If an authoritative program starts to report that may the enterprise that is suspected of cheating, what kind of result will trigger? 如果一个权威性的节目开始报道一个有可能涉嫌欺诈的企业,会引发怎样的结果？ The authorities are the authorities , because people will often trust it unconditionally! 权威之所以是权威,就是因为人们往往会无条件的信任它！ This looks like the professors in the eyes of student is often representing the authority, they believe that the professor writes the content on blackboard, few people will question. 这就像是在学生的眼里教授们往往代表着权威,他们会相信教授写在黑板上的内容,很少有人会去质疑。 This looks like the announcement of government issue, people understood, will not have any leaving undecided to these announcements, although some same people will question, but rarely. 这就像是政府发布的公告,人们了解之后不会对这些公告有任何的存疑,尽管一样会有人去质疑,但很少。 No matter can completely, thorough makes everyone stand near same, the trust is also, then there are to question that this naturally is not the major problem, is very normal. 没有任何一件事能够完全的,彻底的让所有人站在同一边,信任也是,那么有质疑这自然就不是什么大问题,很正常。 Authoritative strength very fearful, directs the beacon light of path with it for people well, with not good, it will become the cause of disaster. 权威的力量非常的可怕,用得好它是为人们指引道路的明灯,用得不好,它就会成为灾难的诱因。 Sits before the person who the television watches this grade of authoritative program at this moment, looks on the television screen the title that uses the golden color to write, recalls had been watching a moment ago short film. 此时此刻坐在电视机前看着这档权威性节目的人,看着电视屏幕上用金色写出的标题,回忆着刚才看过的短片。 Inside investor and investor like the devil occupied the body such are shown the look of demented distortion, even does not have participation people, can still feel that type of atmosphere, that type makes one somewhat dread, thing of yearning but somewhat cannot say. 里面的投资者和股民如同被魔鬼占据了身躯那样的露出癫狂扭曲的神色,即便是一些没有参与其中的人们,也能感受到那种气氛,那种让人有些畏惧,但也有些说不上来的向往的东西。 The emperor stopped dining, this did not dine to finish, he thought this matter seems to be breaking away from the control. 皇帝陛下停止了进餐,这不是用餐结束了,他只是觉得这件事似乎正在脱离控制。 The morning time First Lord of the Treasury told him, all things were under control, but to noon, these matters revealed some not too wonderful aura. 上午的时候财政大臣才告诉他,所有的事情都在控制之中,但是才到中午,这些件事就显露出一些不太妙的气息。 Even if away from the screen, the emperor can smell these odors, still knows where these odors come from- aristocrat. 即使隔着屏幕,皇帝陛下都能嗅到那些恶臭,也知道这些恶臭来自于什么地方-贵族。 The disaffection of aristocrat has continued to be very long, with the words of aristocrats, they donates money the thing, helping Frat win wars, but the war has not brought the satisfactory return, even suffered no loss of capital cannot achieve. 贵族的不满已经持续很久了,用贵族们的话来说,他们出钱出力出物,帮助盖弗拉打赢了一场场战争,但是战争并没有带来满意的回报,甚至连保本都做不到。 Now also because of the shift of development focus, making them suffer the extra loss, already to his this emperor disaffection of. 现在还因为发展重心的转移,让他们蒙受了额外的损失,一个个早就对他这个皇帝十分的不满了。 The ministers unanimously support him, suppressed the disaffection of aristocrats, but this does not mean that an ability of aristocrat group really resistance did not have. 只是大臣们一致支持他,压制住了贵族们的不满,可这不意味着贵族集团就真的一点反抗的能力都没有了。 Certainly is they are doing the matter, the emperor beckons with the hand, making one remove food, he 1 : 00 appetite does not have now. 一定是他们在搞事情,皇帝陛下摆了摆手,让人把食物都撤掉,他现在一点胃口都没有。 These idiots do not know, Lynch these days and aristocrats become integrated with, is planning this matter! 那些蠢货根本不知道,林奇这段时间和贵族们打成一片,就是在筹谋这件事！ But this also lets some emperor questions exactly, how he plans, how also to connect the aristocrat, quiet completes all layouts. 但这也恰恰让皇帝陛下有些疑问,他是如何谋划的,又是如何串联起贵族,悄无声息的完成所有布局的。 