Demon Alliance, Bruckerempirebordercheckpoint.魔属联盟,布卢克帝国边境关卡。Thispathis the one of the Bruckerempire'simportant highwaysto lead toTrafalempire. Trafalis woundedvariousserious, urgently neededcommoditysupportreconstructionin the goddemonwar, except that the commodity of various countries'aid, the folkcaravan of enormous amountalso came from far away, eventhesewant the going down in the worldaristocrat who goes to the newlandto try one's luck. All kinds ofhorse-drawn vehiclespushedwatertightthispath.
这条道路是布卢克帝国通向特拉法帝国的要道之一。特拉法在神魔大战中受创严重,急需各种物资支持重建,除了各国援助的物资,数量可观的民间商队也远道而来,甚至还有那些想去新土地碰碰运气的落魄贵族。各式各样的马车把这条道路挤了个水泄不通。Forconveniententry, SwissDukeHofntoldhand/subordinatevery early in the morning, but the large-scaletravellingmotorcadeswere stopped upbehindseveralcaravans. The officer of the guardheavencomes backto report that closeshas not opened, mustwaitevidentlyprevioussome time.
为了便捷的通关,斯维斯・赫本公爵吩咐手下一早就出发,但规模庞大的游历车队还是被堵在几支商队后面。卫队长天堂回来报告说关门还未开启,看样子还得等上一段时间。„Patiencelater!”Swissturned the headintwoyoung ladiesto the compartment saying: „Canpassat dawn.”
“耐心等待一会吧!”斯维斯转头对车厢里两位小姐说:“天亮时就可以通过。”„Has not related.”AliceFrancoissmileshas been handing over the dinner plate: „Does dukeSirwantto eat a dessert?”
“没关系的。”爱丽・弗兰微笑着递过餐盘:“公爵大人要吃块点心吗?”„Do not givehim, youforgot that iswhoseearly morningurgesusto start off?”Anotherfacial featuresprettyyoung ladyhas snatched the dinner plateunrestrained/no trace of politeness: „Asdisturbing the penalty of thisyoung ladysleep, thisdessertturns over tometo enjoy- ha!”
“别给他,你忘记是谁一早催我们上路的?”另一位面容娇俏的小姐毫不客气的抢过餐盘:“做为打扰本小姐睡眠的惩罚,这份点心就归我享受吧-哇哈哈哈!”
The other twointhisunscrupulouslaughtertolooking atone, feelsomeheadaches.
另两人在这肆无忌惮的笑声中对看一眼,都觉得有些头痛。Thistemperamentstrangeyoung lady, naturallyis the Viscount GirondeGranddaughterShaniaGironde. Asaristocratsuccessor, successfullyobtains the demonpalacesecond-levelwarrior and woman of gold/metalmeritwarriorqualificationsin less than three years, withshetakes the trainingtestsame timeissometallgentlemen, thereforethisyoung ladywas exercising a mantemperament.
这位脾气怪异的小姐,当然就是吉伦特子爵的孙女-仙尼亚・吉伦特了。一个以贵族继承人身分,在不到三年时间里成功取得魔殿二级斗士及金勋武士资格的女士,与她同期参加训练考试的都是一些五大三粗的男士,所以这位小姐就在不知不觉间练就了一副男人脾气。However, suchtemperamentdoes not matchwithherbeautifulappearanceobviously. Ifherpeacefulsitting . Moreover the look that does not needto provokelooks around, thatwill be„onebrings the cleardewdrop, will be in full bloomsplendidroseundergentlesunlight”- these wordswill be the consensus of completesunsetoriginalman. Naturally, thesemenwill not seenowon the carriagethis.
不过,这样的脾气显然与她美丽的样貌不配套。如果她安静的坐着,而且不用挑衅的眼神东张西望,那就会是“一朵带着晶莹露珠,怒放在温柔阳光下的熠熠生辉的玫瑰花”-这句话是全部日落原男子的共识。当然,这些男子不会看到现在马车上这一幕。Atrequest of repeatedlyViscount Gironde, ShaniaMissGirondejoinedthistravellingteam, takeseveryonelaughed heartilyat the same time, shealsotook toDukeSwiss the endlessworry, Swisshas even regardedwastravels to one of the tribulationsthisyoung lady. Fortunately, except forSwiss and heaven, sheto others isverygenial.
在吉伦特子爵的一再要求下,仙尼亚・吉伦特小姐加入了这个游历队伍,带给大家欢笑的同时,她也带给斯维斯公爵无尽的烦恼,斯维斯甚至已经把这位小姐当成是游历所必经的磨难之一。还好,除了斯维斯和天堂,她对其他人算是非常和善。„younger sisterShania, you have eatenwere many.”AliceFrancoisteasedwith a smile: „Did not fear that becomesfat?”
