhilewith the little girlsets at the air/Qi, has turned the head, is smiling saying: „ Todayis so idle, strolledto the mountain gatemouth,
陈灵均气不打一处来,咋个还胳膊肘往外拐了,不过犯不着跟个丫头片子置气,转过头,嬉皮笑脸道:“今儿这么闲,都逛到山门口了,
Is loaf? ” The warmtreesaidill-humoredly: „vermilionMistermakesmepass messagetoyou, Yellow Court CountrythatYu RiverWater God, justsent a letter/believestoourmountain top, said that today3 to 5 p.marrives atAbjection Mountainto be a guest, mustaskyouto drink, vermilionMistermakesyourselflook at the office. Drinksa whilewell, but the vigordrinks, whocherishesto manageyou.”
是偷懒啦?”暖树没好气道:“朱先生让我捎句话给你,黄庭国那位御江水神,刚刚寄了封信到咱们山上,说今儿申时就到落魄山做客,要找你喝酒,朱先生让你自己看着办。呵,等会儿好好喝酒,可劲儿喝,谁稀罕管你。”Said that walked, mountain topalsohasmanybusinessto be busy.
说完就走了,山上还有好些事务要忙。ImmortalWeiis shocked, the wait untilAbjection Mountainyoungstewardgoes up step by step, walks awaygradually, thislowers the voiceto ask: „Finds the warmtreealsoto have the vitality/angryrarely, what's the matter?”
仙尉一脸讶异,等到落魄山小管家拾级而上,渐渐走远,这才压低嗓音问道:“难得瞧见暖树也有生气的时候,怎么回事?”
The Chenspirithomogeneousfacehowever, suppressedfor quite a whileresentfully, talked ambiguously: „Little girl, tomygoverningswordBrotherWater God, hasselects the smallmisunderstanding.”
陈灵均一脸悻悻然,憋了半天,含糊其辞道:“小丫头片子,对我那位御剑水神兄弟,有那么点小误会。”ImmortalWeiHaoqisaid: „Saying.”
仙尉好奇道:“给说道说道。”ChenLingjuneven moreembarrassed, „hairgrows in experienceshort, sheunderstandsanything. Don't even go there, drinks.”
陈灵均愈发尴尬,“头发长见识短,她懂什么。没啥好说的,喝酒喝酒。”Originallyin the pastthatYu RiverWater God, askedChenLingjun, finallysuccessfullyobtainspeacefulNo Troubles Plate that a Great LiMinistry of Justiceissued.
原来当年那位御江水神,求到了陈灵均这边,最后成功得到了一块大骊刑部颁发的太平无事牌。On the small townliquortableoutside the mountain, givesNo Troubles Plate the time, the azure clothesyoung childon the liquortable, the throwing out the chestdried meat, on the mouthsaid that isminor matterone.
在山外小镇酒桌上,给出无事牌的时候,青衣小童在酒桌上,挺起胸脯,嘴上说是小事一桩。Butin fact, that sideWei Bo, ChenLingjunis only rebuffed, asNorth MountainMountain MonarchWei Bo, the Scattering Clouds MountainAbjection Mountainneighbor, puts on a friend of pantswith the masterprobably, the resultis not willingto helpalsoeven, addedwords of biggroup of disgustingpeople, reallydo not have ideaintentionally, elsewhere mustgoto burn incense, strove forin any case, finallymustput out a master, when the new yearred packetgivesownsnakebluestone, that mostlikes, stealsto run awayagainat the same nightScattering Clouds Mountain, during , lingersa long timein the foot, does not give upthatsnakebluestoneactually not., Iswas really worried that third timeis listening toWeiGoupidogbullshit, clenches teeth, alwaysthought that must do right byYu RiverBrotherWater God, oneselfthatface, loses unable to pickat mostinScattering Clouds Mountain, whomdoes not haveto seein any case, cannot loseAbjection MountainandYu Riverdisgracedgoes, finallywasmade a businesswithWei Bo, wasboughtMinistry of JusticeNo Troubles Platewithreallygold and silver.
