Gawkedslightly, on the face of Portaenvoyrestored the smile.
稍微楞了一下,波塔使者的脸上就恢复了笑容。„Cohensaidright, in the rebel armyindeedhas the soldier in Portaempire, thisis the fact, is a tragedy.” The emperor's relativesare notwhiteDang, Sevuk Lanfirstnodsto acknowledge that Cohen'sindictment, then a wordswindrevolution, drags downotherempiresall: „In factweknow,wasa small number ofdefiant people in our countryattendedthismatterincessantly......”
“科恩陛下说得没错,叛军里的确有波塔帝国的士兵,这是事实,也是一个悲剧。”皇亲国戚可不是白当的,塞维克・兰度先点头承认科恩的指控,然后话风一转,把其他帝国尽数拉下水:“事实上我们知道,不止是我国的少数刁民参加了这件事……”
The othersixcountryenvoysinscoldedat heart the 18generations of ancestors of Portaenvoy.
余下六国使者在心里把波塔使者的十八代祖宗都骂上了。„Whatyousaidis the truth.” The expression on Cohenface is very instead proper, but alsoopens the mouthto comfort the envoys: „Everyonedo not feel the sad, matterno onecannot change, thisis not fearful, whatfearediseveryonethismatterstuffy at heart, making the accumulated grievances deeper and deeper. Wemorning a pointunties the heartknot among various countries, toeach otheris a good deed.”
“你说的是实情。”科恩脸上的表情反而很正经,还开口安慰各国使者:“大家不要觉得难过,已经发生的事情谁也改变不了,这不可怕,怕的是大家都把这件事闷在心里,让积怨越来越深。我们早一点解开各国之间的心结,对彼此来说都是一件好事。”„Emperorsaidtooright.” The Bansaienvoythought that cannot the ignoresPortaenvoytalk nonsenseagain, thereforeinserted the wordsatthis time: „At that time, becausethere are...... passes on the God Racedecreefalse, wehave no intention.”
“皇帝陛下说得太对了。”班塞使者觉得不能再放任波塔使者胡说八道,于是在这个时候插进话来:“那个时候,因为有……假传神族旨意,我们真是无意的。”„Inaturallyam clearthis point, otherwisewecannot take a seattoday the same place.”Cohennodswith a smile: „Objectivelyistemple'sorder, butsubjectively, various countries'supportto the rebel armymade the Swabiaempiresuffer the enormousloss, thiswas the result of matter.”
“我当然清楚这一点,不然我们今天就坐不到一起。”科恩陛下含笑点头:“客观上是神殿的命令,但在主观上,各国对叛军的支援使斯比亚帝国蒙受了极大的损失,这就是整件事的结局。”„We...... emperor.”TanseyenvoyandCarlon the UlyssesPrincefacereveals a forced smile: „The words of thatmatter, God Racehas the order, makingusdo not discussagain.”
“我们……皇帝陛下。”坦西使者、卡尔・尤里西斯亲王脸上露出一丝苦笑:“那件事的话,神族有命令,让我们不要再讨论。”Fellowenvoysnodimmediately, support the words of Tanseyenvoy.
各位使者立即点头,支持坦西使者的话。„Ihave not wantedto discuss that thismatter, Iwas emphasizingconsequence that thismattercauses.”Cohen by the comfortablesoftchairback, the toneis tepid, the gracesdemonstrate a gracefulbearing of emperor: „Empirerebellionwar, Holy Capitalthreedayschaos, are the bloodyscene. Includingme, no oneis willingto recalltheseagain, butthatisinmanySwabianationallifefeels the most inconceivablematter, isintheirlife the most pitifulexperience.”
“我没有想要讨论这件事本身,我是在强调这件事造成的后果。”科恩靠在舒适的柔软椅背上,语气不愠不火,举手投足都显示出一个皇帝的雍容气度:“帝国叛乱战争,圣都三日大乱,都是血淋淋的场面。包括我在内,没人愿意再去回忆这些,但那却是很多斯比亚国民一生中觉得最不可思议的事情,也是他们一生中最悲惨的经历。”„Emperor, Iand otherswere sorry.” The Omatouempireenvoysarewear the military uniform, on the left chestdecorate the middle-agedsoldier of fullmedal, at this timesinceresaid: „Asmilitary, Iknow that thisis an extremelyregrettablematter, butmatterhas happened, nowIand othersonly the invitedemperorforgive.”
