9:40, Richard arrived in the cafe to sit down early. 九点40,理查德就早早的来到了咖啡馆里坐下。 He chose in a corner to approach near the window position, here natural lighting was very good, the glass that the sales clerk was cleaned almost cannot see by to be able the situation on very high observation street. 他选择了一个角落里靠近窗边的位置,这里的采光很好,被店员擦的几乎看不见的玻璃能够很高的观察街道上的情况。 Here leaves the gate to back room is not very far, only has several distances. 这里离通往后堂的门也不是很远,只有几步的距离。 He sat in facing the position of front door, was in a daze. 他坐在了面对大门的位置,然后发呆。 He thinks has or the matter of no significance, seat that for example he chooses. 他想到了很多有或者又没有什么意义的事情,比如说他选择的座位。 Before he was a Lynch hand/subordinate clerk time, frequently went out to dine with Lynch, at that time Lynch will always choose the window, turned away from the wall, sat down facing the position of front door. 以前他还是林奇手下一名业务员的时候,经常和林奇一起出去吃饭,那个时候林奇总是会选择有窗户,背对墙壁,面对大门的位置坐下。 Richard is very strange, is very curious, once he really cannot bear in the heart the exuberant curiosity, asked Lynch this question. 理查德很奇怪,也很好奇,有一次他实在是忍不住心中旺盛的好奇心,问了林奇这个问题。 „Boss, why do you choose such position to sit down each time?” “老板,为什么你每次都选择这样的位置坐下？” Then Lynch told him, because this was very safe. 当时的林奇告诉他,因为这样很安全。 Safe? 安全？ Then Richard did not understand, Lynch told him very much patiently, such position can see who the person was, outside can see also to have others. 当时的理查德不懂,林奇很耐心的告诉他,这样的位置可以一眼看见走进来的人是谁,能够看见外面还有没有其他人。 In the event of some conflicts, then does not need to consider that completely from the back attack, deals with the front enemy with single-hearted devotion then. 一旦发生一些冲突,那么就完全不需要考虑来自背后的攻击,专心应对前面的敌人即可。 Can be victorious, hits, cannot be victorious, finds the opportunity to smash the window to escape. 能打得过,就打,打不过,就找机会砸烂窗户逃出去。 Then Richard hear could not bear laugh, he thought that certainly was a gangster tells Lynch, because this view seemed like the move that some bandit gangs can use. 当时的理查德听完忍不住哈哈大笑,他觉得一定是一个帮派分子告诉林奇的,因为这种说法很像是一些匪帮才会使用的招数。 Richard also asked Lynch, he did not have the enemy, why must this. 理查德又问林奇,他没有敌人,为什么还要这样做。 At that time Lynch told him, at any time maintained vigilant is not the foolish matter. 当时林奇告诉他,任何时候保持警惕都不是蠢事。 At any time! 任何时候！ He remembered something, Lynch is younger than him, has is far exceeding his rich story, sometimes he will also think that Lynch is seemingly is young. 恍惚间他想起了过去的一些东西,林奇比他年轻,却拥有着远超他的丰富阅历,有时候他也会觉得林奇是不是只是看起来年轻而已。 After all some people are this, seemingly is only 40-50 years old, but in fact 50-60 years old. 毕竟有些人就是这样,看起来只有40-50岁,可实际上已经50-60岁了。 Then seems like 20 years old, in fact 30 years old also possibly have. 那么看起来二十来岁,实际上三十来岁也不是没有可能。 Graduates to enter the society from the high school, in the short 2-3 years Lynch is impossible to grasp so many stories and experiences. 从高中毕业到进入社会,短短2-3年里林奇不可能掌握那么多的阅历和经验。 Only if he from the life later, grasped these things. 除非他从一生下来,就掌握了这些东西。 The train of thought scatters to here time, Richard could not bear smile, he knows that oneself is indulging in flights of fancy, because he to defeating Lynch also insufficiently self-confidently. 思绪飘散到这里的时候,理查德忍不住笑了起来,他知道自己在胡思乱想,因为他对战胜林奇还有不够自信。 Once the people had the suspicion to oneself, will draw support from the fairy and so on matter avoids own incompetent. 人一旦对自己产生了怀疑,就会借助神鬼之类的事情来回避自己的无能。 These words were also Lynch say. 这句话也是林奇说的。 