„Right?”
“对?”Lynchis pursing the lipsto shake the head, „perhapsis not right, butperhaps is also right!”林奇抿着嘴摇了摇头,“也许不对,但也许也是对的!”
Before the auditoriumas well astelevision of scene, mostaudiencecall out in alarm, theyhave not noticedin factEulerafterdodging the Lynchissuecounter-attackedLynch, buttheywere attracted the pastbythisissue, since thisalsohas beenEuleris the host the biggestharvest.
现场的观众席以及电视机前大多数观众们都惊呼出来,他们没有注意到实际上欧拉在回避了林奇的问题后反击了林奇,但他们被这个问题吸引了过去,这也是欧拉当主持人以来最大的收获。Shecandodge the issue that oneselfcannot answerwith an acuteissueeasily, moreovershehas the innateadvantageas the host, the honored guestavoids the issuebyher, and audienceaim, butshedodges the issue, the audiencedo not carevery much.
她很容易就可以用一个尖锐的问题回避自己回答不了的问题,而且作为主持人她有着先天的优势,嘉宾回避问题会被她,以及观众们针对,但她回避问题,观众们则不是很在意。Becausesheis a host, eachissue of programwill appear, peopledo not care aboutherto avoidanything, wantsto makeanything, what kind ofpleasurepeopleonlycare aboutthesefreshfaces to provideforoneselfin the shortlimited90minutes.
因为她是主持人,她每一期节目都会出现,人们不在乎她在回避什么,想要做什么,人们只在乎那些新鲜的面孔能给为自己在短暂有限的九十分钟时间提供怎样的乐趣。People who thereforewere just stimulated the interest, lookedtoLynch, andgave the possibilityaffirmativeanswerto make the soundforhim, can helose?
于是刚刚被激发起兴趣的人们,又看向了林奇,并且为他给出有可能肯定的答案发出声音,他要输了吗?Eulerdoes not think that Lynchwill admit defeatquickly, sheis still staring atLynch, wantsto have a look atthisyounghandsomemanalso to usewhattrick.
欧拉不认为林奇这么快就会认输,她还在盯着林奇,想要看看这个年轻英俊的男人还能耍什么花招。
The smile on Lynchfaceisthatveryeasesmile, is not anxious, is not cramped, thisprogramto him, being insufficientmakeshimconcentrate onradically.林奇脸上的笑容就是那种很悠然的笑容,一点也不紧张,不局促,这场节目对他来说,根本就不足以让他全神贯注。Hedependsto siton the sofabackward, curls upwards the leg, the left handis pressing the knee, the right handaccording to the left hand, severalfingersone after anotherliftsto fall, fastandorderly.
他向后靠坐在沙发上,翘着腿,左手按着膝盖,右手按在左手上,几根手指接连的抬起落下,均速且有规律。Somesubconsciouspetty actionscandivert some attention of peopleat the same time, puts downownheartto guard.
一些下意识的小动作能分散人们的一些注意力的同时,放下自己的心防。Thiswasin the smallroomthathandledsome not goodmatterusing the psychiatriststatus, the doctor who was deliveredtoldLynch.
这就是小房间里那个利用心理医生身份做了一些不好的事情,然后被人送进去的医生告诉林奇的。
The smallpendulum clock, the hour glass, the multi-colorvisionconfuses, thesecandivert the attention of people, especiallymakespeoplerelax the psychological defense linein the ponder of fragmentation.
小的摆钟,沙漏,多色彩的视觉混淆,这些都能分散人们的注意力,特别是让人们在碎片化的思考中放松心理防线。
The attention of Eulerand evencameramanis attractedby the finger that Lynchbeatinthisinstantaneously, the cameramanalsogavelens of feature articlesubconsciously, butwas quicktheirattentionto return to the body of Lynch.
欧拉乃至摄像师的注意力都在这瞬间被林奇跳动的手指吸引了过来,摄像师还下意识的给了一个特写的镜头,但很快他们的注意力又回到了林奇的身上。Occasionallybewilderedlooks atfingers of thesebeats, possiblyis they are makinganything, did not attract the attention of peoplevoluntarily.
只是偶尔会莫名其妙的看一眼那些跳动的手指,可能是它们在做什么,不自觉的吸引了人们的注意力。
The Lynchsitting postureis very comfortable, relaxesvery much, helooks atEuler, does not haveslightdodging, „Euler, can Icallyou?”, Afterbeing underEuler'spermission, Lynchcontinues saying that „youshouldcomefrom a veryspecialfamily, rich, ornoble, the makings that sinceyoushow, youchoose the vision of accessories to seethis point.”林奇的坐姿很舒适,很放松,他看着欧拉,没有丝毫的闪躲,“欧拉,我能这么称呼你吗?”,在得到了欧拉的允许之后,林奇继续说道,“你应该出身于一个非常特别的家庭,富有,或者高贵,从你展现的气质,还有你挑选配饰的眼光看得出这一点。”„Youshouldhave the tutorbefore, andis returning the bestprivate school, right?”