“皇帝陛下,我等深感歉意。”奥马图帝国使者是个身穿军服,左胸上缀满勋章的中年军人,这时正色说:“身为一个武者,我知道这是一件极其遗憾的事,但事情已经发生,现在我等唯有请皇帝陛下体谅。”„Regardingme of understandinginside story, the pardonis not certainly a problem, othermyclearlyin that casevarious countriesnotchoices.”Cohennods, composing the sheathlost: „ButGod Racehas the command, the realreason of thismattercannotexplain that listensto the national, butarrival, the nationalsactuallywatch. Ifweevadethismattertoday, Iworried that the folkmoodbecomeswill be hard-to-control, as we all know, hating a personto hatefor a lifetime, hating an empirealsohowever...... this to behidden danger in an alliance.”
“对于了解内幕的我来说,体谅当然不成问题,我清楚在那样的情况下各国没有其他选择。”科恩陛下点点头,把编好的套子丢了出来:“但神族有令,这件事的真正原因就不能解释给国民听,而各位的到达,国民们却都看在眼里的。如果我们今天逃避这件事,我担心民间情绪会变得难以控制,大家都知道,恨一个人可以恨一辈子,恨一个帝国亦然……这会是联盟关系中的一个隐患。”„Respectableemperor, cangainyourunderstanding, is really a matter that is worthcomforting.” The envoys in Bansaiempireare intelligent, heunderstoodinCohen'swords the words: „If possible, weare willingto handle something, makes up for the Your countryPeoplescar by this, hopes that oursinceritycanmoveyour countryhigh and low.”
“尊敬的皇帝陛下,能得到您的谅解,真是一件值得安慰的事。”还是班塞帝国的使者聪明,他听懂了科恩的话中话:“如果可以的话,我们愿意做一些事情,以此来弥补贵国民众心里的伤痕,希望我们的真诚能感动贵国上下。”Cohenis not anxious, hisfrowning of slightly, after sighing, thissluggishsayinga few words: „Difficult!”
科恩并不急切,他微微的皱起眉头,叹了一口气之后,这才慢吞吞的说出一句话:“难啊!”Sevencountryenvoyscriticize, words that wantsto blackmailhappily, isn'tasks for money? Whatmeaning will your sighis?
七国使者心里暗骂,想敲诈的话就痛快点,不就是要钱吗?你这会叹气算是什么意思?„Naturally, whatinjuredis the emperorpeople, ourbystanders are not goodto act.” The Bansaiempireis filthy rich, the waist of envoyalsosupportsquitestraight, helooked all aroundnearbyenvoy, the clear and resonant voicesaid: „ButI believe that so long as the emperoris willingto nod, the nationals in your countrycanbe comforted. We are also an allianceafter all, the mutualrelationsshouldmaintainharmoniousare good.”
“当然了,被伤害的是皇帝陛下的子民,我们外人是不好出面的。”班塞帝国财大气粗,使者的腰也挺得比较直,他环顾一下旁边的使者,朗声说:“但我相信,只要皇帝陛下肯点头,贵国的国民是可以被安抚的。我们毕竟还属于一个联盟,互相的关系应该保持融洽才好。”„Asked the emperorto allowmeto sayone.”For fear thatotherempiresfirstassigned the pricetaghigh, has remained silent the Yunluempireenvoyhurrieddigression: „Naturallyour country is also in the mood of feeling sorry, but the emperorknows,in the goddemonwar, the financial resource that our countryaccumulates is almost consumedspatially, at present the financealsobecomes seriousvery much, wehave a mind, butdoes to the national strengthto be void.”
“请皇帝陛下容我说一句。”生怕其他帝国先把价码给定高了,一直保持沉默的云路帝国使者急忙插话:“当然我国也怀着歉疚的心情,但皇帝陛下知道,在神魔大战中,我国积累的财力几乎被耗空,眼下财政也是很吃紧的,我们有心,但奈何国力空虚。”„The present situation in various countriesIalsoheard, everyonefelt relieved.”Cohen'svisionpassed over gently and swiftlyonvariousenvoys, drawing insheath of speaking softly, butdoes not turn out the card in handeagerly: „A moment agowhatIsaidis only an idea, everyonecandecide!”
