ps: ThankDengJun, the warmth of qqqq7531022positionbookfriendhitto enjoy! Has rubbed the face, after calmhas met forcefully, dispositionquitediscreteWei Xiaobeihas not exitedimmediately, butsearchesone by oneintheserooms, seeksmaterial that somecanuse.
ps:感谢邓君,qqqq7531022位书友的热心打赏!揉了揉脸,强行冷静了一会之后,性格较为谨慎的卫小北没有马上出去,而是在那些房间里挨个搜索起来,寻找一些可以用上的物质。Dagger, disposablecigarette lighter, three empty bottle, saltonepackage, smallbackpack.
匕首一把,一次性打火机一个,空酒瓶三个,盐一包,小背包一个。
The daggeristurnsfromZhouLijun the drawer, thisWei Xiaobeihas not thoughtactually, thatZhouLijunseemshonest, usually the fartcannot makeone, but also is hidingsuchlethal weapon, makingpeoplesomewhatunexpected.
匕首乃是从周立君抽屉里翻出来的,这倒是卫小北没有想到的,那个周立君看上去老老实实,平时屁都打不出一个,还藏着这样的凶器,让人有些意想不到。So-called the personleaves the leopard, refers toZhouLijunsuchpersonprobably, superficially, honestincomparable, the fartcould not makeone, butin fact, the innermost feelingswere full ofsometumult, butbyexternal environmentsuppressing.
所谓焉人出豹子,大概就是指周立君这样的人了,表面上看,老实无比,屁都打不出一个,但实际上,内心充满着某种骚动,只不过被外部环境给压制住了。Somedaggercutting edgerust, butcomparedthatrust the tattered and tornsteel pipeto strive to exceltoo, Wei Xiaobeihas rubbeddozenson the hone, the cutting edge that gave off heatslightlyappearedproperto come, makingWei Xiaobeisomewhatsatisfiedonce againsharply.
匕首刃口有些锈了,但相比那锈得千疮百孔的钢管就要强太多了,卫小北在磨刀石上蹭了几十下,微微发热的刃口再度显现出应有的锋锐来,让卫小北有些满意。
The cigarette lightercanbe usedto ignite, illumination.
打火机可以用来点火,照明。Spatialwine bottlecanput the water, acts as the weaponwhile convenient, is essentialas for the salt.
空酒瓶可以装水,顺便充作武器,至于盐是必不可少的。Right, inZhouLijundraweralsoseveralpornographicpictorials, althoughquitebroken, when necessarycanbe usedto wipe the buttocks, no matter how after alllivesexhaustedly, Wei Xiaobeihas not blown the custom of buttockswith the wood chip.
对了,周立君抽屉里还有几本色情画报,虽说比较破了,在必要的时候是可以用来擦屁股,毕竟不管生活如何困顿,卫小北还真没有用木片刮屁股的习惯。
The matterturnedlike this, Wei Xiaobeiknowsmatter that onecanhandleonly, inthischangedin the worldsurvives! Butanypossiblyusefulresourcescannotgive up, tillgoing back!
事情已经变成这样了,卫小北知道自己唯一能够做的事情,就是在这个变化了的世界里生存下来!而任何可能有用的资源都不能放弃,直到回去为止!
The daggerinsertson the waistleather belt, the right handis raisingspatialwine bottle, otherthingsloaded the backpack, Wei Xiaobeihave opened the front doorcautiously, walked into outsideworld.
匕首插在腰间皮带上,右手提着一个空酒瓶,其余东西装入背包,卫小北小心翼翼推开了大门,走入到外面的世界中。Autumn windhas blown, curls upseveralpieces the withered leaf in ground, a cool feelingraids, makingWei XiaobeiSturdinessshakeslightly.
一阵秋风吹过,将地面上的枯叶卷起数片,一股凉意袭来,让卫小北身体微微一抖。A moment later, Wei Xiaobeihas smiled, oneselfsomeexcessivelytense.
片刻之后,卫小北笑了,自己有些过分紧张了。Bypassed the raised flower bed, Wei Xiaobeistandsin the courtyardfront doorplace.
绕过花台,卫小北站在了院子大门处。Hereis the city and countrysideintersection of green lakecity, constantlyexpandsalong with the city, the liveliness of economy, herefarmeralsolooks forarrivedto increase the income the means that changes to the rented housingto hireownpeasant familyyard, onbeing considered asis a considerableincome.
