„Everyone, is thisplacegood? Is the place of Holy Capitalmost luxuriousamusement.”In the halls in threebuildings, an oldaristocratheld up the wine glass in hand: „Come! In order togivereception, makingusdrinkthiscupcompletely!”
“各位,这地方还不错吧?已经是圣都最豪华的玩乐之地了。”三楼的大厅里,一位老贵族举起了手里的酒杯:“来吧!为给各位接风,让我们满饮此杯!”
An oldpointgovernortakes up the wine glassto respondhastily, heshouldevidentlyby the representative who fellowgovernorsrecommend: „Many thankswarm hospitality, Iand othersarrived atHoly Capitalto be underlooking afterinitially, is really feels sorryvery much.”
一位年纪大点的总督连忙拿起酒杯回应,看样子他应该是被各位总督推举出来的代表:“多谢各位的盛情款待,我等初到圣都就得到各位的关照,真是很过意不去。”„Your excellencythissayinglooked on as an outsider, althoughweplaceinside and outsideHoly Capital, but the aristocrats is a Rong Jurong, suffer if either one suffers, since the rebellionwar, wehave rarely had the opportunityto meet, today met with great difficulty, entertainmentoneis the duty-boundmatter.” The oldaristocratis smiling, puts down the wine glass in hand: „In brieftodayhere, everyoneheartilyamusement.”
“阁下这话就见外了,虽然我们身处圣都内外,但贵族都是一荣俱荣、一损俱损的,自从叛乱战争以来,我们很少有机会见面,今天好不容易见了面,招待一下是分内的事。”老贵族微笑着,放下手里的酒杯:“总之今天在这里,大家就尽情玩乐。”„Isthis.”Puts down the wine glasswith the governor who hetalked, looksbeautiful woman who a sidehad a drink with: „But......”
“是这样。”与他对话的总督放下酒杯,看了一眼身边陪酒的美女:“但是……”„Your excellencycould rest assured that everyoneis the statusnoblearistocrat, wenaturallydedicateat the entertainment. Thesefemalesareinourmansion, ourtalksdo not have the sorrow of leakcertainly, everyonedoes not needto restrict.” The oldaristocratknows the anxiety of governors, thereforeexplainedwith a smile: „Everyonealsoknows, the emperorjuststills the empireat present, ifaskedeveryoneto arrive in ourmansionrashly, unavoidablywill have the censure, may create the difficultytofellowSirs.”
“阁下放心,各位都是身分高贵的贵族,我们在招待上自然是尽心的。这些女子都是我们府邸里来的,我们的谈话绝无泄密之忧,各位就不必拘束了。”老贵族知道总督们的忧虑,于是笑着解释:“大家也知道,皇帝陛下目前刚平定帝国,如果冒然请各位到我们府邸中去,难免会有非议,可能会对各位大人造成困扰。”„Weunderstand.” The governorsnodagain and again.
“我们明白的。”总督们连连点头。„ToSircontinued from aboveliquor!” The oldaristocratwas tellingfemale who everyonehas a drink with: „TodaymustmakefellowSirshappy.”
“给各位大人续上酒啊!”老贵族吩咐着各位陪酒的女子:“今天一定要让各位大人高兴。”
The beautiful women of sitting with somebodycomply withone, prettydelivers to the mouth of governors the wine glass.
陪坐的美女们答应一声,娇滴滴的把酒杯送到总督们的嘴边。„Un, thisactuallygreat writer.”Cohen in garretis carrying the wine glass, is paying attention to the followingevery action and every movement: „Kelly, what people are belowthis?”
“嗯,这倒是大手笔。”阁楼中的科恩端着酒杯,留意着下面的一举一动:“凯丽,下面这都是些什么人?”„Looked that your emperorworks as, ownofficialdid not know.”Kellyaerobicandfunny, puts out a handto pinchCohen'sarmruthlessly: „Knewmistakenly?”
“看你这个皇帝当的,连自己的官员都不认识。”凯丽又好气又好笑,伸出手来狠捏科恩的手臂:“知道错了没有?”„Knewwrong.”Cohensmiles: „GoodKelly, to introducetome!”
“知道错了。”科恩呵笑:“好凯丽,给我介绍一下吧!”„Thatoldaristocratyoumustpay attention, is the senior statesmancharacter of Holy Capitalaristocratfaction, CountSijia, hisinfluenceis very big, during the war, evades the calamityoverseas.”Kellyshows the smile of victory, is introducing the whole showforCohen: „Howeverthatreplied that hisgovernor is also a veryfamouscharacter, long agostillhad the dutyin the army, calledVinylon.”
