After the guarddrawson the armorallleather beltfestivalsbuckle, to stand, bybeing responsible forbeing protectedmyelfmagicianpersonal the thorough examination.
近卫拉好盔甲上所有的皮带节扣后就站开,由负责贴身保护我的精灵魔法师上来仔细检查。„GovernorSir, the armortraded.” The elfmagiciannevercalledmysenior officialor the master, thisalsobesidesappearanceIlikedtheiranotherreason: „Armoris complete, the magic that in additionholdsdoes not have the issue.”
“总督大人,盔甲换好了。”精灵魔法师从不叫我长官或者老爷,这也是除了样貌之外我喜欢她们的另一个原因:“盔甲完好,加持的魔法也没问题。”„Knew.”Inod: „Yougo out.”
“知道了。”我点点头:“你们出去。”Ithink that a personis static, mydesirewas only brokenpitifully, had arrived at the guard outside tentto turn backtomesaid: „Senior official, ChiefHertecame.”
我想一个人静静,只可惜我的这个愿望被人打断了,已经走到帐篷外的近卫又折回对我说:“长官,海尔特长官来了。”„Herte, makinghimcome.”IsaidtoKonoe: „Next timeyouremembercalledhimfor the brigadier-general.”
“海尔特,让他进来。”我对近卫说:“下次你记得称呼他为准将。”„Yes.”
“是。”
A Hertestride of military garbwalked, stands firmbeforeme, heholds the helmetsingle-handedly, according to the sword hilt, the expression is very serious.
一身戎装的海尔特大步走了进来,在我面前站定,他一手捧着头盔,一手按在剑柄上,表情还很严肃。It seems likeHertedoes not planfirstto open the mouth.
看来海尔特是不打算先开口。„Thisappearance for a partis good, a little appearance of general.”Isaidcalmly: „Did youhave the wordsto tellme?”
“这扮相还不错,有点将军的样子。”我不动声色的说:“你有话跟我说吗?”„Yes, Senior official.”Hertetranquilvisitsme: „Aboutourprevioustalks, I have consideredclearly.”
“是的,长官。”海尔特平静的看着我:“关于我们上次的谈话,我已经考虑清楚了。”„Youthinkactuallyquick.”Inod saying: „Thattoldme.”
“你想的倒是很快。”我点了点头说:“那就告诉我吧。”„Iverycarefulhas thought that but still could not put downat heart.”
“我很仔细的想过,但是心里仍然放不下。”„Then?”
“然后呢?”„Ionlyunderstand a matter, thatis I am differentfromyou, butyouandFischettare also different. ThereforeIcannotapply mechanicallyyouto treat the Fischettmethod.”Hertemovesaccording to the handinsword hilt: „Imustusemymethodto process.”
“我只明白了一件事,那就是我跟你不同,而你与菲谢特也是不一样的。所以我不能套用你对待菲谢特的方法。”海尔特按在剑柄上的手动了动:“我要用自己的方法来处理。”„Isthis.”HisslightnessactsIto get a panoramic view, thereforeis smilingHerte: „How do youwantto do?”
“是这样。”他的细微动作我尽收眼底,于是微笑着海尔特:“那你要怎么做?”„Youknow that mycharacter, Ido not liketaking your time, thereforeItellyounow.”Hertethensaid: „I am also an attaching importance to faceperson, thereforeIseeyoualone.”
“你知道我的性格,我不喜欢慢慢来,所以我现在就来告诉你。”海尔特接着说下去:“我也是个好面子的人,所以我单独见你。”„Youare very wordytoday.”Mychinwas raisingtohim: „Ourtimeare very tight.”
“你今天很啰嗦。”我下巴对着他扬了扬:“我们的时间很紧迫。”„Good, this is also an important matter, I want a prelude......”Hertehanded over the left hand the helmet, the right handextractedimmediatelywith the sword.
“好吧,这也算件大事,我本来是想有个前奏的……”海尔特把头盔交到左手,右手随即抽出了配剑。Hears the long swordto have the sound of sheath, the curtain of tentbyfiercetucking, severalguardsflushed.
