Next morning, imperial palace main entrance place. 次日清晨,皇宫正门处。 The preparation participated dead in battle the officials of officers funeral to gather to finish, the military officer starts, the civil official boards, but official title highest empire total staff officer Major General Carlos has not ordered. 准备参加阵亡将士葬礼的官员们已集合完毕,武官上了马,文官上了车,但官衔最高的帝国总参谋官卡罗斯少将并没下令出发。 Today the first time is the officials attended the formal ceremony as empire official, therefore the rear services headquarters had provided the new clothing yesterday to the civil and military officials. A civil officials color blue color beam long gown, does not have many widgets, only with the colorful silk ribbon and tag demonstration specific official rank and duty, appearing is succinct and has the spirit. 今天是官员们第一次以帝国官员的身分出席正规仪式,所以后勤部已经在昨天向文武官员们发放了新的服装。文官们一色的蓝色束腰长袍,没有过多装饰物,仅以绶带和胸标显示具体官阶和职务,显得非常简洁、有精神。 According to the tradition of dark province , of the uniform/subdue model of military officers is simpler, takes the black as the main tone, in addition silver white edge and button, the upper garment matching trousers of wide shoulder, narrow sleeve and beam. The military rank in the shoulders, the branch of armed services symbolized that wears in the upper arm. 依据黑暗行省的传统,军官们的制服式样更加简单,以黑色为主要色调,加上银白滚边和纽扣,宽肩、窄袖、束腰的上装搭配长裤。军衔在双肩,军种标志戴在上臂。 From the government position youngest company officer the military rank highest lieutenant general, later everyone will so far put on this, the brigadier-general above military officer on clothing lavish, are many cloak that led...... naturally, because the emperor is the soldier family background, therefore the military officers are allowed to wear the long sword in the imperial palace. 从官职最小的尉官到目前军衔最高的中将,以后人人都会穿这个,准将以上的军官在服装上阔气点,多了一袭带领的披风……当然,因为皇帝是军人出身,所以军官们在皇宫里都获准佩带长剑。 „Total staff officer your excellency, the person has arrived in full.” Waited for a meeting, Carlos's adjutant reminded him saying: „Should we?” “总参谋官阁下,人已经到齐。”等了一会,卡罗斯的副官提醒他说:“我们是不是应该出发了？” „Right?” Major General Carlos raises the head: „You think whose that to the carriage that we do drive is?” “是吗？”卡罗斯少将一扬头:“你认为那一辆向我们驶来的马车是谁的？” „Horse-drawn vehicle?” The adjutant then looks, the special-purpose carriage and guard of emperor the gate from the empress'palace are locating. “马车？”副官回头看去,皇帝的专用马车和卫队正从正宫中门处开出来。 „You treat on this vehicle, I greet.” Carlos reorganized new-style military uniform on a lower part of the body: „Preparation.” “你就待在这辆车上,我去迎接。”卡罗斯整理了一下身上的新式军服:“准备出发。” The imperial palace main entrance opens slowly, in the clear hoofbeat, the guard army cavalry is protecting the motorcade. 皇宫正门缓缓打开,清脆的马蹄声里,近卫军骑兵护着车队出发。 „Emperor good morning, Your Highness Prince good morning.” But in that giant carriage, Carlos is sending respects with the emperor fathers and sons: „Right your majesty, you did not say that you don't go?” “皇帝陛下早上好,亲王殿下早上好。”而在那辆巨大的马车里,卡罗斯正跟皇帝父子问安:“对了陛下,你不是说你不去了吗？” „Naturally I have spoken such words, but you must understand that the plan cannot keep up with the change forever.” Well-dressed Cohen replied seriously: „Let alone I am an emperor, I must grasp each quarter time to complete my historical mission......” “当然我说过这样的话,但你要明白计划永远赶不上变化。”