From far to near, the anxiousdensehoofbeatis floodinglike the rolling thunderboth ears, the floating dust that raisesblocks the sky.
由远及近,急密的马蹄声如滚雷般充斥着双耳,扬起的浮尘蔽日遮天。Iwas urgingburning with impatience the armygoes forward, quick, againa bit faster!
我心急如焚的催促着部队前进,快、再快点!Leads the armyto enter the Swabiaempirenext day, wemet the firstrebel army, althoughis opposite tomytworegiment70,000people of armies, the youngstockenemy that thisstartsto rebelahead of timeis notanything, butinseveraldays, the rebel army of frequentbitter experiencemade the marching speed of armyplummetafterward.
带领着部队进入斯比亚帝国第二天,我们就遇到了第一股叛军,虽然相对我两个军团七万人的部队来说,这股提前开始作乱的小股敌军不算什么,但在后来几天,频繁遭遇的叛军让部队的行军速度直线下降。Iam angry, according tothisappearancegets down, even ifIcanproject onunder the Holy Capitalcity, perhapsstilllate.
我非常恼怒,照这个样子下去,我就算能一路打到圣都城下,恐怕也晚了。Atthis time, an accidentaleventinspiredme- a reconnaissance element that the secondguardrollsbeforescouterssuddenlyencounters the rebel army of minimumgroup, resultis the rebel army that the allied armiescomprised of the formergodwithout delay, turns around, runs away. Becausethisreconnaissancesquadis also put on the armor that seizesbyDemon Alliance Army!
在这时,一个偶然的事件启发了我-第二近卫团的一支侦察分队在突前侦察的时候遭遇到起码一个团的叛军,结果这支由前神属联军组成的叛军二话不说,转过身去,撒腿就跑。因为这支侦察小队还穿着由魔属联军缴获的盔甲!Whenreceivingthisnews, Ioncemeasured the advantagescarefully, finallyordered the armyto receive the colors of darkprovince, put on makeupDemon Alliance Army, full speedset outtoHoly Capital!
在接到这个消息时,我曾仔细权衡了利弊,终于还是下令全军收起黑暗行省的军旗,化装成魔属联军,全速向圣都进发!
The equipment of Demon Alliance Armywas concentratedcompletely, gives the vanguard the army and rear guarduses, the Demon Alliance Armybig and smallcolorswere also turnedto hangfromeachcornerby the logisticsofficeron the flagpoleare delivered from oppression, in additionour militarytotalprovides the horses, but alsoreallyconforms toDemon Alliance Army„comessuch as the thunder, to go tosuch asillness/quickelectricity” the style.魔属联军的装备被全部集中,交给前卫部队和后卫部队使用,魔属联军的大小军旗也被后勤官从各个角落翻出来挂在旗杆上重见天日,再加上我军全数配备马匹,还真符合魔属联军“来如雷霆、去如疾电”的风格。Nowunderme the weaponry of soldiermostly came from Demon Alliance Army, seizedmanyDemon Alliance Armycolorsin the war of Earth City, allhorsesare the Demon Alliance Armyproperties, dresses uplifelike. When runs into the army of intimateprovince, myintelligence systemwill informthemahead of time, whenmeets the rebel armyoncombativeoverrunning!
现在我麾下士兵的武器装备就大多来自魔属联军,在土城之战中还缴获了很多魔属联军的军旗,所有的马匹更是魔属联军的财产,打扮起来活灵活现。遇到亲近行省的军队时,我的情报系统会提前通知他们,当遇到叛军时就杀气腾腾的冲过去!Butthat side the rebel army, first they were killedto break the gutsbyDemon Alliance Armyearly, secondly„Demon Alliance Army”destructionagreementwas entered the God Alliancefactto shockby our . Moreover the Swabiaempireis not they are worthwith the national territory that the lifeprotects......, thereforethey are the choicegive upmore oftenwithourfights, even ifthere is a resistance is still symbolic.
而在叛军那边,一来他们早被魔属联军杀破了胆,二来更被我们这支“魔属联军”破坏协定杀入神属联盟的事实所震慑,三来斯比亚帝国也不是他们值得用性命去守护的国土……所以他们在更多的时候是选择放弃与我们的战斗,就算有抵抗也是象征性的。Mythismove, effectunexpectedlyextraordinarygood!