“你以前应该有家庭教师,并且还上着最好的私立学校,对吗?”Regardingownfamily background, the environment that oneselfgrow, is the federalupper classmostis always willingwith the content that othersmentioned, thiswas the privacy, butbelonged the privacy that canpublicize, manypeoplewere also proud.
对于自己的出身,自己成长的环境,一直以来都是联邦上层社会最愿意和别人谈起的内容,这属于隐私,但是属于可以公开的隐私,很多人还引以为傲。Euler is also, sheis nodding, mentions herselfto grow.
欧拉也是,她点着头,谈起了自己成长。From infancy to maturity, shegoes studyin the private schools of thesename brands, andthere isincessantly a tutor, although the audiencehad heard many were times, butreveals the whoa that enviesas before.
从小到大,她都就读于那些名牌的私立学校,并且有不止一个家庭教师,现场的观众虽然听说过很多次了,但依旧露出羡慕的惊叹声。Lynchis also nodding, „, butthisis onlyyourlife, rather thanour.”林奇也点着头,“但这只是你的人生,而不是我们所有人的。”„ActuallyIandheremost people, and evenfederalmost people are the same, in your eyesIdo not have goodfamily backgroundbackground.”
“其实我和这里的绝大多数人,乃至联邦的绝大多数人都一样,在你们眼中我没有很好的出身背景。”„Ido not evaderegardingthesethings, my fatheris a worker, my motheris the housewife who will look forsomehandiworksoccasionally, ourlifeare poor, uptight.”
“我不避讳谈起这些事情,我的父亲是一名工人,我的母亲是一个偶尔会找一些手工活的家庭主妇,我们的生活贫穷,拮据。”„Onmedoes not havetheseprivate schools, Ithankedreform of Federal Governmentineducationto letmeat leastto finish the elementary school and middle schoolmakemesay goodbye to the school life.”
“我上不起那些私立学校,我感谢联邦政府在教育方面的改革让我最起码能读完小学和中学才让我告别学校生活。”„Everyoneknows......”, helifts the hand, extended the index fingeremptyto draw a linebeforeownbody, Euler'sattentionwas capturedagainbyhisfinger, butquickreturned to the body of Lynch, „public schoolhas hadmanyproblems, Iencountered, the federal90%peoplehave encounteredmatter.”
“大家都知道……”,他抬起手,伸出食指在自己的身前虚画了一条线,欧拉的目光再次被他的手指吸引过来,但很快又回到林奇的身上,“公立学校存在过很多问题,我所遭遇到的,正是联邦百分之九十的人都遭遇过的事情。”„Thesenegativeglossaries that chaoticcampus surrounding, TyrantLing, puppy love, lanjiao, abortionandfaction......, almost allwecanfind, centralizedinourcampuses.”
“混乱的校园环境,霸凌、早恋、lanjiao、堕胎、帮派……,几乎所有我们能找到的那些负面的词汇,都集中在我们的校园里。”„ButIdo not evadeto talk aboutthese, becauseIdo not takethisas the shame, perhapsyoursomepeopleenjoy a bettereducation, more liberalenvironment, but......”
“但我不避讳谈及这些,因为我并不以此为耻,你们有些人或许享受更好的教育,更优渥的环境,但是……”Heshrugs, looksto the auditorium, the camera lens, finallyshiftedon the visionEuler'sface, „todayIalsosithere, was the honored guest of thisgrade of program.”
他耸了耸肩,看向观众席,摄像机镜头,最后把目光转移到了欧拉的脸上,“今天我也坐在了这里,是这档节目的嘉宾。”„Iexperiencedin your statusbackground not commonfamilies the child who came outnot to undergo the tribulation, Icalled it the tribulationthem, wesitinonetoday, an equality, Ievenslightlywas highinyoursomepositions, youthink that whosefailurethiswasinboth of us?”, Lynchcounter-attacksamefastandaccurate.
“我经历了很多你们这些身份背景不一般的家庭里出来的孩子没有经受过的磨难,我把它们称之为磨难,我们今天坐在了一起,一个平等的,我甚至略微高你一些的位置上,你认为这是我们两人中谁的失败?”,林奇的反击同样的迅捷且精准。Hedrewmost peopleinhissamecamp, thenhitstrategic point.
