ThatLow RankAgilitytrulyisgodcomes the pen, but the RichardRunestandardwith steady stepsis improvednow, if willingto spend the time unable to do. HemakesRunenot only to sell for moneynow, but must designRune Knight, and followercustomizesRuneforoneself, as well ascreatesandmanufacturesRunesetunceasingly, wherehas the timeto makemassiveLow RankAgilityagain, onlyinspecialhigh-quality goodsforsmallprobabilitysituation?
那幅初阶敏捷确实是神来之笔,但现在李察构装水准稳步提升,如果肯花时间也不是做不出来。只是他现在制造构装不光是为了卖钱,还要设计构装骑士,为自己和追随者量身定制构装,以及不断创作和制作套装,哪有时间再去做大量初阶敏捷,只为小概率情况下出一个特殊的精品?Only ifhecanlikemostNorlandRunemaster, build a specialwork room, constructsseveralstablepurchases and marketing channels, thenconcentrates on studyandwhets the skill. Howeverthatis notRichardfor the path that oneselfchoose.
除非他能够象大多数诺兰德的构装师一样,建立一个专门的工作室,构筑几条稳定的采购和销售渠道,然后潜心研究和磨砺技能。但是那不是李察为自己选择的道路。ThatLow RankAgilityisno onecannot do, anySaint Runemaster, as well asGrand Runemaster of highly skilledhas the probabilityproduct, personnobody who the rarereasoncanbewill waste the time and energydoes. The reason is the same withRichard, mustmakeonepile of Low RankAgility to come out, mayoccasionallydeliverhigh-quality goods.
那幅初阶敏捷也不是谁都做不出来,任何圣构装师,以及技艺精湛的大构装师都有机率出品,罕见的原因只是能做的人没人会浪费时间和精力去做而已。原因和李察一样,要做一堆的初阶敏捷出来,才有可能偶尔产出一个精品。Therefore, RichardthatLow RankAgility, sincecansellseveral milliongold coins, actuallydoes not havesimplyis so easy. At leastSacred AllianceanotherImperial RunemasterLuno, no mattergiveshimmanyyears unable to do.
因此,李察那幅初阶敏捷既然能够卖出几百万金币,其实也没那么简单易得。至少神圣同盟另一位皇家构装师卢诺,不管给他多少年都是做不出来的。Was goodwas unable to continue watchingbecause ofAgamennonfinally, saidtoRichard: „Hehas the matterto askyou, thereforedisplaysabnormally.”
好在阿伽门农终于看不下去了,对李察说:“他有事求你,所以表现失常。”„Agamennon, you! You!”Nirisalmostmustjump. Butheturns headto have a look at the Richardcomplexion, sits downdejected, said: „Good, Ireallyhave the matterto askyou. Ithink...... Ithink......”
“阿伽门农,你!你!”尼瑞斯几乎要跳了起来。可是他回头看看李察的脸色,颓然坐下,说:“好吧,我确实有事求你。我想……我想……”Agamennonalsosaid: „Hewantsto go on an expeditionPlanewithyou.”阿伽门农又接话道:“他想和你一起征战位面。”Richardhas not thoughtbut is actually thismatter, knits the browsdoes not speak, considersrepeatedly, is estimating the Niristrue motive. HehastoomanysecretsinFaelor, this cannot sharewith the personcompletely. MoreoverNirisafter all is an imperial prince, oneselfandhewalksuchnearly, will not do wellto involve the crown princeto compete, thiswill be the bigdeath anniversary.李察倒没想到是这件事,皱眉不语,反复思量,揣摩着尼瑞斯的真正动机。他在法罗有太多的秘密,这是完全不能与人分享的。而且尼瑞斯毕竟是皇子,自己和他走得这么近,弄不好就会牵涉进皇储争夺中去,这可是大忌。Nirisis staring atAgamennonbitterly, thatlookmustbe cut to pieceshimsimplylikely. But how Agamennonwill pay attention to this superficialthreat , to continue toRichard: „The Niristrueidea, wantsto make moneyinPlanar Warwithyoutogether, toexpandhisinfluenceandincreasespoints.”尼瑞斯恨恨地盯着阿伽门农,那眼神简直象是要把他千刀万剐。可是阿伽门农怎会把他这不痛不痒的威胁放在眼里,继续对李察说:“尼瑞斯真正的想法,是想和你一起在位面战争中赚钱,以壮大他自己的势力和增加积分。”„points?”Richardheard a verystrangeword, thiswordsoundsto look like the Sharonstylevery much.