“各国的现状我也有所耳闻,各位放心。”科恩的目光在各使者身上掠过,轻言细语的收拢套子,但并不急于翻出底牌:“我刚才所说的只是一个想法,大家可以自行决定嘛!”Insevencountryenvoys, one and onlywith the Swabiaempiremaintains the good relations, only then the Rivaempire, the youngRivaenvoyfeelsCohen'svision, knowshowoneselfmustmake...... this timenot to speak, how could it not beto appear itselfonnot to sayvery much? When the envoyis notgoes sightseeing.
在七国使者中,唯一一个与斯比亚帝国保持良好关系的只有里瓦帝国,年轻的里瓦使者一感受到科恩的目光,就知道自己要怎么做了……这个时候再不说话,岂不显得自己很不上道?当使者可不是来观光的。Butmustadd fuel to the flameswithwhatwordsspecifically, thistested the methodvery much, said that appearedtwocountriesto wearpantsheavily, saidlightlynoeffect.
但具体要用什么话来推波助澜,这就很考验手段了,说重了显得两个国家穿一条裤子,说轻了又没什么效果。„Emperor can explainthisidea?”Thisenvoyheadtransfersseveralrevolutions, decidesto use the circuitous tactics: „Our countrysaidfortunately,after all the journeyis not far, Icandiscusswith the homemomentarily. Butothercountriesare far away, feared that is the contactis inconvenient, bungled the time not well......”
“皇帝陛下能不能把这个想法说得明白些呢?”这位使者脑袋转上几转,决定使用迂回战术:“我国还好说,毕竟路途不远,我随时可以跟国内商量。但其他国家路途遥远,怕是联络不便,贻误了时机可不好……”„Bungles the time?”Someenvoysasked: „The words of thismatter, said no that onbungles the time?”
“贻误时机?”有使者问:“这件事的话,说不上贻误时机吧?”„Madeeveryonebe laughed.” The Rivaenvoyexplainedunhurriedly: „Ithink! Matteris not big, is not complex, butis related to the empireprestige, wewantto handle something to make up, too the trace. Butmustmake the generalSwabianationalsknow that weare finding the wayto make up...... issued the words that speciallyare very inappropriate, but if ascending the throne the noticeadd-onto write such a, sucheffectwill be best.”
“让各位见笑了。”里瓦使者不慌不忙的解释:“我想啊!事情不大,也不复杂,但事关帝国威望,我们就是想做一些事情来弥补,也不要太着痕迹。但又要让广大的斯比亚国民知道我们在想办法弥补……专门发布告的话很不合适,但如果在登基布告后加写那么一笔,这样的效果会最好。”
The meaning in surface the envoysforotherempireswas worried,in factactuallynails tight the timetoday, compelling the envoysto take a standimmediately, reducedthemto flash the space that the revolutionsorganized.
表面上的意思是在替其他帝国的使者担心,事实上却是把时间钉死在今天,逼着各国使者马上表态,砍掉了他们闪转腾挪的空间。„Doesn't matter? Even ifIissuedspecially, templewill not havewhatopinion, God Racewill not have the opinion, thisis not worthworry.”Cohenthinks of the appearance that does not care about: „Everyonedo not worry.”
“没什么关系吧?就算我专门发布告,想必神殿方面也不会有什么意见,神族更不会有意见,这并不值得各位担心。”科恩装着不在意的样子:“大家不要着急。”Changes intootherthings, possiblyno onewill worry, the matter that butthissending moneyapologizeddamaged the face countenancegreatly, waited, ifhung the head and admitted guiltto the Swabiaempire, which empirealsothere is willingto issuespecially the announcementdid record at length? Also, Cohenwon great reputation, everyonewith the hairwantsto know how hewill writethisnoticewith an tone......
换成其他事情,可能没有人会着急,但这种送款赔罪的事情大损颜面,等若是向斯比亚帝国低头认罪,又有哪一个帝国愿意专门发布公告大书特书?再说了,科恩陛下名声在外,大家用头发想都知道他会用怎样一种语气来写这个布告……„Ifelt, the opinion of Rivaenvoyis very correct. In an alliance, betweenvarious countriesshouldsupportmutually, for various reasonscreated the presentregret, as the concernedcountry, naturallyshouldmake upwith every effort.”Finally, UlyssesPrinceslight nod: „, Ihope that candiscuss a resulttoday.”
