BNST :: Volume #1

#60: Full moon

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Hū, attracts, shouts, attracts.” “呼,吸,呼,吸。” In a Adachi apartment common people residence, US , Saudi Arabia breathing heavily in gulps, she does not dare to touch wound, touches aches ruthlessly, painful she wants to weep bitterly loudly. 足立区的一处公寓民居内,美沙大口大口的喘着粗气,她不敢去触碰身上的伤口,一触碰就是狠狠作痛,痛的她想要放声痛哭。 Lay looks at the police and patrol car on street on the window, US , Saudi Arabia constrains the impulsion of yelling, she is covering the wound of bleeding, scary of looking deathly pale, had hair dishevelled, loses color, in addition blood, went to the movie, when the demoness did not need to put on make-up. 趴在窗台上看着街道上的警察、巡逻车,美沙压抑住了叫喊的冲动,她捂着流血的伤口,脸色惨白的吓人,披头散发,面无血色,再加上身上的血,去电影里当女鬼都不用化妆。 After was granted Bloodline Limit by Mizuno Sora, US , Saudi Arabia within the body also had micro Chakra, but is out of control radically the consumption of skeleton lineage/vein, after Chakra exhausts, each skeleton lineage/vein that US , Saudi Arabia display are burning own life. 在被水野空赐予了血继限界后,美沙体内也有了微量的查克拉,但根本禁不住尸骨脉的消耗,在查克拉耗尽后,美沙施展的每一次尸骨脉都是在燃烧自己的生命。 So slaughtered for several hours, life that US , Saudi Arabia more than ten years old have not been in full bloom, already aura weak soon withering, her base and low rolling up in room corner. 如此杀戮了几个小时,美沙十几岁还没有盛开的生命,就已经气息微弱的快要枯萎,她卑微的蜷缩在房间角落里。 Looks has been presenting the field of vision of noise spot at present, the heart of US , Saudi Arabia is beating difficultly slowly, this is the body has reached the limit the indication. 望着眼前已经出现噪点的视界,美沙的心脏艰难缓慢的跳动着,这是身体已经到达极限的征兆。 „It is not good......” “还不行啊……” She has not arrived at the north to experience the world of ice and snow, has not arrived at the Tottori sand dune to look at uncle more than sixty years old Fuji, has not arrived at the southern China experience sand beach character and style, has not tasted the ice cream in the winter, in the life so many happiness, she did not have 11 to look, even the present body, she still wants to expect the person who looks for a deep love, completes in the life not to complete with him all sorts of happy. 她还没有到北国体验过冰天雪地,没有到鸟取沙丘看过伯耆富士,没有到南国体验沙滩风情,没有在冬天品尝过冰激凌,生命里还有那么多的美好,她还没有一一看过,即使是现在的身躯,她也想奢望找一个深爱的人,和他一起完成生命中还没有完成的种种美好。 „I am so beautiful, how can die.” Smiling of US , Saudi Arabia self-ridicule, she is covering the wound staggering seeks in the room. “我这么美,怎么可以去死呢。”美沙自嘲的笑了笑,她捂着伤口踉踉跄跄的在房间中寻找起来。 Generally the family will put the medicine kit at home, inside has the commonly used hematischesis medicine and cold remedy, US , Saudi Arabia turn are looking for the cabinet, finally discovered the medicine kit. 一般家庭都会在家里放药箱,里面有常用的止血药物和感冒药,美沙翻找着柜子,终于找出了药箱。 The brown wooden box, looks has the age feeling, what making US , Saudi Arabia accidental/surprised is on the box writes 【Three children's Yougoin】 The inscription, the master in this apartment seemed to have worked in the orphanage. 棕色的木制箱子,看上去十分有年代感,让美沙意外的是箱子上面写着【三叶儿童养护院】的字样,这家公寓的主人似乎曾经在孤儿院工作过。 US , Saudi Arabia had the favorable impression to the apartment master who has usually not met, although in the world the unprincipled person are many, but has the good person after all, is only more often the will of the people compared with demons and monsters fearsomer, although the bone woman's is the monster, but is actually more like the person. 美沙对素未谋面的公寓主人产生了好感,世上虽然坏人多,但总归是有好人的,只是更多的时候人心比妖魔鬼怪更加可怖,骨女大人虽然是妖,可却比人更像是人。 When US , Saudi Arabia smudge in the wound the bandage, apartment bedroom and type gate were pulled open slowly. 就在美沙涂抹伤口上绷带的时候,公寓卧室的和式门被缓缓的拉开了。 Her resourceful outstretch palm aimed at the bedroom, so long as a thought that her finger bullet same lasing will go out. 她机敏的伸出手掌对准了卧室,只要一个念头,她的手指就会子弹一样激射出去。 