An artillery sound, making the entire federal the attention place on the television. 一声炮响,让全联邦的注意力都放在了电视机上。 As all fleets that attend the Union military exercise arrived in the position that assigned, the Union military exercise formally start. 随着所有参加联合军演的舰队抵达指定的位置,联合军演正式开始了。 Does not know is the coincidence, to let this Union military exercise look has a value point, all the countries of participation were divided into two camps, exactly federation and Frat not in a camp! 不知道是不是巧合,为了让这场联合军演看起来更有价值一点,所有参加的国家分成了两个阵营,恰恰联邦和盖弗拉不在一个阵营中！ Some people said that this is the coincidence, some people said that this is not the coincidence, but regardless of it is the coincidence, everyone more or less knows that its back profound meaning, included these tramps. 有人说这是巧合,有人说这不是巧合,但无论它是不是巧合,每个人都或多或少知道它背后的深意,包括了那些流浪汉。 Television 24 hours in street display window is shining, broadcasting Diantaili is also and Union military exercise has the content of relations. 街边橱窗中的电视二十四小时的亮着,广播电台里也都是和联合军演有关系的内容。 The business volume of federal three big exchanges, when because the Union military exercise's first artillery makes a sound had the temporary stagnation really to have that short moment to have no business volume. 就连联邦三大交易所的交易量,都因为联合军演第一声炮响时产生了短暂的停滞真的有那么短暂的片刻没有任何的交易量。 Lynch is also watching this Union military exercise, with others together, Mr. Truman, some people of navy, some people of army, they gathers in the family/home of Mr. Truman. 林奇也在观看这场联合军演,和其他人一起,还有特鲁曼先生,海军的一些人,陆军的一些人,他们聚集在特鲁曼先生的家里。 Mr. President to manifest him attaching great importance to military industry, he today in the civilian post generals in Ministry of Defence and Ministry of Defence will watch this military exercise together, also has the narrator while convenient. 总统先生为了体现出他对国防事业的重视,他今天会在国防部和国防部里的文职将军们一同观看这场军事演习,同时顺带着也有现场的解说员。 Mr. Truman not with the past, today not his necessity on the scene, therefore he invited the people of some military, looks at the exercise to his family/home in together, but also found an excuse for this reason. 特鲁曼先生没有跟过去,今天没有他的在场的必要,于是他就邀请了一些军方的人,到他的家里来一起看演习,还为此找了一个理由。 Said that experiences the jumbo size together the television, Lynch as the sponsor of television, naturally can also here. 说是一起体验大尺寸的电视,林奇作为电视的赞助者,自然也会在这里。 Everyone looks the lens that in total concentration the television switches over unceasingly, Lynch asked a question suddenly, „what, if some people did fire at the non- target ship to have?” 大家都聚精会神的看着电视中不断切换的镜头,林奇突然问了一个问题,“如果有人射击了非靶舰会发生什么？” He feared that oneself said insufficiently clearly, related in detail again thoroughly, „for example is resisting, the exercise ship sudden artillery of certain opposite camps projected in our ship, what will have?” 他怕自己说得不够清楚,再深入的细说了一下,“比如说在对抗中,某些对面阵营的演习舰突然一炮打到了我们的船上,会发生什么？” „Will erupt into a war?” “会爆发一场战争吗？” „Then who and who is one group sorts according to the current camp?” “那么谁和谁是一伙就是按照目前的阵营来排序的吗？” The flash he everyone's attention from the television, moves back to his body. 一瞬间他就把所有人的注意力从电视上,搬回到他的身上。 The soldiers somewhat get muddled, Mr. Truman also lost the ability of ponder in a short time, they have not considered this issue. 军人们都有些发蒙,特鲁曼先生短时间里也丧失了思考的能力,他们从来都没有考虑过这个问题。 After all this is a Union military exercise of more than country's, although is the live-fire exercise, but is unlikely to have the situation that Lynch said. 毕竟这是一个多国的联合军事演习,虽然是实弹演习,但不太可能出现林奇说的这种情况。 