He is a little curious, what naturally are more is angry, making Lynch keep Frat is really the most wrong decision, conferring rank and title to make him get the hell out is right! 他有点好奇,当然更多的还是恼怒,让林奇留在盖弗拉果然是最错误的决定,册封完就应该让他滚蛋才对！ In the television program, the hosts and two empire quite famous finance practitioners sit together, the expression of host is not specially serious, compares before always all smiles, actually has been able to make people feel the difference of this issue of program. 电视节目中,主持人和两位帝国比较有名气的金融从业者坐在一起,主持人的表情并不是特别的严肃,和以前总是满面笑容来比,其实已经能让人感受到这期节目的不同。 He is reorganizing the draft, while asked that „everyone watched the short film a moment ago, as if melted gold/metal Quan to have certain understanding of the circle, I want to ask two experts of finance, had the possibility?” 他一边整理着稿子,一边问道,“刚才大家都看完了短片,似乎对圆融金券有了一定的了解,我想问问两位金融专家,有可能吗？” He turned the head to look to another two experts, continued to improve his issue, „, so long as bought gold/metal Quan, regardless of they whether can find the gold ore, only took one year to return to the funds 96%, had this possibility?” 他转头看向了另外两位专家,继续完善他的问题,“只要花钱购买了金券,无论他们是否能够找到金矿,只需要一年就能回款百分之九十六,有这种可能吗？” „If they really can find the gold ore, income that the gold ore brings, whether can satisfy gold/metal Quan the high return?” “如果他们真的能找到金矿,金矿带来的收益,是否能够满足金券的这种高回报率？” Two experts of finance before on program are to do the schoolwork obviously, one of them shakes the head, he took up a document conveniently, demonstrates to the camera, simultaneously the television screen cut another lens, the document complete appearance on the screen, and very clear. 两名金融专家显然在上节目之前是做过功课的,其中一人摇了摇头,他随手拿起了一份文件,展示给摄像机,同时电视屏幕切到了另外一个镜头,文件完整的出现在屏幕上,且十分的清晰。 Above presented many data, simultaneously outside the picture also some experts' explanations, „this was the returns of some last year the world's most well-known finance hedge funds, highest 16%, the Baylor Federation return highest foundation also only gave 13%.” 上面罗列了很多的数据,同时画外还有专家的解释,“这是去年全世界最知名的一些金融对冲基金的回报率,其中最高的不过百分之十六,拜勒联邦回报率最高的基金会也只给出了百分之十三。” „However we, all foundations and relevant organizations, given maximum return, only has 12%.” “而我们自己,所有基金会和相关组织,给出的最高的回报率,也只有百分之十二。” „These are reliable, regular financial institution, and founders or the operators of some organizations had historically left oneself name.” “这些都是可靠的,正规的金融机构,并且其中有些机构的创始人或经营者曾经都在历史上留下过自己的名字。” „These specialized people cannot give that high return, why......”, the picture returned to the studio, on the expert face appeared wiped the ridicule, „can the foreigner who why has not gone to college, give 96% years returns?” “这些专业的人士都给不出那么高的回报率,为什么……”,画面切回到了演播室里,专家脸上出现了一抹嘲弄,“为什么一个没有上过大学的外国人,能够给出百分之九十六的年回报率？” „What is most interesting, many people believed this view!”, His sound was very exaggerating, looks like in saying „this damn some people believes that you had the brain” to be the same. “最有意思的是,还有很多人相信了这种说法！”,他的声音很夸张,就像是在说“这都他妈的有人信,你们有脑子吗”一样。 The lens gave another expert quickly, that expert then said, „we said the benefit issue of gold ore again.” 镜头很快给了另外一位专家,那名专家接着说道,“我们再说说金矿的效益问题。” „Till last week last trading day gold price was only 22 one ounce, each ton price was 77 ten thousand men.” “截止上周最后一个交易日黄金收盘价仅为二十二夫拉一盎司,每吨的价格为七十七万夫拉。” „Seeming like this price is very happy, but we must be clear about an important essential factor, refines one ton high-purity gold not only to require the time, but also needs various costs.” “看上去这个价格很美好,但是我们要明确一个重要的要素,提炼一吨的高纯度黄金不仅需要时间,还需要各种成本。” „In some data that at present we can find gave us a simple digit, in the ordinary gold ore, the ore can provide less than ten