我这一招,效果居然出奇的好!Weare the armies of Swabiaempire, is familiarwith the domesticsituation. Wherehas the quartermaster depot, whereto distribute the pasture, wherewestop. Allarmyconnecting shaftextensions, the vanguardarmyafternoonhas arrivedinsixthdayfrom the Holy Capital400li (0.5 km)locates.
我们本来就是斯比亚帝国的军队,对国内的情况非常熟悉。哪里有军需仓库、哪里分布着草场,我们就在哪里稍事停留。所有的部队连轴儿转,前卫部队在第六天下午已经抵达距离圣都四百里处。Thisspeedis quite astonishing, wefrom the borderdirect linkinland, marched forwardin six daysalmost1200li (0.5 km)!
这速度相当惊人,我们在六天的时间里从国境直达内陆,行进了差不多一千两百里!Butthat night, the firstinformation of relatedHoly Capitalrebellionpassed on.
而当天晚上,有关圣都叛乱的第一份情报就传回来了。Sees the Marfapair of eyesconcealmenttears, Ialmostplantfrom the horseback.
看到玛法的双眼隐含泪光,我差一点就从马背上栽下来。„boss, Holy Capital...... no longerisour.”Marfasaidby the rarepainfultone: „KremerXiamaiyour majestyandQueenScholl Falknerhas died for one's countrywhenthe day before yesterdaydaybreak!”
“老大,圣都……已经不再是我们的了。”玛法以少有的沉痛口气说:“克里默・夏麦陛下和纳舍尔・福纳皇后已经在前天黎明时殉国!”„Did youdetermine?”Hearssuchwords, mywhole persondumbfounded, good long whileresponded: „Fischett?”
“你确定?”听到这样的话,我整个人呆住了,好半天才反应过来:“菲谢特呢?”„Your majestycouple'snewsisdefinite......, butYour HighnessFischettdoes not know the trace, somehearsaysaidhimbeforeHoly Capitalrebelsleft.”
“陛下夫妇的消息是确定的……但菲谢特殿下不知所踪,有传闻说他在圣都叛乱前离开了。”Icontrolmymoodwith every effort, deeplyinspires, relaxesto graspboth hands of fist, askedMarfa: „Whatmanagesto rebeliswho?”
我尽力控制自己的情绪,深吸一口气,放松握成拳的双手,问玛法:“主持叛乱的是谁?”„IsLeft Minister! Left MinisterRumanbrought the armyto kill the royal palace...... not to knowarmy where came, the battle efficiencywas quite intrepid, in additionattackedHoly Capitalalsohad the armies of otherempires.”
“是左相!左相鲁曼带着部队杀进了王宫……不知道是哪里来的部队,战斗力相当强悍,此外进攻圣都的还有其他帝国的军队。”„WhatmovementRuman...... does he have?”
“鲁曼……他还有什么动作?”„He the second day that the Holy Capitalsituationdecidesslightly, sentseveralarmiesto haveHoly Capital, the directionwas consistent.”
“他在圣都局势稍定的第二天,前后派了几支部队出圣都,方向一致。”„Will hedispatch troopsatthis time?”Imake an effortwhipped a head: „IsgraspsFischett?”
“他会在这个时候派兵出去?”我用力的拍打了一下脑袋:“难道是去抓菲谢特的?”„Is...... Ialsothinklike this.”Marfareplied that Isaid: „Do wewantto change the roadcotton suiting that marches? What will Fischettafterreceiving the Holy Capitalrebellionhaveto respond? Iworried that hewill turn aroundto look forLeft Ministerto risk death!”
“是的……我也是这样想。”玛法回答我说:“那我们是否要更改行军的路线呢?菲谢特在接到圣都叛乱后会有什么反应?我担心他会掉头回去找左相拚命!”„WeshouldbelieveFischett, heis not an impulsiveperson, moreoverWilbur and Wilbur liangs unclesidehim, thesetwouncleswill not have made...... me who Fischettacts recklessly”grip tightly the hilt in hand, consideredto sayover and over: „Wego toHoly Capitalnot to have the significancenow, shouldturn around the direction...... Ito bring the firstregimentto bypassHoly Capitalimmediately, killsto the road of darkmoon/monthfollowingHoly Capital! YoutoldHerte, wanted his secondregimentto inquire the FischettnewsoutsideHoly Capitalandharasses the rebel army, must make the Holy Capitalrebel army unable to contractinthesedays, allaimed at the Fischettsecurity!”