“积分?”李察听到了一个很陌生的词,这个词听起来很象苏海伦的风格。Howeverexplained that the pointssystemisonequiteconsumes the work of saliva, Agamennonis not a willing workerabsolutelythismatter. ThereforeNirismusttoRichardexplainpointssystem that in detail the imperial familypracticesmostnewly. Herebreadhas included the achievementexchange, the timeweighting, the running mean, and evenfinallyvariousdistributedprocessing modeswait/etc.essential factors. A systemmakessocomplex, obviouslyto want not thatintelligentpersonto eliminateoutside, thisis the obviousDeepbluestyle.
不过解释积分制度是一项颇为耗费口水的工作,阿伽门农绝对不肯做这种事。于是尼瑞斯只得详细向李察解释皇家最新实行的积分制度。这里面包括了成就兑换,时间加权,移动平均,乃至结果分布的各种处理方式等等要素。把一项制度弄得如此复杂,显然就是想把不那么聪明的人摒除在外,这又是明显的深蓝风格。HoweverNirisshowed the goodabilityimmediately, simple and briefexplained the systemclearly, howobviouslyto usethisset of ruleto have the attainmentto the maximization. The Nirisconclusionis very simple, participates inPlanar War, expandsownarmy and influencethroughPlanar War, is the quickestway.
不过尼瑞斯随即表现出了不俗的能力,简洁明了的就把制度解释得清清楚楚,显然对如何最大化利用这套规则已有心得。尼瑞斯的结论很简单,参加位面战争,通过位面战争壮大自己的军队和势力,就是最快捷的途径。Butthis is also the most difficultway.
但这也是最难的途径。Firstregardless ofPlanar Warwantsto get the practical interestsfinally the uncertainty, whatimperial princeImperial Princesscompeteisheir position, did not mean that becomes an outstandingmilitary officerorPlanar Warleaderis merely enough. Ifgets sucked into the Planar Warvortex, involvestoomanyenergy and resources, mayloseinFaustoffensive and superiority. Only iffound the reliableandpowerfulagent, imperial princeImperial Princesswill not runto developnewPlanebasically.
先不论位面战争想要最终获得实际利益的不确定性,皇子皇女们争夺的是储位,并不是说仅仅成为一个优秀将领或者位面战争领袖就足够的。如果深陷位面战争的漩涡,牵扯太多精力和资源,就有可能失去在浮世德的先手和优势。所以除非找到可靠而有力的代理人,皇子皇女们基本不会自己跑去开发一个新位面。In other words, the emperordisciplinestheiris the ability of playing chess, butis not the jumping upcheckerboardslaughters.
换而言之,皇帝磨练他们的是下棋的能力,而不是自己跳上棋盘去厮杀。Waitsto explain that pointssystem, Nirislooks atRichard, saidearnestly: „ButImustremindyou, Richard, ifyouagreedmyrequest, maybe thoughtbyothers is supportingme, thusmayreceive the repels of otherimperial princeinfluences, evenpossiblyis the directattack! Ifyouare not willingto get involved in the imperial familyinternalstruggleto rejectme, Iwill not mind.”