Even if the master in this apartment is only the innocent resident, to survive, she can still slaughtering without hesitation. 即使这间公寓的主人只是无辜的市民,为了生存,她也会毫不犹豫的杀戮。 But what opens the door is an old woman, under the eye that the white and shiny hair, the wrinkled face, narrows is hanging the kind smile. 但开门的是一个老妇人,白花花的头发,皱巴巴的脸庞,眯起的眼睛下挂着和蔼的笑容。 „, Is the full moon sauce.” The old women turned round to close the door, „how to have gotten out of bed, the words that did not sleep obediently, could not grow up carefully.” “啊拉,是望月酱吗。”老妇人回身关上了房门,“怎么这么早就起床了,不乖乖睡觉的话,小心长不大哦。” Full moon? US , Saudi Arabia do not remember oneself are surnamed such lofty surname. 望月？美沙可不记得自己姓这么高雅的姓氏。 „Is the belly is hungry, awoke hungrily?” The old women to US , Saudi Arabia are smiling, then to bend the waist in the drawer discovered fruit drops, „comes, to eat, this is the fat mother-in-law hides secretly for you, first ate this sugar, I go to prepare food to you.” “是肚子饿,饿醒了吗？”老妇人对着美沙神秘一笑,然后弯腰在抽屉中找出了一颗水果硬糖,“来,吃吧,这可是胖婆婆偷偷为你藏好的,先吃了这颗糖,我去给你做饭。” The old women launch the palm that the skin chaps, above is putting fruit drops of green packing, she was shaking the palm to US , Saudi Arabia. 老妇人展开皮肤皲裂的手掌,上面放着一颗绿色包装的水果硬糖,她对着美沙晃了晃手掌。 Although on the mouth says the fat mother-in-law, but this old woman seems like not fat, instead is very thin. 虽然嘴上自称胖婆婆,可这位老妇人看起来一点不胖,反而十分消瘦。 US , Saudi Arabia shrank the body to the relieving, her murder incalculably „monster”, was driven back by an old woman unexpectedly. 美沙向后缩了缩身子,她一个杀人无算的“妖怪”,竟然被一名老妇人逼退了。 Looks at the old woman kind smile, US , Saudi Arabia received the candy hesitant, she grasps in the palm, without eating up of boorish fellow. 看着老妇人和蔼的笑容,美沙犹豫的接过了糖果,她握在手心里,没有莽夫的吃下。 The old women smile, walks toward the kitchen: „If meter/rice saliva and bamboo they also clever were greatly good like the full moon, was too mischievous, where now does not know and goes to play.” 老妇人笑了笑,朝着厨房走去:“要是米津、竹大他们也像望月一样乖就好了,都太淘气了,现在不知道又去哪里玩了。” „Really owes they not to eat to sate the appetite also has the strength to play, this is not good, does not study like the full moon sauce well, later is very difficult to base in the society.” “真亏他们没有吃饱饭还有力气去玩,这样可不行啊,不像望月酱一样好好学习,以后在社会上很难立足。” Is stroking in the medicine kit the inscription of orphanage, US , Saudi Arabia understood anything. 抚摸着药箱上孤儿院的字样,美沙明白了什么。 The old women must work in the orphanage, now after the old age, suffered from the mentia, lowly is very very low regarding the distinguishable ability of thing, even mistakenly recognized the child in orphanage her. 老妇人应当曾经在孤儿院工作过,现在老年后患上了痴呆症,对于事物的辨别能力已经很低很低,甚至把她错认成了孤儿院里的小孩子。 But US , Saudi Arabia have not treated it lightly, who knows that the old woman installs, her vigilance is still very high. 但美沙没有掉以轻心,谁知道老妇人是不是装出来的,她的警惕性依然很高。 In the kitchen spreads the stir-fried dish the sound, faint also has the vegetable/dish fragrance. 厨房里传出炒菜的声音,隐隐的还有菜香味。 Returns the home position the medicine kit, US , Saudi Arabia observes the picture frame that on the table placed, the picture is middle-aged fat women and children's group photo, that must be this mother-in-law, has the 5 or 6-year-old child, there are over ten years old, over 20 years old of grown up children. 将药箱放回原位,美沙观察到了桌子上摆放的相框,相片都是一个中年胖女人和孩子们的合影,那应当就是这位婆婆了,有五六岁的小孩子,也有十多岁,还有二十多岁已经成年的孩子。 In some wedding pictures, the fat mother-in-law accompanies backward in the bridal bridegroom about, after this should be the orphanage child grows up, formed the respective family, inviting the fat mother-in-law to attend the wedding as mother. 在向后有一些婚礼照片,胖婆婆陪在新娘新郎左右,这应该就是孤儿院孩子长大后组建了各自的家庭,邀请胖婆婆作为母亲参加婚礼。 US , Saudi Arabia also found the fat mother-in-law's family group photo from the picture frame, family of three with beautiful. 美沙也从相框中找到了胖婆婆的家庭合影,是和美的一家三口。 