“我们应该相信菲谢特,他不是一个冲动的人,况且还有威伯位大叔在他身边,这两位大叔是不会让菲谢特蛮干的……”我紧握着手中的刀柄,考虑再三才说:“我们现在去圣都已经没有意义,应该立即掉转方向……我带第一军团绕过圣都,顺着圣都到暗月的路杀过去!你去告诉海尔特,要他的第二军团在圣都外打探菲谢特的消息并骚扰叛军,务必要在这几日内让圣都的叛军收缩不出,一切都以菲谢特的安全为目的!”„Yes!”
“是!”„ToldHerte, after Holy Capital the enemyattacked and occupied, is notmySwabiacapital...... cango all outindependently, does not need the scruples!”Imade upone: „Butmustpay attention to a point, receivesmyorder, mustimmediatelyevacuate!”
“告诉海尔特,圣都被敌攻占后已经不是我斯比亚的首都了……可以放手大干,不必有顾忌!”我补了一句:“但要注意一点,接到我的命令,就要立即撤离!”„Knew, Igoimmediately!”
“知道了,我马上就去!”
The firstregimentturns around the directionimmediately, countspathQijin, killstoHoly Capitalto the firstkey communication line of darkmoon/month.
第一军团立即掉转方向,数路齐进,杀向圣都去往暗月的第一个交通要道。Severaldays of day and nightquick marches, Ialreadyone close behind the other, but, tidied uptwoLeft Ministerto send outto capture the Fischettarmy, is pursuingthirdfull power. According toconfession of captive, Left Ministerhas not so far been ableto obtainFischett, for this reasonhesent outaltogetherfourarmies, but alsostarted out the monetary rewards of 500,000gold coins.
数天没日没夜的疾进,我已经衔尾而至,收拾了两支左相派出追捕菲谢特的部队,正在全力追赶第三支。根据俘虏的供认,左相到目前为止还没能得到菲谢特,为此他派出了一共四支部队,还开出了五十万金币的赏金。Todarkmoon/monthsevenandeightdays of distances, myheartalsoeven moreis heavy, ifcannotrescueFischett...... thatresultreallynot to dareto imaginepromptly.
离暗月还有七、八天的路程,我的心也愈发沉重,如果不能及时救出菲谢特……那结果真不敢想像。„Reported the senior official!” A warhorselonghiss, stopsinmyside, immediatelymessengerover the facefloating dust: „Senior official! Infrontdiscovered that about 20,000armiesare surrounding a smallcastle, wantsto attackevidently!”
“报告长官!”一匹战马长嘶一声,在我身边停下,马上的传令兵满面浮尘:“长官!在前面发现两万左右的军队包围着一个小城堡,看样子是想进攻!”„Knows that whoin the castleis?”
“知道城堡里是谁吗?”„Has not known!” The messengersrepliedloudly: „In the informationsaidwhatundercastleis the rebel army!”
“还不知道!”传令兵大声回答:“不过情报中说城堡下的是叛军!”„Killed the rebel army under castle!”Ordering of Icoldly: „Sends out the wingpersonscout, inpersoncontactwithcastle!”
“把城堡下的叛军杀了!”我冷冷的下了命令:“派出翼人侦察兵,与城堡里的人联系!”„Yes!”
“是!”Iwave, the armyfrommarchingto transfer the fight.
我一挥手,部队从行军转为战斗。Firstisdozensmessengerslifts up the fiery redflagto rush tovariousplaces, whatfiery-redis the fightflag, is tenfacilehorse-drawn vehiclessets up in an arrayinmebehind, oneachcarriagehasbattle drumsandtwobugles.
首先是数十名传令兵扛起火红的旗帜奔向各处,火红色的是战斗旗,然后是十辆轻便马车在我身后一字排开,每辆马车上有一面战鼓和两支号角。Waves, the drumsurfacesame places of tenbattle drumsvibrate, intenmusic movements„encircling and hunting”resoundsagain, thisisby the rhythm that Ireform, soundsspiritedmajestic, the neatmajesticdrumbeatlooks likeineachindividualheartsounds is the same.
一挥手,十面战鼓的鼓面一起震动,十乐章中的“围猎”一曲再次响起,这是经我改过的节奏,听起来激昂雄壮,整齐雄壮的鼓声就像是在每个人心中敲响一样。Under the guidance of drumbeat, the left and righthavetwogroupsto insertrespectivelyfast, twogroupscircleto outflank the escape routeaccording to the order of drumbeat, Iam atarmyto tow the latterpointslightly......
