When 【do you go back Tokyo?】 【你什么时候回去东京的？】 The following schoolmate has had the breakfast after the hotel, Utahara Miyu looks for one not to find the trails in US , Saudi Arabia, telephones to discover that US , Saudi Arabia had returned to Tokyo unexpectedly. 跟着同学在旅馆中吃过早饭后,歌原美夕找了一圈也没有找到美沙的踪迹,一打电话才发现美沙竟然已经回到了东京去。 Not making a sound, is really, before going back, does not inform oneself. 不声不响,真是的,回去前也不通知自己一下。 【Yesterday evening.】 【昨天晚上。】 After some little time, on the cell phone transmits the information of US , Saudi Arabia. 等了好一会儿后,手机上才传来美沙的信息。 【You also return to Tokyo ahead of time.】 【你也提前回东京吧。】 Song original senseless looks news that the beautiful sofa comes. 歌原没头没脑的看着美沙发来的讯息。 The ghost great general from appearing to was solved is about several minutes of matter, most people are considering only the escape, even if some people responded that photographs, but still only patted ending several . Moreover the quantity of photographing were not many, has not at least proliferated at present. 鬼大将从出现到被解决也不过几分钟的事,大部分现场的人都只顾着逃命,就算有人反应过来进行拍摄,但也只拍到了结尾几幕,而且拍摄的数量不多,至少目前还没有扩散开来。 Passed through so many supernatural events to bomb, how Island Nation in blocked off in the supernatural flow of news to progress much. 经过了这么多次超自然事件轰炸,岛国在如何封锁超自然消息上长进了不少。 „Full moon young lady, Itoh Sir miko had ten minutes to come again.” “望月小姐,伊藤巫女大人再有十分钟就来了。” Lies down on the hospital bed, US , Saudi Arabia are waiting for the arrival of Itoh miko: „Has monster blade flown Kamakura?” 躺在病床上,美沙等待着伊藤巫女的到来:“妖刀已经飞到了镰仓吗？” She closes the eye, recalled that the bone woman's in the darkness to the words that oneself spoke. 她闭上眼睛,回想起了骨女大人在冥冥中所对自己说的话。 【Its name is monster blade】 【它的名字是妖刀】 【Because it will select main bites】 【因为它会择主而噬】 【Chooses master, then swallows him】 【选择主人,然后吞噬他】 The bone woman's as if also dreads the monster blade very much, covets not many. 骨女大人似乎也很是忌惮妖刀,觊觎到没有多少。 But to the status of that ghost great general, the bone woman's actually loathes to mention their existences, any strange four devas, as well as all sorts above four devas, the bone woman's did not say a word. 但对那鬼大将的身份,骨女大人却厌恶提及它们的存在,什么稀奇古怪的四天王,以及四天王之上的种种,骨女大人只字未提。 Relations between this supernatural influences are also very chaotic, in the diplomacy compared with it human countries is also similar. 这超自然势力间的关系也很混乱啊,比之人类国家间的外交也差不多。 ............ ………… „I do not agree to scatter, the ghost great general had been solved, does not need to disperse the resident tourist again.” “我不同意驱散,鬼大将已经被解决了,没有必要再驱散居民游客。” „Said again, even if must scatter, you have thought the difficulty of implementing. The present is on season, how city several hundred thousand tourists must be able to scatter.” “再说了,就算要驱散,你想过实施起来的难度吗。现在是旅游旺季,全市几十万的游人要怎么样才能驱散啊。” Even if the service has a mind to protect in Itou the safety of residential and tourist, when golden week, population sharp increase several times of eastern Iraq city, the thought that for the security disperses everyone still thinks that implements the difficulty too greatly moreover wants many disbursements, cannot our service not make money on your tourists, instead must lose money. 即使役所有心想要保护伊东市内市民和游客的安全,但黄金周之际,伊东全市的人口暴增数倍,为了安全将所有人驱散的念头也就想想罢了,实施起来难度太大而且还要不少的支出,总不能我们役所没有在你们游客身上赚到钱,反而要倒赔钱。 Present that in a year, on season such several times of eastern Iraq, the international tourist reduces, they will not let up the opportunity that any can make money. 