grams gold every tons.” “目前我们能找到的一些数据中给了我们一个简单的数字,在普通的金矿中,每一吨矿石可以提供不到十克的黄金。” „We calculate according to ten grams gold, is...... about almost eight dollars.” “我们按照十克黄金计算,也就是……差不多八块钱左右。” „But digs out one ton ore, and crushes then to screen the part containing gold to conduct the smashing and smelting again, our enterprise must pay three dollars to the costs of four dollars probably for this reason, including the transportation.” “但是挖出一吨的矿石,并且粉碎然后筛选出含有金子的部分再进行粉碎和熔炼,我们的企业大概要为此付出三块钱到四块钱的成本,其中包括了运输。” „Here has an inaccurate form, is inaccurate meant that it was many, but said this number must be short a lot compared with the actual number, because many people have not registered, as well as some people are not willing to say the gold/metal ticket quantity that oneself have.” “我们这里有一份并不准确的表格,不准确并不是说它多了,而是说这个数字比实际数字要少得多,因为还有很多人没有登记,以及有些人不愿意说出自己真实持有的金券数量。” The second expert put out a form, the lens switch over again, „at present we know, the first issue of gold/metal Quan purchase number surpassed 10 million, specifically over many, we were not very clear.” 第二名专家拿出了一份表格,镜头再次切换,“目前我们所知的,第一期金券的购买数量超过了一千万,具体超过多少,我们不是很清楚。” „10 million 8% are 800,000, they at least need to depute three tons pure gold every month to maintain the disbursement reluctantly, let alone what profit.” “一千万的百分之八就是八十万,他们每个月至少要能提纯三吨纯金才能勉强维持支出,更别说什么利润了。” „But gold/metal Quan not only then an issue, the second issue, the third issue, even I heard that the fifth phase of sale has started, and very irritable.” “可是金券并不只有一期,还有第二期,第三期,甚至我听说第五期的销售已经开始,并且非常的火爆。” „The gold/metal tickets at least over a hundred million scales have sold, every month they must pay to the investor at least 8 million funds.” “至少上亿规模的金券已经销售一空,每个月他们就要支付给投资人最少八百万的资金。” „What kind of gold ore this must dig to make this sum of money, natural pure gold ore?” “这要挖怎样的金矿才能赚回这笔钱,天然的纯金矿吗？” „Naturally, had the possibility circle to finance this in fact has many gold ores to put into the use, as well as they had enough reserve to do this matter, looked like them saying that what they must do was everyone makes money together, they are doing the good.” “当然,有可能圆融资本实际上已经有很多的金矿投入了使用,以及他们有足够的储备来做这件事,就像是他们说的,他们要做的是和大家一起赚钱,他们是在做善事。” Release that the mock in language almost not minces, no matter but the telecast hall, before is the TV screen, no one smiles, people realize this thing fearfully. 语言里的讥诮几乎毫不掩饰的释放出来,但不管是演播厅,还是电视机屏幕之前,都没有人笑,人们都意识到这个东西有多可怕。 Fearful is not its return, but was its first batch of gold/metal tickets drew more than ten million funds, as well as late many returning advantages. 可怕的不是它的回报率,而是它第一批金券就拉动了上千万的资金,以及后期更多的返利。 Actually this is also very normal, 96% years returns, anybody will move. 其实这也很正常,百分之九十六的年回报率,任何人都会动心。 The host nods , asked that „, but the circle financed this operating condition very good, and also successfully went on the market, we could not find any issue from their financial statements.” 主持人点了点头,又问道,“但是圆融资本的经营情况非常的良好,并且还成功上市了,从他们的财报上我们找不到任何问题。” „Every month the rate of increment of several times has exceeded empire overwhelming majorities, even is the complete enterprise, do these have the issue, where is the issue at?” “每个月数倍的增长率已经超过了帝国绝大多数,甚至是全部的企业,这些有没有问题,问题在哪？” Two experts look at each other one, the expert is pursing the lips to select under one, „, Host, not only in this has the issue, very major problem.” 