可事实上,光是在魏檗那边,陈灵均就碰了一鼻子灰,身为北岳山君的魏檗,披云山还是自家落魄山的邻居呢,更是跟老爷好像穿一条裤子的朋友呢,结果不肯帮忙也就算了,还说了一大堆故意恶心人的话,实在没辙,就只得去别处烧香呗,反正都求了一遍,最后只得拿出一颗老爷当新年红包送给自己的蛇胆石,还是最喜欢的那颗,再次连夜偷偷跑去披云山,期间在山脚盘桓老半天,倒不是舍不得那颗蛇胆石,实在是担心第三次听着魏狗屁的狗屁话,一咬牙,总觉得不能对不住御江水神兄弟,自己那点面子,至多就是丢在披云山捡不起来,反正也没谁见着,丢人也丢不到落魄山和御江去,最后算是跟魏檗做了笔买卖,才算用真金白银买下了块刑部无事牌。After several years, Yu RiverWater Godalsoasks the azure clothesyoung childto drink, said that wastoolonghas not seenhim, missed the brothers, thereforeasWater God, left the district of jurisdictioneven if, mustbegstwopass/testDiewithYellow Court CountryandGreat LiImperial Court, canarrive atAbjection Mountain, was not important, thesewere the minor matters.
过了几年,御江水神还来找过青衣小童喝酒,说是太久没见他了,挂念兄弟,所以哪怕作为水神,离开辖境,得跟黄庭国和大骊朝廷讨要两份关牒,才能一路走到落魄山,不打紧,这些都是小事。Thenwhenthatsmall townhighestrestaurant, the two brotherseats to the heart's content, Yu RiverWater Godremembers the incidentsuddenly, saysiscomesonroad, foundironsymbolriverYang HuathatWater Godtemple, somewhatenvies, makesChenLingjunslightlyhelpbusy, goodwithtakingGreat Lidynastyfine talkseveral of Yellow Court CountrySect Mastercountry'sonwishagain, goodotherYu RiverBian Jing/frontieronlineseveralbranchrivers and streams, transfersto the Yu Riverdomaininside. Then, after ChenLingjun, returns toYu River, the oldbrothers have the face.
然后在那座小镇最高的酒楼内,兄弟二人酒足饭饱,御江水神突然想起一事,说是来时路上,瞧见了铁符江杨花的那座水神庙,有些羡慕,就想要让陈灵均再帮点小忙,好跟作为黄庭国宗主国的大骊王朝美言几句,好将御江边境线上几条别家的支流江河,划拨到御江地盘里边。如此一来,陈灵均以后回到御江,老弟兄们也都有面子。Yu RiverWater Godsaidoneselfwerereads smoothly a saying, makingChenLingjunnot needto take seriously.御江水神笑着说自己就是顺嘴一说,让陈灵均不用太当真。ChenLingjunbraces oneself, naturallywithoutturning downthis matter, onUncleChen'sliquortable, there would be noone„not”character.
陈灵均硬着头皮,当然没有婉拒此事,陈大爷的酒桌上,就没有一个“不”字。HoweverChenLingjunthistimehas not taken responsibility on oneselfactually, saidoneselfcan certainlycomplete, maygive a bigdaoist immortalmoney, said that is to make the brothersfirstgowithYellow Court CountryImperial Courtthat sideto arrange the relations, as foroneself, will certainly helpspeakseveralwords, bounden.
不过陈灵均这次倒是没有大包大揽,说自己一定能够办成,可还是给出了一大笔神仙钱,说是让兄弟先去跟黄庭国朝廷那边打点打点关系,至于自己这边,当然会帮忙说几句话,义不容辞。Actuallythatlittle whileYu RiverWater Godcomplexion, was not quite attractive.
其实那会儿御江水神的脸色,就不太好看了。ChenLingjunis only the moodis also low-spirited, has not saidanything.
陈灵均也只是心情黯然,没多说什么。Yu RiverWater Godleaves the small town, ChenLingjunbraced oneselffirstwent toScattering Clouds Mountain.御江水神一离开小镇,陈灵均就硬着头皮先去了趟披云山。Returned toAbjection Mountain, picks the melon seedto eaton the squattingground. That sidestupidgirl who inwarmtreestraightens outprobablysuddenly, ChenLingjunsaid certainlyoneselfhave not givenmoney.
回了落魄山,就蹲地上捡瓜子吃。在暖树这个好像突然开窍的笨妮子那边,陈灵均当然说自己没有给钱。
Before Scattering Clouds Mountain, Wei Bowas in a moment coarse, does not helpnot help, but alsolikespulling some not to have, the least bitdoes not uphold justice, said the sentencemakesChenLingjungo against the uncomfortablewords.
