The people who althoughattend the conferencehave no idle talk, butneedsto make the decision the mattertooto be really many, in additionmomentarily the possibleargument, makingthisconferencecontinuetomidnight.
虽然参加会议的人都没什么废话,但需要做出决定的事情实在太多,再加上随时都可能发生的争论,让这个会议一直持续到半夜时分。Thisisin the empire the conference of highestrank, decidesis the significantnational policies, anydecided that thisentrancewill turn into the order in execution, has the rightwas called„stopping” the official less thantenpeople, thereforeeachproposalmustgive careful consideration.
这是帝国内最高级别的会议,所决定的都是意义重大的国策,任何决定一出了这个门口就会变成执行中的命令,有权利叫“停”的官员不到十人,所以每一个提案都必须慎重考虑。Arrivedfinally, the empiredevelopment directionin the next year was determined- almostcompleteresourcesare usedto develop the national strength, in the alliance the relief supplies of otherempires are also used in the livelihood of the peopleconstruction.
到最后,帝国未来一年内的发展方向被确定下来-几乎全部资源都用来发展国力,联盟内其它帝国的援助物资也被用于民生建设。Under the pretext ofhittingsystemfarm tool, will establish30metalmanufacturing placesin the empirerangeone after another;Under the pretext oftransportingcommodity, excavates a canal, to constructeighttrade routesnewly, the originalpathwill be restored the reinforcement, the transport network in empirebasicallytakes shape; The matter that although the Galloempirecolludes with the assassinhas not solved, but the decisionexpandssixharbors, preparestransportation fleet that receivesthiscountryto donate;Othersuch as the pasture of receivehorses, manufactures the factory of carriagewait/etcalsoto decidecompletely......
以打制农具为借口,在帝国范围内将陆续建立三十个金属加工场;以运输物资为借口,新开凿一条运河、兴建八条商路,原有的道路将得到修缮加固,帝国内的运输网路基本成型;虽然加洛帝国勾结刺客的事还没解决,但还是决定扩建六个港口,准备接收此国捐助的运输船队;还有其它诸如接收马匹的牧场、制作马车的工厂等等也全部决定下来……In addition, outstanding person who the emperoralsorequeststo concentratevariousmanualindustries, the practitioners of empireallindustriesmustfilein the placeinternal affairshallregistration, topreparetakes over for usemomentarily.
此外,皇帝陛下还要求集中各手工行业的佼佼者,帝国所有行业的从业者必须在地方内政厅登记备案,以备随时征用。Besidesenrichinginternal affairssystem, the student who the imperialschoolgraduatesunderwill all arrive inempireeachsmall town, displaystheirprofessional skills, helping the nationalbreak out of the difficult positionas soon as possible. The imperialschoolis also shouldering the heavy responsibility of construction program, theymustput out a perfectland transportation and water transportationconstruction planinsix months, making the empiretransportationturn into a perfectnetwork, when neededmustbe ableto connectwith the road systems of otherempires. Cannotlikebefore, the large military forcesgo to the Portaempirealso to detourRivaagain.
除了充实内政体系以外,皇家学院毕业的学员会全部下到帝国各个市镇,发挥他们的一技之长,帮助国民尽快摆脱困境。皇家学院还担负着建设规划的重任,他们必须在半年之内拿出一个完善的陆运、水运建设计划,让帝国交通变成一个完善的网路,在需要的时候要能与其它帝国的道路系统相连接。不能再像以前那样,大队人马去波塔帝国还要绕道里瓦。
The content of militarylittle, butmostmade the totalstaff officerheadache. Several hundred thousandrecruits who the trainingjustrecruitedsaidfortunately, but the emperorwantshimto taketwodemonsto be the empirein two years, commodity that is actually not willingto give the fullneed, thisradicallyis the impossible mission!
军事方面的内容就少很多,但却是最令总参谋官头疼的。训练刚刚征召的几十万新兵都还好说,可皇帝陛下要他在两年内拿下两个魔属帝国,却又不肯给足需要的物资,这根本是不可能完成的任务嘛!Althoughwill have the powerfulsailorssupport, butis insufficient!
