BTFTLIAW :: Volume #95

#9404: Understanding

LNMTL needs user funding to survive Read More

In Strange Warrior World here, safest naturally was the city, village and town/subdues is impossible extremely in safety, but one, but met beast tide, in the city is possible will also allow some people to enter, but more people, will actually keep off outside the city, therefore in Strange Warrior World here, can enter to in the city the person of housing, all was very lucky. 在异武界这里,最安全的当然就是城了,村子和镇都不可能太过于安全,而一但遇到了兽潮,城里可能也会让一些人进入,但是更多的人,却会被挡在城外,所以在异武界这里,能进入到城里的居住的人,全都是十分幸运的。 Naturally, normally in the city not does not let the person, some Merchant can trade to in the city, some farmers, can own thing, attain in the city to sell, but they must enter a city, has the time limit, like the farmer, their general in the city dull time, cannot over one day, in other words, goes in the morning, in the evening you must go out, but the in the city person, everyday will conduct an investigation to in the city in the evening, if you do not have the pass, you are not the in the city person, that you on will be expelled the city, no matter, if after is really the darkness . Expels the city, that may on very dangerous, because of outside the city to the evening, have is possible to meet wild beast or Ghost very much. 当然,平时城里也并不是不让进人,一些商人可以到城里进行交易,一些农民,也可以把自己的东西,拿到城里去卖,但是他们要进城,都是有时间限制的,像农民,他们一般在城里呆的时间,不能超过一天,也就是说,早上进去,晚上你就必须要出去,而城里的人,每天晚上都会对城里进行一次排查,如果你没有通行证,你又不是城里的人,那你就会被赶出城,不管是什么时候,如果真的是天黑之后被赶出城,那可就十分的危险了,因为城外到了晚上,就很有可能会遇到野兽或是鬼物。 But Merchant in the city dull time is possible will be longer, if your in the city has the store, you can certainly in the city live, if you are only good foot Merchant, you can in the city on dull about ten days, naturally, you cannot rest in the evening on the avenue, must look for certain inn to rest, will otherwise also be expelled the city. 而商人在城里呆的时间可能会更长一些,如果你在城里有商铺,那你当然就可以在城里居住了,如果你只是一个行脚商人,你可以在城里呆上十天左右,当然,你晚上不能睡在大街上,必须要找一定客栈去休息,不然的话也会被赶出城。 But the pass that Zhao Hai holds, to some Strange Warrior World here status very high person preparations, the quantity of every year providing very few, takes this pass, you can in any in the city, the optional turnover, want to sit how long, naturally, you cannot sit on the street, living on the street is absolutely incorrect. 而赵海所持的这种通行证,是给异武界这里一些身份十分高的人准备的,每年发放的数量都十分的少,拿着这个通行证,你就可以在任何一座城里,随意的进出,想坐多长时间都可以,当然,你也不能坐在街上,住在街上是绝对不行的。 These things actually all are Strange Warrior World here definite orders regulation, therefore Zhao Hai has seen in the book, naturally also knows, because knows, therefore he, when sees this pass, knows that this pass how important, like the pass, is many long-awaited thing. 这些事情其实全都是异武界这里的明文规定,所以赵海在书上都看到过,当然也知道,也正是因为知道,所以他在看到这张通行证的时候,就知道这张通行证是多么的重要,像这样的通行证,可是很多人梦寐以求的东西。 That business pledge in here manager, one hear of Zhao Hai said that quickly said: „mister was polite, this originally is I should do, what don’t know does mister have to tell? If you have anything to tell, can only tell I am good, I will certainly handle to mister.” He is very respectable to Zhao Hai, because he knows that Zhao Hai status, business the pledge honor congressman, such status is very high, he does not dare to neglect. 那个商盟在这里的负责人,一听赵海这么说,连忙道:“先生客气了,这本就是我应该做的,不知道先生还有什么吩咐？如果你有什么吩咐,只能吩咐我就好,我一定会给先生办好的。”他对赵海还是十分尊敬的,因为他知道赵海的身份,商盟的荣誉议员,这样的身份可是十分高的,他可不敢怠慢。 Zhao Hai slightly smiled said: „does not use, this very good, thank you, you had gone busily.” That person complied with one, later to Zhao Hai gave a salute, then turn around leave, Zhao Hai look at that person of back, looked at a in hand pass, this slightly smiled, pass receiving. 赵海微微一笑道：“不用了,这已经十分的好了,谢谢你,你去忙吧。”