穿戴整齐的科恩一本正经的回答:“更何况我是一个皇帝,我得抓紧每一刻时光以完成我的历史使命……” „This saying to be scary enough.” Saw that Cohen wants the lengthy speech, Carlos is nodding to say hastily: „Your majesty you forgave me!” “这话已经足够唬人了。”眼看科恩就要长篇大论,卡罗斯连忙点着头说:“陛下你就饶了我吧！” „I was very happy that you understand my meaning.” The proper expression on Cohen face in crashes instantaneously: „In fact was my yesterday evening behavior enrages some internal affairs to supervise, she superior is definitely asking me to do accounts in the dining table.” “我很高兴你明白我的意思。”科恩脸上的正经表情在瞬间就崩塌下来:“事实上是我昨天晚上的行为触怒了某位内政监督,她肯定在饭桌上等着找我算帐。” At the same time looks the official documents Prime Minister lifted under one at this time: „What's the matter?” 一边看着公文的国相在这时抬了一下头:“怎么回事呢？” „The room in harem are too many, I found fault the window...... Cohen to smile yesterday evening” the explanation: „Result goes round and round the place that had not found to go.” “后宫的房间太多,我昨天晚上找错了窗口……”科恩微笑着解释:“结果绕来绕去没找到要去的地方。” „Then?” In Sir Prime Minister looks to begin the official documents. “然后呢？”国相大人又看着手里的公文。 „Then on muddled rushes to Kelly there, then in the morning found the road in governing study room......” “然后就糊里糊涂的跑到凯丽那里,然后早上才找到去御书房的路……” „As far as I know, Kelly and Feline room is the gate faces each other.” Prime Minister be relentless reveals Cohen's lie. “据我所知,凯丽和菲琳的房间是门对门。”国相毫不留情的揭穿科恩的谎言。 „Matter with emphasis is here, the gate faces each other, but I actually went astray, this has become an not being able to explain mistake.” Cohen is continuing oneself lie: „Feline will not make me attractive absolutely, I at least need to evade breakfast time that she most is angry.” “事情的重点就是在这里,门对门而我却走错了,这已经成为一个解释不清的错误。”科恩继续着自己的谎言:“菲琳绝对不会让我好看,我至少要避过她最生气的早餐时间。” „When that I can only wish your dinner is in luck.” Prime Minister is reviewing the official documents: „I can eat in the room with your mother two people, leaves the opportunity of vitality/angry to Feline.” “那么,我只能祝你晚餐时走好运。”国相批阅着公文:“我会和你母亲两个人在房间里吃,给菲琳留出生气的机会。” „My dear father, I am your son!” “我亲爱的老爸,我是你儿子呢！” „Feline is my daughter-in-law, is head of position special first consort and harem, moreover her performance is always very good, why do I want to help your only annoy the troublesome son?” “菲琳是我的儿媳,更是地位特殊的第一皇妃、后宫之首,而且她的表现一向很好,我凭什么要帮你这个只会惹麻烦的儿子？” „Understanding, does not say this now.” Cohen nods: „Carlos, the father, the matter we must do.” “了解,现在不说这个。”科恩点点头:“卡罗斯,老爸,有一件事我们必须做。” „What matter?” “什么事？” „You should remember, we do have a plan that makes the water clan move to the interland gradually?” “你应该记得,我们有一个让水族逐步内迁的计划吧？” „Has, because the reason of funds had stopped temporarily, the water clan has not so far been able to come ashore.” Prince Wesse raised the head: „We estimated that can realize this plan next year, now can only support their grain.” “有,但是因为经费的原因已经暂时中止了,水族到目前为止还没能上岸。”维素亲王抬起头来:“我们预计在明年可以实现这一计划,现在只能支援他们粮食。” „Yesterday evening I thought of an issue.” Cohen frowns: „Did not say that god demon both clans are chasing down them? If in the empire has a large water clan crowd to appear, we are unable to explain this situation to bright God Race. They will even request us to kill off these people, by that time we troubled.” “昨天晚上我想到了一个问题。”