在鼓声的引导下,左右两边各有两个团快速插上,还有两个团根据鼓声的命令绕过去包抄后路,我所在的中军就稍微拖后一点……
The entirelineupis similar toboth hands that a giantsurrounds, rebel armywrap/setsfirmlyininside, suchlineuphas usedon the roadrepeatedly, variousarmiestrainveryfamiliar, Idid not believethese20,000rebel armies to escape the birthday!
整个阵形就如同一个巨人环抱的双手,将叛军牢牢的套在里面,这样的阵形在路上已经使用过多次,各支部队演练得非常熟悉,我才不信这两万叛军能逃出生天!
The armytakes the groupas the unitaction, firstin the rebel armytoconfusiondoes not starteagerly, butcompletedin the drumbeat, bugle horn soundandhoofbeattooverallsurrounding of rebel army.
部队以团为单位行动,先不急于对混乱中的叛军下手,而是在鼓声、号角声、马蹄声中完成了对叛军的整体包围。Iinhorseon a smallhillside, whatstands erectis the colors of Demon Alliance Armysecondwar zone. Inside and outsidethree, fourplace, a smallcastle of pocket-sizedshapeisolatedinwilderness, looks atthisscale, shouldbesomearistocrattotake vacation the construction!
我驻马在一个小山坡上,身后竖立的是魔属联军第二战区的军旗。在三、四里外的地方,一个袖珍形的小城堡孤立在原野中,看这规模,应该是某位贵族为度假而修建的吧!„Reported the senior official.”staff officersaidtome: „Variousgroupshave taken place!”
“报告长官。”参谋官对我说:“各团已经就位了!”„Starts.”Inod.
“开始。”我点点头。Firstwhatgoes on stageisabouthundredroaming cavalrysquads, theybreak in the encirclement ringfromeachangle, inrunning quicklypatrols.
首先上场的是近百支游骑小队,他们从各个角度冲入包围圈,在其中奔驰游弋。
The rebel armyarmyitself/Benis escaping , from theirscattered in disorderformations,theyhave not thoughtmustresist. The previousencirclement ring is quite big, theycanverycomfortablebeing upon the jump. Graduallyformsafter the encirclement ring, patrolsour militaryrangerinbattlefieldfirstto the rebel army of leaving behindto start. Afternumerousscattered in disorderenemieswere tidied up, theywill discover that gathers togetherescapesis perhaps safer.
叛军部队本就是在逃命,从他们散乱的队形上看,他们根本就没想过要抵抗。先前包围圈还比较大,他们可以很自在的跑来跑去。在包围圈逐渐成形之后,游弋在战场上的我军游骑兵抢先向落单的叛军下手。在为数众多的散乱敌军被收拾之后,他们就会发现聚在一起逃命也许更安全。
The rangersare the experienceddarkmoon/monthregularlight cavalryfamily backgrounds, theironeteam, grasps the long spear/gun and strongcrossbowevery ten people, likehunting and killing the animalis pursuing the rebel army of scattering in all directionsgenerally.
游骑兵们都是经验丰富的暗月正规轻骑兵出身,他们每十人一队,手持长枪和强弩,如同猎杀动物一般追赶着四散的叛军。How does infantryon footrun the horses? In the wailsoundcontinuously, the rebel armysoldiersmostlywere pierced the bodyto knock downby the crossbow bolt, butwithout the crossbow boltshootsis been more miserable, by the ranger of rushingwas used the long spear/gunresult......
徒步的步兵怎么跑得过马匹?在此起彼伏的哀号声中,叛军士兵大多被弩箭洞穿身体而扑倒在地,而没被弩箭射倒的就更惨,被冲上去的游骑兵用长枪结果……In the continualpitiful yellsound, the rebel armyquickformedthreeon the spontaneousaccumulation„group”, reason thatsaidlike this,isbecausetheyare onlysimplepresses togetherhas no initiativeeffectivedefense.
在连续的惨叫声中,叛军很快就自发的聚集起来形成了三“群”,之所以这样说,是因为他们只是简单的挤在一起而没有任何主动有效的防御。
The rangerscompletedoneselftask, withdraws from the battlefieldin abundance, takes over the attackby the followinglarge unit. Mybehinddrumbeatchanges, variousanthocephalus chinensesentirearezero, takes the battalionto launch the attackas the unitto the rebel army.