只是之前在披云山,魏檗说话就难听了,不帮就不帮,还喜欢扯些有的没的,半点不仗义,说了句让陈灵均心里顶难受的话。
The approximatemeaningisto scoldChenLingjun, thatYu RiverWater God, works as the foolyou, do youwork assuchhappily the fool?
大致意思是骂陈灵均,那御江水神,把你当傻子,你就把傻子当得这么开心?Even ifseveral years later, thinksthisimpudent remark, ChenLingjunfeelsdoes not get a grip, in the pasttruly cannot add onBrotherWater God, Yu Rivercannotannexthatseveralrivers and streamsfinally, thereforeso manyyearspassed by, a returning home with riches and honorsrevisitdid not have.
哪怕时隔多年,一想到这句混账话,陈灵均还是觉得心里不得劲,当年确实是自己没能帮上水神兄弟,御江最终还是没能兼并那几条江河,所以这么多年过去了,一趟衣锦还乡的故地重游都没有。ChenLingjundrankbigalcohol to drown one's sorrows, in the cup the liquortossed down.
陈灵均喝了一大口闷酒,杯中酒一饮而尽。In the pastinYu River, had not treated unjustlyhisChenLingjun.
当年在御江,没亏待过他陈灵均。Have no reasononeselfto mixwell, did not recognize the beforehandfriend.
没理由自己混得好了,就不认以前的朋友。Does not know that thistimeBrotherWater God, comingAbjection Mountainto look for itself, is or isn'thas the matterto request, he can or cannothelpcompletes.
只是不知道这次水神兄弟,来落魄山找自己,是不是有事相求,自己又能不能帮忙办成。Alsoworried,worries.
也愁,愁也。Fortunatelyhas the liquorto have the friendon handat present.
所幸手边有酒眼前有友。Alsohas the less than halfdouble-hourto3 to 5 p.m, ChenLingjunhesitantwas very long, isnotin the mountain gatemouthand otherYu RiverBrotherWater God, butwithimmortalWeiGaocione, saidoneselfmustgo tothat side the red candletown/subduesto pick up the friend.
离着申时还有小半个时辰,陈灵均犹豫了很久,还是没有在山门口等那御江水神兄弟,而是与仙尉告辞一声,说自己要去红烛镇那边接朋友。Afterroughlyonedouble-hour, ChenLingjunreturnsfromred candletown/subduesthat sidegoverningwind, falls to the groundfloating, since twosleevesflingfly, moves toward the mountain gatemouthswaggering, strains the voiceto sitguarding the doorimmortalBrotherWei on bamboochairwiththatlaughs saying: „MythisBrotherWater God, sillysquish, wastesso manygovernmentburning incensesentiments, takes such farroad, howyouguess, askmeto drink!”
约莫一个时辰过后,陈灵均从红烛镇那边御风返回,飘然落地,两只袖子甩得飞起,大摇大摆走向山门口,扯开嗓门与那坐在竹椅上的看门的仙尉老弟大笑道:“我这水神兄弟,傻了吧唧的,浪费那么多的官场香火情,走这么远的路,你猜怎么着,就只是找我喝酒呢!”ImmortalWeidepends on the chairbacklazily, is exposing to the sun the winterendwarmvision, makes an effortto nod, gives the thumbs-up, „birds of a feather flock together, the like attracts like, after all is Jingclearbrother'sfriend, next timewill have the opportunity, helpingmerecommend.”
仙尉懒洋洋靠着椅背,晒着冬末的温煦眼光,使劲点头,竖起大拇指,“物以类聚,人以群分,毕竟是景清老哥的朋友嘛,下次有机会,帮我引荐引荐。”Then, oneselffuturegoes tothat side the governingswordto travel, how manynice winegoodmeatcannotrub?
如此一来,自己将来去御剑那边游历,不得蹭几顿好酒好肉?ImmortalWeifinds outChenLingjuntemperamentnow, praisedhisfriend, praisinghimwas more effective.
仙尉如今算是摸清楚陈灵均的脾气了,夸他的朋友,比夸他更管用。ChenLingjunbig handwields, sitsonnearbybamboochair, the elongatedboth legs, are holding the back of the head, whole facebrightsmilling expression, „fartimportant matter, nonsense.”
陈灵均大手一挥,坐在一旁的竹椅上边,伸长双腿,抱着后脑勺,满脸灿烂笑意,“屁大事,恁废话。”Actuallyhad asked the masterin secret, said that in the futureYu RiverWater GodwhichdayAbjection Mountainwas a guest, oneselfcan or cannotleads the friendto strollAbjection Mountain.