他把大多数人拉在了他同一个阵营里,然后命中要害。At this timeno matter the scene, istheseaudience before televisionimmediatelyproudhappyfeelings, right, weindeedliveis inferior toyour these people, butcurrentlydoes not haveoneto come fromamongus the person, sitsinyouropposite?
此时不管是现场,还是电视机前的那些观众们顿时有一种扬眉吐气的痛快之感,没错,我们的确生活的不如你们这些人,可现在不是有一个来自于我们之间的人,就坐在你的对面吗?Somedo not pay attention to the Lynchperson, at this time was also very difficultnot to havesomefavorable impressionstohim, hewas young, handsome, rich, whatwas more importantwashe came from „us”between.
有些不关注林奇的人,此时也很难不对他有了一些好感,他年轻,英俊,富有,更重要的是他来自于“我们”之间。
The LynchissuemakesEuleropen mouthactuallyhas no wayto reply,shesuddenlydiscoveredalwaysfor who the argumentis famouscleverlyunkindly, whenfacing a Lynchthesesharpercounter-attackinsteadcould not playmanyroles.林奇的问题让欧拉张了张嘴却没法回答,她突然发现一向以口舌伶俐刻薄著称的自己,在面对林奇那些更犀利的反击时反而发挥不了多少作用。Whyhecannotseem likeotherperson of such, aftersheproposedsoacuteissueimmediatelyfinds the excusetooneself, orwantedto confuse the past, why can he soswift and fiercecounter-attack?
他为什么不能像是其他人那样,在她提出如此尖锐的问题之后立刻给自己找借口,或者想要混淆过去,他为什么要如此凌厉的反击?Did not giveEuler any opportunity of resistance, Lynchlooksto the auditorium and camera lens, continued saying that „Iandyou, the audience before moretelevision were the same, wehaveinEuleras well aslook people like herto look like the undignifiedbirth, the unhealthygrowth environment, was full of the chaoticlife, butIwantedtoyou, before the televisionallaudience, samecame from me the audience of lower class said that hey, do not give up yourself!”
不给欧拉任何反抗的机会,林奇看向了观众席和摄像机镜头,继续说道,“我和你们,更多的电视机前的观众一样,我们有着在欧拉以及更多像她这样的人看来不体面的出生,不健康的成长环境,充满了混乱的生活,但是我想要对你们,对电视机前所有的观众,和我一样来自于社会底层的观众说,嘿,别放弃自己!”„Weare unable to chooseourbirth, the parents, the Godmadeusbe borninthisworldis they give us the biggestgracious gift and gospel, weshould notcomplain that our parentscannotprovideto endureforuscompared with the living conditions of rich person.”
“我们无法选择自己的出生,父母,天主让我们出生在这个世界就是他们给我们最大的恩赐和福音,我们不该抱怨我们的父母不能为我们提供堪比富人的生活环境。”„No onewantslike this, theyto make contribution, thisis not we give upownreason, we can also try hard, we can also the self-respect, wealsobe ablethroughto provethis pointtoeveryonediligently!”
“没有人想这样,他们已经尽力了,这不是我们放弃自己的理由,我们也可以努力,我们也可以自爱,我们也能够通过努力向所有人证明这一点!”„Federation, fills the miracle, so long asyoudareto have the dream, is willingforyourdreamcarrying a heavy loadvanguard, Ido not know that youcanharvestyourdreamsfinally, butyouwill certainly not regret.”
“联邦,是充满奇迹的,只要你敢拥有梦想,愿意为你的梦想负重前行,我不知道你们会不会最终收获你们的梦想,但你们一定不会后悔。”„Now, makingusreturn to the topic......”, helookedtoEuler, „youwere usedfrominyour father's the standard of power and influence, wealthas well aslifecriticize the life of ouraverage person, was you were too extremely arrogant, youthink that youwere greater than us?”
“现在,让我们回到话题中……”,他看向了欧拉,“你用来自于你父亲的权势、财富以及生活的标准来批判我们的普通人的生活,是你太狂妄了,还是你认为你比我们所有人都了不起?”In the auditoriumpresentedsomebawlsimmediately, the federalaudiencenotthatdocilely, especiallythiskind of talkclassprogram, the audienceare the incomparabledissoluteness.
观众席上顿时出现了一些叫骂声,联邦的观众才不会那么的温顺,特别是这类谈话类节目,观众们更是无比的放肆。
The federalconstitutiongranted everyone to express the wishpowerinanysituationfreely, this was actually oneverydamnconstitutional clause, butit was sometimes very lovable.