“我个人觉得,里瓦使臣的意见很正确。在一个联盟里,各国之间理应互相扶持,由于多种原因造成了现在的遗憾,作为当事国家,自然应该尽力弥补。”最后,尤里西斯亲王微微点头:“那么,我希望在今天能讨论出一个结果。”Cohenhas not opened the mouth, becauseheknows,immediatelysomepeoplewill jumpto poor-mouth.
科恩陛下没有开口,因为他知道,马上就会有人跳出来哭穷。„But the emperor, the national strength of our countryhas not restored, the journeyis also far, is really verydifficult.”Yunluenvoypainstakingly a face: „Asked the emperorto forgive.”
“可是皇帝陛下,我国的国力还远未恢复,路途又远,实在是很困难。”云路使者苦着一张脸:“请皇帝陛下体谅。”„Does not needto care.”Cohenheartsaid that initiallyyoudid support the timejourney of rebel army is not far? But the smile on hisfaceactuallyalsomaintainswell: „Allthings, youmaydecide.”
“不用在意。”科恩心说当初你支持叛军的时候路途就不远?但他脸上的笑容却还保持得好好的:“一切的事情,你可自行决定。”Sevuk Lanwatchesthisscene, knows that ownempiremustbleedunavoidably, sinceisthis, thatmight as wellwas refreshed the pointalong withCohen'swish, not onlyappeared itselfto have the sincerity, perhapswill also drop a favor- he may be unable to comparenearthesefarZaitanempires, but can also draw the long faceto poor-mouth, inownempire, nowalso many rebel armies!
塞维克・兰度把这情景看在眼里,知道自己的帝国是免不了要出血的,既然是这样,那还不如爽快点随了科恩的心愿,不但显得自己有诚意,说不定还会落下个人情-他可比不得那些远在天边的帝国,还可以拉长脸来哭穷,自己的帝国里,现在还有不少叛军呢!Moreover, heknows that CohenwhatpersonKhedais, whenthisfellowmajor generaldaresover a hundreddeicideyour highnessto send the military officer, nowwas the emperor, onlyfeared that isbecomescrazier. Twocountriesbyare so near, thisemperorintentionmoves, onlyneeds a look, hisarmylifted the footto come, no onewantto blockhim.
而且,他更知道科恩・凯达是个什么样的人,这个家伙当少将的时候就敢成百的杀神殿下派军官,现在当了皇帝,只怕是变得更加疯狂。两个国家靠这么近,这位皇帝心念一动,只需要一个眼神,他的军队抬脚就过来了,谁也别想拦住他。Reallyby that time, whom does heaskto cry?
真到那个时候,他找谁哭去?„Yes! The respectableemperor, pleasesay a planto come! Wecanfirstset a general ideatoday.”Sevuk Lanis rubbing the finger, analyzes the presentsituationat heartrepeatedly, considersownwordsword by word: „So long ascanmake the nationals in Swabiaempirefeeloursincerity, in the job duty, we are willingto domany things.”
“是啊!尊敬的皇帝陛下,请您说出一个方案来吧!我们可以在今天先定下个大概。”塞维克・兰度搓着手指,心里一遍遍分析眼前的局势,逐字斟酌自己的话:“只要能让斯比亚帝国的国民感受到我们的诚意,在职权范围里,我们愿意做很多事。”SinceSevuk Lanhas been corbelling out, otherenvoyshave not spokentemporarily, atthis time, firstlistens toCohen the conditionto bargain is not lateagain.
既然塞维克・兰度已经在挑头,其他使者都暂时没说话,在这个时候,先听听科恩陛下的条件再讲价也不迟。„Rareeveryonehasthisintention, Ifirstexpressedgratitude, Iwill not feel embarrassedeveryone.”Cohensaidunhurriedly: „The presentSwabiaempirecansay is sores all over the eye, the livelihood of the peopleconstructionis a problem, ifeveryoneis willingto aidit would be the best, hassuchaction, the nationalsnaturallycanwatch.”
“难得各位有这个心意,我先表示感谢,我更不会为难各位。”科恩不慌不忙的说:“现在的斯比亚帝国可以说得上是满目疮痍,民生建设很成问题,如果各位肯援手就最好不过了,有这样的行动,国民们自然会看在眼里。”„Does not know the aid that the emperorsaidwhatdoes refer to?”Somepeopleaskedin a low voice: „How manyfundneeds?”