其实曾经私底下问过老爷,说将来御江水神哪天来落魄山做客了,自己能不能带着朋友逛逛落魄山。
The mastersaidat that timenaturallydoes not have the issue, besides the bamboo house and blue skypeakfounderhall, yes, the summitscenery of ancestral mountainblue skypeakis good, yourmustleadshimto go, thenyoucancallonewith the warmtree, helpingboth of youpreparesomefruits and melonsdesserts, said that wasIsays.
老爷当时笑着说当然没问题啊,除了竹楼和霁色峰祖师堂之外,都是可以的,祖山霁色峰的山顶风景就不错,你一定要带他去,回头你可以跟暖树招呼一声,帮你们俩备些瓜果点心,就说是我说的。
The master added that was inferior that whichdayIinmountain top, yourapproximatelytime, making my Mountain Lordplay the host, askinghimto drink the liquorto be good.
只是老爷还说了,不如哪天我在山上的时候,你们俩约个时间,让我这个山主来做东,请他喝顿酒好了。Todaymasterfortunatelynotinmountain top, atTong Leaf Continentthat sidebusyimportant matter.
今儿老爷凑巧不在山上,在桐叶洲那边忙大事呢。ChenLingjunworried that the seniorchefmildtreewill dislikebothersomely, thenbringsYu RiverWater Godto mountAbjection Mountainembarrassedly.
陈灵均到底担心老厨子和暖树会嫌烦,便没好意思带着御江水神登上落魄山。Ifoneselfmasterinmountain top, looked that hecould not have gone to the red candletown/subdues, onlylooks for a restaurantto drinkin that side?
如果自家老爷就在山上,看他还去不去红烛镇,只在那边找个酒楼喝酒?Howevermade the masterask the personto drinkpersonallyeven.
不过让老爷亲自请人喝酒就算了。ThereforeChenLingjunhad not made the liquorwithYu RiverWater God.
所以陈灵均就一直没与御江水神约酒。ChenLingjunis not willingto make the masterdrinkthistype of treating with courtesyliquorwater, ownfriend, after all is notmaster'sfriend, withoutthatnecessity.
陈灵均不愿意让老爷喝这种应酬酒水,自己的朋友,毕竟不是老爷的朋友,没那必要。OwnfollowingmastercomesthisAbjection Mountainafter all earliest, mostknowsmasterin all these last few yearslaboriousandis not easy, ownfacecan the least bitnot be valuable, howevermaster'sface, mustbe very valuable.
自己毕竟是最早跟着老爷来这落魄山的,最知道老爷这么多年来的辛苦和不容易,自己的面子可以半点不值钱,但是老爷的面子,必须很值钱。Zhu Liansitsinsittingtop the stair, Mountain MonarchWei Bostandsin the one side, looksyoungfool who togethermountain gatemouththatfacial featuresfly upwards.朱敛坐在坐在台阶顶部,山君魏檗站在一旁,一起看着山门口那个眉眼飞扬的小傻子。Wei Bocatches upbeforeChenLingjun, foundthatflyingswordsignallingAbjection MountainYu RiverWater God.魏檗赶在陈灵均之前,就找到了那个飞剑传信落魄山的御江水神。Actuallyisinciting of Mountain LordChen Ping'an.
其实是山主陈平安的授意。Probablyhas expectedwill have such a, said that ifhejustnotinmountain top, thatgoverningswordWater Godlooks forChenLingjunagain, ifreallydrinks, verygood, madeChenLingjunstrollAbjection Mountain, went tothat sideScattering Clouds Mountainto drink the liquornot to have the issueagain, letZhu LianandWei Bogreets, said that waspromisesChenLingjun. But if is to make ChenLingjunhelp, then after flyingswordsignallingtoAbjection Mountain, Zhu LianinformsWei Boon the earliest possible time, exhaustedMountain Monarch Weistops up the gate, canhelphelpas far as possible, needsto convert the daoist immortalmoney, does not needto be politewithAbjection Mountain, considered the blood brotherclearlyto do accounts.