“仙尼亚妹妹,你已经吃了很多了。”爱丽・弗兰笑着打趣:“不怕变胖吗?”„Fears!”Shaniaswallowedthat not owndessert, the mouthsaidunclearly: „ThereforeIneed the movement, Ionewill gowiththatnamedheavengetsone, approximatelyafter the dinner......”
“怕啊!”仙尼亚一口吞下那块不属于自己的点心,嘴里含糊不清的说:“所以我需要运动,我一会就去跟那个叫天堂的打上一架,大约是在晚饭后……”„In view of the fact thatyoufightwithmyofficer of the guardevery day, thereforeIhad issued an order.”Swisslooksgirl who thislovedeliberately creates trouble: „Iorderedto forbidthisbehavior, laterno oneaccompaniedyouto fight.”
“鉴于你每天都和我的卫队长打架,所以我已经下了一个命令。”斯维斯看着这个爱胡闹的女孩:“我下令禁止这种行为,以后再没人陪你打架了。”„Words that no matter, does not permitto fight, duel.”FearlessShaniaswallowed the thing of mouthfinally, caring at allsaid: „Iknow that youcanforbid the private war, butyouare unable to forbid an aristocratto fightfor the reputation/honorary.”
“无所谓,不准打架的话,决斗也可以。”天不怕地不怕的仙尼亚终于咽下了嘴里的东西,满不在乎的说:“我知道你可以禁止私斗,但你无法禁止一个贵族为名誉而战。”„Do not tryto provoke the reputation/honorary of heaven, hisreputationsandcertainelapsing the soldiers are close, helooks atcomparesanythingthisto be important.”SwisssincerewarnedShania: „Ifyou are very bored, cameto hitwithme.”
“不要试图去挑衅天堂的名誉,他的名誉和某些逝去的战士紧密相连,他把这个看得比什么都重要。”斯维斯正色警告仙尼亚:“如果你真的很无聊,就来和我打好了。”„Does not want, fightsyoueach time, you are a listlessappearance.”Shaniawrinkles the nose: „Is softandsoft.”
“不要,每次跟你打,你都是一副病恹恹的样子。”仙尼亚皱起鼻子:“软绵绵、软绵绵。”„Good!”Swisssighed: „Ichange a way.”
“好吧!”斯维斯叹了口气:“我换一种方式。”„Oh that yousaid!”On the Shaniafaceshows the cunningsmile: „Elder SisterAlice, whenjudges!”
“你说的哦!”仙尼亚脸上露出狡黠的笑容:“爱丽姐姐当评判!”„Good! Iam anticipatingtwocontests.”Alicehas a look attwo, the smileto nod: „The complexion of heavenmisteristhatwhite, is really worrying. Is heunhealthy?”
“好啊!我期待着两位的较量。”爱丽看看两位,微笑点头:“可是说起来,天堂先生的脸色一直都是那么白,真是令人担心。他是身体不好吗?”„Becauseactually nothisis unhealthy, thatis a specialreason, moreoveris not a happymatter.”Swissshakes the headgently: „Ifhispink and shiny, thatexplainedhismentalsituated in the out of controledge.”
“倒不是因为他身体不好,那是一个特别的原因,而且不是一件愉快的事情。”斯维斯轻轻摇头:“如果他的脸色红润了,那就说明他的心智处于失控的边缘。”„Sowill be fearful?”MissAlicewas surprised: „Heavenmister, althoughis serious in speech and manner, is actually a good person!”
“会有那么可怕吗?”爱丽小姐惊讶极了:“天堂先生虽然不苟言笑,却是个好人呢!”„Good personalsohas the timegetting angry......”Swissalsopreparedto sayanything, was actually brokenbyknock.
“好人也有发怒的时候……”斯维斯还准备说点什么,却被一阵敲门声打断。„Your excellency, the messengerwantsto seeyou.” The voice of heavenconveys: „Hisnotagreessaid the status.”
“阁下,有一名信使想见你。”天堂的声音传来:“他不肯说出身份。”„Pursued.”Swisssmiles bitterly, opened the vehicle doorto walk.
“还是追上来了。”斯维斯苦笑一下,打开车门走了下去。Standsinenvoytravel fatigue of roadside, seesSwissto get out, walksto salutehastily: „DukeSwiss the good day, the villainis the bigimperial princeretainer, youoncevisitedyour family placeto be a guest, perhapstosome of myalsoimpressions.”
站在路边的使者一身的风尘,看到斯维斯下车,连忙走过来行礼:“斯维斯公爵日安,小人是大皇子的家臣,您曾经来府上做客,或许对我还有些印象。”„Good day.”Swissraises slightlyslightly, onfacedoes not have anyexpression: „Irecognizeyou, whatnews do youhavetome?”