“不知道皇帝陛下所说的援手是指什么?”有人低声问:“需要多少款子?”„Visitedyou saying that IwasMonarch of the country, asked for moneywhatto use?”Cohenlaughs: „Saidagain, everyoneships in the gold coinwith the carriage, thismatterpasses on is not good.”
“看你说的,我是一国之君,要钱何用?”科恩陛下哈哈大笑:“再说了,各位用马车运来金币,这事传出去可不好。”„Is is, the emperorsaidright.”Cohen'swordsobtain the affirmation of envoysimmediately: „To the cashwords, the situationsomewhatmeetingbecomessomewhatawkward . Moreover the gold coincannotrepresentmecompletelyand others the sincerity.”
“是是是,皇帝陛下说得对。”科恩的话立即就得到使者们的肯定:“给现金的话,情况多少会变得有些尴尬,况且金币也不能完全代表我等的诚意。”„Sinceeveryone'sviewis consistent, Istated clearly!”WorriedtumblesfromCohenheart, speeding uphim the talkrhythm: „The Swabiaempirelacks the lots, the grain, ore, horses, lumberandmetal, weevenlackbuild the peoplehusband of path. Everyonehas a look, whatbusycanadd on?”
“既然大家的看法一致,我就明说了吧!”一阵烦闷从科恩心头翻滚而起,使得他加快了谈话的节奏:“斯比亚帝国缺少很多东西,粮食、矿石、马匹、木材、金属,我们甚至缺少修筑道路的民夫。各位看看,能帮上什么忙?”
A Cohen'swordsexit|to speak, the envoysrelaxgreatly, but alsothinks that is any preciousthing! However, nearbyCarlin the UlyssesPrincelookwere many a change.
科恩的话一出口,各国使者都大松一口气,还以为是什么贵重的东西呢!不过,一旁的卡尔・尤里西斯亲王的眼神中就多了一点变化。„Grainthingis very special, the consumption on transportationroadis much bigger, our countryborders onwithyour country, the journeyis near, thensomeaidyour countrygrain!”Sevuk Lanthinks the grain in storage of owncountry, immediatelyrefreshedstatement: „Betweenthisempires the matter of support, will certainly become the charming story in alliancemutually.”
“粮食这东西很特殊,运输路上的消耗大得吓人,我国跟贵国接壤,路途较近,那么就援助贵国一些粮食吧!”塞维克・兰度想想自己国家的存粮,立即就爽快的表态:“这种帝国之间互相扶持的事情,一定会成为联盟内的佳话。”Cohendid not reply, was onlybe with smile on the face, gentlynod.
科恩陛下并不答话,只是面带微笑,轻轻点头。„Such being the case, our countryonsomeaidiron ore.”Carl before wine glass of UlyssesPrincewithsetting out, the visionplacessuch ason the liquid of blooddark red: „Ifloads a shipto transport, is smooth, so long ascanarrive inyour countryfor half a month.”
“既然如此,我国就援助些铁矿。”卡尔・尤里西斯亲王拿起身前的酒杯,目光放在殷红如血的液体上:“如果装船起运,又顺风顺水的话,只要半个月就能到达贵国。”Later, the Rivaempireundertook the horses, the Bansaiempireundertook the speciallumbersandothermaterials that the Swabiaempirereconstructionneeded, the Omatouempirecomplies withlarge quantities ofcotton materials, the Galloempirealsoto complyto transfersizable the transportation fleet. But the envoys in Yunluempireon a face, have not been speakingpainstakinglygood long while.
之后,里瓦帝国承担了马匹,班塞帝国承担了斯比亚帝国重建所需要的特殊木材和其他一些材料,奥马图帝国答应了大批的布料,加洛帝国也答应转让一支规模可观的运输船队。而云路帝国的使者就苦着一张脸,好半天没有说话。„The Yunluempirepost-wardaydid not feel better, itselfproduced is not rich.”Finally, CarlUlyssesPrincebreaks throughforhim: „This! The Yunluempirehas200,000slaves , helping the Swabiaempireservicepath, constructs the city. Happen to the fleet of Galloempiremustcome, but can also the time-saving.”
“云路帝国战后的日子是不好过,本身出产也不算丰富。”最后,还是卡尔・尤里西斯亲王为他解了围:“这样吧!云路帝国就出二十万奴隶,帮助斯比亚帝国维修道路,构筑城池。正好加洛帝国的舰队要过来,还可以节省时间。”„If 200,000slaves, clenches teethalso to collect.” The Yunluenvoysaidin a soft voice: „Butthese200,000slaveswithreallycannot beardaily, let alonesends under custodyback and forth, the water transportation must eat the grain!”