He shakes the head, puts out a hand to trace by the rifle scabbard that the clothes cover, he felt suddenly felt at ease. 他摇了摇头,伸手摸了摸被衣服遮挡住的枪套,他突然间感觉到了一阵心安。 Even the God can be held by a spear/gun, even if Lynch lives to be sacred, cannot escape a bullet. 连天主都能被一枪捅死,林奇就算生下来就是神圣的,也逃不过一颗子弹。 The time 1 0.1 drops of past, aimed at ten o'clock finally. 时间一点一滴的过去,最终指向了十点钟。 When the second hand of wall clock points at for 9.5 19 minutes 45 seconds, Lynch appears outside the cafe. 在挂钟的秒针指向九点五19分45秒的时候,林奇出现在咖啡馆外。 When he enters the gate had arrived for 50 seconds, when he arrives the table sits down, just right 9.5 19 minutes 59 seconds. 他走进门时已经到了五十秒,等他走到桌边坐下时,正好九点五19分59秒。 „It seems like me is not late.”, Lynch smiles, „one cup of hands grind the coffee, thanks.” “看起来我没有迟到。”,林奇笑了笑,“一杯手磨咖啡,谢谢。” The attendants turn around to leave, Lynch turns upwards the leg, looks at Richard, „yesterday evening my something, in the telephone did not talk clearly, what did you want to discuss with me?” 侍应生转身离开,林奇翘起腿,看着理查德,“昨天晚上我有些事情,电话里也说不清楚,你想要和我谈什么？” The hand of Richard took from the pocket, he carried the coffee to sip one, originally he worried to see Lynch very much, but this meeting, he was not so anxious. 理查德的手从口袋里拿了出来,他端着咖啡抿了一口,本来他很着急要见到林奇,但这一会,他不那么急了。 He understands Lynch very much, Lynch indeed is also fierce, if he displays extremely in the anxiety, might make Lynch discover own some issues. 他很了解林奇,林奇也的确厉害,如果他表现得太过于焦急,有可能会让林奇发现自己的一些问题。 He still remembers that Lynch has told him, can be fully correct thoughts of person to the observation of detail, he does not want to become been fully correct that! 他还记得林奇告诉过他,对细节的观察可以猜透一个人的心思,他不想成为被猜透的那个！ „Some people are dumping the stock of company, several million day of time was undersold quietly.”, His leisure putting down coffee cup, then looks up to Lynch. “有人在抛售公司的股票,几百万股一天时间被悄无声息的抛售了。”,他慢条斯理的放下咖啡杯,然后抬头看向林奇。 The tone is very calm, that feeling seemed like saying the opinion very insignificant small matter. 语气很从容,那种感觉就像是在说意见很微不足道的小事情。 Some Lynch wear a look of smiles visits him, „how you determined that some people are underselling, rather than natural market behavior?” 林奇面带一些微笑的看着他,“你如何确定是有人在抛售,而不是自然的市场行为？” „Is you, is right?”, Richard has not answered the Lynch issue, because this issue he did not reply. “是你,对不对？”,理查德没有回答林奇的问题,因为这个问题他回答不了。 Since cannot reply, otherwise replaces with the question directly, he believes that at this time the Lynch innermost feelings are also some changes, he is staring at the eye of Lynch, attempted to find the Lynch mood to fluctuate. 既然回答不了,不然直接用反问代替,他相信此时林奇的内心也是有些变化的,他盯着林奇的眼睛,企图找到林奇的情绪波动。 But is very regrettable, look not slight change of Lynch. 但很遗憾,林奇的眼神没有丝毫的变化。 „Is I, or is not I, what significance to you have?” “是我,或者不是我,对你来说有什么意义吗？” Richard thinks, shuts up. 理查德想了想,闭上了嘴。 At this time the attendant carried the Lynch coffee to walk, later left. 此时侍应生端着林奇的咖啡走了过来,随后离开。 Lynch sipped coffee, the small mouth, satisfied nod, „was then tastier than the coffee of presidential palace, you have not gone to the presidential palace, was not clear that side coffee had is difficult to drink.” 林奇抿了一口咖啡,小口,然后满意的点了点头,“比总统府的咖啡好喝多了,你没有去过总统府,不清楚那边的咖啡有多难喝。” The Richard chuckle, „actually you did not reply me, I also know, certainly was you began, when started?” 理查德轻笑了一声,“其实你不回答我,我也知道,一定是你动手了,什么时候开始的？” Lynch purses the lips, „this issue makes me very difficult to reply, actually met in the federation from us for the last time starts.” 