科恩皱起了眉头:“不是说神魔两族都在追杀他们吗？如果帝国内有大批水族人出现,我们无法向光明神族解释这种情况。他们甚至会要求我们杀光这些人,到那时我们就麻烦了。” „That is true, how do you prepare to do?” Prince Wesse considered: „The person who this plan knows are not many, only understood limited to the person of our topmost level, the contact commodity all in the tent/account of internal affairs supervision, the officials does not even know we and water clan have the communication.” “的确如此,那你准备如何做？”维素亲王考虑了一下:“这个计划知道的人并不多,仅限于我们最高层的人了解,往来物资全在内政监督的帐上,官员们甚至不知道我们和水族有来往。” „Stops moving to the interland the plan, after a period of time said again, we continue to support the grain to them, but must covertly be better, sent water clan there military personnel not to use, the harbor in arrangement all...... Cohen with our people” turned to Carlos saying: „I think, in the empire several water clan people appear occasionally, God Race should not feel embarrassed us, they only have the repugnance to a large water clan crowd.” “停止内迁计划,过段时间再说,我们继续支援粮食给他们,但要更加隐蔽才行,派去水族那里的军事人员就不用回来了,筹备中的港口全用我们的人……”科恩转向卡罗斯说:“我想,帝国境内偶尔有几个水族人出现,神族应该不会为难我们,他们只对大批水族人有反感。” „This actually real, in the slave markets of other empires, is similar to water clan such slave is very marketable.” Carlos agrees with Cohen's view: „I give them to send the letter/believes immediately.” “这倒是真的,在其他帝国的奴隶市场上,类似于水族这样的奴隶很抢手。”卡罗斯同意科恩的看法:“那我立即就给他们去信。” „Good.” Cohen remembers anything: „Right, you told Sand again, making Fowle come Holy Capital.” “好的。”科恩又想起什么:“对了,你再告诉山德,让福尔娜来圣都。” „Miss Fowle? By what status?” “福尔娜小姐？以什么身分呢？” „What status? What status did you ask my her by? I am an emperor, the matter that must worry about are thousands, this minor matter do not come to be tired of me to be good?” Cohen cannot find out the appropriate reason to come at once, therefore kicks this issue to total staff officer. “什么身分？你问我她以什么身分来？我是皇帝,要操心的事数以万计,这种小事不要来烦我好不好？”科恩一时之间想不出合适的理由来,于是把这个问题又踢给总参谋官。 „Got it.” But total staff officer can only nod, took as bad luck. “明白了。”而总参谋官只能点头,自认倒霉。 The motorcade had/left the vehicle door, moves to the suburb. 车队出了车门,驶向郊外。 Compared with the rebel army, the casualties of empire army in this war is few, but the intense Holy Capital campaign still made more than 6000 soldiers lose the life, or is minimal in others opinion this price, but stands in Cohen's angle, this is a massive loss, in his hand altogether 150,000 armies, will lose a soldier to feel the pain. 跟叛军比起来,在此次战争中帝国军队的伤亡很少,但激烈的圣都战役仍然让六千余名士兵失去生命,或者在别人看来这代价微乎其微,但站在科恩的角度,这就是一个巨大的损失,他手里总共才十五万军队,失去一个士兵都会觉得心痛。 The military engineer anthocephalus chinensis five days of time, constructed the cemetery in a suburb scenic place, the remains of more than 6000 officers have buried completely. More than 6000 white tombstones arrange a huge circular, the circular center is setting up a giant soldier statue, sacrificed name dense and numerous carving of officers on the statue base. 工兵团花了五天时间,在郊外一处风景秀丽的地方修建了陵园,六千多将士的遗体已经全部下葬。六千多白色墓碑排列成一个巨大的圆形,圆形中央树立着一座巨大的士兵雕像,牺牲将士的名字密密麻麻的刻在雕像基座上。 By each tombstone is standing a military officer or the officer, these people were to sacrifice the officers before death the best friend, in their hands takes the weapon and military uniform of friend, static standing side the friend of deep sleep. 