听到长剑出鞘的声音,帐篷的门帘被猛的撩起,几个近卫冲了进来。Ilift the handto wielddraw back these guards of coming, insuchdistance, ifHertereallywantsto get rid ofme, severalguardscould not prevent.
我抬起手来挥退这几个进来的近卫,在这样的距离上,如果海尔特真的想干掉我,几个近卫是阻止不了的。Hertegrasps the long swordto standbeyondthree, Istillsmilelooks atHerte, wesuchtranquillooking at each othermoment.海尔特手持长剑站在三步之外,我依然微笑的看着海尔特,我们就这样平静的对视了片刻。Finally, Hertesets firm resolve, firstisslowstands erect the long swordin the chest front, then the wrist/skillfastrevolution, the swordpointhas inserted the ground.
终于,海尔特下定了决心,先是缓慢把长剑竖立在胸前,然后手腕快速一转,剑尖已经插到地上。"Ah! My...... ” Ihave not saidanythingwith enough time, heleaned onswordsinglekneeto kneel down, harmedmeto swallow back the followingwords.“啊!我的……”我还没来得及说些什么,他就拄着剑单膝跪下了,害我把下面的话咽了回去。„I...... Hertetake an oath, takes an oathin the name ofmyHerte.”Herteis looking up tome, exceptionallysaidcalmly: „Iwill followCohenforeverKheda, Iwill observe the same daypledgeforever. Regardless of, whereandwhat matter, CohenKhedaforeverismyHerteboss!”
“我……海尔特起誓,以我海尔特的名义起誓。”海尔特仰望着我,异常平静的说:“我会永远跟随科恩・凯达,我会永远遵守当日的誓言。无论何时、何地、何事,科恩・凯达将永远是我海尔特的老大!”Has a look atHertefor a long timenot to have the soundvery much, Isaid: „Said?”
看看海尔特很久没有动静,我说:“说完了?”„Said!”
“说完了!”„Thatstands.”Iclap on the shoulder of Herte: „Youtoldmeto be gooddirectly, whyto comethisset?”
“那就站起来吧。”我拍拍海尔特的肩:“你直接告诉我就好了,干嘛来这套?”„Iamthinkprudently, so as to avoidoneselfcannot remember.”Hertesaid: „Right, whatboss should yousay?”
“我是想慎重一点,免得自己记不住。”海尔特说:“对了,老大你是不是该说点什么?”„I? What did Isay?”
“我?我说什么?”„It is not rightboss, Iknelt downtoyou.”Hertesaidloudly: „Facing the sacrifice of mysuchbig, you were unexpectedly aloof? Is this bossbehavior??”
“不对啊老大,我都给你跪下了。”海尔特大声说:“面对我如此之大的牺牲,你竟然无动于衷?这是一个老大的所为吗?啊?”„No, Iam very affected, to be honestIveryaffected......”IrepliedHertevery muchearnestly: „ThereforeIdid not investigate that youpunctured the matter of rug.”
“不,我很感动,老实说我非常感动……”我很认真的回答海尔特:“所以我也不追究你戳破地毯的事了。”„Whatrug?”
“什么地毯?”Irefer tonear the finger/refers of Hertefootground.
我指指海尔特脚边的地面。Hertehad a look at the ground, on the rugto be caused an openingbyhisaction, thisrugwasCommanderDemon Alliance Army who in the war of Earth Cityseized the personal belonging, the value not poor.海尔特看看地面,地毯上已经被他刚才的举动弄出了一个口子,这地毯是土城之战中缴获的魔属联军指挥官私人物品,价值不菲。„Listened tometo sayHerte, Iknow that thismatter was very to you important.”Iuse a handto climbhisshoulder: „Butyoushouldlook for a good location, next timedo not destroy such expensive/noblething?”
“听我说海尔特,我知道这件事对你来说很重要。”我用一只手攀住他的肩:“可你应该找个好地点,下次不要破坏这么贵的东西好吗?”„bossyou...... is thisyourresponse?”