等解释完积分制度,尼瑞斯看着李察,认真地说:“但是我必须提醒你,李察,如果你同意了我的要求,就有可能被别人认为是在支持我,从而有可能受到其它皇子势力的排斥,甚至可能是直接打击!如果你不愿意介入皇室内部的斗争而拒绝我,我不会介意的。”Richardsitsmotionless, the frowntightens, is thinking deeply aboutadvantagesunceasingly. Heinprocessingthiskindinvolves the high-levelpoliticsin the issuenot to experience, ifGordon, shouldbe ableto giveRichardmanyinstructions.李察坐着不动,双眉紧锁,不断思索着其中的利弊。他在处理这类涉及到高层政治的问题上毫无经验,如果歌顿在,应该能够给李察不少指导。At this moment, Agamennonalsosaidone: „InSacred Alliancehistorical, only thendoes not have the family of strengthto avoidthisstruggle. In addition,”hereveals a sunlightsuddenly, but the confidentsmiling face, „Richard, youcantakenow, isyourbranch family.”
就在这时,阿伽门农又说一句:“在神圣同盟的历史上,只有没有实力的家族才会回避这种斗争。此外,”他突然露出个阳光而坦然的笑容,“李察,你现在能拿出来的,也就是你自己的支系吧。”
The latentmeaning of these wordsas if there is meaning of affrontingtoRichard, Agamennonhas not treated as the Archeronfamilyhelmsmanhimtruly. Butthis is also undeniablefact, even ifRichardsupports the ArcheronFloating Islandfacadenow, mayin fact, evenincluding the strength of Gordonthisdepartment, hecannotcontrolanduse.
这句话的潜在含意对李察似乎有冒犯的意思,阿伽门农并没有把他真正当作阿克蒙德的家族掌舵人。但这也是不可否认的事实,就算李察现在支撑起了阿克蒙德浮岛的门面,可实际上,甚至连歌顿这一系的力量,他都不能掌控和使用。ThereforeAgamennon is remindingRichard, ifhesupportsNirisnow, but alsopersonal behavior, in additioninfluencefamily. Even ifaffected, losesnotlikeRichardimaginationbig of that. Like, althoughAgamennonsideNiris, actuallyrepresentativeIron BloodGrand Dukedid not useforFourth Prince. Has saying that thisfrequentlylanguagefiningtoabridging the youth, there isgoodeloquence, oftenlong jabkey point.
所以阿伽门农是在提醒李察,如果他现在支持尼瑞斯,还只是个人行为,尚且影响不到家族。就算影响了,损失也不象李察想象的那么大。就象虽然阿伽门农在尼瑞斯身边,却不代表铁血大公爵就是为四皇子所用了。不得不说,这个常常语言精炼到简省的少年,有一副好口才,每每直击重点。
The directpointsaidthatis the thing that Richardcanlosenoware not many, butwins can actually winveryin a big way.
直接点说,就是李察现在可以输的东西并不多,而赢却能赢很大。Faciaalso the receptaclesaidat this time: „Trulyso. The choicesupports the imperial princeis the rights and obligations of eachrich and powerful family, theyneedto selectqualifiedfutureKingfor the empire.”法斯琪这时也插口说:“确实如此。选择支持皇子是每个豪门的权利和义务,他们需要为帝国选出更合格的未来王者。”Richardthereforeset firm resolve. WhatalthoughAgamennonsaidisbranch family, whatFaciamentionedwas the family, but the meaning was the same.李察于是下定了决心。虽然阿伽门农说的是支系,法斯琪提到的是家族,不过意思都是一样的。Thismatteris in the final analysis relatedwith the familystrength, even ifwere the supporthas made a mistake the object, so long as the familystrengthwere formidableenough, was the emperor must have scruplesover and over, will not makematterout of the ordinary, moreoveramongbranch family of family the standpointwas differently commonly seen. In fact, the emperoris the biggestaristocrat. The familyhistory of somearistocratsare even longer than the emperor's clan.