“日安。”斯维斯微微欠身,脸上没有任何表情:“我认得你,你有什么消息给我吗?”„Bigimperial princefew days agonotinnational capital, therefore when dukeSirstartshas not seen offwith enough time, the bigimperial princeheard, feels was extremely sorry,assigns/lifemeto catch upto explainto the dukespecially.” The envoysreferred to several horse-drawn vehicles of distant place: „Thatis the bigimperial princegives some dailythings of Sir, inviting the Sirmustaccept. The bigimperial princeaddedon the travellingroadimpoverished, inviting the Sirmusttake care.”
“大皇子前些日子不在国都,所以公爵大人启程时没来得及送行,大皇子听说之后感到非常抱歉,特别命我赶来向公爵说明。”使者指了指远处的几辆马车:“那是大皇子送给大人的一些日常用品,请大人务必收下。大皇子还说游历路上清苦,请大人务必保重身体。”„Iat presentam only a person who does not have the government positionin the body, pouringmade the bigimperial princetake the trouble.”Swisshinted the heavento receive the gift list, although the mouthwas polite, but the expression on facestillhad no change: „ThesethingsIaccept, when yourreturn tripconveyedformeto the bigimperial princegratitude. The national capitalwind and cloudtransforms, whenplease the bigimperial princehandle affairsaddsdiscretely.”
“我目前只是一个没有官职在身的人,倒让大皇子费心了。”斯维斯示意天堂接过礼单,嘴里虽然客气,但脸上的表情依然没有什么变化:“这些东西我收下,你回程时替我转达对大皇子的谢意。国都风云变换,也请大皇子行事时多加谨慎。”„SomedukeSirsthisregards, Ithink that the bigimperial princewill be gratified.”Never expected thatDukeSwiss was so easyto accept the gift, the envoywas difficultto cover the happy expression: „Villain the words of dukeSirwill certainly bring, wishesSirbon voyage.”
“有公爵大人这句问候,我想大皇子会非常欣慰的。”没想到斯维斯公爵这么容易就接受了礼物,使者难掩喜色:“小人一定将公爵大人的话带到,祝愿大人一路顺风。”„Heaven, sees a visitor outforme.”Swissnodsto the envoy, turns aroundto turn back the carriage.
“天堂,替我送客。”斯维斯向使者点点头,转身走回马车。„Whatthing? What did the bigimperial princesdeliveryou?”DukeSwisshas not sat, somefemaleonexcitedputs out a handto grasp the gift list: „Showsme- showsme!”
“什么东西?大皇子都送你什么了?”斯维斯公爵还没坐好,某女就一脸兴奋的伸手来抓礼单:“给我看看-给我看看嘛!”„Letsyoulook.”Swisstakesingift list the space of handinrulerto waver, makingMissShaniarobbingtotalfail: „Butyoumustsay the requestwords. Also, thisgift listora littlewill be strange, hopes that youwill not make much ado about nothing.”
“让你看可以。”斯维斯拿着礼单的手在尺许的空间中游移,让仙尼亚小姐的抢夺全数落空:“但你要说出请求的话。还有,这礼单或者会有点奇怪,希望你不会大惊小怪。”„DukeSir, Iwantsto have a look at the gift list.”Saw with own eyes that robscannotbe effective, MissShaniatook back the hand, holds up the headto smile, madereluctantly„virtuous young woman”type, obviouslyhercuriosityis how much.
“公爵大人,我想看看礼单。”眼见抢夺不能奏效,仙尼亚小姐收回了手,昂头微笑,勉强做了个“淑女”样,可见她的好奇心有多重。„Satisfiedyourdesire......”Swissa few wordsnot saying that MissShaniaright handstretched outon the byspeedlike lightning, in the wink of an eye, the gift listhas handed over.
“满足你的愿望……”斯维斯一句话还没说完,仙尼亚小姐的右手就以闪电般的速度伸出,瞬息之间,礼单已告转手。Attackssuccessfully, MissShanialets success go to the head„hehe”smiles, in sheswaysto begin the gift list, evenis happy the brow tipto stretch, actuallydoes not know that isSwissturns on the waterintentionally.
突袭成功,仙尼亚小姐得意忘形的“嘿嘿”直笑,她摇晃着手里的礼单,喜得连眉梢都舒展开来,却不知道是斯维斯故意放水。Atcertainthings, MissShania, althoughis stubbornly disobedient, but the individuality is quite pure, has the giftto send, even if not giveown was still very happy. Butanotheryoung ladyfamily/homestudy in carriageis profound, in additionfromdespising the political circlehundredcondition, in the heartfully realized that the bigimperial princegiftis not goodto receive. Moreoveron the travellingroad, Swissreceives the giftviolates the stipulation.
在某些事情上,仙尼亚小姐虽然顽劣,但个性却比较单纯,有礼物送来,就算不是给自己的也很高兴。而马车里的另一位小姐家学渊博,加之自小看惯政界百态,心中深知大皇子的礼物不是那么好收的。而且在游历路上,斯维斯收受礼物算是违反规定。„Duke, thisis the bigimperial prince makes one deliver.”AliceFrancoisaskedin a soft voice: „Reallycanaccept?”
