„Gentlemen, we will be included in the textbook, we will become the later each banker, person who each merchant must understand!” “先生们,我们将会被写入教科书,我们将会成为以后每一个银行家,每一个商人都必须了解的人！” Sat Mr. Herbers on seat of honor does not have the style of his royal family crown prince at this time, did not have the elegant bearing bearing, he was only drank alcoholic intoxication. 坐在主位上的赫伯斯先生此时已经没有了他王室亲王的风范,也没有了风度翩翩的气度,他只是一个喝多了的醉酒者。 The alcohol makes his brain a little lose control, but he will not care comes to see himself somewhat to be laughable from the angles of others at this time, others will be more laughable than him, what he will want will be only dissolute meeting heartily. 酒精让他的大脑有点失控,但他不在乎此时从其他人的角度来看自己是不是会有些可笑,其他人比他更可笑,他想要的只是尽情的放肆一会。 Made so much money, if this cannot make him lead a life of comfort, was included in the history book, textbook? 赚了那么多的钱,如果这都不能够让他享乐,那么被写入历史书,教科书呢？ He feels obviously somewhat dizzily, but his spiritual actually unprecedented liveliness and stimulated, „think to look, will the gentlemen, how the later people appraise us?” 明明他觉得有些晕眩,可他的精神却前所未有的活跃、亢奋,“想想看,先生们,以后的人们会怎么评价我们？” „Outstanding banker? Successful banker?” “优秀的银行家？还是成功的银行家？” The atmosphere in room under his drive becomes unprecedented frantic, people are watching him, can be included in the history book and textbook . Moreover the positive/direct imagination read, that absolutely is the capitalists also in one boundary of pursue. 在他的带动下房间里的气氛变得前所未有的狂热,人们都在看着他,能被写入历史书和教科书,而且还是正面的想象被写入,那绝对是资本家们也在追求的一种境界。 Person not possible eternal life, but a spirit, a theory, some magnificent facts can help a person eternal life, the capitalists also want „eternal life”, this is also each intelligent lifeform the thing that pursues. 人不可能永生,但一种精神,一种理论,一些辉煌的事迹可以帮助一个人永生,资本家们也想要“永生”,这也是每个智慧生物都在追求的东西。 „Lynch under us, a clown will such serve as contrast our great probably, the gentlemen, please drink this cup( to let our happy drinking completely this glass of good wines) completely, can historically leave a good name for us!” “林奇会在我们之下,像是一个小丑那样衬托出我们的伟大,先生们,请满饮此杯(请让我们痛快的饮尽这杯美酒),为我们能够在历史上留名！” „Cheers!” “干杯！” „Cheers!!” “干杯！！” Demented people have been lifting up high the wine glass in gulps including the drink of alcohol pouches in the stomach, some people drinks, while spits, after some people drink up, falls on the chair, but quick starts to be demented. 已经癫狂的人们高举着酒杯大口大口的把含有酒精的饮料吞进肚中,有些人一边喝,一边吐,有些人喝完之后跌坐回椅子上,但很快又开始癫狂起来。 The profits of over a hundred million scales, this possibly was the time that their whole life most sparkled, even after finishing this business, some of them can retire directly! 上亿规模的盈利,这可能是他们这辈子最闪耀的时光了,甚至结束这笔生意之后,他们中的一些人都可以直接退休了！ The money in many banker hand, is not own money, or the banker majority are „poor person”, in the wealth in their hand be only a few are their. 很多银行家手里的钱,并不都是自己的钱,或者说银行家大多数都是“穷人”,他们手中的财富中只有少数是他们的。 For example Mr. Herbers, he is here richest, but the money in his hand has probably 50% is that wear inexpensive thick cotton material, all day is crossing poor just like king of third-rater same life! 比如说赫伯斯先生,他是这里最富有的,但是他手里的钱有大概百分之五十是那个穿着廉价粗布料,整天过着寒酸的宛如下等人一样生活的国王的！ His own money is only a small part, majority are the kings and some ministers, other bankers are the same, the money in their hand come from some investors. 他自己的钱只是一小部分,大多数都是国王和一些大臣的,其他银行家一样,他们手里的钱都来自一些投资者。 