“老大你……这就是你的反应?”„Fromyouknew that mysincefirstdayIwasthis.”Ihehesmile: „Before do not tellIyouenter the tent, does not havethisconsciousness.”
“从你认识我的第一天起我就是这样了。”我呵呵一笑:“不要告诉我你进帐篷之前没有这个觉悟。”„Ok.”Shrugging the shoulders that Hertedoes not care at all: „If we had knownthisresult.”
“算了。”海尔特满不在乎的耸耸肩膀:“早知道这结果。”„Ok, has a lookyourarmy, yourfightsmuststartimmediately.”Isaid: „I see that yourintention, thismatterwedo know?”
“好了,去看看你的部队,你们的战斗马上就要开始了。”我说:“我已经明白你的心意,这件事就我们知道好吗?”Hertenods, good the military salutehad walkedtowardme. Has a lookfootsteps that Hertewalks, canfeel that hiswhole personwas relaxed.海尔特点点头,向我行过军礼走了出去。看看海尔特行走的脚步,就能感觉他整个人都轻松了很多。„Thisfellowbut actually is really refreshed......”Ito standnear the tentsaidlightly: „That6000peoplemust but actuallybigmildew.”
“这家伙倒真爽快……”我站在帐篷边轻笑着说:“那六千人要倒大霉了。”Looked at gateseveralguardsagain: „Mya littlematter, youdo not permit.”
再看了一眼门边的几个近卫:“我有点事,你们不准进来。”„Yes!”
“是!”Turned around the tent, Ihave takenmyblack ironblade, onthatcrackaroundrugwalkedseveral, finallyalsoclosed one's eyesto transferone to supervise the situation outside tent...... thismoveisIhomemade, orwith the help of cotton candyhomemade.
转身回了帐篷,我取过自己的黑铁刀,绕着地毯上的那个破口走了几圈,最后还闭起眼睛转了一圈以监察帐篷外的情况……这招是我自创的,或者说,是在棉花糖的帮助下自创的。
The disorderlysoundvanished, Iveryobviousfeelingoutside the tenthas the evenbreath and steadyheartbeat, the position that theyare in mybrainisonegroup of fuzzyshadows. Two, three...... to the position that being centered onmestands, surrounding area30within, therefore the life signrevealscompletely,thesearemyguard, theystandtwocirclesoutside the tent, the military officerpaces up and downin the middle.
杂乱的声音消失了,我很明显的感觉到帐篷外有均匀的呼吸与平稳的心跳,他们所在的位置在我脑中是一团模糊的阴影。一个,两个,三个……一直到以我站立的位置为中心,方圆三十步之内的所以生命迹象全部显露出来,这些都是我的近卫,他们在帐篷外站成两个圈子,还有军官在中间来回走动。Fromis quite near! It seems likewantsto makeanything'swords to low voice.
距离比较近啊!看来想做点什么的话就得小声一点。Ipull out the black ironblade, the blade edgefirstset up the chest fronthorizontally, then a wrist/skillrevolution, the knife pointhas insertedin the crack of rug.
我抽出黑铁刀,刀锋先横立胸前,然后手腕一转,刀尖已经插进地毯的破口上。„Itake an oath...... IbyCohen the Khedanametakes an oath.”Mykneekneels downonly, both handsare leaning on the hilt, saidby the sound that oneselfcanhearslowly: „Iwill give loyalty toFischettforeverYour HighnessXiamai......”
“我起誓……我以科恩・凯达的名义起誓。”我单膝跪下,双手拄着刀柄,以自己才能听到的声音缓慢说道:“我将永远效忠菲谢特・夏麦殿下……”
The followingoathIhave tomeditate, because the guardsflushed...... orin their opinion, Iwas possibly prayingtosomeSpiritual God,whoknowsIdid give loyalty to Fischettthisfellowin the practice?
后面的誓词我不得不默念了事,因为近卫们又冲进来了……或者在他们看来,我可能是在向某位神灵祈祷,谁会知道我是在练习向菲谢特这家伙效忠?Insaid the oathat heart, Istand upto arrivedoin front of the guard.