“公爵,这是大皇子让人送过来的。”爱丽・弗兰轻声问:“真的可以接受吗?”„Heavenhas inspected, in the envoystatusshouldnot havewrong, ifIdo not acceptthisgift, onlyfeared that will betroublesomewill be more.”Swisstranquilreply: „Iaccept, hewill feel relieved,butfrontshould have moregiftsto wait forus!”
“天堂查验过,使者身份上应该没有错,我如果不收下这份礼物,只怕是麻烦会更多。”斯维斯平静的回答:“我收下,他就会放心,而前面应该还有更多的礼物在等着我们吧!”„Receives the gifton the travellingroad, the emperorwill blame the Sir?”Speaking ofthisalwaysseveregodfather, MissAliceshows the facial expression that worries about: „By that time, what to do can the Sir?”
“可是在游历路上收受礼物,皇帝陛下会责怪大人的吧?”说到这位一向严厉的教父,爱丽小姐不禁露出担忧的神情:“到那个时候,大人要怎么办?”„Emperorshouldforgiveme.”Swissshows a faint smile: „Ifcannotforgive, the blameblamed.”
“皇帝陛下应该会体谅我。”斯维斯微微一笑:“如果不能体谅,责怪就责怪好了。”IntelligentMissAliceunderstandsreason that at this timeSwissreceives the gift, because mother of dukeSiralsostays in the home.
聪明的爱丽小姐这时才明白斯维斯收礼物的原因,因为公爵大人的母亲还留在国内。„For mother, the Sirreallyreceiveda lot ofgrievance.”MissAlicelowers the headto think,thenhad the courage saying: „Icanwriteto the emperor, tohimexplained that all these...... orcaninvite the emperor......”
“为了母亲,大人真受了很多委屈。”爱丽小姐低头想了想,尔后鼓起勇气说:“我可以写信给皇帝陛下,向他说明这一切……或者可以请皇帝陛下……”„Does not use.”Swissshook the head, interruptedMissAlicewords: „Ifyouwrite a letter, the unremarkablemotherwill become the object who severalimperial princesflatterorthreaten, in that case, Ireallyheadache.”
“不用了。”斯维斯摇摇头,打断了爱丽小姐的话:“如果你写了信,原本不引人注意的母亲就会成为几位皇子争相讨好或者威胁的对象,那样的话,我才真的头痛。”„Isthis!”MissAlicesees the dukeattitudeto be firm, no longerinsistsownopinion, thereforesmiled the transformationtopic saying: „Sinceaccepted the gift, wecome to seehas somethingwithShania, what?”
“是这样啊!”爱丽小姐见公爵态度坚决,也就不再坚持自己的意见,于是微笑着转换话题说:“既然接受了礼物,我们就来看看有什么可以用上的-仙尼亚,都有些什么?”Did not callimportant, not to callto discover that Shaniais staring atSwisswith a verystrangelook, the flamingangeris pesteringinherattractiveeye pupil, as ifimmediatelymusterupt.
不叫不打紧,一叫才发现仙尼亚用一种很奇怪的眼神盯着斯维斯,熊熊怒火在她漂亮的眼瞳中纠缠着,似乎马上就要喷发出来。MissAlicehas a scare, grabsherhandhastily: „What's wrong?”爱丽小姐吓了一跳,连忙抓住她的手:“怎么了?”„You said that what's all this about?”MissShaniausesice-coldsoundinterrogationoppositedukeSir: „Thesestrangegoods , the so-calledmaidservantstillconsidered as finishedeven-, butthis‚waits on the bedroom**’what's the matter?”
“你说,这是怎么回事?”仙尼亚小姐用冰冷的声音质问对面的公爵大人:“那些奇奇怪怪的物品也就算了,所谓的侍女也算了-可这个‘侍寝**’是怎么回事?”„Iexplainedsimply.”Swisstranquilreply: „**, Refers toeightarriving at the 12-year-olddelicateboy.”
“我简单的解释一下。”斯维斯平静的回答:“**,就是指八到12岁的清秀男孩。”„GeneralknowledgeIalsoknow, butwith emphasisnothere.”MissShaniaangerhas not seen the retrogression, insteadis more exuberant: „Importantisthis‚waits onbedroom’! Isaid the Sir, bigimperial princeyour highnessthinks that deliversyouthis? Un?”
“一般的知识我还知道,但重点不在这里。”仙尼亚小姐的愤怒未见消退,反而更加旺盛:“重要是这个‘侍寝’!我说大人,大皇子殿下怎么会想到送你这个?嗯?”„I thought that a veryimportantinformationshouldsendthis morning.”Swissknowsoneselfsaid will again not have any goodmatterto happen, thereforelooked atAliceone: „Ihave a look, a I must say good bye nowmeeting.”