游骑兵完成了自己的任务,纷纷退出战场,由后面的大部队接手攻击。我身后的鼓声一变,一线各团花整为零,以营为单位对叛军发起攻击。Thisis the truefight.
这是真正的战斗。
The frontsoldiergraspsto fight the bow, projected the firstbatch of featherarrowsto the scattered in disorderrebel army. The coordination of timewithvariousteams the featherarrowprojectsacts bashfuljust right, will not appearhas the situations that toomanyfeatherarrowsfail, will not presentin an enemybody the waste of more than tenarrows.
前面的士兵手持战弓,向散乱的叛军射出了第一批羽箭。羽箭射出的时机与各队的配合都拿捏得恰到好处,既不会出现有太多羽箭落空的情况,也不会出现一个敌人身中十几箭的浪费。Then, thisbow and arrow is really the goodthings, so long ascanmaintaincertaindensity, theirlethalityare much bigger. A traininggoodcamp, fivesalvoscandisintegratesame number ofenemies. Moreoverinnearlytendays of long-distance raidcombats, the fightquality of mysubordinatesoldiergreatlypromotes, althoughtheytoregularcavalrytactical rulesalso some unfamiliar, but the bow and arrow and equestrian skillobtainedenhancement, dealt withthesesmallscenesto have more than enough to spare.
说起来,这弓箭真是好东西,只要能保持一定的密度,它们的杀伤力大得吓人。一个训练良好的营,五次齐射就能瓦解同样数量的敌人。而且在近十天的长途奔袭作战中,我麾下士兵的战斗素质都大为提升,虽然他们对正规骑兵战法还有一些生疏,但弓箭和骑术却得到了加强,应付这些小场面已经绰绰有余了。
A wingpersonsquadrose the sky, fliesto goto the castlewithby a siderelation that the rebel armyattacks. But the battlefieldsundertheirbody, is actually bustling.
一个翼人小队升上了天空,飞向城堡去与被叛军攻击的一方联系。而在他们身下的战场,却已经是一片沸腾。
The innumerablerebel armieshit a targetby the featherarrow, butsplash the bloodfogcoloris gorgeous, just like the shapemonsterdifferentflowersto bloomin the pitiful yellsound, incarnadineland, incarnadinewilderness, incarnadinemyeyes......
无数叛军被羽箭射中,飞溅而出的血雾色彩艳丽,犹如朵朵形状妖异的花朵在惨叫声中绽放,染红了大地、染红了原野,也染红了我的双眼……Theyare the punishment is deserved, alloffendKremerperson who Mr. and Mrs.Xiamai, Iwill not makehimfeel better. Becauseyour majesty is not only myking, ismyelderandmyfamily member.
他们是罪有应得,所有冒犯克里默・夏麦夫妇的人,我都不会让他好过。因为陛下不但是我的君王,也是我的长辈、我的亲人。
The rebel armyis fatalunder the bow and arrowattack, the formationfromcloselybecomesscattered. In a short time, Imade the rebel armycompletefromdispersingtocentralizedagainto the scatteredprocess, theydo not have the fighting spirit, the battle efficiencywas almost the same as the weaponlessfarmer.
叛军在弓箭打击下伤亡惨重,队形又从紧密变得分散。在短时间里,我让叛军完成了从分散到集中再到分散的过程,他们已经毫无斗志可言,战斗力跟手无寸铁的农夫相差无几。
The anger in mychestis hardto constrain, therefore the pats the horsegoes forward, arrivesinattack troopslineup that is ready.
我胸中的怒火难以压抑,于是拍马上前,来到蓄势待发的突击部队阵形中。„Soldiers, youunderwenttendays of trainings, underwentalmosttendays of fights, cansayproudly,youare the veterans.”Iam speakingslowly, early morningsunlightshinesinmyarmor, reflects a ray: „However the presentthesepeople, theyare the murderers who slaughterour countrysubjects! IsmyCohenKhedaabsolutely irreconcilablepersonal enemy! Now...... Iorderyou! Gets hold of the weapons in yourhand, killsthemwithyourways!”
“战士们,你们经过了十天的训练,又经过了差不多十天的战斗,可以自豪的说,你们已经是老兵了。”我缓缓说着话,清晨的阳光照耀在我的盔甲,反射出点点光芒:“而眼前的这些人,他们是屠杀我国臣民的凶手!更是我科恩・凯达不共戴天的仇人!现在……我命令你们!握紧你们手中的武器,用你们的方式杀死他们!”„Yes!” The neatreplyforms the mighty current, rollsinmyear.