“那个老贵族你要留意,是圣都贵族派系的元老人物,席加伯爵,他的影响力很大,战争期间避祸国外。”凯丽露出胜利的笑容,为科恩介绍着主要人物:“而那位回答他的总督也是个很有名的人物,早年还在军队里有职务,叫维纶。”„Vinylon......”Cohenwas recallinghad readcouple days agomaterial: „I thought that hisprevioustimeshould not the request of Rumandispatch troopsto attack the darkmoon/month, was a far-sightedperson. Right, GrandpaMartinhas also mentionedthisperson.”
“维纶……”科恩回想着自己前几天看过的资料:“我想起来了,他上次没有应鲁曼的要求出兵去攻打暗月,算是个有远见的人。对,马丁爷爷也提起过这个人。”„Manystillremembersthanks to you.”Kellywhitehusbandeyes: „Youguess that whattheydo wantto say? For a long timehas not talked about the subject, is really the anxiousperson.”
“多亏你还记得。”凯丽白了夫君一眼:“你猜他们要说些什么?这么久都没谈到正题,真是急人。”„Is waitingslowly, they must always say.”Cohenshows a faint smile: „Saidagainwe were also very longhave not treatedalonein the same place, whilethistimesaid that someintimate conversationweren'tvery?”
“慢慢等着好了,他们总是要说的。”科恩微微一笑:“再说我们也很久没有单独待在一起了,趁这点时间说些悄悄话不是很好吗?”Kellywith the differences of others, in comparisonis much franker, listening toCohento saylike this, satwith a smilenear: „Originallyyoualsoknow! Ialsothink that youforgotme!”凯丽跟其他人的性格不一样,相比之下要直爽得多,听科恩这样讲,又笑着坐近了些:“原来你还知道啊!我还以为你忘记我了呢!”
The twotalents in garretchattedseveral, in the followingflooris the music and songsensuous dance, the beautiful woman in fieldcontinuouslyto urge to drink, severalgovernorsandtenaristocratsmostlydrankbeam with health, only theninseveraltaking the leadcharacterfacing glasses the red winethoughtshallowlystops.
阁楼上的两人才说笑几句,下面的楼层中已是笙歌艳舞,场中的美女不住劝酒,几位总督和十来位贵族们大多都喝得满面红光,只有几个领头的人物对杯中红酒浅酌即止。CountSijiastands up, takes up the wine glassto urge to drinkone by one, finallyarrives atsideGovernorVinylonto sit down, after having a drink together, has not departed.席加伯爵站起身,拿起酒杯挨个劝酒,最后来到维纶总督身边坐下,对饮之后并未离去。„Was possible.”Cohenshows a faint smile, kissedonein the Kellycheek: „Attentionlooks.”
“有戏了。”科恩微微一笑,在凯丽腮边亲了一口:“注意看。”„GovernorVinylon, everyone came from far away, is very the way laborious.”CountSijiawaves, makingbeautiful womanleave: „Should the Holy Capitalscene, how manyonroadalsoseesome?”
“维纶总督,各位远道而来,一路上很辛苦。”席加伯爵挥挥手,让身边的美女离开:“圣都的景象,各位路上也应该多少看见一些了吧?”„Holy Capitalcompared withbeforelively.”GovernorVinylonis not a simplecharacter, withoutclearopposite partyintentionpushed the words: „InCohenEmperorKhedaunder the leadership, Ibelieves that the empirewill be getting better and better.”
“圣都比以前更加的繁华。”维纶总督也不是个简单人物,在不清楚对方意图的情况下把话推了回去:“在科恩・凯达皇帝陛下的领导之下,我相信帝国会越来越好。”„Thisisnatural, Cohenis the world-widedifficulthomingrare talent, the seriesarmyto be ableno one to compare. Moreoveringovernment affairs, threePrinceandfourinternal affairssupervisionshelps one another, mySwabiaempirethinks that is not developeddifficultly.”CountSijiasmiles: „Askedyour excellencymeto take the liberty, Ipleaseask,whatidea the tour of Holy Capital...... did have?”
“这是当然,科恩陛下是举世难寻的奇才,统军才能无人能比。而且在政务方面,还有三位亲王和四位内政监督相助,我斯比亚帝国想不发达都难。”席加伯爵呵一笑:“请阁下恕我冒昧,我请问问,各位的圣都之行……有什么想法吗?”Although the danceis continuing, may the ear of presencegovernorandaristocratset upright.
虽然歌舞在继续,可在场总督、贵族的耳朵都竖起来了。„Thataspect that CountSijiarefers to?”GovernorVinylonlooksto confuse the facial expression: „Emperorordersmeand othersHoly Capitalto participateto ascend the throne the ceremony, has not saidother, webring the unlimitedhumbleheart, comesto share the royaltyhonorable!”