虽然会有强大的水军支援,但还是不够啊!ReviewsmilitaryqualificationshighestGeneralMartin Luther, hehas not raised the objectionto the emperorunreasonable demand, totalstaff officerhits the meaningful glanceto be uselesswithhim. ButPrime Minister and internal affairsinspector generalsnevermeddle the military, twoare only responsible fordirecting the combatwill not helpgeneral staffwoundbrain.
反观军事资历最高的马丁・路德上将,他却没有对皇帝陛下的无理要求提出异议,总参谋官跟他打眼色根本就没有用。而国相和内政监督们从来不插手军事,两位只负责指挥作战的中将也不会帮参谋部伤这个脑筋。But, totalstaff officer can only acceptthisreality, decidesto go backto squeezeownsubordinate, whomhaving a look atto have the meansto winthisaggressive warunder the logistical condition of current consumption- is hopelessto singmostly.
无奈之下,总参谋官只能接受这个现实,决定回去压榨自己的下属,看看谁有办法在只有日常消耗的后勤条件下打赢这场侵略战争-多半是没戏唱。
The conferenceended, PrincessQinlunhad fallen asleepwhen the bosom of crow, Felineconsortleavespicked upher, makingboth hands of crowliberate.
会议结束,琴伦公主已经在乌鸦的怀里睡着了,菲琳皇妃离开时抱走了她,让乌鸦的双手解放出来。Cohen Stationsends off the peoplein the gate, then before arriving at the window, longsighing.
科恩站在门边送走众人,回头来到窗前,长长的叹口气。„Tired? Thatgoes backto rest!” The whiteshadowsaidin the one side: „Wherecango to?”
“累了吗?那就回去休息吧!”白影在一旁说:“要去哪里?”„Falling down from wearinessis not tired, Iam thinking a matter.”Cohenshakes the head: „Whiteshadow, do youarrive atoutsideIto be good? Iwantto speakwith the crow, to interruptourtalks.”
“累倒是不累,我在想一件事。”科恩摇摇头:“白影,你到外面等我好吗?我想和乌鸦说说话,不要让人打断我们的谈话。”„Good.” The whiteshadowleaves the room, turn aroundto close, standsin the entrance.
“好的。”白影离开房间,反身关上门,就站在门口。„Has wantedto chatwithyou, butalwayscould not find the rightopportunity, nowthistimeis good.”Cohenhas turned around, arrives at the tableto sit down: „Please sit down the friend of mine. Now the little darling Qinlunshellis not, shouldno onebe ableto controlyou.”
“一直就想跟你谈谈,但总找不到合适的机会,现在这时间不错。”科恩转过身,走到桌边坐下:“请坐吧我的朋友。现在连琴伦小宝贝都不在,应该没人能左右你了。”
The crowarrives atopposite ofCohento sit down, loosens the helmetconveniently.
乌鸦走到科恩对面坐下,顺手解下头盔。„The day, yousawIbestfriend, of deep sleepin the magiccrystal, hecalledFischett.”Cohen'svoicebecomessomewhatlow and deep: „Iknow, sinceseesFischettto get up, youhad the suspiciontome, suspected that Iregardyouamhissubstitute person, this is also you day ofascending the throne the grand ceremony the reason that wantsto leave, right?”
“那一天,你看到了我最好的朋友,在魔法水晶中沉睡的那位,他叫菲谢特。”科恩的声音变得有些低沉:“我知道,自从看到菲谢特起,你就对我有了怀疑,怀疑我把你当成是他的替身,这也是你在登基大典那天想要离开的原因,是吗?”„Part.” The crowlooks atfrontred wooddesktop: „Some otherreasons.”
“一部分。”乌鸦看着面前的红木桌面:“还有一些其它原因。”„Naturally, Iacknowledged that initiallyknewyouon own initiativebecause of the Fischettreason, youandhereallylook likevery much, inmakingsmanneralsosimilar, makesmehave the illusion, Ihave even also thoughtyouwerehistwin brothersand so on......”Cohensaidawkwardly: „Butyoumustknow, the personis different, in factyouare quite bigwith the Fischettdifference.”
“当然,我承认当初主动结识你是因为菲谢特的缘故,你和他真的很像,气质神态上也相似,以至于让我产生幻觉,我甚至还想过你是不是他的孪生兄弟之类……”科恩不无尴尬的说:“但你要知道,人跟人是不同的,实际上你跟菲谢特的差别相当大。”„Refers to the status?” The crownods: „Killerandemperorhave certainly the difference.”