“如果是二十万奴隶的话,咬牙也可以凑齐。”云路使者轻声说:“但这二十万奴隶的日常用度实在是负担不起,更别说来回押送,水路运输也得吃粮食啊!”Thisno wonderYunluempireis really mean-spirited, except forslavemany, thisempireotherspecial products. Butinother countries'envoyeyes, thisis the onlybarrier that todaydiscusses.
这实在怪不得云路帝国小气,除了奴隶多点,这个帝国并不出其他的特产。但在别国使者眼中,这就是今天会谈的唯一障碍。„Like thisis good?” The Bansaienvoysays: „Landland transportpart, passes throughRivafollowing the trade route in our countrytoSwabia. As fordailyusing! Our countrycanundertake;Waterwayis transportedby the Galloempire, transports/fortuneswelltwice. Only200,000slaves, after finishing up, did not use, keptSwabia!”
“这样好不好?”班塞使者接过话:“陆路运一部分,顺着我国的商路经里瓦到斯比亚。至于日常用度嘛!我国可以承担一些;水路方面就由加洛帝国运,多运两次就好。区区二十万奴隶而已,完事之后就不用回去了,留在斯比亚吧!”Cohendoes not wantthese200,000slavesactually, mustreject, buthad words on the tip of the tongueactuallychanges: „200,000slaves, thisnumber is too indeed big, the Yunluempiresituationis notveryoptimistic, thenhas100,000well, the otherinsufficienteveryonecollect!”
科恩其实不想要这二十万奴隶,本要拒绝,但话到嘴边却变了:“二十万奴隶,这个数字的确太大,云路帝国情况也不是很乐观,那么出十万就好,余下不足的就大家凑凑吧!”A few wordssubtractedhalf, the Yunluenvoywere certainly deeply grateful, butwhenotherenvoysalsothiswas the Cohensuddenconsciencediscovered,no oneknowsheis havingwhatidea.
一句话就减掉了一半,云路使者当然是感激不尽,而其他使者也当这是科恩陛下突然的良心发现,没人知道他在打什么主意。ToCohen, Swabiahas the populationtens of millions, the role that only200,000slavesplayalmostcanignore, but ifputsinthese200,000slavesotheruses, butthateffectno small matter. Naturally, thisis only an idea, hehas no detailedplan, butfelt like that thismentalityis feasible.
对科恩陛下来说,斯比亚有人口数千万,区区二十万奴隶所起的作用几乎可以忽略不计,但如果把这二十万奴隶放到其他用途上,那效果可是非同小可。当然,这还只是一个想法,他并没有什么详细的计划,只是隐约觉得这个思路可行。Arrivedfinally, thisis the diplomatic work of indemnitypeace negotiationprocessesin factfinally, Cohen'slaw clerktook the written recordsto write the contract, the envoyssigned the given namein the lease conditionin octuplicate, covered the seal.
到最后,这件实质上是赔款议和的外交事务终于处理完毕,科恩陛下的书记官取过纸笔写好了契约,各国使者在一式八份的契约条款中签下大名,盖上印章。IncludingCohen, various countries are quite satisfied with thiscontract, sevenempirestobelieve not the bigpricereceived in exchange for the Swabiaempire'ssilenceat something, whatis more important, theypreserved the face countenance. ButCohen! Heobtains the amountgiantscarcecommodity, in the empirereconstruction, thisbatch of commoditiesmustcome in handycompared with the gold cointoo.
包括科恩在内,各国对这份契约都相当满意,七个帝国以自认为不大的代价换取了斯比亚帝国在某件事上的沉默,更重要的是,他们保住了颜面。而科恩陛下呢!他得到数额巨大的紧缺物资,在帝国重建时期,这批物资比金币要合用太多了。Whentheymanipulate the document, the chiefliaison officersmilinglystood the smallreception roomentrance.
在他们摆弄文件的时候,总联络官笑咪咪的站到了小花厅门口。„Ok, everyonecame from far away, was very certainly laborious, todayrestsearly!”Cohenwithout doubtis a realisticperson, hewantsto see a visitor outimmediately: „Tomorrow'senthronement ceremonyprocessis quite long, needsto prepare.”