“席加伯爵是指的那方面呢?”维纶总督面露迷惑神情:“皇帝陛下命令我等来圣都参加登基典礼,并没有说别的,我们是带着无限谦卑的心,前来分享皇族的光荣啊!”„These wordsaregood! Fellowgovernorspleaselisten tomyheart-to-heart talk......”CountSijiato hold appreciatively the gemring on hand, the mouthwere sayingin a soft voice: „How the glowing countenance of royaltyalsohas the limitagainbrightly, impossibleeveryoneto have!”
“这句话是不错,不过啊!各位总督请听我一句肺腑之言……”席加伯爵把玩着手上的宝石戒指,嘴里轻声说:“皇族的容光就是再怎么灿烂也有限度,不可能人人都有份啊!”„Is your excellencymeaning?”GovernorVinylonisiron coreinstallsmuddled.
“阁下的意思是?”维纶总督是铁了心的装糊涂。„Everyoneis a smart person, Ido not talk circuitouslyin a moment.”CountSijiathought that the conditionsare ripe, challengedopposite partyarmy: „Emperordid not investigate that beforehandbehavior, thisisluck, is the luck of upper class, Ialsoforhappy. But in the flight of steps leading to a palace hallstartsto havegreatlypromotes the personpreparation, issomedepends on the civilians who the brute forcecrawls...... younot to think that in the warsuchsituationis very troublesome? Does position, maybenowsway.”
“大家都是聪明人,我说话就不绕圈子了。”席加伯爵觉得时机已经成熟,将了对方一军:“皇帝陛下不追究各位以前的所为,这是各位的幸运,更是贵族阶层的幸运,我也替各位高兴。但陛下手里有大把人准备提升,都是些在战争中靠蛮力爬起来的平民……您难道不认为这样的情况很麻烦吗?各位的职位,现在可都是摇摇晃晃的。”„Wearrive atHoly Capital, on the one handiscongratulates the emperorto ascend the throne, on the other handcomesto confessto the emperor.”GovernorVinylonis staring at presentthisold fox, the reply of being watertight: „At the present, we can only request that the emperorforgivesourbeforehanderrors, does not dareto requestanythingto the emperoragain, weas ifdo not havethisqualifications.”
“我们来到圣都,一方面是祝贺皇帝登基,另一方面是来向皇帝忏悔。”维纶总督盯着眼前这只老狐狸,滴水不漏的回答:“在目前,我们只能请求皇帝原谅我们以前的过失,不敢再向皇帝陛下要求什么,我们似乎没有这个资格。”Suchaffirmation that „whyto say? The qualifications of theseilliteratesontallpassed/livedaristocrat? Your excellencyconsidered thoroughly.”CountSijiais shaking the head saying: „No matter how thisway of the worldchanges, the aristocratstands erectforevernotbut actually, the Swabiaempirearistocratsare supportingin the final analysis, the emperormustconsider that aristocrat'sjustified request, the civiliansmustarrangebehind the aristocratforever.”
“何必说的那样肯定?难道那些愚民的资格就高过了贵族?阁下多虑了。”席加伯爵摇着头说:“不管这世道怎么变化,贵族永远屹立不倒,斯比亚帝国说到底还是贵族在支撑着,皇帝陛下不可能不考虑贵族的正当要求,平民永远要排在贵族后面。”GovernorVinylonawkwardsmiling: „Weare the criminal......”维纶总督尴尬的笑笑:“我们是罪人……”„Emperorhas forgivenyou, yousubmitted the emperorin the finalmoment, avoided the large-scalewar, is activeto the empire.” The finger of CountSijiais tapping the desktop: „IinHoly Capital, the news in variousaspectsam quite quick, in additiona period of timecontact, weunderstood that Cohenis a benevolentemperor, buteveryoneavoided the spread of war, Cohenhenaturallyhas the idea.”
“皇帝陛下已经原谅你们了,你们在最后关头归附了皇帝,避免了更大规模的战争,对帝国而言是有功的。”席加伯爵的手指轻敲着桌面:“我在圣都,各方面的消息比较灵通,加上近段时间的接触,我们了解到科恩陛下是个仁慈的皇帝,而各位避免了战争的蔓延,科恩陛下他心里自然有想法。”„Askedyour excellencymeto be dull-witted.”GovernorVinylon the visionhangs down: „Whatideainemperorheart...... is?”
“请阁下恕我愚钝。”维纶总督目光低垂:“皇帝心中……是什么想法呢?”DownstairsCountSijiahas not replied, Kelly in garrethas actually opened the mouthto scold: „Whataristocratgovernor, thistwo sidesare not the good people, makingmeupsettheirtable!”
楼下的席加伯爵还没答话,阁楼上的凯丽却已经开口骂:“什么贵族总督,这两边都不是好人,让我下去掀了他们的桌子!”„Hey......”Cohento graspKellyaround the middle, knowing whether to laugh or crysaid: „Youforgot where thiswas? After getting down, howto explain?”