“我想起来了,一份很重要的情报应该在今早送来。”斯维斯知道自己再说下去也不会有什么好事情发生,于是看了爱丽一眼:“我去看看,失陪一会。”„Escapedhatefully......!”Shanialooks at the duketo get out, turns the headto saytoMissAlice: „Weleavethismotorcade! Icould not treatagain, rememberedthese**, Ifrom top to bottomwas not comfortable! Do the aristocrats in national capitalhavethishobby?”
“逃跑了……可恨!”仙尼亚看着公爵下车,转头对爱丽小姐说:“我们离开这个车队吧!我再也待不下去了,一想起那些**,我就浑身上下不自在!国都的贵族都有这种嗜好吗?”„Do othershavemenot to know, butdukeSirsurelydoes not have.”MissAlicesmiledwas receiving the gift list: „In the aristocratcircle of national capital, thisclasshobbyis not considered as the secret, no onewantto concealsuchmatter, manyaristocratseventakethisashappilyare the honors. Actually! Ifwemustappraisethisgiftfairly, thesethree**shouldbeis most precious.”
“别人有没有我不知道,但公爵大人肯定没有。”爱丽小姐微笑着接过礼单:“在国都的贵族圈子中,此类的爱好不算是秘密,谁也别想隐瞒住这样的事,很多贵族甚至以此为乐为荣。其实啊!如果我们要公平的评价这份礼物,这三名**应该是其中最贵重的。”„Won't be strange?”Has not gone to the Shaniadoubts of national capitalto be puzzled: „Alsoprecious?”
“不会那么奇怪吧?”从没去过国都的仙尼亚疑惑不解:“还贵重?”„Good**pricein2000to3000gold coins, top**isonly happens by happy circumstance, may be calledpriceless. Among the aristocratshad the custom that since old timesbestows the treasure, thereforedelivers**is not strange.”MissAlicetells: „Ifyoudo not believe,might as wellhas a look, after looking, youunderstand that theywere why precious.”
“一个上好**的价格在两千到三千金币之间,顶级**更是可遇而不可求的,堪称无价。贵族间自古就有赠送宝物的习俗,所以送**也就不奇怪了。”爱丽小姐娓娓道来:“如果你不相信,不妨去看看,看过之后你就明白他们为什么宝贵了。”„Iwill not look!”MissShaniafirmshaking the head: „Iwill havesuchmatterto happen very muchindignantlyunexpectedly! Isuspected that to the empirewill haveanythingto contributein the aristocrat who insuchenvironmentgrows up! Thisfellow...... Ialsosuspectedsame! Hassucharistocratto exist, simplyis the Demon Allianceshame!”
“我不会去看!”仙尼亚小姐坚决的摇着头:“我很气愤居然会有这样的事情发生!我更怀疑在这样的环境中长大的贵族会对帝国有什么贡献!这家伙……我也一样怀疑!有这样的贵族存在,简直就是魔属联盟的耻辱!”„Doesn't seem to uselike thisindignantly? DukeSirnotsuchhobby......”
“似乎不用这样气愤吧?公爵大人没有这样的爱好……”„Todaydoes not have, cannotguarantee that tomorrowwill not have, anywill bring the negative impactpeopleto the demonpalaceismyenemy!”MissShaniarepliedcategorically: „Imustexercise the right of mygold/metalmeritwarrior- impeacheshim!”
“今天没有,并不能保证明天不会有,任何会给魔殿带来负面影响的人都是我的敌人!”仙尼亚小姐斩钉截铁的回答:“我要行使我金勋武士的权利-弹劾他!”„Un, according to this logic, youmustimpeachmanyaristocratssimultaneously! Ifmakesyousucceed, the empireadministrationaffirmationparalyzes.”Elegant and gracefulMissAlicesmiles: „As far as I know, dukeSirdoes not grow upinsuchenvironment, Iam not.”
“嗯,这样说来,你得同时弹劾很多贵族呢!如果让你成功的话,帝国行政肯定瘫痪。”雍容大度的爱丽小姐抿嘴一笑:“据我所知,公爵大人不是在这样的环境中长大,我也不是。”„Isuspected!”
“我怀疑!”„Does not needto suspect! Everyoneknows that dukeSirgrows upfrom the littlefollowingmother and tutors, the coming of ageonehas arrived in the armyto register, except forguard, does not haveOhincludingfemale attendant! Is more impossibleto have**......”
“不用怀疑啊!人人都知道公爵大人自小跟着母亲和家庭教师长大,成年礼一过就到军中报到,除了身边的护卫,连一个女侍都没有哦!更不可能有**……”„Buthis many girlfriends!”
“可是他有很多女朋友!”„Thisactuallyreal, evenMissShaniayou were also the friend of dukeSir!”