两名专家对视一眼,专家一抿着嘴点了一下头,“是的,主持人,这里面不仅有问题,还有很大的问题。” „Actually we had said a moment ago this issue, the circle finances this profit rate of increment to be higher, means the expense that it needs to bear every month are more.” “其实刚才我们已经说过这个问题了,圆融资本的利润增长率越高,意味着它每个月需要承担的费用越多。” „Every month at least 8 million disbursements, are not the gold ore can support, because recently an issue of financial statement was two months ago, we are unable to learn now its specific operating condition.” “每个月最少八百万的支出,根本不是金矿就能撑住的,因为最近一期财报是两个月前的,我们无法获悉现在它的具体经营情况。” „I believe, now its scale should be bigger, the fund that every month needs to pay are more, may have 20 million, even is 30 million.” “我相信,现在它的规模应该更大,每个月需要支付的资金更多,有可能会有两千万,甚至是三千万。” The experts with having some tones of induction were saying, „does not have problems fortunately, has problems, gold/metal Quan will crash thoroughly.” 专家一用带着一些诱导的口吻说道,“不出问题还好,一出问题,金券就会彻底崩盘。” The brow of host twisted in one, „you mean, could the circle financing itself/Ben unable to pay these to return to the advantage?” 主持人的眉头拧在了一起,“你的意思是,圆融资本有可能支付不起那些返利？” The experts two nod, „in fact we think that this probability is very big, because we in all industries, could not find to conform to its rate of return at present the industry.” 专家二点了点头,“实际上我们认为这种概率很大,因为我们在目前所有行业中,找不到符合它盈利率的行业。” „The profit proportions of some of some of our indeed industries are very high, for example dozens times of several hundred times of profits industries, but these industries are restricted in various reasons, the scale will not be big, the output value is small, selling few or the cycle is long.” “我们的确有一些行业的盈利比例很高,比如说几十倍几百倍利润的行业,但是这些行业都受限于各种原因,规模不会太大,产值小,销售少或者周期长。” „Circle finances this also declared that by gold ore and gold as profit fundamental mode to the outside, this does not conform to our appraisals, therefore we think that it possibly lay in this aspect.” “圆融资本又对外宣称以金矿和黄金作为盈利的主要方式,这不符合我们的评估,所以我们认为它可能在这方面说谎了。” Mining makes money, but this money is not the quick money, in brief each view aimed at the same viewpoint, that is circle financing was creating a false impression. 挖矿是赚钱,但这个钱不是快钱,总之每一个说法都指向了同一个观点,那就是圆融资本在造假。 The host expression was even more dignified, he takes up a newspaper, demonstrated that to camera lens, „this is «Ledu Daily» that today distributes, above published a blockbuster news.” 主持人表情愈发的凝重了,他拿起一份报纸,展示给摄像机镜头,“这是今天发行的《乐都日报》,上面刊登了一条重磅消息。” „Under a reporter coincidence discovered an important clue, and goes to the circle to finance this subordinate gold ore mining area to make secret inquiries.” “一名记者巧合之下发现了一条重要的线索,并且前往圆融资本麾下的金矿矿区进行暗访。” „Last month they had also propagandized this mine......”, the host took up a newspaper, above has in a group of manpower to hold gold/metal ore big or small, gathers picture that takes a group photo in the mine, „these investors went to the mine shaft, and dug own ore.” “上个月他们还宣传过这个矿场……”,主持人又拿起了一份报纸,上面有一大群人手里捧着或大或小的金矿石,聚集在矿场中合影的相片,“这些投资者都去了井下,并且挖到了属于自己的矿石。” „But now, this reporter discovered that this mining area has in fact left uncultivated several years ago, and also found out by secret inquiry some more important information......” “但是现在,这名记者发现这个矿区实际上早在几年前就已经荒废,并且还探知到了一些更重要的信息……” Host's unceasing demonstration, without looking at " Ledu Daily » audience, still approximate somewhat understood, what are more takes up telephone order today's newspaper. 主持人不断的展示,即便没有看过《乐都日报》的观众,也大致的有些了解,更多的还是拿起电话订购今天的报纸。 The host puts down the material that all contrasts use , to continue to ask, „we come up with a bold hypothesis, if all gold ores do not exist, how circle financing did maintain the current aspect?” 主持人把所有对比用的材料放下,继续发问,“我们做一个大胆的假设,如果所有的金矿都不存在,圆融资本是如何维持目前的局面的？” „How they are can the full amount pay each issue of returning advantage on time, and makes more attractive operating results?” “他们是如何能够按时足额支付每一期的返利,并造出更好看的经营业绩？”