那人应了一声,随后冲着赵海行了一礼,接着转身离开了,赵海看着那人的背影,又看了一眼自己手里的通行证,这才微微一笑,把通行证给收了起来。 Do not look at this pass, only then, however such pass, can lead ten people to enter in the city, in other words, Zhao Hai takes this pass, can the optional belt/bring ten people, directly enter to any city, such Liu Quanhe Xiang'er they can follow Zhao Hai, but did not need to manage what pass. 别看这通行证只有一张,但是这样的通行证,是可以带十个人进入城里的,也就是说,赵海拿着这个通行证,就可以随意的带十个人,直接进入到任何一座城市,这样刘全和香儿他们就可以一直跟着赵海,而不需要在办什么通行证了。 Zhao Hai looked at outside one later, then „walks to Liu Quanhe Xiang'er said:, we rest , the Strange Warrior World here person, their survival conditions, probably are also evidently similar to Dao Warrior World there , is more brutal than the Dao Warrior World there person, on our in this city dull several days, understanding Strange Warrior World here well local conditions and social customs, then arrive in Strange Warrior World to have a look.” 赵海随后又看了外面一眼,接着对刘全和香儿道：“走吧,我们去休息一下,看样子,异武界这里的人,他们的生存状态,好像跟道武界那里也差不多,比道武界那里的人还要残酷一些,我们在这城里呆上几天,好好的了解一下异武界这里的风土人情,然后就到异武界里面去看看。” Liu Quanhe Xiang'er complied with one, later three people returned to the room to rest respectively, but manager of that business pledge, without in disturbed Zhao Hai they, he has looked, Zhao Hai did not like others disturbing them, therefore he would have no to come to disturb Zhao Hai. 刘全和香儿都应了一声,随后三人就各自回房去休息去了,而那个商盟的负责人,并没有在来打扰赵海他们,他已经看出来了,赵海并不喜欢别人打扰他们,所以他也就没有来打扰赵海。 Rested for day in small building here, next morning, after having had the breakfast, Zhao Hai they from small building here leave, they wanted the careful look place city, this city is very giant, the cities of five hundred thousand people, without High level construction, that occupied a land area of area to be big. 在小楼这里休息了一天,第二天早上,吃过了早餐之后,赵海他们就从小楼这里离开了,他们想要仔细的看看座城,这座城很是巨大,五十万人的城,在没有高层建筑的情况下,那占地面积已经不小了。 But this Heaven Port although did not have occur beast tide, but this city most from the beginning in establishment, actually by fighting the city constructs, in other words, this city has city wall . Moreover the facility that in the city constructs most from the beginning, all serves for the war, therefore this city seems very neat. 而这天堂港虽然一直没有发生过兽潮,但是这座城最一开始在建立的时候,却是以战城来建的,也就是说,这城是有城墙的,而且城里最一开始建起来的设施,全都是为了战争服务的,所以这城就显得很是整齐。 This city is square, city wall is also about ten zhang (3.33 m) fully high, city wall outside also has horse surface, but manufacture of city wall, has exquisite, inside tamps earth, outside is Stonehead/stone, on city wall also has the tower over a city gate, some above also Ballista and so on weapon, is soldier everyday goes on patrol on city wall. 这城是四四方方的,城墙也足有十丈左右高,城墙的外面还有马面,而城墙的制做,也是十分有讲究的,里面是夯土,外面是石头,城墙上还有城楼,上面还有一些床驽之类的武器,更是军人每天都在城墙上巡逻。 But very neat that in the city also constructs, the in the city street is all straight, horizontal and vertical, seems like the checkerboard of Chinese chess to be the same, the place that in the city all people live in called market, this market is not referring to market, but was each and every one like the small fortress same construction. 而城里也建的十分的整齐,城里的街道全都是直的,横平竖直,就好像是围棋的棋盘一样,城里所有人居住的地方叫坊市,这个坊市指的并不是坊市,而是一个个的如同小保垒一样的建筑。 These market are all square, four gates, can come and go out market, the market surrounding has the tall wall, the market wall is about five zhang (3.33 m) high, in each market, has family, they live in market, during the daytime their is possible will leave market works, but, they met in returned to oneself family/home to rest at night, because , the market gate will close at night, if you did not return to market, let person discover, must punish. 