这件事说到底还是和家族实力有关,哪怕是支持错了对象,但只要家族实力足够强大,就是皇帝也要顾忌再三,不会做出出格的事,而且一个家族的支系之间立场不同是司空见惯的。实质上,皇帝不过是最大的贵族而已。有些贵族的家族历史甚至比皇族更悠长。„Good, thatinthismatter, whatIcanobtain?”Richardasked.
“好吧,那么在这件事中,我又能够得到什么?”李察问。
The Nirisgreat happiness, said: „Youneedto provideoneto havePlane of developmentvalue, wefighttogether. Myrepaymentis, will provideunflusteredDivine FavorforthatPlane, andallharvestsinthatPlanecandivideyourhalf.”尼瑞斯大喜,说:“你需要提供一个有开发价值的位面,我们一起战斗。我的回报是,会为那个位面提供从容不迫的神恩,并且在那个位面中的一切收获都会分你一半。”„Deal.”Richarddoes not have many considerationsuccesses and failures, buthas supplementedone: „Iwill put outGreen ForestPlane. Isourprevioussame placeshave gone toPlane.”
“成交。”李察没有过多考虑得失,不过补充了一句:“我会拿出绿森位面。就是我们上次一起去过的位面。”„Green Forest? Your isn't Main PlaneFaelor? HoweverGreen ForesttrulyisveryvaluablePlane. What a pitySchumpeterconsumed for severalyearsnot to developmanyachievementsto come. Heardthereindigenousis very troublesome.”
“绿森?你的主位面不是法罗吗?不过绿森确实是一个很有价值的位面。可惜熊彼德耗费了十几年也没有开发出多少成果来。听说那里的土著很麻烦。”Richardsaid: „Ithought that Green Forestis more appropriate. The Faelorpresentsituationhas stabilized, temporarilyneedsto digest the achievement, is not suitable many openingoutbreaks of war.”李察说:“我觉得绿森更加合适。法罗现在的局势已经稳定,暂时需要消化成果,不宜过多开启战端。”NirisandAgamennonhave lookedone, asked: „Can yougo toGreen Forestwithus?”尼瑞斯和阿伽门农对望了一眼,问:“那你会和我们一起去绿森吗?”„Naturally!”Richardsmilereply.
“当然!”李察微笑回答。
After the matter of primary importancemakes a final decision, threemenwere obviously relaxed, startsto chatat will. Actuallytenwordseight -and-a-half wereNiriswas sayingbut actuallythatRichard can only insert1-2. ButAgamennonisa long time/half of the daywill jumpseveralwords and expressions, the contentreveals the Nirisboastingbut actuallymostly.
最重要的事情敲定后,三个男人明显轻松了许多,开始随意闲聊起来。其实十句话倒有八句半是尼瑞斯在说,李察只能插一两句。而阿伽门农更是半天才会蹦出几个词语,内容倒多半是揭穿尼瑞斯的牛皮。Howeverchatted a meeting, NirisandAgamennonsaw that Richardmoodas ifsomedo not suit, therefore asked that Richardsmiled bitterlywas explainingwould the inexplicablebothersomedryphenomenonrecently.
不过聊了一会,尼瑞斯和阿伽门农就都看出李察的情绪似乎有些不对劲,于是问了起来,李察只是苦笑着解释了一下自己最近总会莫名烦燥的现象。AgamennonandNirislooking pensive, mutuallylooked atone, afterwardAgamennonslightlynodded. ThereforeNiristoldRichardto have the meansto solve, butmustwait for the sectiontime to helphimdeal withthisissue.阿伽门农和尼瑞斯都若有所思,互相看了一眼,随后阿伽门农微微点了下头。于是尼瑞斯告诉李察有办法可以解决,但要等段时间才能帮他处理这个问题。
The lunchhad eventually finished, Richardhas subscribeda number ofweaponrytoNirisandAgamennon. ArrangesPlanar Warto require the time, thereforeNirisplannedtendays of timeto build upishisarmy. ButbeforeenteringGreen ForestPlane, Niriswill also holdtimeSacrificial Offering, totryto obtain the unflusteredDivine Favoreffect.