林奇抿了抿嘴,“这个问题让我很难回答,其实从我们在联邦最后一次见面就开始了。” „Is only some plans and I imagine is not quite same, I am not a god, no means forecast that each behavior, you were too high-profile, Richard.” “只是有些计划和我想象中的不太一样,我不是神,没办法预测你们每一个行为,你太高调了,理查德。” Lynch displays very gracefully, is very calm, is very calm, he is this, Richard is anxious, he has started to perspire. 林奇表现得很优雅,很从容,很镇定,他越是这样,理查德越是紧张,他已经开始流汗了。 Lynch the bearing, the imposing manner, gave him a very fearful feeling, as if oneself are the insect in spider web, is incapable of struggling, can only look helplessly oneself move toward perishes. 林奇的这份气度,气势,给了他一种很可怕的感觉,仿佛自己已经是蜘蛛网上的虫子,无力挣扎,只能眼睁睁的看着自己走向灭亡。 He swallowed saliva, „why do you request me how to do?” 他咽了一口唾沫,“你凭什么要求我怎么做？” His sound is a little high, „before , is this, now this, you always tell me, I should do that should do, but you have not stood in my angle considered for me!” 他的声音有点高,“以前是这样,现在还是这样,你总是告诉我,我应该这么做,应该那么做,可你从来都没有站在我的角度上为我考虑！” It looks like in Richard, does he learn/study the Lynch strong point is one type „request”? 在理查德看来,他学习林奇的长处何尝不是一种“要求”？ Lynch wants him to do that he must do, how studies Lynch to do. 林奇要他这么做,他就必须那么做,学习林奇去如何做。 Lynch says his high-sounding talk now, he knows that was saying oneself promote the circle to finance this listing this matter. 林奇现在说他高调,他知道是在说自己推动圆融资本上市这件事。 He has oneself idea, this is best one time the opportunity of getting rid of Lynch, so long as completes this plan, waits for in the fourth quarter the financial statement to come out, the stock rises sharply, he can leverage at least 100 million Dovra! 他有自己的想法,这是最好的一次摆脱林奇的机会,只要完成这个计划,等四季度财报出来,股票大涨,他能套现至少一亿多夫拉！ Has this sum of money, why isn't he good? 有这笔钱,他干什么不行？ He does not need again timidly, can directly face Lynch, even breaks off the wrist/skill with Lynch! 他根本就不需要再胆怯,可以直接面对林奇,甚至和林奇掰一掰手腕！ But now Lynch actually accuses him is too high-profile here, the disaffection flash in innermost feelings erupted. 但现在林奇却在这里指责他太高调了,内心中的不满一瞬间就爆发了出来。 In the cafe no one, the only attendant also stands far a point, as if left these two people the space. 咖啡馆里没有人,唯一的侍应生也站的远了一点,似乎把空间都留给了这两个人。 „How I have not requested you to do, I provided a possibility to you as the reference, perhaps according to the method that I provide does, is most suitable.” “我没有要求你必须怎么做,我只是给你提供了一种可能作为参考,也许按照我提供的方法做,才是最适合的。” Lynch takes up the dolly, is stirring the coffee, stirring slowly, the alcoholic fragrance starts to send out, „I respect your personality freedom, you can defer to your idea conduct, doesn't matter, that is your freedom.” 林奇拿起搅拌棒,搅拌着咖啡,慢慢的搅拌,醇香味开始散发,“我尊重你的人格自由,你可以按照自己的想法行事,没关系,那是你的自由。” „We are the federal people, we can fight for the freedom, for free and dies, I respect all your rights.” “我们是联邦人,我们可以为自由而战,为自由而死,我尊重你的一切权利。” „But if you have your idea, then you cannot prevent me to have my idea.” “但如果你有自己的想法,那么你就不能阻止我有我的想法。” „You want to spoil my plan, Ok, I have not prevented you even also to help you, why you do accuse me?” “你想要破坏我的计划,可以,我没有阻止你甚至还帮了你,那么你又凭什么指责我呢？” The Richard expression has some struggling, some fierceness, Lynch holds nothing back to tell him, when this is he makes, his heart some hesitant. 理查德的表情有些许的挣扎,些许的狰狞,林奇毫不保留的告诉他,这就是他做的时,他内心还是有一些犹豫的。 Can have no consideration for face with Lynch? 到底要不要和林奇撕破脸？ Before did not feel, at this time facing Lynch, that tremendous pressure made him have hesitant some to own choice. 