这里乃是翠湖市的城乡结合部,随着城市不断扩展,经济的活跃,这里的农民也找到了增加收入的办法,将自己的农家小院改成出租房出租,也算得上是一笔可观的收入。Struggleswhite-collarin the cityandgrey collar who seeks livehood, blue collarseeks after the rent the small advantage, rents a roomhere, but the price that theypayisevery daytakesahead of timeonehour or one -and-a-half hoursgets out of bed, is eating the pancakesoybean milk, whilepushes the public vehicleandsubwayto go to work.
在城市里挣扎求生的白领、灰领,蓝领们则贪图租金的便宜,纷纷在这里租房,而他们付出的代价就是每天需要提前一个小时或者一个半小时起床,一边吃着煎饼豆浆,一边挤着公车、地铁上班。In fact, is not rarein the nationalmajorcitieslike the situation.
实际上,像这样的情况在全国各大城市里都不罕见。Alsobecause of this, the situation outside courtyardfront doorhas also been able be imagined, by a concrete cementpathisthispeasant familyyard, on the road the scattered in disordertrashcan be seen everywhere.
也正因为如此,院子大门外的情况也就可想而知了,一条三合土道路两侧都是这种农家小院,路上散乱的垃圾到处可见。Halfperson's shadow, somecourtyardfenceshad not collapsedpartially, appearsextremelyruined, immediatelymakes the heart of Wei Xiaobeiicy colder.
没有半个人影,一些院落围墙已经部分坍塌,显得极为破败,顿时让卫小北的心变得更加冰凉。Fortunately, before then, Wei Xiaobeihad the preparation, poursto be insufficientdespair.
还好,在这之前,卫小北就有了心理准备,倒不至于绝望。Wei Xiaobeiis pasting the courtyard wall, stand forthcautiously, heremembers that the frontnot far awayhas a sales store, althoughinsidesellsis the rice polishingsmaster and farmerthreefistsand so onvillageadulterationinferiorfoodpotable water, butat leastcanbe relievedbyoneself**.卫小北贴着院墙,小心翼翼的向前走去,他记得前面不远处有一家小卖部,虽说里面卖的都是糠师傅、农夫三拳之类的山寨冒牌劣质食物饮水,但至少可以让自己解除**。Has not walkedfar, a facadeappearsinWei Xiaobeiat present, aboveadvertisementbroke the half, fatauntsales storesixcharactersonremainingfataunt.
没走多远,一个门面就出现在卫小北眼前,上面招牌已经断了半截,胖大妈小卖部六个字就剩下了胖大妈。
The aluminum alloyroll-up doorhadhalfvanished, happen toleft behind the gap that canpass and out.
铝合金卷帘门有半拉消失了,正好留下一个能够进出的缺口。
The Wei Xiaobeilowbodydrills into the sales store.卫小北低下身子钻入小卖部。
The ray in sales storeis quite dim, Wei Xiaobeihitto burn the cigarette lighter, a yellow colorbrilliancelet the sales storeendomorphismsomewhatbrightly.
小卖部里的光线极为昏暗,卫小北打燃了打火机,一点黄色光焰让小卖部内变得有些明亮。Wei Xiaobeiopened the eyeto search forvigorously.卫小北极力睁大眼睛搜寻了起来。Herethingdecayedwas mostly rotten, afterone, Wei Xiaobeilooks for the arrivedtwobox of mineral waterdiligentlyfinally, a boxdoes not knowHardtack where produces.
这里的东西大多腐朽霉烂了,在一番努力之后,卫小北总算找到了两箱矿泉水,一箱不知道什么地方出产的压缩饼干。As forthismineral waterwhether can also drink, where that the throatwas thirstyWei Xiaobeisoonburns to attend, twists openonebottle of mineral waterfiercelyto fill.
至于这矿泉水是否还能饮用,喉管已经干渴得快要燃烧起来的卫小北哪里还顾得上,扭开一瓶矿泉水就猛灌了起来。Comfortable! Crisp!
舒服!爽!
After the one breathhas drunk the mostbottlemineral water, Wei Xiaobeifeelshappilyincomparable.
一口气喝了大半瓶矿泉水后,卫小北感觉幸福无比。What is the happiness?
幸福是什么?Iswhenyoumostneedanything, afteroneis laborious, results inarrivedanything.
就是当你最需要什么的时候,在一番辛苦之后,得到了什么。
The mineral water, Hardtack11put in the backpack.
矿泉水,压缩饼干11放入背包。
The backpackis not big, thusputs downfivebottles of mineral watermerely, after tenpackages of Hardtack, did not have the space.