午饭终于结束了,李察又向尼瑞斯和阿伽门农订了一批武器装备。筹备位面战争需要时间,所以尼瑞斯计划了十天时间来集结属于他的部队。而在进入绿森位面之前,尼瑞斯还将举行一次献祭,以试图获得从容不迫的神恩效果。
After returning toFloating Island, justhad the dinner, Richardhas received a letterfromWhite Night, in the letterhada few words: „Tomorrowhigh noon, Ileadyouto go toExtinction Area Battlefieldto experience.”
回到浮岛后,刚刚吃过晚饭,李察就收到了一封来自白夜的信,信上只有一句话:“明天正午,我带你去绝域战场见识一下。”Extinction Area Battlefield!绝域战场!Thereit is saidtempersFurnace of Saint Realmpowerhouse, tolegendnottwoways.
那里据说是磨炼圣域强者的熔炉,也是通向传奇的不二之途。
Since the recenthundredyears, the mainlandnewpromotelegendalmostallstems fromExtinction Area Battlefield. Saidisalmost , because known the exceptiononNorland Continenthasone, Sharon.
最近百年以来,大陆新晋传奇几乎全是出自绝域战场。说是几乎,是因为在诺兰德大陆上为人所知的例外只有一个,苏海伦。FromthisLegendary Magehistory, sheappearswith the Deepblueestablishmentwarin the field of vision of mainlandall living thingstowering. Thiswomanas if not needto temper, without the self-torture, appearedthento assumepotential of as powerful as a thunderboltto suppress the roguepolargreydwarf, afterwardnaturallyhas become the legend. Moreoverenters the legendaryboundary, shemaintainsis still making widely known the incomparableimposing manner, manifested the farultrasimilarfearfulstrength, was maltreated the traumabyLegendary MageLegendary Powerhouse, the numberwere absolutely many.
从这位传奇法师的历史来看,她伴随着深蓝的建立战争突兀地出现在大陆众生的视野里。这个女人似乎无需磨炼,也未经苦修,一出现便呈雷霆万钧之势压制住了凶恶的极地灰矮人,随后又自然而然的就成了传奇。而且一进传奇境界,她依然保持着张扬无比的气势,体现出了远超同类的可怕实力,被传奇法师虐待出心理阴影的传奇强者,数目绝对不少。AlthoughWhite Nighthad not explained that butRichardknows, White Nightshould the Agamennonrequest, tosolveownmental issuemostly. Otherwiseshewill not propose that suddenlybrings itselfto go toExtinction Area Battlefield.
虽然白夜没有说明,但李察知道,白夜多半是应阿伽门农要求,为了解决自己的心理问题而来。要不然她不会突然提出带自己去绝域战场。AlthoughRicharddoes not understandoneinexplicablebothersomedryhasanyrelationswithExtinction Area Battlefield, butcanexperience the Extinction Area Battlefieldopportunityahead of time not fault-tolerant. Richardcalls the study room the oldstewardimmediately, gives his detailed list, above is extremelyeffectPotion, making the oldstewardtryto purchasecompletelybeforenoon tomorrow. ThiseffectrestoresPotionArcheronto be possiblenot to have the abilityextremelyto produce, does not haveanygoods in stock. EffectPotionfrequentlyover ten thousandgold coinonebottles, Archeronwishes one couldto regardtwoto use a gold coinextremely, naturallyis impossibleto store up.
虽然李察不明白自己莫名的烦燥和绝域战场有什么关系,但是能够提前见识绝域战场的机会可不容错过。李察立刻把老管家叫进书房,递给他一张清单,上面全是极效药剂,让老管家设法在明天中午前收购齐全。这种极效恢复药剂阿克蒙德可没有能力生产,也没有任何存货。极效药剂动辄上万金币一瓶,阿克蒙德恨不得把一个金币当成两个来用,当然不可能储存。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #495: The duty of rich and powerful family