In Lynch and Ms. Tracy regarding Brother Mike's fiancee, was discussing how when to let people see the cruelty of Suq person, Mr. Truman with Mr. President is also discussing this matter. 就在林奇与翠西女士围绕着麦克弟弟的未婚妻,讨论着如何让人们见到苏格人的残忍时,特鲁曼先生也正在和总统先生谈论这件事。 „Mr. President, entire social trend in takes revenge for these federal people now, this is at the call of people, we cannot treat as unable to see it.” “总统先生,现在整个社会都更加的趋向于为这些联邦人复仇,这是来自于人民的呼声,我们不能当做看不见它。” Mr. Truman sits on the chair, faced Mr. President to speak these words, but was very obvious, Mr. President as if not want in this issue many use oneself energy. 特鲁曼先生坐在椅子上,面对着总统先生说着这些话,不过很显然,总统先生似乎并不想在这个问题过多的使用自己的精力。 He looks to sit in the table opposite fellow, the both hands ten fingers of buckles gathers together on the table, „these things had passed, although they will say often, must take revenge for these people, but we cannot be regarded as an order to treat their suddenly angry words.” 他看着坐在桌子对面的家伙,双手十指扣拢架在桌子上,“这些事情已经过去了,他们虽然经常会这么说,要为那些人复仇,可我们不能把他们一时间的气话当作是一种命令来对待。” „Now tends to the peace in the world, we launch the war to become everyone's enemy arbitrarily, moreover please forgive me, is several federal people makes the entire federation stand on the international opposite, I cannot achieve!” “现在全世界都趋于和平,我们擅自发动战争会成为所有人的敌人,而且请原谅我,为几个联邦人让整个联邦站在国际的对立面上,我做不到！” In Mr. President opinion, Mike that group of merchants indeed had/left a problem, the person died, but didn't the Suq central government send the picture? 在总统先生看来,麦克那伙商人的确出了一点问题,人死了,可苏格中央政府不也送来了相片吗？ That row was reduced head the picture of person to be honest, the impulse of picture, had not truly a little undergone any processing that Mr. President sees, the picture is crueler is bloodier, he almost wanted the gastric disorder. 那一排被砍掉了脑袋的人的相片老实说,确实有点画面的冲击力,总统先生看见的是没有经过任何处理的,画面更残暴更血腥,他差点就要反胃了。 This had actually explained the attitude of Suq central government and president, they do not want with the federation noisy is not happy, if made anything at this time again, was the federation does not occupy the principle on the contrary. 这其实已经说明苏格中央政府和大总统的态度,他们不想和联邦闹的不愉快,如果这个时候再做点什么,反倒是联邦这边不占理了。 Naturally, what is most important is his reason is causing trouble, mounts the stage to resort to violence, was too radical. 当然,最重要的还是他心里的原因在作祟,一上台就动武,太激进了。 Looks that Mr. President as if not plan to change oneself idea, Mr. Truman can only final effort, „Mr. President, covers a native of Flat always to clamor in the past must eliminate in the world all enemies.” 看着总统先生似乎并不打算改变自己的想法,特鲁曼先生只能最后努力一下,“总统先生,在过去盖弗拉人总是叫嚣着要消灭世界上所有的敌人。” „They so extremely arrogant, even if only some small contradictions, they will dispatch the fleet to bombard the territory of opposite party, or grabs the merchant ship of opposite party in the sea level.” “他们如此的狂妄,哪怕只是一些很小的矛盾,他们都会派遣舰队去炮轰对方的领土,或者在海面上劫掠对方的商船。” „Their behaviors so bad, but their allies are getting more and more, no one said that covers is not right, people who a native of Flat does will only say that is others first provokes to cover a native of Flat.” “他们的行为如此的恶劣,可他们的盟友却越来越多,从来都没有人说盖弗拉人做的不对,人们只会说是其他人先招惹盖弗拉人的。” „If by the contact between person and person, the respect indeed should be two aspects.” “如果只是以人和人之间的交往来说,尊重的确应该是两方面的。” „May to the country and country, the respect not be because you respected other countries, other country will respect you.” “可对于国家与国家来说,尊重不是因为你尊重了其他国家,别的国家才会尊重你。” „Is the military force makes one understand, who is worth being respected.” “是武力让人明白,谁更值得被尊重。” Mr. President shakes the head, „I remember before you, has told me, if we give the international community too tremendous pressure, Frat will win over a group of people to form a brand-new group, thus through encouraging our ways disintegrates the advantage that we have now.” 