“喂……”科恩一把将凯丽拦腰抱住,哭笑不得的说:“你忘记这是哪里了?下去之后怎么解释?”„Did Iask the personto raiseam always OK?”Kellysaidangrily: „Youalsoreallycan sit still, theyare finding the wayto planyou!”
“我叫人去掀总可以了吧?”凯丽气鼓鼓的说:“你还真坐得住,他们在想办法算计你啊!”„Whoplanswhois uncertain, do not worry.”CohenholdsKellynot to put: „Looked that theyaddedanything.”
“谁算计谁还不一定,你不要着急。”科恩抱着凯丽不放:“看他们还说什么。”Cohencoaxesandurges, Kellyis finally peaceful, butdownstairstalkeven morewas also thorough.
科恩又哄又劝,凯丽总算安静下来,而楼下的谈话也愈加深入了。„...... Wego through many placesto inquireat presentnews that aboutthispromotion, the emperorpreparedthreeplansfor the aristocrat.”CountSijiasaidin a soft voice: „In the most favorableplan, treatmentisto risefirst-level, in additionrewardscertain;In a pointplan, everyoneis reinstated;Most inferior, everyonewill be recalled the government position, takes away the title, andwas reprovenby the emperoroutgoing message.”
“……目前我们辗转打听到的消息,关于这次提升,皇帝陛下为贵族准备了三种方案。”席加伯爵轻声说:“在最优厚的方案里,各位的待遇是升一级,外加赏赐若干;次一点的方案里,各位官复原职;最次的,各位会被罢免官职,夺去爵位,并被皇帝发文训斥。”„Did emperor the meetingoutgoing messagereprove?”Even ifhitto mixin the governmentfor a lifetime, heardthissaying, GovernorVinylonat heartonenervous, almost in tookdoes not stop the wine glass: „Doesn't thatwantus...... to want all our to commit suicide to thank the empire? Does your majestyreallyplanthis?”
“皇帝陛下会发文训斥?”就算是在官场中打混了一辈子,听到这话,维纶总督还是心里一慌,差点就拿不住手里的酒杯:“那不是要我们……要我们全体自尽以谢帝国吗?陛下真打算这样做?”„Do not be anxious! The plan, notnecessarilytrulyis accurate, butwill not be the rumor.”CountSijiasaidseriously: „According toourviews, the emperorhas not made the decision, we have the time......”
“你不要急嘛!都还是方案,不一定真正准确,但也绝不会是空穴来风。”席加伯爵郑重其事的说:“按我们的看法,皇帝陛下还没有做决定,我们还有时间……”Nearbyseveralgovernorsencircled: „How do wewantto do? Wehave triedto support the emperor, the emperorcannottreatuslike this!”
旁边的几个总督围了过来:“我们要怎么做?我们已经尽了全力支持皇帝了,皇帝不能这样对待我们!”„No rush! Everyoneis the aristocratmember, wewill not sit by and do nothing.”Saw that the governorshave swallowed the bait, CountSijiapressed the bottom the sound, the expression on facewas also more prudent: „Thismatter, the keymustlook atattitude.”
“别急嘛!各位都是贵族成员,我们不会坐视不管的。”看到总督们已经上钩,席加伯爵压底了声音,脸上的表情也越加慎重:“这件事,关键得看各位的态度。”„Ourattitudes?”Severalgovernorsurfaceappearancespeep: „Thisis the matter that the emperordecides, what do ourattitudesgo against use?”
“我们的态度?”几个总督面面相窥:“这是皇帝决定的事,我们的态度顶什么用?”„Thisis very simple, the emperormustsmoothlyholdto ascend the throne the grand ceremonyat present, therefore the empiremustmaintain the stability.”CountSijiamaintains composureunfoldsthisstanding net, slowlymakes the governorsswallow the bait: „Emperormustdo, is to make variousinfluencesachieve the balance, in other words, the emperordoes not hope that the civilianinfluencerises sharply, does not hope that ourpowerleans the government and people.”
“这很简单,皇帝陛下眼下要顺顺利利的举行登基大典,所以帝国必须保持稳定。”席加伯爵不动声色的把这张网铺开,慢慢引总督们上钩:“皇帝陛下要做的,是让各股势力达到平衡,换句话说,皇帝不希望平民势力大涨,也不希望我们权倾朝野。”„Thisweunderstand, wedo not have the plan of non-share, maintained the present situationto be OK......”had not waited forGovernorVinylonto reply, anotherimpatientgovernorhas opened the mouth.
“这个我们懂,我们没有非份的打算,维持现状就可以了……”没等维纶总督答话,另一个心急的总督已经开了口。„Butyouhave not consideredone, was the currentcivilianinfluencehas risen sharply, raised after Lorenzosincebecame the disciplinesupervision, the surrenderciviliansinfluence, inthisstage, the civilianshas therefore asked for the power the instanceto be manythoroughly, hasn't heard? In the past few daysemperorwas angrygreatly, did the civilianmilitary officerto hiteverywherelooks for the tooth......”
“但你们没有考虑到一条,就是目前的平民势力已经大涨了,提夫・罗伦佐自从当上军纪监督之后,就已经彻底投降平民势力,所以在这阶段,平民伸手要权的事例很多,没听说吗?前些天皇帝陛下大为生气,把一干平民军官打得满地找牙……”„Did not say that alsohit the aristocratmilitary officer?”
“不是说也打了贵族军官吗?”„Thatisconceals, words that did not speaklike this, where the civilianmilitary officerscanbe convinced, ifreallyhit the aristocrat, howwe can also be comfortableinHoly Capital?”CountSijiashows a faint smile: „In front of the call of civilianinfluence, the emperorcannotactto oppose that after all the civilians'influencein the armyare very big, ifmadetheirpointscover the aristocrat, wehad nothingactually, buteveryonemustgo hometo eat itself.”
“那是掩饰,不这样说的话,平民军官们哪能服气,如果真打了贵族,我们还怎么能在圣都自在?”席加伯爵微微一笑:“在平民势力的呼声面前,皇帝是不能出面反对的,毕竟平民在军队里势力很大,如果让他们的锋芒盖过了贵族,我们倒是没什么,但各位就得回家吃自己了。”These wordspoketo the meat of governorstruly, making the governorsfeel the heartrending the pain.
这句话才真正戳到总督们的肉,让总督们们感受到钻心的痛。„How can wealso?”GovernorVinylonwas maintained the reasonbyoneselfvigorously: „Inthiscrucial point, ifwemake, perhapsimmediatelyfalls the head.”
“我们还能怎么样?”维纶总督极力让自己保持理智:“在这个节骨眼上,如果我们闹,说不定立即就掉脑袋。”„Is uncertain? Howthatmustlook atyournoisylaw.”CountSijia an eyeballrevolution: „Ifyoudareto oppose the emperor, firstcannot accommodate you are an aristocrat.”
“不一定吧?那得看你们怎么个闹法。”席加伯爵眼珠一转:“如果你们敢反对皇帝,第一个容不下你们的就是贵族。”„Naturallynaturally, wewill not oppose the emperorabsolutely.”Fellowgovernorslay bare one's true feelingsimmediately.
“当然当然,我们绝对不会反对皇帝。”各位总督立即表明心迹。„Thatwas good! The political viewdifferentis very normalmatter, ourrequestsare not high, wants an emperoroutgoing messageto praise, praiseseveryoneto start a new lifein the critical moment! Thisisverynormal...... Cohendid not considereven the outgoing messagepraisedeveryone, thenyour majestystillonlywill draw backonestep, government positioncalculates that preserved.”CountSijiais smiling , to continue to instigate the governors: „Ifeveryonedid not speak, then the emperorunder the pressure of civilianinfluence, can only come outyourpositionsspatially, butyouwere actually implicated, Ifear the civilian influence on press on step by step, when the time comeswill haveanythingnot to say......”
“那就好了嘛!政见不同是很正常的事,我们的要求也不高,就要皇帝一个发文嘉奖,嘉奖各位在紧要关头迷途知返嘛!这是很正常的嘛……就算科恩陛下不考虑发文嘉奖各位,那么陛下也就只会退一步,各位的官职算保住了。”席加伯爵微笑着,继续怂恿总督们:“如果连各位自己都不说话,那么皇帝陛下迫于平民势力的压力,只能把你们的位置空出来,而你们却是被连累的,我恐怕平民势力会步步紧逼,到时候会发生什么就不好说了……”
The governorsare cloudy the face, no oneknowsat oncesaidwhatgood.
总督们阴沉着脸,一时之间谁都不知说什么好。„Ifwemake, the personal safetydid not have the guaranteenot saying that profitedwasn'twe?”Saw with own eyes that fellowcompanions the mudhas gotten suckedfully, GovernorVinylonhas saying: „Advantageare most, onlyfeared that isyour excellency.”
“如果我们闹,人身安全没有保证不说,得利的也不是我们吧?”眼见各位同伴已经泥足深陷,维纶总督只好说:“好处最多的,只怕是阁下。”„Wrong, whatprofitedis the entirearistocrat.”CountSijiahave a strong sense of righteousnessvindicated: „Youspoke, wewill not be idling, wewill also propose that correspondingsuggestion- everyonecould rest assured that toprotecteveryone, oursoundsbe much stronger, ourspearheaddirect alignmentcertainpeople.”