“是指身份吗?”乌鸦点点头:“杀手与皇帝当然有差别。”„Excuse me, youclearlyknow that Iam notthismeaning, the difference that Isaidrefers to the character.”
“拜托,你明知道我不是这个意思,我所说的差别是指性格。”Cohensmilesbroadly and level: „Do youknow? Although the personality of Fischettthisfellowis open, the conduct is quite shy, butyouare happen to opposite. Youhandle affairsare never loathsome, in the bone is actually a passivefellow, moreoveryourmost prominentcharacteristics- will come across the matteronlyto thinktoward the fault.”
科恩坦荡一笑:“你知道吗?菲谢特这家伙的性格虽然开朗,行事却比较腼腆,而你正好相反。你行事从不拖泥带水,骨子里却是个被动的家伙,而且你有一个最突出的特点-遇到事情只会往坏处想。”„Am Ithis?” The crowstayed: „Ialsothinkoneself are only the reality.”
“我是这样吗?”乌鸦呆了呆:“我还以为自己仅是现实而已。”„Ifyou, were noticingoptimisticallyQinlunthatquarteryoushouldguess correctlywasIhugsher......”Cohento aggravate the tone: „No matter what, in my mind, youareyou, FischettisFischett. Youaretwodifferentpeople, is the friend of mine, Ido not hope that youalsoregardyourself is a substitute.”
“如果你乐观一点,在看到琴伦那刻你就应该猜到是我抱着她……”科恩加重了语气:“不管怎么样,在我的心中,你就是你,菲谢特是菲谢特。你们是两个不同的人,都是我的朋友,我不希望你还把自己当成是一个替代品。”„Knew.” A crowfaceindifferentexpression.
“知道了。”乌鸦一脸无所谓的表情。„Thendid not discussthis.”Cohenchanged the topic: „For half a month, how do youcrosshere?”
“那么不谈这个。”科恩换了话题:“这半个月以来,你在这里过得怎么样?”„Generally! Turns into the bodyguardfrom the beforehandkiller, manysomeare not familiar with.”
“一般吧!从以前的杀手变成保镖,多少有些不习惯。”„Is willingto continueto stay here?”Cohenlooks at the crow: „Youknow that Ido not haveothermeanings, Iwantto help the friend of minecrossjoyfully.”
“愿意继续留在这里吗?”科恩看着乌鸦:“你知道我没有其它意思,我只是想让我的朋友都过得快乐。”„Casual! Inmylife, indifferentlyis joyful.” The crowsaidin a soft voice: „Onecup of clear water, a bread, whereIamsameearning a living.”
“随便吧!在我的生活中,根本无所谓快不快乐。”乌鸦轻声说:“一杯清水,一个面包,我在哪里都是一样的过活。”„If the Qinluntreasure, listening tothissayingto be sad.”
“如果琴伦宝贝在,听了这话会伤心的。”„Youdo not needto visitmelike this.” The crowrebuttalsaid: „Moreoveryouhad saiddoes not needQinlunto comeaboutme.”
“你不用这样看着我。”乌鸦反驳说:“而且你已经说了不用琴伦来左右我的。”„Sorry, Iexplode not without reason.”Cohenis smiling bitterly the reply: „Onecup of clear water, a bread......, even ifcanmakeyoufeel that slightlyjoyful, the friendship that Ipaydoes not calculateundeserved.”
“抱歉,我是有感而发。”科恩苦笑着回答:“一杯清水,一个面包……哪怕是能让你感到稍微的快乐,我付出的友情也算不冤枉。”Listened tothese words, the smileto flashto passon the crowface, butwas caughtbyCohen'svision.
听了这句话,笑容在乌鸦脸上一闪而逝,但还是被科恩的眼光捕捉到。„Iknow that I am not the goodkind, the characteralsosuperbad, frequentlysqueezesothers, but alsolikeshelpingothersmake a decision.”Cohenmade a briefappraisaltooneself: „Butyou, the friend of mine, youmustknow that youare free, Ido not think that thisfriendshipturnstoyourburden.”
“我知道自己不是什么善类,性格也超级糟糕,常常压榨别人,还喜欢帮别人拿主意。”科恩对自己做了个简短的评价:“但你,我的朋友,你要知道你是自由的,我不想这份友情变成对你的负担。”„Does today'sconferencemakeyouveryuncomfortable?” The crowsaidlightly: „Youspokemanyidle talk.”
“今天的会议让你很难受吗?”乌鸦淡淡的说:“你说了很多废话。”„Indeed, Ispokemanyidle talk.”Smiling that Cohenself-ridicules: „In factIwantto askyouveryimportantmatter, butactuallydoes not know how to open the mouthto be good.”
“的确,我说了很多废话。”科恩自嘲的笑笑:“事实上我想问你很重要的事,但却不知道怎么开口才好。”„Ifyoudirectly asked that will discover that this was very actually simple.”
“如果你直接问的话,会发现这其实很简单。”From the reply of crow, Cohencannotgrasphismentality, what he meant was thatamong the friendshas the matterdirectlyto ask? A significance not obvioussatire?
从乌鸦的这个回答中,科恩一点也不能把握他的心态,他的意思是朋友间有事情可以直接问呢?还是一句意义并不明显的讽刺?„Good!”Cohennods, decidesto gamble: „Actuallyiswhichgreat personis wantingmypoor lifeanxiously? The Galloempireis impossibleto havethisqualifications, butyouwill not as if kill peopleformoney.”
“好吧!”科恩点点头,决定押注:“究竟是哪一个大人物急着要我的小命?加洛帝国不可能有这个资格,而你似乎也不会为钱而杀人。”„Do youknow nothing?” The crowis such desolateexpression: „Ithink that youhad guessed correctlywas.”
“难道你对此一无所知?”乌鸦还是那样冷淡的表情:“我以为你早已猜到是谁了。”„Onlyguessed, but alsoneedsto be confirmedyourhere. Iam forcing myselfnot to goto think that passing of myfriend, thatis not the happyprocess.”
“仅是猜测,还需要在你这里得到证实。我在强迫自己不去想我朋友的过往,那不是什么愉快的过程。”„Myfinalstatus, is the assassin in Paradise Islandtemple, takes orders fromCardinalindirectly.”
“我的最终身份,是天堂岛神殿的刺客,直接听命于红衣主教。”Silent, the lookconfusingcrowwas replying: „Wantsmeto assassinateyourisred clothesChief Cardinal, orshouldsay,istaking officered clothesChief Cardinal.”
沉默了一下,眼神扑朔迷离的乌鸦回答着:“要我刺杀你的是红衣主祭,或者应该说,是上任红衣主祭。”„Reallyishe, do youknowreason?”Cohenhas not displayed the surprisedlooktothisanswer: „Shortly after we in the goddemonboundarybids good-bye, from the timelooks likehim is very as if anxious.”
“果然是他,你知道其中的原因吗?”科恩对这个答案没有表现出惊讶的神色:“我们在神魔分界线上分手不久,从时间上看来他似乎很急切。”„Iam a killer of execution, the politicalmatterInevergoto think.” The crowshakes the head: „Thismatteryourselfponder over, Icould not helpyou.”
“我是一个执行的杀手,政治上的事我从不去想。”乌鸦摇摇头:“这事得你自己去琢磨,我帮不了你。”Cohenshows a faint smile, is very at heart satisfied, after allin the tone of crowreveals„to helpyou, butcannot add on”hiddenintent, thisexplained that the crowhad gradually acceptedoneselfthisfriend, compared tothis, whatidea that red clothesChief Cardinalhasis unimportant, the fellowwas the debtare in any case manydid not worry.
科恩微微一笑,心里已经很满意了,毕竟乌鸦的语气里流露出“想帮你,但是帮不上”的隐意,这说明乌鸦已逐渐接受了自己这个朋友,相对于这个,红衣主祭打的什么主意已经不重要了,那家伙反正是债多了不愁。„Isuddenlydiscoveredoneselfare very stupid! Discussed the bloodymatterat such tranquilnightwith the friendunexpectedly.”Cohen Stationgets up, arrives in nearbycabinetto turn outonebottle of liquor: „Do not say that drinksonecup? Verylightliquor.”
“我突然发现自己很笨呢!在这么宁静的夜晚居然跟朋友谈血淋淋的事。”科恩站起来,到一旁的柜子里翻出一瓶酒来:“不要说那个了,喝一杯好吗?很清淡的酒。”„Ido not drink.” The crowshakes the head: „Cocktail partymakesmego crazy.”