总统先生摇了摇头,“我记得你之前告诉过我,如果我们给国际社会太大的压力,盖弗拉就会拉拢一批人形成一个全新的团体,从而通过鼓励我们的方式瓦解我们现在占据的优势。” „But now, you request us to become stronger, even does not remove takes the lead to use the military force pursue to be fair, didn't this happen to give Frat man-machine meeting?” “可现在,你又要求我们变得更加强硬,甚至不排除率先使用武力追求公正,这不正好给了盖弗拉人机会吗？” These words indeed were Mr. Truman had said that his knitting the brows head, actually Mr. President found a reason to refute him, itself explained that the opposite party was quite repugnant own convincing. 这些话的确是特鲁曼先生曾经说过的,他皱了皱眉头,其实总统先生找到了一个理由来反驳他,本身就说明对方极为反感自己的说服。 His final effort, „that is under normal circumstances, we not initiative harms others, the present situation is different, some people displayed the evil intention to us, we should guard our power.” 他最后努力了一把,“那是在正常的情况下,我们不会主动的去伤害别人,现在的情况不一样,有人对我们表现出了恶意,我们应该捍卫自己的权力。” „Regarding these malicious attacks, we should counter-attack ruthlessly!” “对于这些恶意的攻击,我们应该狠狠的回击！” Mr. President has many shortcomings, but his also merit, that can listen to others to say patiently. 总统先生有很多的缺点,不过他也有一个优点,那就是能耐心的听别人说完。 Does the people of salesman to know, most difficult did not sell to the customer own thing, but as salesman stands when the front of customer the customer can listen to itself to say the words. 干过推销员的人都知道,最难的不是把自己的东西卖给顾客,而是以推销员的身份站在顾客的面前时顾客能听自己把话说完。 Listens these words that Mr. Truman is speaking, Mr. President as if some vacillates. 听着特鲁曼先生说的这些话,总统先生似乎又有一些动摇起来。 Saw his swing from the face of Mr. President, this expression Mr. Truman saw in the past several years are innumerable, he adds immediately, „we have not will really use force, we must display one type, if they could not give us to want, then our oneself discovered the truth, defended the right the attitude!” 从总统先生的脸上看见了他内心的摇摆,这种表情过去几年里特鲁曼先生见过了无数次,他立刻补充道,“我们未必要真的动用武力,我们只是要表现出一种如果他们给不了我们要的,那么我们就自己找出真相,维护自己权利的态度！” „Attitude, is most important!” “态度,才是最重要的！” Mr. President seriously considered a meeting, „is only the statement?” 总统先生认真的考虑了一会,“只是表态？” Mr. Truman relaxes, „is only the statement!” 特鲁曼先生松了一口气,“只是表态！” 1 : 00 pm, the Baylor Federation presidential palace information office spokesman transmitted a report to the major media, the content of report was to aim at the recent Suq Mike massacre. 中午 1 点,拜勒联邦总统府新闻办公室发言人向各大媒体传送了一篇通稿,通稿的内容是针对最近发生的苏格麦克惨案。 In circular, Mr. President very straightforward indicated that did not pledge gives up the citizen who suffers injury seeking the just method through other ways for the federation. 在通告中,总统先生非常直接了当的表明不承诺放弃通过其他方式为联邦已经受害的公民寻求正义的手段。 This news creates discussion of entire society immediately, many people go to the street to wave the flag and shout for the strength of Mr. President spontaneously, the people think that this will be a federal in history strongest president. 这个消息立刻引发了整个社会的热议,很多人都自发的走上街头为总统先生的强硬摇旗呐喊,民众们认为这将是联邦有史以来最强硬的一个总统。 Listens words that he spoke, he must take the lead to use force unexpectedly reserved the power! 听听他说的话,他居然要保留率先使用武力的权力！ This made „weak” and „escape” several years of even more than ten years of federal people felt different things finally- 这让“软弱”和“逃避”了好几年甚至十几年的联邦人终于感受到了一点不一样的东西- We are rising, not only this time on the mouth said! 我们正在崛起,这次不只是嘴巴上说说！ However the matter has good side, there is bad side, at least Mr. President thinks that is bad side, for example Mr. Fitch gives Mr. President to telephone. 不过事情有好的一面,也有坏的一面,至少总统先生认为是坏的一面,比如说费奇先生就给总统先生打了电话。 „Some people call me, they think that the federal the international policy had some changes......”, the tone of Mr. Fitch is very stable is also very temperate, does not have that the secret evil behind-the-scenes manipulator language sense of grasping the fearful power and influence, looks like an ordinary old person. “有一些人给我打电话,他们以为联邦的国际政策出现了一些变化……”,费奇先生的语气很稳定也很温和,一点也没有那种掌握着可怕权势的幕后黑手语感,就像是一个普通的老人。 „Person who has Conservative Party, has our people, the diplomatic ambassadors in some countries.” “有保守党的人,有我们自己的人,还有一些国家的外交大使。” „You must comfort the mood of these people, tells reason and idea that they you make such decision......” “你得安抚一下这些人的情绪,告诉他们你作出这样决定的原因和想法……” The telephone of Mr. Fitch in Mr. President opinion is a very troublesome matter, even if he became the president, surpasses his head in some federal people as before. 费奇先生的电话在总统先生看来是一件很麻烦的事情,哪怕他当上了总统,在联邦依旧有些人超过他一头。 For example Mr. Rouneau, for example Mr. Fitch, for example Conservative Party chairman...... 比如说杰鲁诺先生,比如说费奇先生,比如说保守党委员会主席…… These people possibly the 1/10000 of fatality rate in people less than even are 1/1000000, but each of them has power and influence that even the president is unable to resist. 这些人可能在民众中的致命率不足万分之一甚至是百万分之一,但他们每个人都具备着即便是总统也无法抗拒的权势。 After making the telephone call, Mr. President gave Mr. Truman to hit telephoned, „many people expressed to worry to our statements, they think our international policy possibly some changes, this was your work, right?” 挂了电话之后总统先生又给特鲁曼先生打了一通电话,“很多人都对我们的声明表示出担忧,他们认为我们的国际政策可能会有些变化,这是你的工作,对吗？” Mr. Truman is the first minister of international affairs department, the matter about international policy in any event, is in his work category. 特鲁曼先生正好是国际事务部的第一任部长,关于国际政策的事情无论如何,都属于他的工作范畴之内。 He said, and other Truman gentlemen gave the positive/direct reply to make the telephone call, his heart somewhat was annoyed, felt oneself were very undeserved. 他说完后等特鲁曼先生给了正面的回答就挂了电话,他的心底还是有些恼火的,觉得自己很冤枉。 Regarding the attitude of Mr. President, Mr. Truman is not accidental/surprised. 对于总统先生的态度,特鲁曼先生并不意外。 He knows from the beginning Mr. President is an easily convinced person, can be convinced by oneself, easily convinced by other people or the current things. 他一开始就知道总统先生是一个容易被说服的人,可以被自己说服,也容易被一些其他的人或者正在发生的事情说服。 He called the offices responsible later, starts to consider is holding a newsman question and answer meeting...... 他随后召集了办公室成员,开始斟酌着开一场新闻记者问答会…… At any time the international affairs never are the isolated event. 任何时候国际事务永远都不是孤立事件。 „If we do not stand today voice for Suq and Ambassador Suq, then if in the future some day we also came across such issue, I want to ask everyone, will some people voice for us?” “如果今天我们不站出来为苏格和苏格大使发声,那么将来如果有一天我们也遇到了这样的问题,我想问问大家,会有人为我们发声吗？” Frat's diplomat is a hereditary Count, this title in Frat native place is very extraordinary high title. 盖弗拉的外交官是一位世袭伯爵,这个爵位在盖弗拉本土都已经算是非常了不起的高爵位了。 