背包并不大,因而仅仅放下五瓶矿泉水,十包压缩饼干后就没有了空间。Wei Xiaobeiplacesin the remainingwaterandHardtack the corner of sales store, waited for that lateruses.卫小北将剩下的水和压缩饼干放在小卖部的一个角落里,等待以后取用。
After finishingthese, Wei Xiaobeifelt that a feeling of wearinesswell ups, beforethese manymattersmadehimbe utterly exhausted.
忙完了这些之后,卫小北感觉一股倦意涌上心头,之前这么多事情使得他疲惫不堪。Un? Suddenly, Wei Xiaobeias ifhears the arrivedanythingsound, the right handto fish, works onspatialwine bottle, the left handplaceson the waistdagger, before arriving at the roll-up doorsoftly, cautiouslylookstoward the outsidestreeton.
嗯?突然之间,卫小北似乎听到了什么声音,右手一捞,抓起空酒瓶,左手放在腰间匕首上,轻手轻脚来到卷帘门前,小心翼翼的朝着外面街道上看去。This, Muscle of Wei Xiaobeiwhole bodytightened!
就这一眼,卫小北全身上下的肌肉就绷紧了!Inis falling gentlyscattered in disorderon the streets of someplastic trashpockets, an upper bodywears the T-shirt, the lower part of the bodyputs on the man of jeansto puffto run, initsfollowing more than twometers, thicklike the wrist|skill, the lengthapproximatelyonemeter, whole bodycoversblue colorto be greasy, just likes the Sluginsecthoversto pursuetowardthatman.
在散乱飘落着一些塑料垃圾口袋的街道上,一个上身穿着T恤,下身穿着牛仔裤的男子正在喘着粗气奔跑,在其后面两米多处,一条粗如手腕,长约一米,全身上下覆盖着一层蓝色油腻,犹如鼻涕虫的虫子游动朝着那男子追去。InsectlikeSlug, no matter the body typesize, somepeoplewill not saycute, only then the disgustingtwocharacterscandescribe.
像鼻涕虫这样的虫子,不管体型大小,都不会有人说可爱,只有恶心两个字可以形容。Wei Xiaobeidid not thinkbut actuallythisgiantSlugis disgusting, butfelt that backsomewhattingles with numbnessinexplicably, maleworry that simultaneouslyforthatescaped.卫小北倒不觉得这条巨型鼻涕虫恶心,只是感觉后背莫名有些发麻,同时为那个正在逃命的男子担心。At this timeWei Xiaobeihas recognizedthatman, before thisman, has seenseveraltimes, on the noodle stand of street, woresecurityclothesat that time, likeseating the noodles with soybean paste, the namedoes not know.
此时卫小北已经认出了那个男子,这个男子以前见过几次,在街边的面摊上,那时穿着一身保安衣服,喜欢吃炸酱面,名字不知。Does not know that isthatgiantSlugconsciousnessis keen, Wei Xiaobeiarrives at the movement before roll-up doorto be realizedbyit, the twoantennas of giantSlugtop of the headchanged the sales store.
不知道是那巨型鼻涕虫的知觉过于敏锐,还是卫小北来到卷帘门前的动作被它察觉,巨型鼻涕虫头顶的两条触角转向了小卖部这边。Betweentwoantennas, a faint traceblue colorlightningsparkproducesquietly, covers entirely the ring-likemouth of tinyadvantagetoothto open, toenormousimpact of personinvision.
两条触角之间,一丝丝蓝色电光火花悄然生成,一张布满细小利齿的环形嘴巴张开,给人在视觉上一种极大的冲击。No matterwithout a doubt, fromanyperspective, thisgiantSlugis not the friendlystubble, saidagain, the lightlooks athistooth, knows that itwill not be a vegetarian.
毫无疑问,不管从什么方面来看,这条巨型鼻涕虫都不是善茬,再说了,光看其牙齿,也知道它不会是吃素的。Saw that behindthisgiantSlugsuddenlyslows down, frontthatmanpicked up the speedsuddenly, attemptsto run away.
见到身后这头巨型鼻涕虫突然之间减缓,前面那个男子骤然加快了速度,企图逃走。Butatthis time, gave birth to the blueelectric arc that glistenedtogetherfrom the giantSlugantennas, in an instantthenpassed throughless thanfivemetersdistance, accuratehas hitthatman.
但就在这个时候,从巨型鼻涕虫触角之间生出一道闪亮的蓝色电弧,转眼之间便穿过不到五米的距离,精准的击中了那个男子。
The electric currentleaps upon the man, the flashthentakes down the manin the place.
电流在男子身上蹿动,一瞬间便将男子放倒在地。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Crying babies?
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur