Throughway that a personeats meal, canfeelhas a moral character in personsomeaspect.
通过一个人吃饭的方式,就能够感受出一个人某方面的品格。For example when the presentmayor, hedinesmanipulates the way of knife and forkverysuccinctly, fast, powerful, twotothreecutfrom the beef steakbeef, thenwiped the meat juices cooked in soy bean sauceto force in the mouth, quickswallowed.
比如说眼前的这位市长阁下,他进餐时操弄刀叉的方式非常的简洁,快速,有力,两到三下就把一块牛肉从牛排上切了下来,然后抹了酱汁塞进嘴里,很快就咽了下去。In factsomepeoplewill have a more carefulpursue, the number of times that theycutwill be more, the entireflowcandrawis longer.
实际上有些人会有更细致的追求,他们切割的次数会更多,整个流程会拉的更长。Because a viewisif the table knifecutsquickly is too too crude, will makefood the skin texturetextile fiberchange the dislocation, thusinfluencetaste.
因为有一种说法是如果餐刀切割的太快太粗暴,会让食物的肌理纤维发生错位和变化,从而影响口感。Thispersonpossiblyperception, thingalsoidealization of pursue, butmayorpeople like your excellency, is the representative of pragmatism, the efficiency, the value and resultare the things that theypursue.
这种人可能更加的感性,追求的东西也更加的理想化,而市长阁下这种人,则是实用主义的代表,效率,价值和结果才是他们追求的东西。WhenLynchobservesin secret, the mayorput down the knife and fork, hetook up the napkinto moisten the lip, carried the wine glassto sipsmallred wine, „continuedourwords, youthink how weshoulddo, canchange the currentsituation?”
在林奇暗中观察的时候,市长阁下放下了刀叉,他拿起餐巾沾了沾嘴唇,端起酒杯抿了一小口红酒,“继续我们刚才的话,你认为我们应该怎么做,才能够改变目前的局势?”Theytalked about the change in the isolationistandinternationalbigaspectbefore, the Lynchmatureangle of viewis very easyto neglecthimthis year the 20-year-oldage, in additionhisclothes, makinghimseeminglyhave24-25appearances.
他们之前谈到了孤立主义和国际大方面的变化,林奇成熟的视角很容易让人忽略他今年才20岁的年纪,加上他的穿着打扮,让他看上去有24-25的样子。Butevenso, onpoliticalroadheisyoung people, manypolitician24 or 25-year-oldtimes of is still givingcertain people the officeintern, theydomesticsituationdoes not clarify, is more impossibleto clarifysituationinternationally.
可即便如此,在政治这条路上他还是一个年轻人,很多政客二十四五岁的时候还在给某些人做办公室实习生,他们连国内的情况都弄不清楚,更不可能弄清楚国际上的情况。moreandLynchchatted, the mayormorewascurioushecansay any interestingopinionto comeagain, heanticipatedvery much!
越和林奇聊天,市长阁下越是好奇他能够再说出什么有趣的言论来,他很期待!
The Lynchalsoat the right momentputting downknife and fork, hemoistened the meat juices cooked in soy bean sauce on lip, ponderedslightly the momentstartsto reply, „Ithink, ifourProgressive Partycan the nextpower, firstweprobablymanyparticipationto the construction of international community, displayouradvantages, Baylor Federationperhapsnotin the technicalmost advancedcountry, butabsolutelyis the front row, many countriesneedourhelp!”林奇也适时的放下刀叉,他沾了沾嘴唇上的酱汁,略微思考了片刻才开始回答,“我认为如果我们进步党能够得到下一届的执政权,首先我们要更多的参加到国际社会的建设当中去,发挥我们的优势,拜勒联邦也许不是在科技方面最先进的国家,但绝对是前列,有很多国家需要我们的帮助!”Nod of the mayorshows neither approval nor disapproval, „, butyouhave thought an issuedoes not have, whytheymustacceptus, why does the international communityneedto acceptus?”, This is also at presentin the Baylor Federationsocietysomeradical factions the issue that ponders.
市长阁下不置可否的点了点头,“但是你想过一个问题没有,他们为什么要接受我们,国际社会为什么要接受我们?”,这也是目前拜勒联邦社会中一些激进派正在思考的问题。BeforebecauseConservative PartyreasonBaylor Federationclosed the front door, nowsuddenlyopens, but alsowantedto participate in the event of international communitytaking on an importantrole, whyothersledyouto play, but alsomadeyouwork as the leader?
之前因为保守党的原因拜勒联邦关上了大门,现在突然又打开了,还想要参与到国际社会的活动中担当一个重要的角色,人家凭什么带你玩,还让你来当领导者?
The high level of Progressive Partyhad also discussedmanycountermeasures, theyhavea series ofplans, as forcanimplement, cansucceed, but alsowaits forconfirming, butwill have the concretemethodveryrelievedgenerally speaking.
进步党的高层也商量过很多对策,他们已经有了一系列的计划,至于能不能实行,能不能成功,还有待验证,但总体来说有了具体的方法就会让人很安心。
The mayoralsoknowsthese, heproposed that thisissuewantsto have a look at the idea of Lynch to be the same with the Progressive Partyhigh-levelidea.
市长阁下也知道这些,他提出这个问题只是想要看看林奇的想法会不会和进步党高层的想法一样。Lynchcorners of the mouthslightlyone, „responsibility, mayor, ifweshouldermoreinternational communityresponsibility, makingmorecountriesrealize that Baylor Federationisoneis willingto undertake the country of international responsibility, thenwecanhavemorerights to speak.”林奇嘴角微微一,“责任,市长阁下,如果我们承担起更多的国际社会责任,让更多的国家认识到拜勒联邦是一个愿意承担更多国际责任的国家,那么我们就能够拥有更多的话语权。”Nod of the mayorshows neither approval nor disapproval, hepondered overmetLynchto saybehind the wordsas well asthesewords that is hiding the meaning, smileasking, „youthought where since weshouldfromstartto shouldertheseresponsibility?”
市长阁下不置可否的点了点头,他琢磨了一会林奇说的话以及这些话背后隐藏着的意思,笑容更甚的问道,“那么你觉得我们应该从什么地方开始承担起这些责任呢?”„From the humanitarianinternationalrescue!”
“从人道主义国际救援开始!”Thisis doomedisverymeaningfullunch, first mayorandLynchhighlyunified the standpoint and consciousnessincertainaspects, built the foundationfor the bigachievements of followingmayor.
这注定是一顿非常有意义的午餐,首先市长阁下和林奇在某些方面高度的统一了立场和意识,为接下来市长的大政绩打好了基础。Next, Lynchtalked aboutin the diningprocess, hadalsogave the mayorabout the words between Baylor Federationandinternational community very biginspiration, after hethesematerialsreorganizedonenext, will deliver to the high level of Progressive Party, makingeveryonemeetto discuss that was valuable, canbe usedbyProgressive Party.
其次,林奇在进餐过程中谈到的,有关于拜勒联邦和国际社会之间的话也给了市长很大的启发,他会把这些材料整理一下之后送到进步党的高层,让大家开会讨论一下是不是有价值,能不能被进步党用上。Ifcanuse, this is also hisachievements, heentered a talentforProgressive Party, hecontributedthesecontentsselflessly, hehas the meritto the entireProgressive Party.
如果可以用上,这也将是他的政绩,无论是他为进步党进入了一个人才,还是他无私的贡献了这些内容,他对整个进步党都是有功劳的。Ifcannot use, thisis not the mistake, so long asopenlydoes not publishdoes not favor the opinion of Progressive Party, no onethinks that the speechcanbecome a mistake.
如果用不上,这也不是什么错误,只要不公开发表不利于进步党的言论,没有人会认为说话能成为一个过错。In briefhadthisfood, is quicker the matter to change, Lynch were also simultaneously many a status- Progressive Partymember.
总之有了这顿饭,很快一些事情就要发生改变,同时林奇也多了一个身份-进步党成员。
On road, Feirais driving, whilepenetrates the rear view mirrorto lookto sitinback rowLynch, the expressionis somewhat strange.
在回去的路上,费拉勒一边开着车,一边透过后视镜看着坐在后排的林奇,表情有些古怪。Whentheyleave, the mayoralsoexhortshimto driveto deliverLynchspeciallyto go back, thistreatmentoneyearcannot seemanytimes, only thenthesegreat peopleor the importantguestscanenjoy, hehas not thought that Lynchwas so young to receive.
在他们离开的时候,市长阁下还特意嘱咐他开车送林奇回去,这种待遇一年都见不到多少次,只有那些大人物或者重要的客人才能够享受,他没想到林奇这么年轻就能受到到了。Followingissomeenvy, butenviedquicklydiverged, so long asheandLynchare maintaining the appropriatefriendship, in the future after mayorwill rise, hehad the opportunityto be nominatedthusparticipates in the party contest, became the Sabine Citymayoralty candidate.
随之而来的就是一些嫉妒,不过很快嫉妒又散去了,只要他和林奇保持着合适的友谊,将来市长升上去之后,他就有机会被提名从而参加党内竞选,成为塞宾市的市长候选人。Oncehemusttakethisroad, someessentialneeddonorfathersgivehimto supportin the back, without the candidate of moneyforeveris only a candidate.