Hereditary, means that he does not need to look at the privy council and emperor the complexion, so long as reported raiding of title to receive the situation to exist. 世袭,意味着他不用看枢密院和皇帝陛下的脸色,只要上报一下爵位的袭承情况就能一直存在下去。 At this time he sits in the room most, in the room is playing the affable music, the comfortable environment adds on not the intense ray, everyone will feel here very comfortable. 此时他就坐在房间的最中间处,房间里播放着舒缓的音乐,舒适的环境加上并不强烈的光线,每个人都会觉得这里非常的舒适。 Today, usually in frequently here the gentlemen of pastime time, each complexion serious looks at this Diplomat Frat, listens these words that he is speaking. 只是今天,平日里常常在这里消遣时光的先生们,每一个都面色严肃的看着这位盖弗拉外交官,听着他说的那些话。 „I did not deny that the federation is a powerful country, moreover you know, in naval battle that in that not too said conveniently, we lost to the federal person comprehensively.” “我不否认联邦是一个强大的国家,而且你们都知道,在那场不太方便说的海战中,我们全面输给了联邦人。” „Even if some people tell me now, the federation is the world military strength's first country, I still approve this viewpoint.” “即便现在有人告诉我,联邦是世界军事力量第一的国家,我也认同这个观点。” „Before today, I never has to be worried for this reason, because I know that the federation is a country that loves the peace, they always do not take the lead to use force, therefore I was not worried about them.” “在今天之前,我从来都没有为此担心过,因为我知道联邦是一个热爱和平的国家,他们从来都不率先使用武力,所以我对他们一点也不担心。” „I did not worry that they will invade anyone, was not worried that they will force others to handle anything.” “我不担心他们会侵略谁,更不担心他们会胁迫别人去做什么事情。” „But, the gentlemen, today all these changed.” “但是,先生们,今天这一切都变了。” „Standpoint that cannot send from the presidential palace our being able to see, they become stronger and stronger, if these made them work time, then next time?” “从总统府发不出来的立场我们的看得出,他们变得越来越强硬,如果这一次让他们得逞了,那么下一次呢？” People in the voice of Diplomat Frat were falling into slightly, without a doubt, the person was one type was full of the inert lifeform, before the previous successful experience did not have was obsolete, they cannot consider that solved the problem through the new method. 人们都在盖弗拉外交官的声音中陷入了丝毫,毫无疑问,人是一种充满了惰性的生物,在上一次成功的经验还没有过时之前,他们不太会考虑通过新的方法解决问题。 Why this also solved problem every so often the method possible several hundred over a thousand years has not changed, had the new method, but people were disinclined to do. 这也是为什么很多时候解决问题的方法可能几百上千年都没有变过了,不是没有新的方法,只是人们懒得去做而已。 Once Baylor Federation starts the custom to solve them with the military power issue in the international community- who can also not encounter how many issues? 一旦拜勒联邦开始习惯用军事力量解决他们在国际社会上遇到的问题-谁还能不碰到几个问题呢？ Then to that day, what to do everyone should? 那么到了那一天,大家该怎么办？ „Before they will continue to continue to use, they think simply, the most effective way solves these problems, with military force!” “他们会继续沿用之前他们认为最简单,最有效的办法去解决这些问题,用武力！” „Gentlemen, these troublesome may have you very much, has me!” “先生们,这些麻烦中很有可能就有你,就有我！” „We cannot guarantee that each federal merchant in our national doing business process is the absolute safety, we own merchant could not guarantee, why to go for others' merchant guarantee?” “我们谁都不能保证每一个联邦商人在我们的国家经商过程中都是绝对安全的,我们连自己的商人都保证不了,凭什么去为别人的商人保证？” „Once we are unable to meet their requests, they will use force, this is the biggest danger that the international community encounters at present!” “一旦我们无法满足他们的要求,他们就会使用武力,这是国际社会目前遇到的最大危险！” „A strength, is attempting to undermine the rare peace vigorously!” “一股力量,正在极力的企图破坏难得的和平！” „Gentlemen, we must stand!” “先生们,我们必须站在一起！”