好像早就料到会有这么一出了,说如果他刚好不在山上的时候,那位御剑水神再来找陈灵均,如果真的只是喝酒,很好,就让陈灵均逛过了落魄山,再去披云山那边喝顿酒都没问题,让朱敛与魏檗打声招呼,就说是自己答应陈灵均的。可如果又是让陈灵均帮忙,那么飞剑传信到落魄山后,朱敛就第一时间通知魏檗,劳烦魏山君去堵门,能帮忙就尽量帮忙,需要折算成神仙钱的,不用跟落魄山客气,就当是亲兄弟明算账了。HowevermustremindthatYu RiverWater Godonewell, is not to a precedent.
但是得好好提醒那位御江水神一句了,下不为例。Wei Boaskedcuriously: „IfYu RiverWater Goddoesn't openthismouthtoday? Will Chen Ping'anreally askhimto drinkinmountain top?”魏檗好奇问道:“如果御江水神今天不开这个口?陈平安真会在山上请他喝酒?”Zhu Liansaid with a smile: „Naturally. Otherwise do youthink? my familyYoung MastertothisUncleChen, actuallyfavoredheavens abovequickly. SinceChenLingjunis silly, Young Masteralsoaccompaniedis being together silly.”朱敛笑道:“当然啊。不然你以为?我家公子对这个陈大爷,其实都快宠到天上去了。既然陈灵均傻,公子也就陪着一起傻了。”OtherwisenotintentionallyAbjection MountainleftLaw Protectorpositionhovering flightmanyyears.
不然也不会故意将落魄山左护法位置空悬多年。Onlysaid that ChenLingjungoes toNorthern Reeds Continentthatgreat ditchto walk the river, how manythoughtsconsumedoneselfYoung Master? In the Cui Dongshanwords, onwherewaswishes one could the latrineto giveto labelcarefully.
只说陈灵均去北俱芦洲的那趟大渎走江,就耗费了自家公子多少心思?用崔东山的话说,就是恨不得在哪里上茅厕都给仔细标注出来了。Zhu Lianlifts the hand, gentlytone, asked with a smile: „Whatbusyhelped?”朱敛抬起手,轻轻呵了口气,笑问道:“帮了什么忙?”
The Wei Botwitchedcorners of the mouth, saidill-humoredly: „Does not have the lionbigopens the mouthfortunately, is onlythismountains and rivers godsspiritexamination, that side the Yu RiverWater Godmansion, resulted on C, Ihelpedraisefirst-level, roseforBunder.”魏檗扯了扯嘴角,没好气道:“还好没有狮子大开口,只是这次山水神灵考评,御江水神府那边,原本得了个丙上,我帮忙提了一级,升为乙下了。”
The Treasure Bottle ContinentFive Sacred Mountainsboundarywith the centralgreat ditchtwoDukemarquisShui Residence, had the qualificationsto conductevery ten years the sceneryexaminationonce, treatedrespectivedistrict of jurisdiction the examinations of variousgroup of mountains and rivers godsspiritandcity god templeat all levels, altogether the A , B , Cthird-levelevaluation, in A hovering flight, actuallysets the example, only ifwerekarmic virtueis enormous, generallywill not givethisevaluation. armoris inferior, canbe promotedfirst-level. Thereforeinarmor, canskip a gradeto be promoted.宝瓶洲五岳地界与中部大渎两座公侯水府,才有资格举办每十年一度的山水考评,对待各自辖境内的各路山水神灵、各级城隍庙的考评,总共才甲乙丙三级评语,甲上空悬,其实就是做做样子的,除非是功德极大,一般不会给出这个评语。甲下等,可以升迁一级。故而甲中,是可以跳级升迁的。Generally speaking, Great LiImperial Courtis responsible forconducting an inquest, cannotoverthrowsomeexaminationresult, only if „inarmor”evaluation, needsYour Majesty Emperorto convene the court deliberations, ifthere ismountains and rivers godsto attainto commentinarmorspirit, will be dispersedafter the governingstudy roomdiscusses official businessto put on the agenda, as forarmor, onlyMinistry of Ritesvice minister who needsspecificallyto be responsible for the scenerygenealogy, consultswithFive Sacred MountainsMountain Monarch and great ditchDukeHou Residencein privatethen.