If this opportunity they have not missed...... not, they are impossible to miss, the First Lord of the Treasury who they had convinced Frat stands at this matter in their here, Emperor Frat also agreed this view, they won. 如果这次机会他们没有错过……不,他们不可能错过,他们已经说服了盖弗拉的财政大臣在这件事上站在他们的这边,盖弗拉皇帝也同意了这个说法,他们赢定了。 They used others' qualification to realize several times and even dozens times of increments of oneself wealth, they can definitely retire directly. 他们用别人的本钱实现了自己财富的数倍乃至数十倍的增值,他们完全可以直接退休了。 This sum of money were too many, as many innermost feelings is excited as everyone at this time, is joyful! 这笔钱太多了,多到每个人此时内心都是激动的,都是喜悦的！ The similar mister who these spit pulled out of several money currency values to lose from the pocket conveniently on their vomit, these sanitation engineers will not only not curse them to spit here anywhere randomly, will also thank their generous, this was the joy that money value as well as it brought. 那些吐的差不多的先生随手从口袋里掏出了几张十块钱面额的夫拉丢在他们的呕吐物上,想必那些清洁工不仅不会咒骂他们在这里随地乱吐,还会感谢他们的慷慨,这就是钱价值以及它带来的快乐。 The revelry has been continuing, here one group of people drink drunken, but they have not terminated, these average age over 45-year-old bankers also want to continue the revelry. 狂欢一直在继续,在这里一群人喝的醉醺醺的,可他们并没有就此终止,这些平均年纪超过45岁的银行家们还想要继续狂欢。 They found a very famous nightclub, sneaked, asking all girls to accompany them to drink together. 他们找到了一家非常有名气的夜店,一头钻进了去,叫来了所有的姑娘陪着他们一起喝。 This is one is worth the happy matter, cannot only have them to be happy, others should also be happy. 这是一个值得高兴的事情,不能只有他们自己高兴,其他人也应该高兴。 Some people have discontentedly to these noisy gentlemen, but quick in „this place has the expense is paid by Mr. Herbers” the prompt under to vanish into thin air, some people even also made the waiter send to oneself respect-, if fortunately, they wanted to drink one cup with Mr. Herbers. 有些人对这些吵闹的先生们有所不满,但很快就在“本场所有消费都由赫伯斯先生买单”的提示下烟消云散,一些人甚至还让侍者送去了自己的敬意-如果有幸的话,他们想要和赫伯斯先生喝上一杯。 In brief night of innumerable swaying finished crazily, second day the person start for the previous night of crazy payment price, Herbers smiles bitterly to struggle from the lying this way and that limbs, he aches all over, his age has made him unable to seem like young fellow such driving going on a punitive expedition against, he most of the time is only static is lying down, but yesterday evening, he looked like returned to his 20-year-old in the summer of that year...... 总之一夜无数的晃荡疯狂结束,第二天人们开始为前一夜的疯狂支付代价,赫伯斯苦笑着从横七竖八的肢体中挣扎出来,他浑身酸痛,他的年纪已经让他不能够像是小伙子那样主动的征伐,他大多数时候都只是静静的躺着,但昨天晚上,他就像是回到了他20岁的那年夏天…… Now, he started to regret. 现在,他开始后悔了。 „Really should not drink!”, He complained, shouted two, his steward walks immediately. “真不该喝酒！”,他抱怨了一声,喊了两声,他的管家立刻走了进来。 From the face of steward saw a happy expression that was hard to hide, Herbers to complain, „you should block me......”, he was saying has not said that because he knows, at that time who came to be useless, „good, you want to smile smile, damn, held me to get up, fierce of my backache!” 从管家的脸上看见了一丝难以隐藏的笑意,赫伯斯抱怨起来,“你应该拦着我……”,他说着就没有说下去了,因为他知道,那个时候谁来都没有用,“好吧,你想笑就笑吧,见鬼,扶我起来,我的腰疼的厉害！” Mr. Herbers under supporting by the arm of observation stood, he changed the clothes, and breathes a sigh of relief, „my some headaches.” 在观察的搀扶下赫伯斯先生站了起来,他重新换上了衣服,并且舒了一口气,“我有些头疼。” Goes out he said, the alcoholic beverage is discovered to the harm that the brain causes, but quick people will know. 