这些坊市全都是四四方方的,有四个坊门,可以出入坊市,坊市外围有高墙,坊市的墙都有五丈左右高,每一个坊市里,都有一户户的人家,他们在坊市里生活,白天他们可能会离开坊市去做工,但是到了晚上,他们一定会回到自己的家里休息,因为到了晚上,坊市的门就会关闭,如果你不回坊市的话,让人发现,那可是要治罪的。 But this in the city passes through must complete this appearance, to transport/fortune the soldier is convenient, the straight street, can make army fast arrives at city wall there, makes the war with the enemy, but each market is fortress, the goal of doing that to provide against contingencies, if one day, the enemy really broke through city wall, broke in in the city, the in the city person, can guarantee that the market work place wall, fought with the enemy, therefore , this city when designed most from the beginning, on was to fight to prepare. 而这城里之所经要建成这个样子,就是为了运兵方便,平直的街道,可以让大军快速的到达城墙那里,与敌人做战,而每一个坊市都是一个保垒,这么做的目地,就是为了以防万一,如果有一天,敌人真的攻破了城墙,冲入到了城里,城里的人,就可以保证坊市的坊墙,与敌人战斗,所以说,这城在最一开始设计的时候,就是为了战斗做准备的。 Zhao Hai they that piece of region, belongs to the in the city rich neighbourhood, but, their work place walls had not been so torn down even, only is no more than inside person lives are less, inside house constructs is better, in addition, is also no different from other market. 赵海他们所住的那片区域,是属于城里的富人区,但就算是如此,他们的坊墙也没有被拆掉,只不过是里面的人住的更少一些,里面的房子建的更好一些罢了,除此之外,与其它的坊市也没有什么不同。 This in the city person, almost all depends on the sea life, some people by hitting fishing to live, some people are the work, some people were a relying on port life, although said specially was not has how wealthily, actually was also the correct/pretty good place, at least here compared with Strange Warrior World other places, security. 这城里的人,几乎全都靠海生活,有的人是靠打渔为生,有的人是做工,有的人是专门靠着港头生活,虽然说算不上有多么的富裕,却也是十分不错的地方,最起码这里比起异武界的其它地方,更加的安全。 But outside the city is also occupied by a large crowd, their although life outside the city, place that but they live , is also same like market, the place that even in the city also special sending for lives to them conducted gauge, the place that they live is also the same as market, has certain defense capability, they look like Heaven Port here first line of defense, the enemy wants attack Heaven Port, must first be able to wipe out the dwelling places of outside the city these people, then can start attack Heaven Port. 而城外也住着大批的人,他们虽然生活在城外,但是他们居住的地方,也都如同坊市一样,甚至城里还专门的派人对他们居住的地方进行了规化,他们住的地方也跟坊市一样,有一定的防御能力,他们就像是天堂港这里的第一条防线,敌人想要攻击天堂港,就必须要先把城外那些人的居住点能拔除了,然后才能开始攻击天堂港。 The in the city person, everyone brings weapon, that feared that is a coolie, even if his body has not put on leather armor, their bodies can still bring weapon, generally is short spear, bringing the long blade to be few, can look from this point, the Strange Warrior World here person, actually crosses is not quite good . Moreover the commodity is also insufficient, special person steel and so on commodity is so. 城里的人,每个人都带着武器,那怕是一个苦力,他的身上就算是没有穿皮甲,他们的身上也会带着武器,一般都是一杆短枪,带长刀都少,从这一点上就可以看得出来,异武界这里的人,其实过的并不太好,而且物资也不足,特别人钢铁之类的物资更是如此。 short spear, to put it bluntly is on a short wooden club, installed a Iron Spear head, this thing lethality is not weak, iron material that but he uses, are not many, manufactures a short lance, compared with manufacturing a long blade, must little use many iron material . Moreover the manufacture of spearhead, be simpler than the manufacture of long blade, therefore here person, used weapon most on is the short lance, reason that uses the short lance, is possible on is because, the lance takes in hand, does not facilitate them to work, therefore they can only use the short lance. 短枪,说白了就是一根短的木棍上,装上了一个铁枪头,这东西的杀伤力是不弱,但是他所用的铁料,却并不是很多,制做一根短矛,比制做一把长刀,要少用很多的铁料,而且矛头的制做,也要比长刀的制做更加的简单一些,所以这里的人,用的武器最多的就是短矛,之所以用短矛,可能就是因为,长矛拿在手里,不方便他们干活,所以他们只能用短矛。 