“我不喝酒。”乌鸦摇头:“酒会让我发狂。”„Good!”Cohenhandraises, the crystalcup that onecupthinks of the clear waterslips into front of the crowfollowing the desktop, Cohenholds up the wine glass: „Chatsyourmattercasually, you can also askmymatter.”
“那好吧!”科恩手一扬,一杯装着清水的水晶杯顺着桌面滑到乌鸦面前,科恩举起酒杯:“就随便聊聊你的事,你也可以问我的事。”„In factknows that youareCohen after Kheda, youhave no secrettome.”
“事实上知道你是科恩・凯达之后,你对我就没有什么秘密。”
The crowdoes not giveCohen the face: „Yourall, the templehas the record.”
乌鸦丝毫不给科恩面子:“你的一切,神殿都有记录。”„Has?”Cohencarries the hand of wine glassto congealbefore the body: „Does templealsodothis? Does the templemonitorus?”
“都有?”科恩端着酒杯的手凝在身前:“神殿还干这个?神殿监视我们?”„Yes, the record of eachempiremainministerhas.” The crowis drinking the clear water: „Becauseyourmisdeedsare too many, the thickness of thatrecordis over threetimes of others.”
“是,各个帝国主要大臣的记录都有。”乌鸦喝着清水:“因为你的劣迹太多,那本记录的厚度是其他人的三倍以上。”„Said that looks! Whatrecorded?”
“说说看吧!都记录了些什么?”„Was bornto startto the present, the militaryinternal affairs, evenalsoto have the private lifefromyou, hascompletely.”Crowconfidentthrows the secret of temple: „But, templetoyourstrengthappraisalbut actuallyalsoreasonable, inallmilitarymilitary officers, youranksinfirstten.”
“从你出生开始一直到现在,军事内政、甚至还有私生活,全部都有。”乌鸦不急不徐的把神殿的秘密扔出来:“不过,神殿对你的实力评估倒还合理,在所有军事将领之中,你排名在前十。”„! Unexpectedlyis onlyfirstten, thisgroup of fools.”Cohenobviouslyis very unsatisfiedaboutthisappraisal: „Iamone and onlyperson who defeatsDemon Alliance Army.”
“切!居然只是前十,这群笨蛋。”科恩很明显对这个评价不满意:“我可是唯一一个打败魔属联军的人。”„Yourthatvictoryhastoomanycidental factors, moreoveryouropponentis not a veryoutstandingcommander, the firsttenappraisalsarereasonable.”
“你的那次胜利有太多的偶然因素,而且你的对手并不是一个非常出色的指挥官,前十的评价算是合理。”„Thisis also good, the lead goatis not goodto work as, making one guard againstme is not wonderfuleverywhere.”Cohenputs down the wine glass: „Saidyou! Ialmostknow nothingaboutyou.”
“这样也好,领头羊不是那么好当的,让人处处提防我就不大妙了。”科恩放下酒杯:“说说你吧!我对你几乎是一无所知。”„Whathasto say?”Crowfaintasking.
“有什么好说的?”乌鸦淡漠的问。„Said that yourideal, the lifelong goaland so on......”Cohenhad put down the deportment of emperorthoroughly, saton the table, bargained the leg: „Knows? Fischetthad askedmelike this! Afterrunning intoyou, Igraduallydiscovered that heis a verycompetentfriend, knows how to care about the person.”
“说说你的理想,人生目标之类……”科恩已经彻底放下了皇帝的仪态,坐到了桌子上,还盘起了腿:“知道吗?菲谢特曾经这样问过我呢!在遇到你之后,我才逐渐发现他是一个很称职的朋友,知道如何关心人。”„Heaskedyoulike this, how did youreplyhim?” The crowis asking back: „Firstsaidyouranswer.”
“他这样问你,你怎么回答他?”乌鸦反问着:“先说说你的答案。”„I?”Cohenhehesmiles: „Ireplied that heIdo not have the ideal and lifelong goal.”
“我吗?”科恩呵呵一笑:“我回答他我没有理想和人生目标。”„Goodbeing watertightanswer.”Crowseriousnod: „Pleaseallowmeto borrow.”