both sides indeed have the exchange of fire, from the beginning also considered may produce shoots the phenomenon by mistake, therefore the target ship is the exercise ship separates, they in the same place, even the accurate aim are not bad, is still unlikely to have the phenomenon of accidental injury. 双方的确有交火,一开始也考虑到了有可能产生的误射现象,所以靶舰是和演习舰分开的,它们不在同一块地方,就算准头再差,也不太可能出现误伤的现象。 Mr. Truman recovers, he exchanged an opinion with several other soldiers with the look simply, gave a Lynch answer, „this is unlikely, the flow of entire exercise is actually reached an agreement, we defer to the script to walk.” 特鲁曼先生回过神来,他和其他几名军人简单的用眼神交流了一下意见,给了林奇一个答复,“这不太可能,整个演习的流程其实是已经商量好的,我们只是按照剧本走而已。” „True exercise actually three days ago had started, but everyone attention is insufficient, then content was to voyage and cuts into the battlefield fast, the present project is the small scale meeting engagement.” “真正的演习其实从三天前就已经开始了,只不过大家关注度不够,当时的内容是远航和快速切入战场,现在的项目是小规模遭遇战。” „both sides of exercise actually in the opportunity in the battlefield basically not having met, was separated in two sea areas, then respectively attack target ship.” “演习的双方其实在战场上基本没有碰面的机会,被分隔开在两个海域,然后分别攻击靶舰。” „The picture that we see now is actually false appearance on a vision, therefore that situation that is unlikely to present you to say.” “我们现在所看见的这种画面其实是一种视觉上的假象,所以不太可能会出现你说的那种情况。” „Then is the battlefield support and landing operation, as well as final decisive battle.” “接下来是战场支援和登陆战,以及最后的决战。” After listening to Mr. Truman's explanation, Lynch solved doubts in some hearts slightly, he relaxes slightly, „, if like this that were too good, after all we only have a fleet......” 听着特鲁曼先生的解释后林奇稍稍解开了一些心中的疑惑,他略微松了一口气,“如果这样那就太好了,毕竟我们只有一支舰队……” In the room everyone's some complexion changes besides him, Mr. Truman is frowning to think deeply about the moment, sets out to arrive in the study room, dialed the telephone. 房间里除了他之外所有人的脸色都有一些变化,特鲁曼先生皱着眉头思索了片刻,起身走到书房里,拨通了电话。 Mr. President is also watching the exercise picture at this time, his side has is invited, has tremendous influence public celebrities, naturally various military officers of Ministry of Defence. 总统先生此时也在观看演习画面,他的身边有一些受到邀请的,具有很大影响力的社会名流,当然还有国防部的各种军官。 Ministry of Defence arranged the special person to be Mr. President, as well as these came from the person illustration this exercise of people from various circles, some also many reporters, the picture that here had also met the emergency broadcast to the television program in once for a while. 国防部安排了专门的人为总统先生,以及这些来自社会各界的人士解说这场演习,现场还有不少记者,这里发生的画面时不时也会插播到电视节目中。 The sound that the colonel explained was big, the people in entire room can hear, since people filled on the smile face is not difficult to discover, everyone was very excited. 上校解释的声音不小,整个房间里的人都能听到,从人们充满笑容的脸上不难发现,大家的情绪都很高昂。 From exercise from the beginning, the performance of federation very good, how this did not boast or, the federal warship in attractiveness that very in the data displayed, the performance was also good, maneuver capability when long-distance voyage and battlefield insertion in exercise rock row to first three. 从演习一开始,联邦的表现就非常的不错,这不是吹嘘或者怎样,联邦的军舰在数据上表现的很好看,性能也不错,在远航与战场插入时的机动能力在演习中排到了前三。 Cannot arrange to first is not because of warship's issue, in the final analysis the issue of sailors and warship commanders, they have not attended any large-scale naval battle, obviously lacks an experience in this aspect. 不能排到第一并不是因为军舰本身的问题,说到底还是水手和军舰指挥官们的问题,他们没有参加过什么大规模的海战,在这方面明显缺乏一点经验。 Some people think that the deduction can sharpen the command capability of commander, this in fact is only a taking for granted consideration. 有人认为推演能够提高指挥官的指挥能力,这实际上只是一种想当然的考量。 