“好了,各位远道而来,一定很辛苦了,今天就早早休息吧!”科恩陛下无疑是个现实的人,他立即就想送客:“明天的登基仪式过程比较久,需要准备。”„Right, emperor.”Atthis time, the envoys in Galloempirerememberedanything: „Our countryemperorhearsPrincessQinlunto like the matter of small creature, under the specialconfession the feudal officialbrings30pairs of docilerare animals, theseanimalshave transportedentered the palace, if the emperorandPrincessQinlunhave free time, togetherhowhas a look?”
“对了,皇帝陛下。”在这个时候,加洛帝国的使者才想起了什么:“我国皇帝陛下听闻琴伦公主喜爱小动物的事,特别交代下臣带来三十对温顺的珍稀动物,这些动物已经运进宫了,如果皇帝和琴伦公主有空,一起去看看如何?”PrincessQinlunhearsto have the small creature, twoeyeshave shone.琴伦公主听说有小动物,两只眼睛早已亮起来。Cohenthinks that under nothing, does not wantto sweepbeing popular of Qinlun, therefore the nodcomplies: „Good, everyonefirstwalkstwosteps, Iconfessed that severalcome.”
科恩想想下面也没有什么事,更不想扫琴伦的兴,于是点头答应:“好的,各位先走两步,我交代几句就来。”After the envoysdepart, MarfastandsideCohen.
在使者们离去之后,玛法站到了科恩身边。„Walks!”CohenholdsQinlun: „Wewalkswhile said that that sidesituationhow?”
“走吧!”科恩抱起琴伦:“我们边走边说,那边情况怎么样?”„Has been all right, after the aristocratsleave the imperial palace, onroad, looked for a retreat and governorsloudlyquarrels, accuseseach othernot to keep one's word.”Marfalaughs secretly: „Really wasfunny, theyput out the written agreementunexpectedly.”
“已经没事了,贵族们离开皇宫之后等在路上,找了个僻静处和总督们大吵一架,互相都指责对方不讲信用。”玛法窃笑:“真是笑死人了,他们居然都拿出了字据。”„Thenconsequencehow?”Cohen'scuriousasking: „Ihave not thought that the governorscanhavewhatmethod, theirsituationsare poor.”
“那么后果如何?”科恩好奇的问:“我没有想到总督们会出什么手段,他们的处境不怎么好。”„Isaidboss, the so-calledtechniqueis expert, these wordswrongdo not have, in fact the two sidespeopleare unclean.”Marfais suppressing the happy expression: „Peace treaty that theyput out, aboveistooneselfthissideadvantageousprovision......”
“我说老大,所谓术有专精,这句话一点错都没有,事实上两边的人都不干净。”玛法强忍着笑意:“他们拿出的和约,上面都是对自己这方有利的条款……”„Right? Theirdocument forgery?”Cohen is a little slightly astonished, initiallythatagreementwas signedunderowneyelid.
“是吗?他们都伪造文书?”科恩微微有点惊异,当初那份协议可是在自己眼皮下签订的。„Ialsojustreceived the message, whensigned the agreementinitially, an aristocratsideused the magicink, crossed the effectivenessto vanishthattype.”Marfasaidlow voice: „Howevergovernors! Theygave a pretext the returning hospitalityaristocratonthe day before, among the banquetssend out the trusted aideto gothisagreementchanging secretly...... the two sideshad/left the methodin any casemutually, lively.”
“我也是刚收到消息,在当初签订协议的时候,贵族一方使用了魔法墨水,过了时效就会消失那种。”玛法小声解释说:“而总督们呢!他们在前一天藉口回请贵族,宴席间派出心腹去把这份协议给偷换了……反正两边互出手段,热闹非常。”„Thereforehad the scene in conference? Thesetwogroups of uselessidiots!”Cohenshakes the headslightly: „If so, thatcannot quarrelwhatresultto come.”
“于是就有了会议上的情景?这两群不中用的蠢材啊!”科恩微微摇头:“如果是这样,那也吵不出什么结果来。”„Yes, thentheydispersed.”At this point, a Marfabrowwrinkle: „boss, Ithought that aristocratwill not swallowthistone.”