“是!”整齐的回答汇成洪流,在我耳边滚动。„”Pulls out the black ironblade, inmymouthshouted: „Attacks...... kills!”
“唰”的一声抽出黑铁刀,我口里大喊:“突击……杀!”„Kills!”
“杀!”Fourguardsrolled the totalto run out, after launching, maintainedabouthalfli (0.5 km)wideimpactscope, the stormyhoofbeatwas deafening, onloud and clearwar crystraightclouds!
四个近卫团全数冲出,展开后保持了大约半里宽的冲击面,密集的马蹄声震耳欲聋,洪亮的喊杀声直上云霄!
The soldiersdirect the reinssingle-handed, anotherhandis gripping tightly the long spear/gunor the sword, unceasingwithinstallingstimulates the horses to improve the ram speedinSpurs of footheel, theyput downare carrying the weapon, is binding the fresh breeze of howling, bringsbone-chilling coldmurderous aura! Mist and dustare pulling upbehind, mysoldierconverges the monstrous waves of steel, irresistiblecharging intorebel army!
士兵们单手引缰,另一只手紧握着长枪或者战刀,不断的用装在脚后跟的马刺刺激马匹以提高冲击速度,他们平端着武器,裹着呼啸的劲风,带着凛冽的杀气!一道道烟尘在身后拉起,我的士兵汇合成钢铁的巨浪,势不可挡的冲向叛军!Looks at this unpreventibleinvincible army, the desperaterebel armywail the escape, everyoneis only hatingtwolegs that littlelive...... later, the rebel armywas caught up, fallson the teamtailwas not selectedto fly, was knocked!
看着这不可阻止的铁军,绝望的叛军哭嚎着逃命,人人只恨少生的两条腿……不大一会,叛军就被追上,落在队尾的不是被挑飞,就是被撞翻!Everybrandishes a swordonetimehas the rebel armyto fall to the ground, everyverypuncturesonetimefollows the pitiful yell of rebel army. The rebel armysoldierssimplyhave not resisted, in my eyes, they are just the weakfloating dust, was swallowedby the steelmonstrous waves of surginginstantaneously , in an instantdestruction.
每一次挥刀都有叛军倒地,每一次挺刺都伴随着叛军的惨叫。叛军士兵根本没有抵挡,在我眼中,他们只不过是微弱的浮尘,瞬间就被涌动的钢铁巨浪吞噬,又在刹那间覆灭。Kill! Ikill off the domestic animals of thiscrowd of rebellion! Cuts offyourthroats, treads the muddy fleshyouagain! Imusthold a memorial service foryour majestycouplewithyourbloodandwithyourlives!
杀!我杀光你们这群叛乱的畜生!割断你们的喉咙,再把你们踏成肉泥!我要用你们的鲜血、用你们的生命来祭奠陛下夫妇!Mydance the black ironblade in hand, headhelmetandarmor, evenonmyfacewere being splashed a bloodstain. If not the responsibility of commander in chiefis fetteringme, Iwill investjoinsthisto the slaughter of rebel army- toafterward, the rockledoneteam of guardsto givesimplycloselymeencircled.
我狂舞着手中的黑铁刀,头上的头盔、身上的盔甲,甚至我的脸上都被溅上点点血迹。如果不是主帅的职责束缚着我,我会更投入的加入这场对叛军的屠杀-到后来,岩石干脆带着一队近卫把我给紧紧的围起来了。
The landshiversunder the horse's hoof, the god of deathlingersin the battlefield. The attackedteamlike the hurricane, pursues the teamtail of rebel armyto kill, everywhere one visitbloodfogfills the air, the rebel armysoldierfield littered with corpses, the deadshapeis all sorts of strange and unusual.
大地在马蹄下颤动,死神在战场上留连。突击的队伍有如狂飙,追着叛军的队尾杀去,所到之处血雾弥漫,叛军士兵尸横遍野,死状千奇百怪。
The enemiesdo not have the fighting spirit, when are not many fightnearlast act, in the battlefieldhas only hadsomescatteredchasing down.
敌人毫无斗志可言,不多时战斗已近尾声,战场上只剩下些零星的追杀。„Senior official!” A wingpersonmilitary officerfliessideme, is yellingloudly: „Wefoundyour highness!”