A simplest issue, „hit” in the deduction means 100% hits, may fight actually not necessarily can hit. 最简单的一个问题,在推演中“击中”意味着百分之百的击中,可实际战斗中则并不一定就能够击中。 The battlefield cuts into is also, how fast effective entered the battlefield also to form the efficient firepower direct involvement war is not on the mouth says several, in the hand takes several warships to seem like the child to play the warfare game such to proceed to push can explain the issue. 战场切入也是,如何快速有效的进入战场并且形成高效火力直接介入战争不是嘴巴上说几句,手里拿着几艘军舰像是小孩玩战争游戏那样往前一推就能说明问题的。 In the time and concrete cut-in angle, buckled one point difference slightly. 在时机和具体切入角度方面,稍微扣了一点分。 However without the relations, the federation had not considered can attain the perfect score in this military exercise, so long as there is one average minute/share on the line. 不过没关系,联邦也没有考虑过在这场军事演习中能拿到满分,只要有一个平均分就行了。 After all, is heavy in participating, not? 毕竟,重在参与,不是吗？ At this time suddenly some people approached the side of Mr. President, said anything in his ear. 这个时候突然有人走近了总统先生的身边,在他耳边说了一些什么。 Mr. President is somewhat surprised, he after others asked for mercy, gave in the room an admiral look, two people arrived in a small room together. 总统先生有些意外,他向其他人告罪了一声之后,给了房间里一位海军上将一个眼神,两人一起走到了一个小房间里。 On the table puts the telephone, after Mr. President meets was saying, „I and...... the general in the same place, I changes to the telephone is released externally......” 桌子上放着电话,总统先生接起来后说道,“我和……上将在一起,我把电话转到外放……” He was saying put down the telephone, then according to a button, the sound in receiver changes to the loudspeaker of telephone from the receiver now, in the entire room can hear. 他说着放下了电话,然后按了一个按钮,现在听筒内的声音从听筒转到了电话的喇叭里,整个房间里都能听见。 „Mr. President,...... the general, I am Truman, we were also looking at the exercise a moment ago, looks in the process of exercise, Mr. Lynch mentioned a supposition, can exercise, will have accidental injury to happen......” “总统先生,……上将,我是特鲁曼,我们刚才也在看演习,看演习的过程中,林奇先生提到了一种假设,有没有可能在演习中,会有误伤事件发生……” The general who this does not sign denies immediately, „, is not unlikely to present accidental injury, attacks the defense in fact in two parallel sea areas, each other cannot see, others will be unlikely to accidentally injure us, we will not accidentally injure others.” 这位不具名的上将立刻否定道,“不,不太可能出现误伤事件,攻守方实际上在两个平行的海域,彼此看不见,别人不太可能会误伤我们,我们也不会误伤别人。” „Is unlikely, has the possibility, right?”, The voice of Mr. Truman is very serious, appears through the loudspeaker a little selects strangely, but the atmosphere in room enforced. “不太可能,也就是有可能,对吗？”,特鲁曼先生的声音很严肃,通过喇叭显得有点点怪异,可房间里的气氛严肃了起来。 The general who does not sign hesitated slightly, finally approved of the view of Mr. Truman, „indeed has this possibility, but this possibility looks like the pie that was fallen by the space to pound the head to be the same.” 不具名的上将稍微犹豫了一下,最终还是赞同了特鲁曼先生的看法,“的确有这种可能,但这种可能性就像是被天上掉下来的馅饼砸到脑袋一样。” Mr. President seemed to think that telephone another Mr. Truman a little makes a fuss over a trifling matter, his chuckle was saying, „this should not be can puzzle our issues, Truman, I believes that they can do very well.” 总统先生似乎觉得电话另外一头的特鲁曼先生有点小题大做,他轻笑着说道,“这应该不是一个能困扰我们的问题,特鲁曼,我相信他们能做得很好。” Mr. Truman said, „we only have a fleet, the new warship is still constructing, if because of some accidents/surprises, our warships encountered ‚miss shot’, to the federal national security will be the destructive attack!” 特鲁曼先生却说道,“我们只有一支舰队,新的军舰还在建造中,如果因为一些意外,我们的军舰遭遇了‘误击’,对联邦的国防安全将会是毁灭性的打击！” Originally also very relaxed Mr. President also realized the gravity immediately, actually in the final analysis, they is a little „timid”. 