一般来说,大骊朝廷只是负责勘验,不太会推翻某个考评结果,除非是“甲上”评语,需要皇帝陛下召开廷议,如果有山水神灵获评甲中,会被散朝后的御书房议事提上议程,至于甲下,只需要专门负责山水谱牒的礼部侍郎,与五岳山君、大渎公侯府私下接洽即可。Zhu Liansaid: „Does thisalsocalculate the smallbusylittle personsentiment? According to the Great Liscenerypenal code, was infiltrated the third grade, must unable to eatto capture.”朱敛啧啧道:“这还算小忙小人情?按大骊山水律例,被打入丙等,就要吃不了兜着走了。”Ifundermostsecond-rateC, will lose the god positiondirectly, inC, the golden bodyfallsfirst-levelrank, onC, rankis invariable, butexcept forlightening a punishment and watching subsequent behavior, if the nextexamination, cannotachieveinB, even if underB, samewill be reduced the god position.
若是最次等的丙下,直接就会失去神位,丙中,金身降一级品秩,丙上,品秩不变,但是除了以观后效,如果下一次考评,未能达到乙中,哪怕是乙下,一样会被降低神位。Believes how darethisisYu RiverWater Godisto also comeAbjection Mountainlooks forChenLingjunrootto be.
相信这也是御江水神为何敢来落魄山找陈灵均的根源所在。OtherwisenowTreasure Bottle Continentmountains and rivers godsspirit, let alone a Great Livassal statesmall countryfromfiveWater God, threeis it is estimated that top, the burning incensesentiment that as long asnopointsavedlong ago, withoutwhomcanguarantee the Abjection Mountainmountain gatemouth, can certainly the mountaineering.
不然如今宝瓶洲的山水神灵,别说一个大骊藩属小国的从五品水神,估计就是正三品高位的,但凡没有一点早年积攒下来的香火情,都没谁敢保证到了落魄山的山门口,就一定能够登山。Thereforewhodaresto braveto rush toAbjection Mountainto be a guestrashly, the truthis very simple, Abjection Mountain, genealogymemberaltogetherthose, whom do youwantto makebe responsible forentertaining a guest?
故而谁敢冒冒然赶往落魄山做客,道理很简单,一座落魄山,谱牒成员拢共就那么些,你想让谁来负责待客?IsAbjection MountainyoungSword ImmortalMountain Lord? Sword Qi Great WallHidden PalaceChen Ping'an?!
是落魄山的年轻剑仙山主?还是剑气长城的隐官陈平安?!Wei Bosaid with a smile: „Iactually am also manyto a Yu Rivertenyears of deadline, if the term examination, cannotobtainin a Bnext time, my North Mountainexaminationdivision, must the newaccountold debtoneandconsiders as finished.”魏檗笑道:“我其实也就是多给御江十年期限,要是下次大考,没能得到一个乙中,我那北岳考评司,就得新账旧账一并算了。”„I, althoughdid not haveto saydirectly, the fellowunderstood what is heardactually, by the Yu Riverbackground, reallywantedon the dessertin any case, put out a family propertyfrom the wealthstorehouseagain, poundedto select the daoist immortalmoneytowardYu River and branchinside, inB, was nottoodifficult. Let alonereallyfineinB, but can also obtainAuric Essence Copper Coin that the award and punishmentdivisiondelivers, thisaccount, is very easyto reckon up, Yu Riveris in arrears not many.”
“我虽然没这么直接说,那家伙倒是听明白了,反正以御江的底蕴,真要上点心,再从财库里边拿出一点家底,往御江和支流里边多砸点神仙钱,得个乙中,不是太难。何况真要得了个乙中,还能得到赏罚司送出去的一笔金精铜钱,这笔账,很容易算清楚,御江亏钱不多。”Zhu Lianteased: „If nothing else, onlysaid that canmakeourSirMountain Monarchcometo block the waypersonally, no matter the good wordspersuaded, struck, was a liquortablesubject that spenthow muchmoney unable to buy.”朱敛打趣道:“别的不说,只说能够让咱们山君大人亲自现身拦路,不管是好言相劝,还是敲打一番,就是一桩花多少钱都买不来的酒桌谈资。”Wei Bolooked at the mountain gatemouth, cannot bearask: „Yousaid that our UncleChendoes guessto obtaininsidethiscurvedto circle?”魏檗看了眼山门口,忍不住问道:“你说咱们这位陈大爷猜得到这里边的弯弯绕绕吗?”Zhu Lianshakes the headto saywith a smile: „Heis a realfool, could not guess correctly that does not thinktowardthisaspect.”朱敛笑着摇头道:“他就是个真傻子,猜不到的,都不会往这方面想。”Wei Bonodswith a smile, „reallymusthavethatbrain, has beenUncut Jade Boundary, the tail cannot curl upwardsheavens aboveto go.”魏檗笑着点头,“真要有那脑子,早就是玉璞境了,尾巴还不得翘到天上去。”Zhu Lianturns toward one of us, „was good.”朱敛到底是向着自家人,“还好了。”Wei Bocannot bearandasks: „Ithink that is not clear, howChenLingjunactuallythinks that is stupid, oughtto know the points, isreallysilly, plays the fool?”魏檗忍不住又问道:“我就想不明白了,陈灵均到底是怎么想的,再笨,也总该知道点数了,到底是真傻,还是装傻?”Zhu Liansmiles, butdid not say.朱敛笑而不言。
The seniorchefsitson the stair, the doublehandwarmersleeve, lifts the line of sight, looks into the distance.