每一个墓碑旁都站着一个军官或者士官,这些人是牺牲将士生前最好的朋友,他们手里拿着朋友的武器和军服,静静的站立在沉睡的朋友身边。 Exchanges the guards soldier of new clothing to alert inside and outside the cemetery, full of energy, expression is solemn and respectful. Sees the motorcade to arrive , a military officer nod that presides over the ceremony, the military band starts to play the military music, this is imperial military band's first presenting. 换上新装的近卫军士兵在陵园内外戒备着,一个个精神抖擞、表情肃穆。看到车队到达,主持仪式的军官一点头,军乐队开始演奏军乐,这是皇家军乐队第一次亮相。 The long motorcade stops outside the cemetery, the officials are waiting for the emperor in the entrance. 长长的车队停在陵园外,官员们在门口等着皇帝。 The emperor wears white formal clothes, total staff officer goes down the carriage in the accompaniment of Prime Minister and, enters the front door along the channel. The officials follow on the heels, pass through flutter in head dozens empire flags, arrives in the open area under statue to stand. 皇帝穿着一身白色礼服,在国相和总参谋官的陪同下走下马车,顺通道进入大门。官员们跟在后面,穿越飘扬在头上的数十面帝国旗帜,来到雕像下的空地上站好。 After a series of dignified dignified ceremonies, the ceremony is close to the end, the emperor arrives at front, to his minister and military officer spoke. 一系列庄严凝重的仪式之后,典礼进入尾声,皇帝走到前面,对他的大臣和将领讲话。 „We here, to recall today in all officers who in this war sacrificed, altogether is 6473 people.” Cohen looks at these subordinates, the vision is very gentle: „I want in us, I more familiar they, when I can say them to join the army, when completes the training, when fights where , they sacrificed where.” “我们今天来这里,是为了缅怀在此次战争中牺牲的所有将士,一共是六千四百七十三人。”科恩看着这些手下,目光很平和:“我想在我们之中,我更熟悉他们,我能说出他们何时加入军队,何时完成训练,何时在何地战斗,还有,他们在何地牺牲。” This is not a good prologue, some ministers were even complaining that at heart the secretaries of emperor are the idiot who lives hand to mouth to eat. 这算不上一个好的开场白,有的大臣甚至在心里埋怨起皇帝的秘书都是混饭吃的蠢材。 „I can remember them, I even remember that in them certain people have spoken to me, I can also remember them forever! However, this is to them unimportant, they had died in this.” At this point, Cohen shakes the head: „I did not have to say with enough time to them my lifelong goal, I cannot help them pass several days of comfortable days, I can only after they sacrificed gave them together final resting place- however they! They actually paid the price of life for me!” “我能记得他们,我甚至记得他们中的某些人跟我说过话,我还能永远记得他们！但是,这对他们来说已经不重要了,他们已经长眠于此。”说到这里,科恩摇了摇头:“我没来得及给他们说说我的人生目标,我也没能让他们过上几天舒服的日子,我只能在他们牺牲之后给他们一块长眠之地-而他们！他们却为我付出了生命的代价！” The emperor raised the sound suddenly, making all ministers on the scene be startled. 皇帝突然提高了声音,让所有在场的大臣心里一惊。 „Today, we have recaptured the empire! Today, in the empire does not have the war! Today, we wear the new uniform/subdue to come here...... we to have today, because of the offers of some innumerable soldiers and diligently, but they are the new uniform/subdue are what appearance do not have the opportunity to know!” The emperor spoke of the subject finally: „Because of the mistake of small number of people, we lost these soldiers merely, I asked you to think, in us the empire recaptured after rebel army, oneself should make anything, should how to do, we used anything to return the soldier who these were willing to sacrifice the life...... you not to need urgently to reply me, thinks well.” “今天,我们已夺回了帝国！