“这倒是真的,连仙尼亚小姐你也是公爵大人的朋友了呢!”„This...... Iwill find the wayto punishmy own.”Knows the vision that oneselfwrongly accused the duke, MissShaniaglanceseverywhererandomly, by the warrior who the glasssees an equitationprocess, immediatelyshoutsone: „Tiny tot- halts!”
“这个……我会想办法惩罚我自己的。”知道自己错怪了公爵,仙尼亚小姐的目光四处乱瞟,无意间透过车窗看到一个骑马经过的武士,立即大喊一声:“小不点-站住!”„Thatis a fellow who Iknow, howto rush tohereto come?” It is not willingto makeAliceseeoneselfhave the remorse, MissShania the mouthis speaking, the handhas opened the vehicle door: „Iask,immediatelycomes back.”
“那是我认识的一个家伙,怎么会跑到这里来了呢?”不愿意让爱丽看出自己有愧疚之心,仙尼亚小姐嘴里说着话,手已经打开车门:“我下去问问,马上就回来。”Alicelooks atherto get outwith a smile, takesonevolume of thingsto boarduntilDukeSwiss.爱丽含笑看她下车,直到斯维斯公爵拿着一卷东西上车。„Reallyhas the informationto send?”MissAliceis somewhat surprised: „Didn't dukeSirfind the excuseto leavea moment ago?”
“真的有情报送来?”爱丽小姐有些惊讶:“公爵大人刚才不是找借口离开?”„Indeedwasfound the excuseto leavea moment ago, but the informationalsoreally haditsmatter.”Swissdisassembles the waxto seal: „What's wrong? Did thatcunning and unreasonableyoung ladyget out? Do youhave the help/gangIto explain?”
“刚才的确是找借口离开,但情报也确有其事。”斯维斯拆开蜡封:“怎么?那位刁蛮小姐下车去了?你有帮我解释吗?”„Explainedslightly, laterMissShaniasaid that ran into the friend of understanding.”MissAlicereferred to the roadside: „Wantsmeto help? Ioftenopen the documentformy father.”
“稍微解释一下,之后仙尼亚小姐说是遇到了认识的朋友。”爱丽小姐指了指路边:“要我帮忙吗?我常替我父亲拆文件。”„If possible, pleasereadtomelistens.”Swissnods, shuts the eyes: „In the beforehandinformationsaid that somebodyprocesses the official businesslike this, according to his explanation, suchwayhelpsponder.”
“如果可以的话,请念给我听。”斯维斯点点头,微闭起双眼:“以前的情报上说某人就是这样处理公务的,据他自己解释,这样的方式有助于思考。”„Who? Suchstrange!”
“谁啊?这么奇怪!”„UnderGod Alliance, Swabiaempireemperors- CohenKheda, myenemy.”
“神属联盟之下,斯比亚帝国皇帝-科恩・凯达,我的敌人。”„Got it.”MissAliceknows certainlythisperson, knows the dispute of dukeSirandthisperson. Sheno longersaid,takes up the documentto read: „First, Swabiaempirerestorationroyal governmentorganization system.”
“明白了。”爱丽小姐当然知道这个人,也知道公爵大人和这个人的纠葛。她不再多说,拿起文件念起来:“第一份,斯比亚帝国复辟朝廷建制。”„Underemperorsupposes a Prime Ministerduty, at presentbyemperor'sfatherWesseKhedaPrinceholds the post, manages the nationalgovernment affairs;Whatcorrespondswithitis the internal affairssupervision, four, hold the post of......”to readherefromfourconsortrespectively, MissAlicesighed: „As the female can actually regulate the government affairs . Moreover the rightissuchbig, certainlyis very outstandingperson. Reallywantsto have a look atthem.”
“皇帝之下设国相一职,目前由皇帝之父维素・凯达亲王担任,主理全国政务;与之对应的是内政监督,共四名,分别由四位皇妃担任……”读到这里,爱丽小姐不禁叹了口气:“身为女子却能监管政务,而且权利是如此之大,一定是很杰出的人。真想看看她们。”„Ifour countrypermits the femalepolitics, onlydisplaysdepending onyouall the way, youwill not comparethemto be bad.”Swisscloses one's eyes, repliedin a soft voice: „FirstconsortFelineRhonamainprisonstate policy, secondconsortKellyRhonamainprisongarrisonmedical service, the thirdconsortWinsletmainprisoneducationculture, the fourthconsortDill Merlinmainprisonfinance, the arrangement of allprovincegovernorperiod...... looks like, the abilities of theseconsortprocessingbusinessveryCohenKhedaintention.”