老厨子只是坐在台阶上,双手笼袖,抬起视线,眺望远方。cloudShengda the gullyunmannedboundary, searches forcompletely the high peakto have the rough draft.
云生大壑无人境,搜尽奇峰打草稿。Wei Boremembers the incident, cannot help smilingsay: „Thatcouplet that Abjection Mountainsends , the Guangfu Templethat sideis the sinceritylikes, otherwise the presenting as a giftassociationwithin the worldprofoundspatialtemple, will not beoneandwill come to be hanging.”魏檗想起一事,忍俊不禁道:“落魄山送去的那幅对联,广福寺那边是真心喜欢的,不然也不会与中土玄空寺的赠联,算是一并居中悬挂了。”Zhu Liansmiles, has not saidanything.朱敛笑了笑,也没说什么。Treasure Bottle Continentthatjustadvanced into a prefix the Zen temple, has the Buddhist Gatedragonshapeof noble character and high prestige, a short time agojustconductedto ascend a throne the celebration.宝瓶洲那座刚刚跻身宗字头的禅寺,有位德高望重的佛门龙象,前不久刚刚举办升座庆典。Does not know how to ply the connectionsto findScattering Clouds MountainWei Bo, foundAbjection Mountainagain, because the matterlefthastily, could not delay, Wei BomadeZhu Liando for somebody, bestows an couplet.
不知怎么就托关系找到了披云山魏檗,再找到了落魄山,因为事出仓促,拖延不得,魏檗就让朱敛代劳,赠送一副对联。Zhu Lianthinks that flyingswordsignallingimmortalDu, thismatter, inemotionin the principleshouldbeMountain Lordown handwriting, was onlyin the timetrulywithout enough time, mustimitate the Young Masterhandwriting, moreoverYoung Masterintendedto keep a side„Chen Ping'an”sealin the bamboo house, the itself/BenwasmakesZhu Lianalong withusingalong withtaking, after finishingthatcouplet, thensealedon the seal, letWei Booneandsent tothatBuddhist temple, butthatjustheld the post of the oldmonkBuddhist doctrine of abbot / abbessto be abstruse, andthere isto pick the cloud, to put the tigertwopileZenliterary references.朱敛本想飞剑传信仙都山,原本这种事情,于情于理都该是山主亲笔,只是时间上确实来不及了,就只得模仿自家公子的笔迹,而且公子有意留了一方“陈平安”私章在竹楼,本就是让朱敛随用随取的,写完那副对联后,再钤印上私章,让魏檗一并送去了那座佛寺,而那位刚刚担任住持的老僧佛法艰深,且有采云、放虎两桩禅宗典故在。PickscloudBuna, leaves trouble for the future. sectFengru the dragon, the seeingnatureachieves Buddhahood.
采云补衲,放虎归山。宗风如龙,见性成佛。Ascends the lawthrone, makes the lionroar. The millenniumdarkrooms, a lampis bright.
登法王座,作狮子吼。千年暗室,一灯即明。Wei Bomustreturn toScattering Clouds Mountain, the official documentsuch asmountainsea, the least bitis not exaggerating.魏檗就要返回披云山,案牍如山海,半点不夸张。Has not thought that Zhu Liansomespoken languages, letWei Bonot onlypauses, oneandsitson the stair.
不曾想朱敛的一些言语,让魏檗不但停步,一并坐在台阶上。„Somepeoplestudy, likegoing backto flip through the bookto lookbut actually.”
“有些人读书,喜欢倒回去翻书看。”Zhu Lianboth handsrest one's chin in one's hands, narrow the eyeto smile, saidin a soft voice: „ChenLingjunis, yourWei Bo is also, content that butyouread, different.”朱敛双手托腮,眯眼而笑,轻声道:“陈灵均是,你魏檗也是,只不过你们翻看的内容,不一样罢了。”„Moreover when selectsis reading the oldpage, welikelooking at these happiestwriting.”