“长官!”一个翼人军官飞到我身边,大声叫喊着:“我们找到殿下了!”„Fischett?”Myfiercefinding outbody, entrainedhimsingle-handed: „Hewhere?”
“菲谢特?”我猛的探出身子,单手把他拽了过来:“他在哪里?”
The wingpersonmilitary officeris unexpected, called out in alarm the ground, the handwas actually also pointing atthatsmallcastle.
翼人军官猝不及防,一声惊呼掉到了地上,手却还指着那个小小的城堡。Mywild with joy, turns the headto lookto the castle,discoveredmystaff officerleadsoneteam of soldiersto standunder the city gate, butanotherstaff officerat high speed, dashes about wildlytome.
我心里一阵狂喜,转头向城堡看去,发现我的一个参谋官已经带着一队士兵站在城门下,而另一个参谋就快马加鞭,向我一路狂奔过来。„Long...... senior official!”Hehas rushed tometo restrain the horse, the excitingexpressionis exposedon the face: „Your highness, is your highness! Your HighnessFischettreturns safe and sound!”
“长……长官!”他一直冲到我近前才勒住马,兴奋的表情在脸上显露无遗:“殿下,是殿下!菲谢特殿下毫发无伤!”HearsFischettto be all right, mythroatwas stopped upby anything immediately, in the eyehasliquid not restrainableflowing off.
一听到菲谢特没事,我的喉头立即就被什么东西堵住,眼中有液体不可抑制的流下。Looks at dumblya moment later, mytwolegsclamp the barrel, rushesto the castlefront door, the guardbusypats the horsefollows.
呆立片刻之后,我两腿一夹马腹,向城堡大门奔去,身后近卫忙拍马跟上。
The soldiers under castlediscontinue, movementdeftcleaning up the rebel armycorpse on channel, the castlefront doorhad also been opened, severalformsarrive under the city gateto stand firm...... haveUncleTennessee, UncleWilbur, butthatstandsinTennesseeandUncleWilbur the frontperson, whois notFischettis!
城堡下的士兵们下了马,动作麻利的清理掉门外通道上的叛军尸体,城堡大门也已经被打开,几个身影走到城门下站定……有特纳西大叔,还有威伯大叔,而那个站在特纳西和威伯大叔前面的人,不是菲谢特是谁!
From the city gate50remoteplaces, Ijumped down the horseback, the helmet that will take offthrowsone side, rushes towith a smilesideverticalFischettwith stride.
在距离城门五十步之遥的地方,我跳下了马背,将摘下的头盔扔到一旁,大步冲到含笑而立的菲谢特身边。Inthis moment, looks at presentFischett of goodarmgoodleg, Iactuallydo not know that shouldsayanythingis good, althoughin the hearthas the countless words, actuallydoes not knowfrom wherewild with joyandgood friend who securityopens the mouth...... thatto meet again after a long separationgrieved that gratified, your majestycouplefalls from the sky, thesesentimentsseethein my mindpromiscuously.
在这一刻,看着眼前好胳膊好腿的菲谢特,我竟然不知道应该说点什么才好,虽然心中有千言万语,却不知道从何开口……那久别重逢的狂喜、好友安全的欣慰、陛下夫妇殒落的酸楚,这些感情都在我的心中翻腾混杂。Myhandmoves...... Fischettisyour majesty, ourstatusare different.
我的手动了动……菲谢特已经是陛下了,我们的身份已经不一样了。„Acid” a sound, ourarmorhitin the same place, Fischettcloselyhave huggedme!
“镪”的一声响,我们俩的盔甲撞在一起,菲谢特已经把我紧紧的拥抱住!„Cohen! Great.”Fischettis shoutingnearmyearloudly: „Iknow that youwill not die!”
“科恩!好样的。”菲谢特在我耳边大声喊着:“我就知道你不会死!”„Fischett......”mylingering fearsaid: „Ireallyfeared that Icame backlate.”
“菲谢特……”我不无后怕的说:“我真怕我回来晚了。”Weseparate, for a very long timeis staring at the opposite party, the Fischettfacial featuresare somewhat thin and pale . Moreover the eye socket is also red.
我们分开,久久凝视着对方,菲谢特的面容有些憔悴,而且眼眶也是红红的。
The racketmyshoulder, the Fischettlipmoves, might sayanything, buthas not said that in the eyehas actually overflowed the tears.
拍拍我的肩,菲谢特嘴唇动了动,好像是要说些什么,可还没有说出来,眼中却已经溢出泪水。„Saw that youwere all right...... mythroatto be stopped upreallywell”: „My brother!”