本来还很轻松的总统先生顿时也意识到了严重性,其实说到底,他们还是有点“胆怯”的。 With Frat fought to be compelled in the hopeless situation to make war, from the beginning they had not considered can win this fight directly, including using submarine. 和盖弗拉的一战是被逼到了绝境中不得不开战了,从一开始他们就没有考虑过能正面打赢这场战斗,包括使用了潜水艇。 At that time the request of Ministry of Defence is even if the hit, must create the fatal attack to Frat's fleet. 当时国防部的要求是哪怕是撞击,也要给盖弗拉的舰队造成致命的攻击。 If were not the submarine performed the meritorious service, might very much annihilate was the federal fleet. 如果不是潜水艇建立了功勋,很有可能被歼灭的就是联邦的舰队了。 Wiped out the Frat world invincible title, and destroyed their entire fleet, this hatred absolutely is not the few words, some political compromises can reduce and solve. 打掉了盖弗拉世界无敌的头衔,并且摧毁了他们一整支舰队,这种仇恨绝对不是三言两语,一些政治妥协就能化解的。 It looks like in this exercise „coincidence”, Frat and federation were divided in two camps. 就像是这场演习中的“巧合”,盖弗拉和联邦被分在两个阵营中。 If by some chance they attack the federal fleet with „wrong mark” suddenly, shortly can make no protection the federal fleet be under the destructive attack. 万一他们突然用“错误的标记”来袭击联邦舰队,顷刻之间就能让毫无防备的联邦舰队遭遇毁灭性的打击。 Covered a native of Flat not to have a fleet, they also had other main fleets, but can also continue to shock the entire western ocean. 盖弗拉人没了一支舰队,他们还有其他主力舰队,还能继续震慑整个西大洋。 If the federal person threw this fleet, they only had some training ships. 联邦人如果丢了这支舰队,他们就只剩下一些训练舰了。 If „is not concerned about face” can make a country rise, can let a powerful nation decline of new promotion, Mr. President suddenly felt, if changes into itself Emperor Frat, he will not necessarily not do that. 如果“不要脸”能够重新让一个国家崛起,能让一个新晋升的强国衰落,总统先生突然觉得如果把自己换成盖弗拉皇帝,他未必不会这么做。 The president first smile on unfamiliar face restrained, „what idea you have, Truman, you will make this phone call should not tell our fleet to have the danger, right?” 总统先生脸上的笑容收敛了起来,“你有什么想法,特鲁曼,你打这个电话不应该只是告诉我们的舰队有可能会有危险,对吗？” „Yes, Mr. President, I hopes the commander who you can be authorized the frontline, enters the second-level state of war starting from this moment, once we encounter ‚bombing’ immediately to counter-attack, rather than other authorizations!” “是的,总统先生,我希望你能授权前线的司令官,从这一刻开始进入二级战争状态,一旦我们遭遇‘炮击’立刻进行反击,而不是等授权！” Mr. President looked up an admiral, the latter slight nod, expressed to the approval of this idea. 总统先生抬头看了一眼海军上将,后者微微点头,表示对这个想法的赞同。 „I knew, your opinion is important, I immediately and frontline commander communicate.” “我知道了,你的这个意见非常重要,我会立刻和前线司令官沟通。” After making the telephone call, Mr. President inquired the general again, „, if had these matter that Truman was worried about, warships and personnel who we have now, whether can support the federation the national security?” 挂了电话之后,总统先生再次询问上将,“如果发生了特鲁曼担心的那些事情,我们现在所拥有的军舰和人员,是否能够支撑起联邦的国防安全？” „Also, how long do our new fleets want to serve?” “还有,我们新的舰队要多久才能服役？” The general shakes the head, „present our remaining is some training ships, is more than 20 years ago that batch of eliminating, may have no too big value.” 上将摇了摇头,“现在我们剩下的都是一些训练舰,是二十多年前淘汰的那一批,可没有什么太大的价值。” „If some people invaded us at this time, we will completely lose the initiative, coastal thorough falling to the enemy in fire.” “如果有人这个时候侵略我们,我们将完全丧失主动权,沿海一线会彻底的沦陷在炮火中。” „Even our new warships do not have the opportunity to enter the water to be destroyed, Mr. President.” “甚至我们的新军舰都没有机会入水就会被摧毁,总统先生。” Heard this result, Mr. President picked up the telephone without hesitation, „helps me transfer the Union military exercise operational headquarters......” 听到了这种结果,总统先生毫不犹豫的提起了电话,“帮我转联合军演作战指挥部……”