以前不觉得,但此时面对林奇时,那种巨大的压力让他对自己的选择有了一些犹豫。 However these hesitant quick swallowed by angry as well as other mood. 不过这些犹豫很快就被愤怒以及其它情绪所吞噬了。 If he lowers the head, his whole life cannot get rid of the Lynch shadow, will his subordinate, the partner, how see him? 如果他低头,他这辈子都摆脱不了林奇的阴影,他的手下,伙伴,会怎么看他？ They will certainly leave him, he is not willing to work for others for a lifetime, he wants himself to be the boss. 他们一定会离开他,他不愿意一辈子都为别人工作,他想要自己当老板。 Clenches teeth, he looks at Lynch, the breath is somewhat loud, „I have not lost, Lynch.” 咬了咬牙,他看着林奇,呼吸有些粗重,“我还没有输,林奇。” „This is the first time that you called my name, and has not used the polite name.”, The Lynch small review, he carried the coffee to sip one. “这是你第一次叫我的名字,而且还没有使用尊称。”,林奇小小的点评了一下,他又端起咖啡抿了一口。 Frat's the time of coffee bean baking is longer than the federal time, such greasy and fragrance beam energy spread sends, will also not have the light sour astringency. 盖弗拉的咖啡豆烘焙的时间比联邦的时间更长,这样油性和香味都能散发出来,同时也不会有淡淡的酸涩味。 However the bitter taste obvious enlargement, the federal person can endure bitter, whether after all they to the fruit new judgment are enough sour, but they cannot endure the bitter taste. 不过苦味会明显的放大,联邦人可以忍受酸涩,毕竟他们对水果是否新鲜的判断就是够不够酸,但他们不能忍受苦味。 Compared with other national coffee in addition more sugar very good indicated this point, this also makes Frat's coffee have with the federal coffee completely different characteristics. 比其他国家咖啡加更多的糖很好的表明了这一点,这也让盖弗拉的咖啡有着和联邦咖啡完全不一样的特色。 „You little look down upon the person!”, The Richard mood a little loses control again, he always lowers a Lynch head, now Lynch is this, he is angrier, his hand even inserts in the clothes pocket, is away from the cotton material to feel the rifle scabbard. “你少看不起人！”,理查德的情绪再次有点失控,他总是低了林奇一头,现在林奇越是这样,他越恼怒,他的手甚至都插进衣服口袋里,隔着布料摸着枪套。 As if only then such method, can make him feel itself also to have the effort of control. 似乎只有这样的方法,才能让他感受到自己还具有掌控的力度。 Smiling of Lynch does not care about, „you remember that Richard, I have taught you, to the observation of detail.” 林奇不在意的笑了笑,“你记得吗,理查德,我教过你,对细节的观察。” Did not wait for Richard to say anything, Lynch put down the coffee cup, „actually from came, I know that you brought the spear/gun, but had not considered that was good whether will use.” 不等理查德说什么,林奇放下咖啡杯,“其实从一进来的时候,我就知道你带了枪,但是还没有考虑好是否会用。” „You do not know that grasps the weapon time to improve among us the aspect, in fact you do not need to attempt, because your anything cannot change.” “你不知道掌握着武器时候能够改善我们之间的局面,实际上你也不需要尝试,因为你什么都改变不了。” „Now at least two spears/guns are aiming at your head, so long as I make a movement, or you will make the movement of danger, the bullet will hit to explode your head.” “现在至少有两把枪瞄准着你的脑袋,只要我做出一个动作,或者你作出了危险的动作,子弹就会打爆你的脑袋。” „In your opinion you ‚had possibly grown up’, looks like a child of puberty psychology retrogradation, you can calm going facing this world.” “在你看来你可能已经‘长大了’,就像是一个青春期心理逆反的孩子,你能从容的去面对这个世界。” „In my opinion, you were too tender, tomorrow the result, will come from yesterday your choice!” “可是在我看来,你还太嫩了,明天你的结果,都源自于昨天你的选择！” „You walked one step, then this/should I!” “你走完了一步,接下来该我了！” Lynch carries the coffee cup to toss down with a smile, „flavor is good, but does not need you to treat.”, He puts out two money press/pressure under holding the plate, after setting out , the slight nod said goodbye. 林奇笑着端起咖啡杯一饮而尽,“味道不错,不过不需要你请客。”,他拿出两块钱压在托碟下,起身后微微点头道别。 „Bye, Richard!” “再见,理查德！”