“错,得利的是整个贵族。”席加伯爵大义凛然的表白:“你们说话,我们也不会闲着,我们也会提出相应的建议-各位放心,为了保护各位,我们的声音要比各位强硬得多,我们会把矛头直接对准某些人。”Clearly, fellowgovernorshave moved, timein an instant, theirheadshave more collectedare nearer, startedto discuss the detail.
很明显,各位总督已经动心,才一转眼的工夫,他们的脑袋已经越凑越近,开始商量起细节了。„Greedyperson! Toowas really stupid.”Ingarret, Kellynumeroussighing: „Has giventhemobviously the opportunity, butothersinstigate, theywill be completely muddled. Husband, might as wellfirstcatchthem!”
“贪婪的人啊!真是太愚蠢了。”阁楼上,凯丽重重的叹了口气:“明明已经给了他们机会,可是别人一怂恿,他们就会晕头转向。夫君,不如先把他们抓起来吧!”„Does not use.”Cohenequallyfeelsannoyedaboutsuchcondition, heshakes the headto lie low: „Makesmethink-, ifIcaughtthesegovernors, mustlet offthesearistocratssurely, wecannotchase off the stagethesepeoplecompletely, will be so drywill cause the aristocratto be scared, the empirewill also followto be chaotic.”
“不用。”科恩对这样的状况同样感到心烦,他摇摇头平躺下来:“让我想想-如果我抓了这些总督,就必定要放过那些贵族,我们不能把这些人全部赶下台,那样干的话会引起贵族恐慌,帝国也会跟着乱起来。”„Do not worry.”Looks atCohento feel embarrassed, Kellywas also worriedat heartvery much,sheshakesCohen'shand, the gentle voicecomforts: „Wego backto tell the elder sisterthem, certainlywill find out the means.”
“你别着急。”看科恩为难,凯丽心里也很担心,她握起科恩的手,柔声安慰:“我们回去告诉姐姐她们,一定会想出办法来的。”„It is not good!”Cohenshakes the headagain: „Felinetheirtasksare very heavy, thismatteris solvedbyme.”
“不行啊!”科恩再摇摇头:“菲琳她们身上的担子已经很重了,这件事就由我来解决。”„But, like this?”Kellyaskedin a low voice: „Governorandaristocrat'srelations, are always verycomplex.”
“可是,这样好吗?”凯丽低声问:“总督与贵族的关系,一向都是非常复杂的。”„Un, is thinking.”Cohencloses the eye: „Makesmehug, Ihave the premonition, hugsyou to find out the means.”
“嗯,正在想。”科恩闭上眼睛:“让我抱抱,我有预感,一抱你就能想出办法。”According to the convention, Kellymustbe angry the eyeto quarrel, butshethinks, is blushingto lie downCohenarms: „Does not permitto move heedlesslyOh, otherwisedoes not forgiveyou.”
照惯例,凯丽是要嗔目相向的,但她想了想,还是红着脸躺到科恩怀里:“不准乱动哦,否则不饶你。”Cohenis just aboutto reply, transaudientpaperfierceshakes, the voice of GovernorVinylonspreads: „Good! Like thismanages, signsaccording to!”
科恩正要回答,传声的纸张猛的一震,维纶总督的声音传出:“好!就这样办,签字据!”„Signsaccording to?”Coheneyesopen the eyes: „Will aristocratscomplyto signaccording to?”
“签字据?”科恩眼睛一睁:“贵族们会答应签字据?”But the followingdevelopmentis not as Cohen expected, CountSijiaonlydeclinesslightly, laterpromisedGovernorVinylonrefreshedly, makingoneto bring the written records, twopeoplewrote an agreement of commononset and retreatunderglare of the public eye, lateralsosignedto sign, thisscenemadeCohenfeel that verystrange...... the aristocratsshouldto make the governorvanguard, howto keep the evidence? Somesuchwritten agreements, havinganyissueeveryone are unlucky.
但接下来的发展却出乎科恩的意料,席加伯爵只稍加推辞,之后就爽快的答应了维纶总督,叫人拿来纸笔,两个人在众目睽睽之下写了一份共同进退的协议,之后还签名画押,这情景让科恩觉得非常奇怪……贵族们应该是要让总督去打前锋,怎么会留下证据呢?有这样一份字据在,出了任何问题大家都是要倒霉的。Downstairspersonhas reached the agreement, nowis holding up the wine glassto celebratemutually. Cohen in pondercoldsnort/humseveral, wipes the lightsmileto fill the airon the face.
楼下的人已经达成协议,现在正举起酒杯互相庆祝。沉思中的科恩冷哼几声,一抹淡淡的笑容在脸上弥漫开。„What's wrong?”Kellycleverasking: „Did Cohen, youthink of the means?”