What is strange in the present apartment only lives in mother-in-law, wants to come is the children occupies the going to work outside, had own family. 但奇怪的是现在的公寓里只住着婆婆一人,想来是儿女都在外面居住上班工作,有了自己的家庭吧。 Are getting more and more in Island Nation like the lonely old person, and has become the social issue dozens years ago, population low rate of increment that because the economic development brings, the big family reduces for the small family and one-person family, lonely old person's interpersonal relationship circle also getting smaller, many childless old people, only then the benefits personnel in community meet visits regularly. 像这样孤单一身的老人在岛国越来越多,而且在几十年前就已经成为了社会性问题,由于经济发展带来的人口低增长率,大家庭缩减为小家庭、单身家庭,孤独老人的人际关系圈子也越来越小,很多膝下无子女的老人,只有社区的福利人员才会定期来拜访。 But noun that for this reason, Island Nation even also misses dead, the fuzzy meaning is lots of senior citizens, because does not have society „fate”, spends one's last years, after dying, corpse no one lonely accepts, house vacant, after some old people die, several months later was discovered by the neighbors and community personnel. 而正是因为这个原因,岛国甚至还有一个无缘死的名词,模糊含义就是大量老年人因为没有社会“缘分”,孤独终老,死后尸体无人认领,房屋空置,以至于有些老人死后几个月后才由邻居、社区人员发现。 „Full moon sauce, come, this is the fat aunt to the private lesson that you give, must before meter/rice saliva they wake up hurried to finish eating.” Thin fat mother-in-law strenuous is carrying the electric rice-cooker. “望月酱,来,这是胖阿姨给你开的小灶,要在米津他们醒来前赶紧吃完哦。”清瘦的胖婆婆吃力的端着电饭锅。 US , Saudi Arabia lamely went forward to receive the electric rice-cooker. 美沙一瘸一拐的上前接过了电饭锅。 Fat mother-in-law happy smiling of, she carried a stir-fried dish, bent the waist to support two bowls of rice to place on the table. 胖婆婆开心的笑了笑,她又端出了一道炒菜,弯腰撑了两碗米饭放在桌子上。 „Eats a bit faster.” The fat mother-in-law held their palms together to say after the sound I started, clamped a meat to place in the bowls of US , Saudi Arabia. “快点吃吧。”胖婆婆双手合十说了声我开动了后,夹了一块肉放在美沙的碗里。 „I...... I started.” US , Saudi Arabia are grasping the chopsticks, difficult holding their palms together. “我……我开动了。”美沙握着筷子,艰难的双手合十。 Food eats is very slow, the fat mother-in-law gets old rarely of eating, US , Saudi Arabia simply does not have the appetite, after the shoulder injured , does not move conveniently, eats meal takes time. 一顿饭吃的很慢,胖婆婆上了年纪吃的很少,美沙则是根本没有胃口,肩膀受伤后活动不方便,吃饭都费事。 Helped tidy up under the tableware, US , Saudi Arabia also put down some alerts, by sofa, with an illness of comfortable posture alleviation body. 帮忙收拾了下碗筷,美沙也放下了一些戒备,靠在沙发上,用一个舒服的姿势缓解身体的不适。 „Full moon sauce recently in school how?” “望月酱最近在学校里怎么样？” „The swing in garden recently do not play, I looked that the rope was somewhat obsolete, be careful fell injured by falling down the buttocks.” “庭院里的秋千最近不要玩,我看绳索有些老旧了,当心摔下来把屁股摔坏了。” „Oh, after the garden was adopted, how did not know......” “唉,园子被收养后不知怎样了……” „Like the full moon sauce such clever girl, later certainly will also be adopted by the wealthy family, then lives on the happy life, under the regeneration the pretty unmarried girl son.” “像望月酱这么乖巧的女孩子,以后也一定会被好人家收养,然后过上美满幸福的生活,再生下漂亮的闺女儿子。” The words that the fat mother-in-law talks incessantly make US , Saudi Arabia somewhat nap, but she has not felt bored, she enjoys very much at this moment „tranquil”, even if talks incessantly again on for several hours, she still wants. 胖婆婆唠叨的话让美沙有些打盹,不过她并没有觉得不耐烦,她很享受此刻的“宁静”,即使再唠叨上几个小时,她也愿意。 „Thump thump.” “咚咚。” Is listening to talking incessantly of fat mother-in-law in US , Saudi Arabia, the door suddenly is sounded. 就在美沙听着胖婆婆的唠叨时,房门突然被敲响了。 „Who is.” The fat mother-in-law sets out to walk toward the entrance, her step limps, the speed of movement slow not to be slow. “是谁啊。”胖婆婆起身朝着门口走去,她的步伐蹒跚,移动的速度慢到不能再慢。 Is slow, US , Saudi Arabia can massacre her in the twinkling. 慢到,美沙可以在瞬息中杀掉她。
To display comments and comment, click at the button