“如果我国允许女子涉政,仅凭你一路上的表现,你也不会比她们差。”斯维斯闭着眼睛,轻声回答:“第一皇妃菲琳・罗娜主监国政,第二皇妃凯丽・罗娜主监警备医疗,第三皇妃温丝丽主监教育文化,第四皇妃迪尔·梅林主监财政,一切都还是行省总督时期的安排啊……看来,这几位皇妃处理事务的能力很得科恩・凯达心意。”„DukeSirremembersveryripe! Belowisranking of varioussections: Firstis the scholarshipsection, is in charge of the empireschools and colleges, the cultivationteacher, assignsstudy the case;SecondisMinistry of Civil Affairs, is in charge of the livelihood of the peoplebenefits;Thirdis the finance department, is in charge of the empirerevenue and expenditure;FourthisMinistry of Interior, invariousresponsiblekind of government orderimplementations and empires the sudden outbreak;FifthisMinistry of Justice, assignsandimplements the regulation;Sixthis the ministry of public works, the managermakes the construction;Seventhis the military headquarters, is in charge of the militarydefense;EighthisMinistry of Foreign Affairs, the responsibleandother countries'diplomacymatters concerned......”MissAlice the one breathreads: „DukeSir, the organization system of SwabiaEmpireRoyal governmentwith the difference of our country! The organizationsin charge ofthesedepartmentscalled the state administrative council.”
“公爵大人记得很熟呢!下面是各部的排名:第一是学艺部,主管帝国各级学校,培植教师,指定学案;第二是民政部,主管民生福利;第三是财务部,主管帝国收支;第四是内务部,主管各类政令实施及帝国内突发状况;第五是司法部,指定并执行律法;第六是工部,主管制造建设;第七是军部,主管军事防务;第八是外交部,主管与他国外交事宜……”爱丽小姐一口气念下来:“公爵大人,斯比亚帝国朝廷的建制跟我国的不一样呢!主管这些部门的机构叫政务院。”„Somesegmentation, someconcentrated, naturallyis different.”Swissnods: „Thisis the attitude of thatpersonIam familiar with, heas iflikeschangingcertainthings, but also the focus of somemorbid states.”
“有的细分了,有的集中了,当然不一样。”斯维斯点了点头:“这才是我熟悉的那个人的作风,他似乎喜欢去改变某些事情,还有些病态的执着。”„Isn't the army of Swabiaempireveryfierce? Butinthisinformationhas not raised!” In MissAliceturnsbegins the document: „Icould not find the information of relatedarmy!”
“斯比亚帝国的军队不是很厉害吗?可是这份情报上没怎么提!”爱丽小姐翻着手里的文件:“我找不到更多有关军队的情报了啊!”„Does not needto look, thinks ofhere.”Swisswithfingerpointownhead: „Trulysecretthing, inthis degree ofinformationwill not write.”
“不用找,都在这里装着。”斯维斯用手指点点自己的头:“真正机密的东西,这种程度的情报上是不会写的。”„It can be said that listenstome?”MissAlicesaidin a soft voice: „Iwantto knowa lot, the hopeis notthattop-secret.”
“可以说给我听听吗?”爱丽小姐轻声说:“我想知道得多一点,希望不是那种绝密。”„Onmyidea, I do not think that the Swabiamilitary intelligenceistop-secret, on the contrary, Ithink the person who knowsthe more better, like thiseveryonewill have the vigilance.”DukeSwissopened the eye, is showing a faint smiletoMissAlice: „Are not manytothisbeing interestedyoung lady, Isaid that listenstoyou.”
“就我本人的想法,我不认为斯比亚的军事情报是绝密,相反,我认为知道的人越多越好,这样大家才会有戒心。”斯维斯公爵睁开了眼睛,对着爱丽小姐微微一笑:“对这个感兴趣的小姐可不多,我说给你听。”„Bang, bangandbang”glowing with healthMissShaniafinishedwith the roadsidefriend'stalk, shewas very happy, becauseherrareknocked the vehicle door, butdoes not needinsidepersonto respondboardswithout consulting anybody, the mouthis shouting: „I must listen!”
“砰、砰、砰”红光满面的仙尼亚小姐结束了与路边朋友的谈话,她很高兴,因为她少有的敲了车门,但不待里面的人有所回应就径自上了车,嘴里嚷嚷着:“我也要听!”Looks atherappearance, as ifhas forgotten the matter......
看她的样子,似乎已经把刚才的事情忘记了……„The army of Swabiaempire, in factgraspsinCohenin a Khedaindividualhand.”Swissput out a handtoShaniagave the hand signal of invitation, whilesaid: „Itsunderindependentgeneral staff, defensesectionandrear services headquartersare others are unable to meddle. The regiment that recentlyestablished is also dispatchesbyhimdirectly, withouthisorder, others do not think the move troops.”
“斯比亚帝国的军队,实际上是掌握在科恩・凯达一个人手里。”斯维斯一边伸出手向仙尼亚做了个请的手势,一边说:“其下单独的参谋部、军工部、后勤部都是旁人无法插手的。新近建立的军团也是由他直接调度,没有他的命令,其他人别想调动部队。”„But, can so manyarmies, he alonemanage? Whocanguarantee that the completesoldiersdo listenhis?”