“怎么?”凯丽乖巧的问:“科恩,你想到办法了吗?”„Meansdid not havetemporarily, butunderstoodtheirstrategy.”Cohensaidin a low voice: „Thisinsidehas the issue......”
“办法暂时还没有,但明白了他们的策略。”科恩低声说:“这里面有问题……”„Naturallyhas the issue.”Kellycurls the lip: „Otherwise do wedo?”
“当然有问题。”凯丽撇撇嘴:“不然我们来干嘛?”„Ido not meanthemto meet, Imean their agreements.”Cohenlooks up the ceiling: „Idaredefinitely, the aristocratsnot to makethisevidenceretainabsolutely, theydo not have courage, daresto propose that compared withgovernorsalsostrongopinion- thesegovernorsare the scapegoats, whendecided.”
“我不是说他们见面,我是说他们这个协议。”科恩抬头看着天花板:“我敢肯定一点,贵族们绝对不会让这份证据保留下去,他们没这个胆子,敢提出比总督们还强硬的意见-这些总督是替死鬼当定了。”„Do theyalsosign the agreementto do?”
“那他们还签协议干什么?”„Ithink,theywill then buy overGovernorVinylon, makinghimdestroythiswritten agreement, makingothergovernorscomemy hereto bring death!”Cohenthinks: „Or, GovernorVinylonistheironegroup, theyare acting in a playto others look.”
“我想,他们会接着收买维纶总督,让他销毁这份字据,让其他总督来我这儿送死吧!”科恩想了想:“或者,维纶总督本身就是他们一伙的,他们正做戏给其他人看。”„Ifeelcannot.”Kellyshakes the head: „IfGovernorVinylondid not speak, the opinion of governorsonbasicallynoinfluence, youthought that the opinions of othergovernorswill create the difficultytoyou?”
“我觉得不会。”凯丽摇了摇头:“如果维纶总督不说话,那总督们的意见就基本上没什么影响力,你觉得其他总督的意见会对你造成困扰吗?”„Thisis I have not thought through, thismattera little not right...... makesmethinkagainwell.”
“这正是我还没有想通的,这事有点不对劲……让我再好好想想。”Kellydedicatedlooks atownhusband, butdownstairsgrand feastnearlast act, the aristocratshave been taking responsibility, givesfellowgovernorshaving a drinkbeautiful womanone by one, fellowgovernorsnaturallynaturalaccepts...... lateronegroup of peopleto say goodbyemutually.凯丽专注的看着自己的夫君,而楼下的盛宴已近尾声,贵族们正做主,把陪酒的美女一一送给各位总督,各位总督当然是大方的接受……之后一群人就在互相告辞。Cohenshifts to the entrance: „Whiteshadow.”
科恩把头转向门口:“白影。”
The whiteshadowwalked.
白影走了进来。„The thing when Iwantsthemto signwritten agreementuse, youhelpmetry to find the solution.”Cohen'shandtonextfinger/refers: „Paper, pen, inkandeachtype.”
“我要他们签定字据时所用的东西,你帮我想想办法。”科恩的手向下一指:“纸、笔、墨汁、每样一件。”
The whiteshadownods, later, the aristocratssign the thing that the agreementusesto be placedinCohen'sfront.
白影点点头走了出去,不大一会,贵族们签定协议所用的东西已经摆在科恩的面前。„Whatunusual formhas?”Cohentakes a quill penconveniently, carefullyis observing: „Onthesethings, what positive resultthere is?”
“有什么异状吗?”科恩随手拿起一支鹅毛笔,仔细的观察着:“这些东西上面,有什么名堂吗?”„No.” The whiteshadowshakes the head: „Ihave carefully looked, the inkandpaper, there is no issue, ifthere is an issue, will be discoveredabsolutely.”
“没有。”白影摇摇头:“我已经仔细看过,墨汁、纸张,还有这笔都没什么问题,如果有问题,绝对会被发现。”„This was very strange.”Cohenthrows down the pen in hand: „Ifsomepeoplemustattempt to pervertin the document, whatmeanstheydo have?”
“这就很奇怪了。”科恩丢下手里的笔:“如果有人要在文件上做手脚,他们有什么办法?”„Ifmustcounterfeit, butwas not discoveredat the scene, bestwith a specialink, aftersometimewill becomeonegroup of fuzzinesswith the character that thistype of inkwrites.”whiteshadowsaid: „Butthistype of inkis scarce, may be called the priceless treasure, moreoverjustwrotetimeis differentfrom the color of ordinaryink, fellowgovernorswhensign the documentcertainlyto inspect.”