在心里说完誓词,我站起身走到一干近卫面前。„Does not makeyoudo not come in?”
“不是让你们不要进来的吗?”„Senior official, Iamyourguard.” The guardmilitary officer of leadis winning good will by deferential behaviorsaid: „Thisismyresponsibility.”
“长官,我是您的近卫。”领头的近卫军官陪着小心说:“这是我的职责。”„Shit!”Idid not sayvery muchsatisfied: „!”
“靠!”我很不满意的说:“出发!”Whenlarge quantities ofarmiesstartto take action, usually the broadchannelbecamegot upimmediatelynarrowly, the tribepeopledrew back the inlet passageboth sidesopen areasor the woodscompletely, the armies of variousregimentsare transferringfast, numerouslaw enforcementgroupsoldiers and messengersare ridingfast horsecontact.
在大批部队开始行动时,平时宽阔的通道立即就变得狭窄起了来,部族民众全部退进通道两侧的空地或树林,各军团的部队快速调动着,还有为数众多的执法团士兵和传令兵骑着快马往来其中。„It is reported that the senior official......” a messengerbrings the newsforme: „Channelexit|to speakalready the jungleafterwas cleaned upcleanly, the secondregimentHerterequestattacks!”
“报告长官……”一个传令兵为我带来消息:“通道出口已的密林经被清理干净,第二军团海尔特请求出击!”„ToldBrigadier-GeneralHerte, didattractively!”Ireplied: „Ilookinbehind.”
“告诉海尔特准将,干得漂亮点!”我回答说:“我会在后面看着。”„Yes!” The messengersexit|to speakto dashto goto the channel.
“是!”传令兵向通道出口飞奔而去。Ilead the personto followlater, passes the road junction, treads the horseon the broadplain, mymoodchanges for the betterimmediately. Althoughthischannelis good, butstayedininsidefor a long timealsomade the personmooddepressed.
我随后带人跟上,一出通道口,踏马在宽阔的平原上,我的心情马上好转。这通道虽然好,但在里面待久了也令人心情郁闷。„Rock!”
“岩石!”„!”
“到!”
The tallrockstarts unable to ride a horse, becausehesteps, warhorsewelldefinitelypressesto fall face downtohim. The goodlogisticsgroupfinallyfound a speciallystrongwarhorse, thishorseisinDemon Alliance Army a mount of regiment-levelcommander- is the rockstaturesimilarbarbarianwarrior.
身材高大的岩石开始是不能骑马的,因为他一跨上去,好好的战马肯定给他压趴下。还好后勤团终于找到了一匹特别硕壮的战马,这马是魔属联军里一个团级指挥官的坐骑-是个和岩石身材差不多的野蛮人斗士。„FollowsI!”
“跟着我!”„Yes!”
“是!”Iprogressto rush to the canyonvalley entrancebattlefield, follows a guardgroup, all around is the guard of patrolling. Justwalkedwas less thanfiveli (0.5 km), had seen that canyonvalley entranceemittedseveralthick smokes, obviously, Herteretaliatedto give the enemythese daysdepressedmoodvery muchcompletely.
我策马奔向峡谷口的战场,身后跟着一个近卫团,前后左右全是游弋的近卫。刚刚走了不到五里,已经看到峡谷口冒出了几股浓烟,很显然,海尔特把这些天来的郁闷心情全部报复给了敌人。Withoutcatching upstarts, I must stop, inexitson a tenli (0.5 km)hillockfrom the canyon, is waiting for the furthercombat report. The hugecolorsflutterwith the wind, messengerone after anotherurges on a horseto comefrom the front, notifies the tactical situationforme.
既然没赶上开打,我也只得停在距离峡谷出口十里的一个小丘上,等着进一步的战报。身后的巨幅军旗随风轻扬,传令兵一个接着一个的从前方驱马而来,为我通报战况。Hertethisweaponryplayswell, uses the smallstockarmyto seal up the canyontwo sidesjungle, in the canyongives the wingperson, thendead ahead the large sharearmysurprise attackexit|to speak, firstsent regardswith the magic,latteris the bow and arrowattack. When the enemydiscoversourarmy, its destiny of suffering a defeat and fleeinghas been doomed.海尔特这仗打得不错,利用小股部队封住峡谷两边的密林,峡谷里交给翼人,然后大股部队突袭出口正前方,先用魔法问候,后是弓箭攻击。当敌军发现我方部队时,其败亡的命运已经注定。In the war of Earth City, the strengthhas the overwhelming superiorityDemon Alliance Armyto be annihilated, thisfrigidlessonmademysubordinatebig or smallmilitary officerhave very direct-viewing understanding of the war, thistype can only prevent the smallfort of refugee, gave up any idea of that perplexedthem.
在土城之战中,实力占绝对优势的魔属联军全军覆没,这惨烈的教训令我麾下大小军官对战争有了很直观的认识,这种只能阻挡难民的小要塞,休想难住他们。
A bell, canyonvalley entranceseveralcolumns of smokegather, developtosoar to the heavens the roaring flame, the unitstartto turn around, the hill that inIbeforelines up in formation.
一个钟不到,峡谷口的几股烟柱聚拢,发展为冲天烈焰,参战部队开始掉头,在我所在的山丘前列队。Armiesarriveone after another, the magicianis preparing, mustpass to eachsoldierearmysound. Densesoldieroccupiesmyentirefield of vision, the entiretworegiments, thesemagiciansmayhavebusily.
一支支部队接连到达,魔法师在准备着,要将我的声音传到每个士兵耳朵里。黑压压士兵的占据我整个视野,整整两个军团,这些魔法师可有得忙了。„Senior official.”Carlosarrives atsideme: „The canyonvalley entranceenemywas eliminatedbyus, buttheyare not6000peoplebutis8000people, in addition2000peopleleftearlier.”
“长官。”卡罗斯走到我身边:“峡谷口的敌军被我们消灭了,但他们不是六千人而是八千人,此外还有两千人早些时候离开了。”„Isthis.”Iam nodding saying: „Hasn't encountered the problem?”
“是这样。”我点着头说:“没遇到麻烦吧?”„No, before the attack, Hertesends peopleto nose, discoversverypromptly.”Carlosrepliedme: „When yougo outwhat did yousaytohim? Thisarmyregimental commandernowseemsquitediscrete.”
“没有,攻击前海尔特派人查探过,发现得很及时。”卡罗斯回答我:“你们出去时你对他说了些什么?这位军团长现在显得比较谨慎。”„Withoutmeetingtroublesomegood.”Ishow a faint smile: „Thisisourprivate affairs.”
“没遇到麻烦就好。”我微微一笑:“这是我们的私事。”Carlosalsowantsto ask,was actually brokenbymagicianat the same time: „Senior official, weprepared.”
卡罗斯还想问,却被一边的魔法师打断:“长官,我们准备好了。”
The officers of the weektwostepsrunto go forward, an accentcommandshouted the earth-shaking power: „Allattention...... stand at attention!”
值星官两步跑上前,一声口令喊得山摇地动:“全体注意……立正!”Innumerableblackformscopeconsistentmoving, tens of thousandsfeetstamp the ground, transmitsone„whistling”sound.
无数黑色的身影幅度一致的动了动,几万只脚一跺地面,传来一阵“呼呼”的声音。„Now.” The officers of the weekstandstraightly: „InvitedChiefCohen...... the speech!”
“现在。”值星官站得笔直:“请科恩长官……讲话!”As soon asIclamp the barrel, arrives in the magictransaudientregion.
我一夹马腹,来到魔法传声的区域中。„Hereis the goddemonboundary, butso long asweusetwodays of again, canreturn to the Swabiaempire.”Ishoutone: „Soldiers, youare happy!”
“这里是神魔分界线,而我们只要再用两天的时间,就可以回到斯比亚帝国。”我大喊一声:“士兵们,你们高兴吗!”„Happy......”
“高兴……”„SincewefromenteringDemon Alliance, foughtso manywars, ateso manypainstakingly, underwentso manytribulations......”myhandto point atslantinglybehind: „Immediatelymustgo home, youare happy!”