“是,然后他们就散了。”说到这里,玛法眉头一皱:“老大,我觉得贵族方面不会咽下这口气的。”„Theycannot swallow must swallow, since Ihave beenbenevolentlyam these days excessive.”Cohenglimpseson the frontwinding corridorto have a familiarform, thereforestops the footsteps: „After going back, youmustarrangewell, Ifeared that theydid not make mistakes, remembered, fewwoundhuman lives, handled the ironcasemuch.”
“他们咽不下也得咽,我这段时间以来是仁慈过头了。”科恩瞥见前面回廊上有一个熟悉的身影,于是停下脚步:“回去之后你要好好布置一下,我就怕他们不犯错,记住了,少伤人命,多办铁案。”„Got it, bossyoufelt relieved.” The Marfanodcomplies.
“明白了,老大你放心。”玛法点头答应。„HelpsmeholdQinlun.”Cohenis emptyingboth hands, goes forwardseveralsteps: „Ulysses is Prince, whatso wholly-absorbedis thinking? The scenery in imperial palace is too whether attractive?”
“帮我抱抱琴伦。”科恩空着双手,上前几步:“尤里西斯亲王,这么专心在想什么呢?是否皇宫中的景色太漂亮?”„Your majestyis good.”CarlUlyssesPrinceturns aroundslowly, caresses a chestritualtoCohen.
“陛下好。”卡尔・尤里西斯亲王缓缓转过身来,对科恩抚胸一礼。„Not being at all, Iam notemperorin the true sense.”Cohenalsobysimilarformality: „The Princemoral behaviorIamknow that these things of allied armiesIdid not have, please is not thank you offendedwith enough time.”
“不敢当,我还不是真正意义上的皇帝。”科恩还以同样的礼节:“亲王的人品我是知道的,联军的那些事情我还没来得及谢谢你,请别见怪。”„You're welcome.”UlyssesPrincefor the spiritextraordinarycharacter, hearsYanzhigives a calm smileworthily: „Ifyour excellencyhas not wantedto pose as the status of emperor, Inaturallyhope that canhave a relaxedtalkwithyour excellency.”
“别客气。”尤里西斯亲王不愧为气概非凡的人物,闻言只淡然一笑:“如果阁下还不想以皇帝的身分自居,我当然希望能和阁下有一次轻松的谈话。”„Factso.”Cohentakes down the helmet, smiledwas saying: „Prince, have yousatthisparapet? On the one handyouwill be rested, on the one handyouwill worry that was seen, occasionallyviolates the feeling of palacestipulation is very really crisp.”
“事实如此。”科恩取下头盔,微笑着说:“亲王,你坐过这栏杆吗?一方面你会得到休息,一方面你又会担心被人看到,偶尔违反宫廷规定的感觉真的很爽。”„Naturallyknows,Ialsogrow upin the palace, when childhood is also known as the haremdestroyer.”Prince not artificial by railing: „Becausegot marriedafterward, mustset the exampletothatgroup of youngbandits, unavoidablilytoes the line.”
“当然知道,我也是在宫廷长大,幼年时还号称后宫破坏者。”亲王毫不做作的靠在围栏上:“因为后来成了家,要给那群小土匪做榜样,不得已才循规蹈矩。”„Real?”Cohenlaughs: „SeesPrince for the first time, thought that youare notthisappearance!”
“真的吗?”科恩哈哈大笑:“第一次看到亲王,觉得您不是这个样子啊!”„Iamsurprised.” The Princevisiongoes to the distant place: „WhenIsaw when the pastsubordinatemilitary officerbecame a competentemperor, inmyheartsamehad mixed emotions, althoughslightlyhadinsufficient, butyour excellencydidreallywell.”
“我何尝不是惊讶。”亲王的目光投向远方:“当我看到昔日的手下将领成为一个称职的皇帝时,我心中一样百感交集,虽然略有不足,但阁下做得真不错。”
The silentmoment, Cohenis smiling bitterly the reply: „Prince, thisis notIwants. IfIcanelect, Iratherthatnot knowing the immensity of heaven and earthyoungster.”
沉默片刻,科恩才苦笑着回答:“亲王,这不是我想要的。如果我能选,我宁愿自己还是那个不知天高地厚的少年。”„Thatisimpossible.”UlyssesPrinceshook the head saying: „Was an emperor on the 1st, could not avoidthisdestinylife-long.”
“那是不可能的。”尤里西斯亲王摇头说:“一日为帝,终生都回避不了这个命运。”
To display comments and comment, click at the button