“好个滴水不漏的答案。”乌鸦一本正经的点头:“请允许我借用一下。”„Toyourwords, I do not feelstrange.”Cohensmiles: „Thenmademechange a wayto give regards...... youso is also big, inyou20years of life, youalwayshad the thing of wish, youalwayshad the thing that wantsto understand, did the personal enemydiscoveroneoralways?”
“对你的话,我并不感到奇怪。”科恩又笑:“那么让我换一种方式问好了……你也这么大了,在你二十年的人生里,你总有想要的东西,你总有想了解的东西,或者说,仇人找出一个总可以吧?”
The crowremains silent, the visiontransformationis uncertain, are drinking water.
乌鸦保持着沉默,眼光变换不定,一口口喝着水。„Did mywordsmakeyou not happy?”Cohenhandone: „Sorry, Iam a hooligan, you can definitely choosedo not reply.”
“我的话让你不高兴了吗?”科恩把手一摊:“抱歉,我是一个流氓,你完全可以选择不回答的。”„Changes into others to asklike this,Iwill makehimshut upforever, butyou......”crownumerousputs down the cup: „The thing that Iwantto understandare not many, the thing that wantsto obtaindoes not have, the personal enemy...... hassuch1-2.”
“换成其他人这样问,我会让他永远闭上嘴,不过你……”乌鸦重重的将杯子放下:“我想了解的东西不多,想得到的东西没有,仇人……有那么1-2。”„Iam waiting foryou to further explain.”Cohenis nodding: „Ialsothink that youare not carefulto anything!”
“我在等待着你进一步的解释。”科恩点着头:“我还以为你对什么事都不上心呢!”„Compared toyourissue, the attitude that youget to the bottommakesmefeeluncomfortable.” The crowlooks attheyoung people before body: „Myratheryoucalledmeto kill people, thatwill be to me simpler.”
“相对于你的问题,你刨根问底的态度才让我觉得不爽。”乌鸦看着身前的这个年轻人:“我宁愿你叫我去杀人,那对我而言会简单很多。”„Afterlosing a friend, Islaughterclearlyam not the onlysolution, is not the bestsolution.”Cohenshakes the head: „Withno onecandecide that others 'sdestiny is the same, whohas the rightto decide others 'slife and death?”
“在失去一个朋友之后,我才明白杀戮不是唯一的解决之道,也不是最好的解决之道。”科恩摇了摇头:“就跟没有谁能决定他人的命运一样,谁有权利决定他人的生死?”„Thisis not the words that a hooligancansay, is not the words that an emperorcansay.”
“这不是一个流氓能说出的话,也不是一个皇帝能说出的话。”
The crowalsoprovoked laughterbysomebody: „Whatcharacter are you? Can youachievethis point?”
乌鸦又被某人逗笑了:“你到底是个什么人物?你能做到这一点吗?”„Understands that thistruthis a matter, butIhave not been ableto achievenow. BecauseIknow, the corruption of personreadis infinite, moreoverIamto be in a mentality of retaliationnow.”Cohenis smiling bitterly: „Whatcharactersare good, youthink that Iam a hooligan, Iam a hooligan;Youthink that Iam an emperor, thenIam an emperor. Who is yourpersonal enemy? Red clothesChief Cardinal? Icanthink the meansto makehim, no matter whatyouhandle.”
“明白这个道理是一回事,但我现在还不能做到。因为我知道,人的贪念是无穷的,而且我现在是处于一种报复的心态。”科恩苦笑着:“什么人物都好,你认为我是流氓,我就是流氓;你认为我是皇帝,那么我就是皇帝。你的仇人是谁?红衣主祭吗?我可以想办法把他弄来任你处置。”„He, althoughis dirty, buthas not beenmypersonal enemy.” The crowshakes the head: „Mypersonal enemyismy parents.”
“他虽然龌龊,但还算不上我的仇人。”乌鸦摇摇头:“我的仇人是我的父母。”„Yourparents?”Cohenis somewhat surprised: „Youknow that whoyourparentsare?”
“你的父母?”科恩有些吃惊:“你知道你的父母是谁吗?”„From the talk of formerRed Priest, knewindistinctly.” The crowdangled the vision.