“自从我们从进入魔属联盟以来,打了那么多仗,吃了那么多苦,经历了那么多的磨难……”我的手斜指着身后:“马上就要回到家了,你们高兴吗!”„Happy......”
“高兴……”„Among before yousomepeopleareto make war, comes outwithme, somepeopleare more than 20days ago meets, how longno matterbutto be together, wefight side-by-side.”Mywords: „You...... aremysoldier!”
“你们当中有人是开战前跟我出来的,也有人是二十多天前才见面的,但不管是相处多久,我们都并肩作战。”我的话顿了顿:“你们……都是我的兵!”„Weare the soldiers of ChiefCohen!”
“我们是科恩长官的兵!”„But, in the presentSwabiaempireis having a great change, somepeoplemustoccupyourfamilies/home! Iftheysucceeded, wewill not have the shelter, wewill loseall!”Mytoneaggravates: „Are youwillingto become the wanderer?”
“但是,现在的斯比亚帝国内正发生着一场巨变,有人要占据我们的家!如果他们成功了,我们将无安身之所,我们将失去一切!”我的语气加重:“你们愿意成为流浪者吗?”„Does not want......”
“不愿意……”„, Is the desire of going homeis always supportingusto battle, is the desire of going homehelpsusconquervariousenemies, today, wewill fightfor the family/homeagain!”Iselected the key point: The enemy that „orwewill soon run intois the person who weare familiar with, eithersomepeoplewill be indecisive, buttheyare the enemies! What to do do youmeet should?”
“一直以来,是回家的愿望在支持着我们作战,是回家的愿望帮助我们战胜各种敌人,在今天,我们将再次为家而战斗!”我点出了重点:“或者我们即将遇到的敌军是我们熟悉的人,或者有的人会犹豫不决,但他们是敌人!你们遇到该怎么办?”„Kills......”
“杀……”„FollowsI, Iwill leadyouto recapture the homeland!”Iended the speech: „Starts!”
“跟着我,我将带领你们夺回家园!”我结束了讲话:“上马,出发!”Twodayslater, the firstregimenthas arrived under the Galeacitywith the leading troops of secondregiment, justobtainednewsGaleaGovernorColtto leadseveralguards, rushes to the army that Iam athurriedly.
两天之后,第一军团与第二军团的先头部队已经抵达加里亚城下,刚刚得到消息的加里亚总督科尔特带着几个卫兵,一路风风火火的冲到我所在的部队。„Senior official!......”A few wordshave not said,Colthas knelt, hugsmeto weep bitterly.
“长官!呜……”一句话还没说完,科尔特已经跪下来,抱着我痛哭起来。„Gets up.”Idraghastilyhim: „Youhow?”
“起来。”我连忙把他拖起来:“你怎么了?”„Senior official...... saw that youwere good.”Colthad tears streaming down the facesaid: „Theysaid that the ninthregimentwas annihilated!”
“长官……见到你太好了。”科尔特泪流满面的说:“他们都说第九军团全军覆没了!”„Right, yousaidright.”Isaid: „Godwas the allied armies'ninthregimentindeedto be annihilated.”
“没错,你说的没错。”我说:“神属联军第九军团的确是全军覆没了。”„That......”Coltis pointing atmysoldiermilitary officeranxiously: „Are these?”
“那……”科尔特不安的指着我身边的士兵军官:“这些是?”„ToldGovernorColt.”Ishouttopeoplesound: „Who youare!”
“告诉科尔特总督。”我对身边的人大声喊道:“你们是什么人!”„Weare the armies of darkprovince!” The surroundingmilitary officersoldierrepliedwith the loud and clearandneatsound: „Weare the soldiers of GovernorCohen!”
“我们是黑暗行省的军队!”周围的军官士兵用洪亮、整齐的声音回答:“我们是科恩总督的兵!”„What are youspirited?”Coltdries the tear stains on face, called outloudly: „I...... also...... am!”
“你们神气什么?”科尔特一把擦干脸上的泪痕,高声叫道:“我……也……是!”
To display comments and comment, click at the button