“而且拣选着翻看旧书页时,我们都喜欢看那些最美好的文字。”„Thereforecircumstances changes with the timeeven, realthe people are no longer the same, there iswhatrelations.”
“故而即便时过境迁,真的物是人非了,又有什么关系呢。”At duskdistant hillboundlessmountain, drizzlebreezelightcloud.
薄暮远岫茫茫山,细雨微风淡淡云。Onecount the peakto be thinto say.
自家数峰清瘦出云来。Dragon Spring Sword Sect of thoroughcarrying outplacestateboundary, Xu Xiaoqiaobringsdirect disciple that twoare receivingnewlyto go outto travel, Xie Linginseclusioncultivated.
彻底搬出处州地界的龙泉剑宗,徐小桥带着两位新收的嫡传弟子外出游历,谢灵在闭关修行。NewSect MasterLiu Xianyang, leadinggirlsto return to a mastergaterarely, finallyis seeing onlybigSenior BrotherDong Gu, is passing on the discipleimpartsword techniqueforonegroupagain.
以至于新任宗主刘羡阳,带着余姑娘难得回一趟师门,结果就只见着个大师兄董谷,在为一拨再传弟子传授剑术。In the pastcompared withthatgroup of recording a namedisciples who Dong GuandXu Xiaoqiaoseveralclimbed mountainslater, took officeSect Masternot to leave behindthatseveralSword Immortalsilkworm embryos, became the Ruan Qiongapprenticetruly, insteadwasseveralaptitudeis relatively bad, twoLu Clanpunishmentpeoplelost the people, was only the pastyoungchild, nowalsobecomesothers'master.
当年比董谷、徐小桥几个稍晚上山的那拨记名弟子,上任宗主没留下那几个剑仙胚子,真正成为阮邛入室弟子的,反而是几个资质相对较差的,其中就有两个卢氏刑徒遗民,只是当年的年幼孩子,如今也都成为别人的师父了。Liu Xianyangasked: „Ruanblacksmith? Todaynotin the mountain tophammering? Before Icomemountain top, wasn't the flyingswordsignalling?”刘羡阳问道:“阮铁匠呢?今儿怎么没在山上打铁?我来山上之前,不是飞剑传信了吗?”Dong Guhas not responded.董谷没搭理。EntireTreasure Bottle Continent, daresto call the masterforRuanblacksmith, perhapsonly thenthisJunior Brother.
整个宝瓶洲,敢称呼师父为阮铁匠的,恐怕就只有这个师弟了。TwoYour Majesty Emperor, respectedto the master, continentImmortal Master, was needlessto sayothers, onlysaid that in years pastAbjection MountainChenMountain Lord of neighbor, dared?
先后两位皇帝陛下,都对师父敬重有加,一洲仙师,都不用说别人,只说昔年邻居的落魄山陈山主,敢吗?ThereforenowDragon Spring Sword Sectpasses on the discipleagain, lives in seclusion unable to seeperson's shadowfounderRuan Qiongtothatyear to year, admiresfull of admiration, becauseonlytheyoncelistened tomastergateelderXu Xiaoqiao, has saidfew „ once
所以如今龙泉剑宗的再传弟子,一个个的,都对那位常年深居简出见不着人影的祖师爷阮邛,佩服得五体投地,只因为他们都曾听师门长辈徐小桥,说过寥寥几句“曾经Matter ”, shesaidin the past when thatChenSword Immortalorsmall townyoungster, onceconstructedinourSect Gatein the Dragon Beard Riverbankblacksmithshopdoes odd jobs, isunder the mountaintownthatdoes the casual laborer, butChenSword Immortal the master, sameetiquettewas thoroughlong ago, respectful.
事”,她说当年那位陈剑仙还是小镇少年时,曾经在咱们宗门建造在龙须河畔的铁匠铺子打杂,算是山下市井的那种打短工,而陈剑仙早年在师父这边,一样礼数周到,毕恭毕敬。Liu Xianyangcoughs, reminded: „Senior BrotherDong, Sect Masteraskedyourwords.”刘羡阳咳嗽一声,提醒道:“董师兄,宗主问你话呢。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #911 Part 1: The revisit such as flips through the book