今天,帝国里已经没有战争！今天,我们穿着新的制服来到这里……我们之所以有今天,是因为有无数士兵的奉献和努力,但他们连新制服是个什么样子都没机会知道！”皇帝终于说到了正题:“仅仅因为少数人的错误,我们失去了这些士兵,我请你们想一想,在我们把帝国从叛军手里夺回之后,自己应该做些什么、应该怎么去做,我们用什么回报这些甘愿牺牲生命的战士……你们不用急着回答我,好好想想。” „For several days, I contacted many people, contacts many official documents, everyone put forward many opinions and views to the empire future development. Here, I do not want to say that who does right, who does wrong, I request you to stare at the tombstones of these officers, thinks that their appearances, then considered oneself suggestion, writes official documents to give me.” Cohen's vision is covering the ministers, the expression is still calm: „The officers of these sacrifices, I wholeheartedly hope that they can be rested, but living the person actually should continue to try hard, without the price may say.” “这些天以来,我接触了不少人,也接触到很多公文,大家对帝国日后的发展提出了很多意见和看法。在这里,我也不想说谁做得对,谁又做得不对,我只是要求你们凝视一下这些将士的墓碑,想一想他们的容颜,然后考虑自己的建议,重新写出一份公文交给我。”科恩的目光笼罩着大臣们,表情依然平静:“这些牺牲的将士,我衷心希望他们能得到安息,但活着的人却应该继续努力,没价钱可讲。” „Majestic military music and official ceremony, have the funeral that the emperor attended, this is really not anything.” Cohen holds up the head, he is somewhat excited, the tone stopped: „I am very guilty, I do not know in the later day, when I remember them, what thing I can put out to console to offer a sacrifice to their souls, what thing can we put out?” “雄壮的军乐、正式的仪式、有皇帝参加的葬礼,这真的不算什么。”科恩昂起头,他有些激动,语气停顿了一下:“我心里真的很愧疚,我不知道以后的日子里,当我想起他们的时候,我能拿出什么东西来慰祭他们的灵魂,我们大家能拿出什么东西来？” „They sacrificed, they become the heroic martyr, their names go down in history, we gave them as far as possible these......, but I rather make them live! I rather make them live as average person, and enjoys the life the pleasure.” Cohen returns to normal: „Investigates thoroughly each family member who sacrificed the officers, takes care of them for me.” “他们牺牲了,他们成为英雄烈士,他们的名字载入史册,我们尽可能的给了他们这些……但我宁愿让他们活着！我宁愿让他们以普通人的身分活着,并享受生活的乐趣。”科恩恢复平静:“查清每一个牺牲将士的家人,替我照顾好他们。” The ministers had not realized that from the words of emperor more meanings, Cohen gives the Prime Minister management the ceremony. In the latter stands before the statue spoke, the emperor has returned to oneself carriage. Because of the temperament of emperor always so, therefore ministers besides having little discontented, and no one Dogariu intent. 大臣们还没从皇帝的话里体会出更多的意思,科恩就把仪式交给国相主持。在后者站在雕像前讲话的时候,皇帝陛下已经回到自己的马车上。因为皇帝的脾气一向如此,所以大臣们除了有一点点不满之外,并没有谁多加留意。 However, when the ceremony ends, Sir Prime Minister on the carriage has not actually seen Cohen, waits for him turns into Cohen, a face depressed Abe- emperor was also smooth! 但是,当仪式收场的时候,国相大人在马车上却没有看到科恩,等着他的又是变成科恩,一脸沮丧的阿布-皇帝又溜了！ Sir Prime Minister has not said anything, received several letters from Abe hand directly, the mouth thought aloud that said: „Really will look for trouble! How long this time can run?” 国相大人没有多说什么,直接从阿布手里接过几封信,嘴里自言自语的说:“真是会找麻烦啊！这次又得跑多久呢？” The carriage rocks gently, the motorcade is returning to the city. 马车轻轻晃动,车队正在回城。