一旦他要走上这条路,就必不可少的需要一些金主爸爸在背后给予他支持,没有钱的候选人永远都只是一个候选人。Thinks ofthis, heclear a throat, opens the mouthto ask, „will yourjunctionrackethave the difficulty that whatneedsto solve?”, Hewas saying the supplement that forgetsto sympathizevery muchhas not reminded, „for examplelocationissue?”
想到这,他清了一下嗓子,开口问道,“你的这个交拍会有没有什么需要解决的困难?”,他说着还不忘很体贴的补充提醒一下,“比如说场地问题?”Although the open area of warehouse districtareaenough, but the environmentmissed, ifthismatterhasn't linked upwith the mayor, even ifthatheconductsno oneto sayanythingin the restroom.
仓库区的空地虽然面积够了,但环境还是差了一些,如果这件事没有和市长阁下挂上钩,那么就算他在厕所举办都没有人会说什么。But the back of thismatterwill soon hang up the background that the mayorpromotes, conductssome is not inappropriatein the open area of warehouse district.
可这件事的背后即将挂上市长推动的背景,在仓库区的空地上举办就有些不合适了。Lynchnods, saidfollowing the words, „some indeednewideas, Iwantto borrow the Sabine Citystadium, will be onlyin the proceduresomewhat will be troublesome.”林奇点了点头,顺着话说了下来,“的确有一些新的想法,我想要借用塞宾市的体育馆,只是手续上可能会有些麻烦。”
The speciallocationis used in the specialmatter, the Sabine Citystadiumis not the normalfinancial allocation, the State authoritythinks that Sabine Citydoes not need a goodstadium, because the local areahas no movementteam of occupation.
专门的场地用于专门的事情,塞宾市的体育馆并非是正常的财政拨款下来的,州政府认为塞宾市并不需要一个好的体育馆,因为本地并没有任何职业的运动队伍。Without the movementteam of occupation, does not need the specializedstadium, butcity hallclearlyhasotherideas, insomegathering capital of capitalistsandundergeneral public, the stadiumcompletedfinally.
没有职业的运动队伍,就不需要专业的体育馆,不过市政厅方面显然有其他的想法,在一些资本家和社会大众的集资下,最终体育馆还是建成了。Yearstimehad the localmerchantto form a football team, becauseafterward many other reasonslet it go, the stadiumalsobecomes the average personto relax the casual the place, be at the condition of partlyleaving uncultivated, the sodhas more than oneyearnot to trade.
前些年的时候曾经有本地商人组建过一个橄榄球队,后来因为很多其他的原因不了了之,体育馆也就成为了普通人放松休闲的地方,处于半荒废的状态,草皮都已经有一年多时间没换了。Buteventhis, ifmustdivert for any other purpose the stadium, evenquite a whileday, inthiswill havemanyresistance, a personpossiblycannotapply.
可就算这样,如果要把体育馆挪作他用,即使只是半天一天的时间,这里面都会有很多的阻力,个人更是没有可能能够申请下来。
After Feirahearsthinks,„thatplaceindeedis a goodplace, butyouneed...... to pay, blocks the mouths of somepeople.”费拉勒听闻之后想了想,“那个地方的确是一个不错的地方,不过你需要……付出一些,堵上一些人的嘴。”Lynchselectedunderone, „youknow that to memoneyis not the issue.”林奇点了一下头,“你知道的,对我来说钱不是问题。”Feiraseeminglytakes the easy waysmiles saying that „thatdid not have the issue!”费拉勒看似讨巧的笑说道,“那就是没问题了!”If the junctionpattedmeetingitto initiateentireSabine Cityand even the entirestateto this shock of handing over the racketturnover, thenLynchshared benefitto the profit of clerk, becomes the seconddetonationpoint.
如果说交拍会本身引发了整个塞宾市乃至整个州对这场交拍会成交量的震惊,那么林奇分润给业务员的利润,就成为了第二个引爆的点。Disclosedfromsomeevening news that somepeopleattained8000sharesunexpectedly, thisnewssamedetonatedlike a bombin the crowdunder the background of thiseconomic downturn.
从一些晚报上透露出来的消息来看,有人居然拿到了八千块的分成,这个消息在这个经济不景气的时代背景下如同一枚炸弹一样在人群中引爆了。
The telephone of flashLynchofficewas hitto explode, howmanypeopleare consultingbecome the condition of thiscompanyclerk, in their opinion, so long asbecomes the Interstellar Trading Companyclerk, was equal to that canlie downmoney-making!
一瞬间林奇办公室的电话就被人打爆了,很多人都在咨询如何成为这家公司业务员的条件,在他们看来,只要成为了星际贸易公司的业务员,就等于可以躺着赚钱!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #99: Must be a responsible good person