“如果要作假而不被当场发现,最好就是用一种特殊的墨汁,用这种墨汁写的字会在一定的时间之后会变得一团模糊。”白影解释说:“但这种墨汁非常稀少,堪称无价之宝,而且刚书写的时候跟普通墨汁的颜色不一样,各位总督在签定文件的时候一定检查过。”„I.e., can'twriteface to face?”Cohen Stationgets up, walkedtwoin the room: „Understands...... suchstrangething, iswhomakes?”
“这就是说,不能当面书写?”科恩站起来,在房间里走了两圈:“明白了……这么奇怪的东西,是谁制造出来的?”Kellyreplied: „Whomakesdoes not know, butis the templeis actually selling.”凯丽回答:“谁制造的就不知道,但却是神殿在卖。”„Knows......”Cohennods: „Makesmethink, ifIam an aristocrat, howIwill do.”
“知道了……”科恩点点头:“让我想一想,如果我是贵族,我会怎么做。”
After returning to the imperial palace, Cohenhas not told others thismatter, but alsotold that Kellydo not say, laterwent to the empress'palacemain hallon a person. Passed by the secretarial officetime, Cohenalsoasked the secretaryto enter the roomwith the materials of variousprovincegovernors.
回到皇宫之后,科恩并没有把这件事告诉其他人,还吩咐凯丽不要说出去,之后就一个人去了正宫大殿。路过秘书室的时候,科恩还叫秘书拿各行省总督的资料进房间。
The secretariesfind itverystrange, becauseemperorseveraldaysdid not come the work, but since wereemperor'sorders, allmaterialswill certainly prepareimmediately.
秘书们都觉得很奇怪,因为皇帝好几天都不来办公了,但既然是皇帝的命令,所有的资料当然会在第一时间准备好。Cohenreceived the materialfrom the secretclerk copyists, turns aroundto tell the rock: „Asked the liaison officerto cometo my, totalstaff officer.”
科恩陛下从秘书手里接过资料,转身吩咐岩石:“叫联络官到我这来,还有总参谋官。”
After twosenior officialsarrived, the emperorandtheirprivate talk the time of quarter of an hour, thenannounced that invitesseveralnext eveningin the governor who later period of the warsurrenders.
两位高官到了之后,皇帝陛下和他们密谈了一刻钟的时间,然后宣布在第二天晚上宴请几位在战争后期投诚过来的总督。Thisis not the matter that needsto keep secret, so long assomepeoplewantto know,thisnewswill pass to hisear the next day.
这不是一件需要保密的事情,只要有人想知道,这消息就会在第二天传到他耳朵里。
The emperorwill certainly not ask the personto eat mealwith no reason at all, plansallaristocratsidessomewhat is also anxious, the person who theysend outstartsto scurry abouteverywhere, wantsto inquire the intention of emperor. Butthistimefact because of being not goodto inquire,thinks is also, whom the emperormustaskto eat mealis the emperoroneselfmatter, ifsomepeopleexpressed that many cares, otherswill suspect.
皇帝当然不会无缘无故的请人吃饭,谋划好一切的贵族方又有些不安,他们派出的人又开始到处乱窜,想打听到皇帝的意图。但这次的事实在不好打听,想想也是,皇帝要请谁吃饭是皇帝自己的事,如果有人表示出过多的关心,那别人就会怀疑了。
The governorssomewhatare also strange, doesn't the emperorreach an agreement the thirdtalentinterview? Next dayhow to eat meal?
总督们也有些奇怪,皇帝陛下不是说好第三天才接见吗?怎么第二天就请吃饭了呢?Facing the question of fellowgovernors, RickKhedaYour HighnessPrincerepliedlike this: „What does thishave is quite strange? Thirddayis the official meeting, 18governorsreceivetogether. The emperorfeels strongly abouteveryoneinitialcorrect choice, decidedto invitein advance, the emperorwantsto understandeveryone.”
面对各位总督的疑问,力克・凯达亲王殿下是这样回答的:“这有什么好奇怪的?第三天是正式会议,十八个总督一起接见。皇帝陛下是有感于各位当初的正确选择,才决定先行宴请,皇帝是想多了解一下各位。”Becausefirsthas the agreementwith the aristocrats, thereforePrincethissayinghas not achievedwhateffect, the governorswere worriedvery much. Othersare not clear, buttheyknow in heart, the emperordefinitelyisknowsoneself and aristocrathave met!
因为和贵族们先有约定,所以亲王这话没有达到什么效果,总督们很是担心。别人不清楚,但他们心里有数,皇帝陛下一定是知道自己和贵族碰过头了!Withsuchmood, governorspreparing forearly, enters the haremto feastin the toward evening.
怀着这样的心情,总督们早早的做好准备,在黄昏时分进入后宫赴宴。
To display comments and comment, click at the button