出门的时候他这么说,酒精饮料对大脑造成的危害还没有被人们发现,不过很快人们就会知道了。 Goes out, the young people of two clothing leather shoes stood, they are these girls „manager”, these people had experienced the wealth of Mr. Herbers and his friend yesterday, therefore at this time especially respectful, lowers the head greets with Mr. Herbers. 一出门,两名衣装革履的年轻人就站了起来,他们都是那些女孩的“经纪人”,这些人昨天已经见识到了赫伯斯先生和他朋友的富有,所以此时格外的恭敬,低着头和赫伯斯先生打了招呼。 „Does not need to be worried that I am an unreasonable bastard, I look very bad, but I am a tasteful integrity person!”, He pulled out the check itself/Ben, wrote one group of number and own name above, then handed over. “不用担心我是一个不讲道理的混蛋,我看起来很糟糕,可我是一个讲究诚信的人！”,他掏出了支票本,写了一组数字和自己的名字在上面,然后递了过去。 Under gazing after of two young people, Mr. Herbers left here fast. 在两名年轻人的目送下,赫伯斯先生快速的离开了这里。 „What today do I have to arrange?”, Sits in Mr. Herbers of vehicle back seat looks at the street view of out of the window, is feeling the great strength of this country. “今天我有什么安排？”,坐在车子后座的赫伯斯先生看着窗外的街景,感受着这个国家的强大。 „Your two points must accept an interview of finance class magazine, time probably 40 minutes to one hour, is an afternoon tea salon, in 4 : 30 to five o'clock conclusions, no later than five points. Then you will have period of relaxation time, in the evening you must have the dinner with the First Lord of the Treasury......” “您两点要接受一份金融类杂志的采访,时间大概四十分钟到一个小时的时间,然后是一个下午茶沙龙,会在四点半到五点钟结束,最迟不超过五点。然后您会有一段休息时间,晚上您要和财政大臣共进晚餐……” The stewards the clearness that an all day traveling schedule arranges, according to the past convention, Mr. Herbers met review at this time, or revises the schedule, in brief he will make noise to express to over the following one day the idea and attitude of traveling schedule. 管家把一整天的行程都安排的明明白白,按照以往的惯例,这个时候赫伯斯先生会点评一下,或者修改一下日程安排,总之他会出声表示对接下来一天行程的想法和态度。 This custom has continued for dozens years, is not so easy to change, but Mr. Herbers has not said anything today, this let the steward could not bear curiously then look at one. 这种习惯已经延续了几十年,不那么容易改变,可今天赫伯斯先生没有说些什么,这让管家忍不住好奇的回头看了一眼。 Both hands of Mr. Herbers are grasping the stick head of cane, that is a pure gold lion that has the child fist size, without other gems, is the simple pure gold. 赫伯斯先生的双手握着文明杖的杖头,那是一个有小孩拳头大小的纯金狮子头,没有其他的宝石,就是简简单单的纯金。 Each country has the style of each country, civilized cane of Mr. Herbers when the federation is a falcon, and adhered to stick cohere some gems. 各个国家有各个国家的风格,在联邦时赫伯斯先生的文明杖杖头是一种鹰隼,并且附着了一些宝石。 The falcon can more vivid manifests the federation to yearn that the attitude of free mental and adventure, the colorful gem will not make the federal person think that is not very steady, they like such cane. 鹰隼能更加形象的体现出联邦向往自由的精神和冒险的态度,多姿多彩的宝石也不会让联邦人认为那不够稳重,他们喜欢那样的文明杖。 But in the country of Frat this monarchy, social atmosphere relative serious in country, therefore pure gold, no lion of embellishment conforms to the aesthetic standard of here people. 但在盖弗拉这个君主制的国家,国家内的社会气氛相对的严肃,所以纯金的,没有任何点缀的雄狮更符合这里的人们的审美观。 Probably like this has the different styles, cane Mr. Herbers for different place also has. 像是这样有着不同风格,适用于不同地方的文明杖赫伯斯先生还有很多。 At this time his both hands fold, in the same place presses on the stick of cane, the eye actually looks at the street outside glass, seems pondering anything. 此时他双手叠在一起压在文明杖的杖头上,眼睛却看着车窗外的街道,似乎在思考什么。 