“看到你没事真好……”我的喉头又被堵住了:“我的兄弟!”„Iam all right.”Fischettsaid the wordsfinally: „Iam worried aboutyou, the Royal Father and Royal Mother, mecannotlose your friendagain......”
“我没事。”菲谢特终于说出了话:“我只是担心你,父王和母后已经不在了,我不能再失去你这个朋友……”„Is strong! My brother.”Ilook that the eye of Fischettsaid: „Wemustlivewell, thiscantake revengeforyour majesty, wemusthackRumanthatchop sueyexactly!”
“坚强起来!我的兄弟。”我看着菲谢特的眼睛说:“我们都必须好好的活着,这样才可以为陛下复仇,我们一定要把鲁曼那杂碎活剐了!”„Mymeeting!”Nod of Fischettmakes an effort: „Hasyousideme, isIbiggestdependence.”
“我会的!”菲谢特用力的点了点头:“有你在我身边,就是我最大的依靠。”„In that case, askingyour majestyto saythisking.”Isaidresolutely: „Now, your majestyis the kings in mySwabiaempire!”
“那样的话,请陛下自称本王。”我语气坚定的说:“现在,陛下已经是我斯比亚帝国的国王了!”„I......”Fischetthesitated, in the eyerevealed the richsadnessimmediately.
“我……”菲谢特迟疑了一下,眼中随即流露出浓郁的悲切。„Your majesty, no matterweare how sad, thisis the fact.”Isaid: „Only thenyour majestystatusdetermined,our militarycandisplay the biggestbattle efficiency, the popular sentimentwill submit.”
“陛下,不管我们怎样悲伤,这都是事实。”我说:“只有陛下名份确定,我军才能发挥出最大的战斗力,民心才会归附。”„Cohen.” The Fischettnodsaid: „Thiskingunderstoodyourintention.”
“科恩。”菲谢特点头说道:“本王明白你的心意了。”„Your majesty!”
“陛下!”„Althoughwe...... the presentare the rulers and ministers, butIhope that......”Fischettvisitsmeto saysincerely: „ButIhope that ourfriendshipforeverinvariable, you are still my brother, aremyarm!”
“虽然我们……现在已经是君臣了,但我希望……”菲谢特真诚的看着我说:“但我希望我们的情谊永远都不变,你依然是我的兄弟、是我的臂膀!”„Mymeeting, your majesty.”Inod assent: „Iwill placeinthisfriendship the heartforever, thatis the thing that is worthmysignificancetreasuring.”
“我会的,陛下。”我点头同意:“我会永远把这份情谊放在心中,那是值得我意义珍惜的东西。”„Thisbest.”Fischettraises head: „Makesmehave a look atyourarmy, jokes aside, their appearancemademebe startledvery much.”
“这样最好。”菲谢特一仰头:“让我看看你的军队,说真的,他们这副打扮很让我吃惊。”„This...... the presentalsoa littleslightlyfights.”Myawkwardsmiles: „Your majestysecurityis important, waitsslightly, Ok?”
“这……现在还有点小战斗。”我尴尬的一笑:“陛下的安全要紧,稍微等一下,可以吗?”„Did youforget? Whatperson has Fischettfearednot long after?” The Fischettfrownraises, in the modestlookrevealsincomparableinsistence: „Thesesoldiersfightforme, Ishouldwiththemin the same place, is not only now, toIkill with one's own handRumantime, Icantreatwiththemin the same place.”
“你忘记了吗?菲谢特曾几何时怕过什么人了?”菲谢特双眉一扬,温和的眼神中流露出无比的坚持:“这些士兵为我而战斗,我应该和他们在一起,不但是现在,一直到我手刃鲁曼的时候,我都会和他们待在一起。”„Wordssaidlike thisright, butthisweaponryhas not fired offnow......”
“话是这样说没错,可现在这仗还没打完……”„Toldme, myGovernorCohen.”Fischettsmileslightly: „Inthisworld, wherewill be safer than my brother'sarmyin?”
“告诉我,我的科恩总督。”菲谢特淡淡一笑:“在这个世界上,还有什么地方会比我兄弟的军队里更安全?”„Youconvincedme, myyour majesty.”Inod assent: „Please! This is also yourarmy.”
“你说服我了,我的陛下。”我点头同意:“请吧!这也是你的军队。”
To display comments and comment, click at the button