“可是,那么多军队,他一个人管得过来吗?谁能保证全部士兵都听他的?”„The army of SwabiaempireisCohenKhedabuilds, allmilitary officersfight up and down the countrywithhimcome outinformed and experienced, thereforeinthisarmy, hisprestigeis quite high, soldier'sworshiptothisemperorhas achieved the apex. Ifsomepeoplewant, to disintegrate the Swabiaarmywithwhatmethoddifferentiation, thatnotdifferentisdream of a fool.”
“斯比亚帝国的军队是科恩・凯达一手打造,所有军官都是跟他南征北战历练出来的,所以在这支军队里,他的威望相当高,士兵对这个皇帝的崇拜已达到顶点。如果有人想用什么手段分化、瓦解斯比亚的军队,那无异是痴人说梦。”„Did not say that Cohen is Kheda a notoriousperson?”MissAlicestayed: „Has a nickname, called the hooligan.”
“不是说科恩・凯达是个劣迹斑斑的人吗?”爱丽小姐呆了呆:“有个外号,叫流氓。”„ThisisCohen one of the Khedariddles. A personresorts to the hooliganmethodto deceive the common people, butmustplayfrom the ordinarysoldierto the aristocratofficial, and evenBright Godpalacetohim, when the emperordoes not have the words of objection, hecertainlyis the hooligan of first under heaven.” The dukeshakes the head: „Howeverin fact, the Bright Godpalaceis a tolerancemore thanhooligan, thereforeheis not a hooligan.”
“这是科恩・凯达身上的谜团之一。一个人耍流氓手段骗骗老百姓还可以,但要耍到从普通士兵到贵族官员,乃至光明神殿都对他当皇帝没有异议的话,那他一定是天下第一的流氓。”公爵摇了摇头:“而事实上,光明神殿是容忍不下一个流氓的,所以他不是流氓。”What„he......”thischapter of speechisMissShania: „Inlegend the misdemeanor that hedoesisfalse?”
“那他……”这回说话的是仙尼亚小姐:“传说中他做的坏事都是假的吗?”„Misdemeanor? Whichmisdemeanors?”
“坏事?哪些坏事?”Counting on the fingers that „hisbloodthirsty, hisgoodfemale sexual attractivenessandhisbehaviorbad......” a Shaniafaceto despise: „Were too many.”
“他嗜杀、他好女色、他行为恶劣……”仙尼亚一脸鄙夷的扳着指头:“太多了。”„Thisis the propaganda of demonpalace, sinceis the propaganda, inevitablewill have the ingredient of exaggeration. Ifwealsoregard an uncouthlyboorish fellowthisperson, thatwill be dangerous.”Swisssinceresaid: „Ioncestudied all materials of thisperson, sinceheenters the Swabiaimperial familyschooltoascending the throneon the eve , the thing that hedisplaysmakesmemore and moresurprised.”
“这是魔殿的宣传,既然是宣传,就不可避免的会有渲染的成分。如果我们也把这个人当成一个粗鲁的莽夫,那将会非常危险。”斯维斯正色说:“我曾经研究了这个人的一切资料,从他进入斯比亚皇家学院到登基前夕,他表现出来的东西让我越来越惊讶。”„Does yourresearchhave the result?”MissShaniahas collected the head, a curiosity of face.
“你的研究有结果吗?”仙尼亚小姐凑过脑袋,一脸的好奇。„Heis a veryintelligentperson, the processingmatterdoes not likecirclingcurved, the statesmanships of someneartimeare also getting more and more skillful. The so-calledhooliganisheis just usedto coverowndense fog.” The dukesaidlightly: „Veryinterestingthings, CohenKhedain childhoodwas a little darling, bothintelligentandgood, besidesdid not likestudying, he was almost a perfectperson.”
“他是个很聪明的人,处理事情不喜欢绕弯,近些时间的政治手腕也越来越纯熟。所谓的流氓只不过是他用来掩盖自己的一层迷雾。”公爵淡淡的说:“有一件很有趣的事情,科恩・凯达小时候是个乖宝宝,既聪明又善良,除了不喜欢读书之外,他几乎是个完美的人。”„Can't?”MissShaniasighs woefully, the corner of the eyereallyhas the tearsto flash: „Several hundred thousand won't Demon Alliance Armylose to a little darling? Oursoldiersare quite miserable, nolives, capturesstrikes off the hands and feet, Ihadseveralfriends dead......”
“不会吧?”仙尼亚小姐哀叹一声,眼角竟然有泪光闪动:“几十万魔属联军不会败给一个乖宝宝吧?我们的士兵们好惨,没有一个活下来,就连俘虏都被砍去手脚,我有好几个朋友都死去了……”
To display comments and comment, click at the button