“从以前红衣祭司的谈话中,隐约知道一些。”乌鸦垂下了目光。Cohenis unclear, is not goodto closely examine, only thenwaited forcrowto say. But the crowwas actually in a dazeatthis time, decidedstared at the desktop before bodyto be lost in thought that about„personal enemy” the matter, a characteralsono longersaid. HoweverbetweenCohen and crow, until nowhaveonetypestrange, the way of mutual understanding, some lotdo not needto sayveryin detail.
科恩不明就里,也不好追问,只有等着乌鸦自己说。而乌鸦却偏偏在这时发起呆来,定定的盯着身前的桌面出神,关于“仇人”的事情,一个字也不再说。不过科恩与乌鸦之间,一直以来就存在一种奇异的、互相理解的方式,有很多事情根本就不需要说得很详细。„How do youfeelme? Mya littlemorbid state?”Some little timelater, the crowraised the head: „The onlypersonal enemygave himselfunexpectedly the parents of life.”
“你觉得我怎么样?我有点病态是吗?”好一会之后,乌鸦才抬起头来:“唯一的仇人竟然是给了自己生命的父母。”„Anythinghas the reason.”Cohenis replyingin a soft voice: „In my opinion, youare very normal.”
“任何事情都是有原因的。”科恩轻声回答着:“在我看来,你很正常。”„Evenyoualsoapprove ofmyhatred, thisit seems likeIhateright.”
“连你也赞同我的恨意,这样看来我恨的没错。”„Ishowed the understanding, has not said the approval.”Cohenhas a look at the crow: „Did not say that you are an orphan?”
“我只是表示理解,没说过赞同。”科恩看看乌鸦:“不是说你是孤儿吗?”„Naturallyis the orphan.” The crowsmiles: „Buthow the dirtyorphanalsohas the family backgroundagain, Iamthattypedirtiest......”
“当然是孤儿。”乌鸦笑笑:“但再怎么肮脏的孤儿也有出身,我就是那种最肮脏的……”„Bullshit!”Cohenangrily rebukes: „Whatcomes, puts out the spirit that youare arrogant and conceitedto comefacing is not good? Yourwhatdoes not care, whytakes to heartaboutthismatter?”
“屁话!”科恩怒斥一声:“出身什么的,拿出你目空一切的气概来面对不就好了?你什么都不放在心上,为什么对这件事耿耿于怀?”„IfIcan see through, Iwas notI......”to the Cohenstrongtone, the crowby a raredispiritedintonationreply: „Or...... thisismylifetimesorrowful......”
“如果我看得开,我就不是我了……”对科恩强硬的语气,乌鸦以一种少有的颓废语调回答:“或者说……这就是我一生的悲哀吧……”„Ido not believe that anythingcancontinue the lifesorrowfully.”Cohenis looking at the ceiling: „Ineverbelieve that the so-calleddestiny, allthings, Icanchange, Ibelieve firmlythis point.”
“我不相信有什么悲哀能持续一生。”科恩望着天花板:“我永远不相信所谓的命运,所有的事情,我都能改变,我确信这一点。”„Thatisyou, butIam different.” The crowlowers the head: „That quarter of mebeing born, mydestiny seemed to be doomed.”
“那是你,而我不一样。”乌鸦低着头:“从我出生的那刻起,我的命运似乎就注定了。”„Right? Wecangive a try.”Cohenlaughs: „Ifyoudid not oppose,Iwantto leadyou, experiencestogetherlets the personeternal lifeunforgettablematter.”
“是吗?我们可以试试看。”科恩哈哈大笑:“如果你不反对,我想带着你,一起去经历一些让人永生难忘的事。”„To me, whatadvantageexperiencesthesethingsto have?”
“对我而言,经历这些事情有什么好处?”„Youwill change, youmaybecomemore sorrowful, maybecomemore joyful......”Cohento look at the crow: „What kind of, canspellto look?”
“你会改变,你有可能变得更悲哀,有可能变得更快乐……”科恩看着乌鸦:“怎么样,要拼拼看吗?”„Is casualyou, has not distinguishedin any case.” The crowstands up, graduallymoves toward the entrance, saidwith the fainttone: „Whywill holdthisself-importantdialoguewithyou? Was Isilly?”
“随便你,反正没分别。”乌鸦站起身来,一步步走向门口,用淡漠的口气说:“为什么会跟你进行这种老气横秋的对话?我傻了吗?”
To display comments and comment, click at the button