The stewards do not dare to disturb, to swing the glass between cabs and latter compartments, maximum gives Mr. Herbers a peaceful environment. 管家不敢打扰,摇起了驾驶室和后车厢之间的玻璃,最大限度的给赫伯斯先生一个安静的环境。 This time Mr. Herbers is pondering an Issue Lynch is a fool? 此时的赫伯斯先生正在思考一个问题-林奇是傻子吗？ After passing through demented expression, some mood of backlog obtained the release, he also starts to reconsider this issue, is Lynch a fool. 经过了癫狂的宣泄之后,一些积压的情绪得到了释放,他也开始反思这个问题,林奇是不是一个傻子。 The federal person praised Lynch with all kinds of names, even added that he was the leader of new generation federation person, in brief his anything was good. 联邦人用各种各样的称呼来赞美林奇,甚至还说他是新一代联邦人的领袖,总之他什么都好。 Young, handsome, charming, has the self-control very much, with the people from various circles is a good friend, perhaps such a person has the suspicion of excessive packing, but is he a fool? 年轻,英俊,帅气,很有涵养,和社会各界人士都是好朋友,这样一个人或许有过度包装的嫌疑,但他是傻子吗？ He can not know that what he is making? 他能不知道他正在做什么吗？ If he knows why he must this. 如果他知道,他为什么要这样做。 This issue bewildered floated the heart, made his faint somewhat anxious, all were too smooth to oneself, smooth looked like Lynch is he separate many years of fathers, sent a big wealth to him specially. 这个问题莫名其妙的就浮上了心头,让他隐隐的有些不安,一切对自己而言太顺利了,顺利的就像是林奇是他失散多年的爸爸,特意给他送来了一大笔财富。 But he knows that this not possibly real, in this is certainly hiding certain unknown secrets. 但他知道这不可能是真的,这里面一定隐藏着某些不为人知的秘密。 He believes that that is the ultimate goals of all behaviors is to profit for oneself, no one will be stupid to selflessly offers himself, even if there is, this person will not become a successful merchant, a successful capitalist. 他坚信一点,那就是所有行为的最终目的都是为了自己受益,没有人会蠢到无私的奉献自己,就算有,这种人也不会成为一个成功的商人,一个成功的资本家。 But he cannot discover any has the place of flaw, Lynch with him, as well as in his others 's contract, the risky place is being Frat will allow him to cash in his bond before June only, this Lynch does not need to pay any interest. 可他又找不出任何有破绽的地方,林奇在和他,以及其他人的合同里,唯一有风险的地方就是盖弗拉会在六月之前允许他兑现他的债券,这样的话林奇就不需要支付任何利息。 But he cannot take away Mr. Herbers these people to lend his money, these money are he borrow, is not he trades, by that day of contract closure, he must give back to everyone this sum of money, otherwise they not only can take away these bonds, will also sue him. 但他也拿不走赫伯斯先生这些人借给他的钱,那些钱是他借的,不是他换的,到了合同截止的那一天,他必须把这笔钱还给所有人,否则他们不仅能够拿走那些债券,还会起诉他。 The Lynch risk was too big, but his profit? 林奇的风险太大了,可他的利润呢？ Almost cannot see, this is not very normal, certainly has what issue, but Mr. Herbers is unable to discover suddenly. 几乎看不见,这很不正常,一定有什么问题,只是赫伯斯先生一时间无法发现。 The sudden worrying matter made his expression not seem like yesterday's relaxedness that finally he convinced himself, this matter should not have the problem that any surpassed him to plan. 突如其来的烦心事让他的表情不像是昨天的那么轻松,最终他还是说服了自己,这件事应该不会出现任何超出他计划的问题。 After all Frat's First Lord of the Treasury by him „convincing”, he through the mouth of First Lord of the Treasury, had been convinced Frat's emperor similarly. 毕竟盖弗拉的财政大臣已经被他“说服”了,他更是通过财政大臣的口,同样说服了盖弗拉的皇帝陛下。 An emperor in country supports this viewpoint, then others what, even to do to select to change such result, should not be such a easy matter? 一个国家的皇帝陛下支持这个观点,那么其他人就算想要做点什么改变这样的结局,应该也不是那么一件容易的事情吧？ He thinks of this, breathing a sigh of relief, perhaps are all only his hyperaesthesia? 他想到这,舒了一口气,也许一切都只是他的神经过敏而已？