况且一年中,伊东的旅游旺季就那么几个时间段,国际游客减少的现在,他们不会放过任何一个能赚钱的机会。 If presents the person who any every large or small supernatural event must disperse the entire area each time, the economy of that Island Nation has collapsed. 要是每次出现什么大大小小的超自然事件都得疏散全地区的人,那岛国的经济早就崩溃了。 „I looked that does not need to scatter, first coordinated Tokyo the news blackout, very golden week on line.” “我看啊,不用驱散,先配合东京把消息封锁住了,挺过黄金周就行。” The ghost senior generals and demon soldiers disappear is very clean, without a trace, the scene anything has not remained, all are very good. 鬼大将和阴兵们消失的很干净,无影无踪,现场什么都没有留下来,一切都很好。 Several hundred witness passengers, these people is a trouble. 几百个目睹现场的旅客,这些人又是一个麻烦。 „Really is anything does not have.” “真的是什么都没有啊。” Kunming one has not closed the eyes in the evening, fearful and apprehensive defends with others in the place that the ghost great general presents. 昆娜一晚上没有合眼,胆战心惊的与其他人守在鬼大将出现的地方。 In her satchel is putting the cross and buddha beads, can the town/subdues evil thing take along, in the fuel tank of automobile also fulled floaded operation the oil. 她的挎包里放着十字架、佛珠,能镇邪的东西都随身带上,汽车的油箱里也灌满了油。 Here is not her motherland, matter is not wonderful escapes on the line. 这里又不是她的祖国,事情不妙逃跑就行。 It is expected that comes the large unit that from Yokohama, finally finally arrival is kitten 32, more manpower were adjusted the next door district, a after monster blade night of flying away, appears in Kamakura, speed strange slow of flight, one flew in the evening such short distance, this monster blade looks like- empty. 预计从横滨而来的大部队,结果最后到来的就是小猫三两只,更多的人手被调到了隔壁县,飞走的妖刀一夜后出现在镰仓市,飞行的速度诡异的慢,一晚上才飞了这么短的距离,这妖刀看来-是虚了。 „Ghost great general before death is what character.” Kunming knows not many about Izu Peninsula, does not know that historically here has had what war, can raise the ghost great general such ghost thing. “鬼大将生前是什么人物。”昆娜对伊豆半岛了解不多,也不知道历史上这里发生过什么大战,才能养出鬼大将这样的鬼物。 The complaint ghost army is intervened by evil thing, finally the recovery, this is not very common repertoire. 怨念的亡魂军队受到邪物的干扰,最后复苏,这不是很常见的套路么。 „I look not necessarily am a person, the face under mask is not the dog, if after is the ominous beast that in the tumultuous times often eats the dog that flesh dies, turns into, mail-armor and helmet is the food person wicked dog gnawed to nip the military commander, the demon soldiers all were the ghost.” “我看不一定是人吧,面罩下的脸不是狗吗,万一是乱世中常吃人肉的狗死后化成的凶兽呢,身上的这身甲胄就是食人恶犬生前啃咬过的武将,阴兵全是伥鬼。” „The four great heavenly gods it ranked fifth, above also has four three giants......” “四大天王它排第五,上面还有四个三巨头……” „Has this imagination you to go to the picture cartoon . Moreover the setting of this cadre did not use in the cartoon rottenly.” “有这想象力你应该去画漫画,而且这种干部的设定在漫画中不都用烂了。” The scene of ghost great general is really nothing unusual, the demon soldiers change to a ground evening after water to be dry, the ghost great general vanished in a puff of smoke. 鬼大将的现场实在是没有什么稀奇,阴兵化作水后的地面一晚上过已经干燥,鬼大将更是灰飞烟灭。 Which day this place only function is will be developed the scenic site by the service, several broken stone old trees and fields, encircle to mark 【Ghost great general suffers a defeat and flees】 Place. 此地唯一的作用就是哪天会被役所开发成旅游景点,几块破石头老树、田野,圈起来标上【鬼大将败亡】处。 Possibly will also display several stone statues, Itou were also many to increase the tourist income the point. 可能还会摆上几尊石头塑像,伊东市又多了一处能增加旅游收入的点。 „Quite hot.” “好热啊。” The Izu Peninsula temperature of May/five months had arrived at more than 20 degrees, in addition sunlight just right Sun, stood in outdoors several hours on the hot whole body sweat. 五月的伊豆半岛温度已经到了二十多度,加上阳光正好的太阳,站在户外几个小时就热的满身大汗了。 „Thanks.” “谢谢。” Received Itou to lick the ice of dog staff member to drink, elder brother gave with the palm the fan the air fan. 接过伊东市舔狗职员的冰饮,昆娜用手掌给自己扇了扇风。 A movement sex appeal is attractive, the looked licking dog has a parched mouth, wishes one could itself to change in the body Chengdu-Kunming elegant hand- the bottle mouth of drink. 一番动作性感诱人,看的舔狗口干舌燥,恨不得自己变身成昆娜手中-饮料的瓶嘴。 „.” “叮铃铃,叮铃铃。” Clear bell sound. 清脆的铃声响了起来。 A little probably the sound of wind chimes, a little like, from the sound did not judge that the material quality of this bell seems to be sincerer. 有点像是风铃的响声,又有点不像,从声音上判断这铃铛的材质似乎更厚重一些。 Hypnosis. 催眠。 Murky. 昏昏沉沉。 Let the person want to go to sleep. 让人想要入睡。 Is listening to this ting, the brain that elder brother one has not rested in the evening gets sleepy slightly, she first narrowed under the eye, opens anxious looking fiercely to the direction that the ting transmits. 听着这铃声,昆娜一晚上没休息的脑子微微犯困,她先是眯了下眼,紧接着又猛地张开紧张的望向铃声传来的方向。 „Do not fall asleep, this ting has the issue.” “都别睡着了,这铃声有问题。” Did not have the issue to be fishy- really has ghost. 没有问题才有鬼了-真的有鬼。 „So should not be anxious, I will not kill you.” “别这么紧张,我不会杀了你们的。” The illusory sound conveys in Kunming ear together, suddenly suddenly near, is surrounding the flexure person bottom of the heart. 一道虚无缥缈的声音在昆娜耳边传来,忽远忽近,环绕着挠人心尖。 Women- fine elegant, she hair plate after the brain, such as the ancient chief among flowers was common, but the makeup allowed is very modern, the bell sound spread from her right hand. 女人-精致典雅,她将头发盘在脑后,如古代花魁一般,但妆容却十分现代,叮铃铃的铃铛响声就是从她的右手传出。 „Quiet” “幽” Purple paper lantern was raised by the woman in the hand, the light purple bell entangles in the lantern on. 一盏紫色的纸灯笼被女人提在手中,淡紫色的铃铛缠在灯笼的把上。 The kimono, the wooden clogs, the hairpin, walks has the purple smog to wind around, vulgar is disclosing the fairyism, in the fairyism receives faintly kills intent completely. 和服,木屐,簪子,行走间有紫色的烟雾缭绕,庸俗中透露着仙气,仙气中隐隐收满杀意。 The footsteps drag, the ting is spooky. 脚步摇曳,铃声幽幽。 Is hot in the weather of perspiration, elder brother and the others from the bottom of the heart the raising cool feeling, was more useful than the air conditioning cold storage. 让人热得流汗的天气里,昆娜等人却从心底里升起凉意,比空调冷库都有用多了。 Who said that won't have after the ghost great general again has the appearance supernaturally? Is this woman externally stranger than the ghost great general? 谁说在鬼大将之后就不会再有超自然存在出现？这女人从外观上比鬼大将还要诡异？ They are not the wild animals, is not exists supernaturally, without the bioradar induces the danger of this woman, but the control of body was actually eliminated. 他们不是野兽,不是超自然存在,没有生物雷达去感应这女人的危险,可身体的控制权却被剥夺了。 Kunming is motionless, can only look at this to raise the woman of lantern with the split vision of corner of the eye, now is a child can kill itself with the blade with ease. 昆娜一动不动,只能用眼角的余光看着这提着灯笼的女人,现在就是一个小孩子都能用刀轻松的杀死自己。 „Aiya, was killed with ease.” “哎呀,这么轻松就被杀死了吗。” Across the unbending motionless competent person, the lantern female strolls in the ground that arrived at the ghost great general dead in battle. 穿过僵直不动的干员,灯笼女漫步走到鬼大将阵亡的地面上。 Her squatting down body slowly, the stance is graceful, the left hand shallot slender jade refers to picking, twists the ground several wisps of loesses. 她缓缓的蹲下身子,姿态优雅,左手青葱修长的玉指夹起,捻起地上的几缕黄土。