Heaven Port here from completing on that day starting from, had not been attacked by wild beast, in this case, the Heaven Port here person, they actually also maintain have the custom of weapon momentarily, from this on a little can look, Strange Warrior World here person, living conditions really very brutal, therefore the instinct of fight, has carved in their bones momentarily. 天堂港这里从建成那一天开始,就没有被野兽进攻过,在这种情况下,天堂港这里的人,他们竟然还保持着随时都带着武器的习惯,从这一点儿上就可以看得出来,异武界这里的人,生活环境真的是十分的残酷,所以随时战斗的本能,已经刻到了他们的骨子里。 Zhao Hai they have certainly also inquired, if they want leave Heaven Port, how that need does, finally got the answer, to somewhat stems from unexpected of Zhao Hai, you want leave Heaven Port here, three methods, one type of has own transportation vehicle, the horse, or horse carriage, he can leave, when you want to walk at any time, naturally also no one can manage you. 赵海他们当然也打听过了,如果他们想要离开天堂港,那需要如何做,最后得到了答案,到是有些出乎赵海的意料之外,你想要离开天堂港这里,有三种方法,一种就是有自己的交通工具,马,或是马车都可以,他就可以随时离开了,你想什么时候走,当然也就没有人会管你了。 Regarding the second method, that travels by boat, not only Heaven Port here the harbor, his side also river, this river can lead to the Strange Warrior World inland . Moreover the river bank has the ship, the freighter, passenger ship has, generally is the loading and ship of attire person, you can travel by boat leave. 至于说第二种方法,那就是坐船,天堂港这里不只是海港,他的旁边还有一条大河,这条大河是可以通往异武界的内地的,而且河上有船,货船,客船都有,一般都是又装货又装人的船,你可以坐船离开。 The third method, that is travel on a horse carriage, this horse carriage was not your horse carriage, but was horse carriage of car dealership, everyday will have horse dealer horse carriage leave Heaven Port, will have horse carriage returned to Heaven Port of car dealership, such horse carriage, was the morning walks generally, moreover was walked by many big horse carriage together, this big horse carriage, on each horse carriage, can sit more than ten people, the expense of going by car was not very high, is the first choice that many people went on a journey. 第三种方法,那就是坐马车,这种马车就不是你自己的马车了,而是车行的马车,每天都会有马行的马车离开天堂港,也会有车行的马车回到天堂港,这样的马车,一般都是早上走,而且是由多辆大马车一起走,这种大马车,每一辆马车上,都可以坐上十几个人,坐车的费用也并不是很高,是很多人出行的第一选择。 Some average person people will not choose walk leave Heaven Port, walk leave Heaven Port, is occupied by the person near day Port hall, these people after leave Heaven Port, quick can arrive oneself home, therefore they walk leave, if walks is farther, the average person will choose to go by car line of horse carriage, because how your one person are walking the words of other place, then on having is possible will meet wild beast in the group, that on very dangerous, if sits horse carriage leave, the person on vehicle are many, in adding on the car dealership will also send some guards, the safety on to obtain to guarantee, therefore. The ordinary person, wants leave Heaven Port, all can travel on a horse carriage leave, will not walk. 一般人是不会有人选择步行离开天堂港的,步行离开天堂港的,全都是住在天港堂附近的人,这些人在离开天堂港之后,很快就可以到自己的家了,所以他们才会步行离开,要是走的远一些,一般人都会选择坐车行的马车,因为如何你一个人走着去别的地方的话,那在路上就有可能会遇到野兽,那就十分的危险了,如果是坐着马车离开,车上的人多,在加上车行也会派一些护卫,安全就可以得到保证了,所以一般的人,要离开天堂港,全都会坐马车离开,不会步行。 After knowing these situations, Zhao Hai felt, they want leave Heaven Port, best method leave, such time freedom, moreover they and Strange Warrior World here person is different, they want outdoor to have a look, to have a look at here wild beast, having a look at here plants, look to find thing that can produce variant spirit root, therefore they must have the transportation vehicle, moreover cannot travel on a horse carriage, Cavalry to yes, therefore Zhao Hai prepared to buy several horses. 在了解到了这些情况之后,赵海觉得,他们要离开天堂港,最好的方法还是自己离开,这样时间更加的自由,而且他们与异武界这里的人不一样,他们想要到野外去看看,看看这里的野兽,看看这里的植物,看看能不能找到可以产生异灵根的东西,所以他们必须有自己交通工具,而且还不能坐马车,骑兵到是可以,所以赵海就准备去买几匹马。 Apex 顶点
To display comments and comment, click at the button