联邦的宪法赐予了每一个人在任何场合自由表达自己意愿的权力,这其实是一个很操蛋的宪法条款,但有时候它又很可爱。Thesecame from the vulgar language of auditoriumto makehave a long faceare madcrookedly, thisprogramshould notbethis!
那些来自观众席的污言秽语让欧拉脸都气歪了,这场节目不应该是这样的!Shejustopened mouth, Lynchinterrupts the words that shehad not saidwith enough time, „youshouldapologize, Euler, nottome, toallaudience, the audience before television.”
她刚张嘴,林奇就打断了她还没有来得及说出来的话,“你应该道歉,欧拉,不是向我,是向所有观众,还有电视机前的观众。”„Regardless why youwith the reason, youshould notusethesethingsas the method of attack, youharmme, not onlyI, allaudience.”
“无论你出于什么原因和理由,你都不应该用这些事情作为攻击的手段,你伤害我不只是我,还有所有观众。”ActuallyEulerwantsto askLynchat this time, Iattackyouattack the populace, youattackmytimedoesn't considermyfeeling?
其实欧拉此时很想问问林奇,我他妈的攻击你就是攻击大众,那你攻击我的时候怎么不考虑我的感受?Looksthesemore and morehi the audienceis clamoringneatly the requirements of apology, finallyEuleris leaving the tableandcryingangrilyandin the apology, chose the apology.
看着那些越来越嗨的现场观众整齐的叫嚣着道歉的要求,最终欧拉在愤然离席、哭哭啼啼和道歉中,选择了道歉。Thislooks likeoneto winsuch, letsallaudience, no matter before the television of scene, verypleased!
这就像是一场胜利那样,让所有观众,不管是现场的还是电视机前的,都非常的快意!Unkindqueenlowherarroganthead, manypeopleled into the Lynchroleat this timecompletely, feels proud and elated.
刻薄的女王低下了她傲慢的头颅,很多人这个时候完全带入到林奇的角色中,扬眉吐气。ThisalsomakesEulerdecideto obeyher father'srequest, becomes the issuegentle, is not so incisive, shediscovered that she is completely not the Lynchopponent, continue be in sharp oppositiononly to make itselfmore disgraced.
这也让欧拉决定听从她父亲的要求,把问题变得平和一点,不那么尖锐,她发现自己完全不是林奇的对手,继续针锋相对下去只能让自己更丢人。Thisisthesehas also had the excellenteducationsince childhood, hasonecharacteristics that the children of betterfamily backgroundmostoftenreveal, theyare good atsecuring against losscompared with the average person.
这也是这些从小接受过优等教育,有着更好的家庭背景的孩子们最常表现的一种特征,他们比普通人更善于止损。Actuallyevery so oftenpeopleindiscovering when oneselftowardwrongdirectioneffort, clear(ly)knows that is wrong, but must continue, bets a miracle.
其实很多时候人们在发现自己正在朝着错误的方向努力时,明知道是错的,还要继续下去,去赌一个奇迹。Thisis not the knowledgedoes not changeactuallymistakenly, butistheycould not have undertakento acknowledgeownwrongprice, theycannot lose.
这其实不是知错不改,而是他们已经承担不起承认自己错误的代价,他们输不起。Theselosttime, the price of possiblylosingis the life, thereforetheymustbet the not possiblehope.
这一次输了,可能输掉的代价就是人生,所以他们必须去赌不可能的希望。On the contraryisthesefamilyconditionbetterpeople, theycan bear the losscompletely, thereforetheycansecure against losspromptly, theycan lose.
反倒是那些家庭条件更好的人,他们完全承担得起损失,所以他们能够及时的止损,他们输得起。Cannot loseandcan lose, perhapsthisiscauses the societyto be biggest one of the unfairfactors.
输不起和输得起,这或许就是造成社会最大不公平的因素之一。
The followingvisithas becomegentle, audiencealsogradualstartearnestlistens toLynchto growregardinghim, love, inundertakingprocesssomeunknownstories.
接下来的访问已经变得平和了许多,观众们也逐渐的开始认真的听着林奇谈起他成长,恋爱,创业过程中一些不为人知的小故事。Has saying that the Euler90 points indeedare an irritableprogram, throughsuch a grade of program, Lynchallowedmorepeoplemore concreteto understandhim, rather thanpureonlyknew a personal name, evenwere inconsistentwithhim.
不得不说欧拉90的确是一个火爆的节目,通过这样一档节目,林奇让更多的人更加具体的了解了他,而不是单纯只知道一个人名,甚至和他本人都对不上号。When the program, Lynchasked a questioncoming to an endsuddenly, „yourcard issuing?”
就在节目即将结束的时候,林奇突然问了一个问题,“你的发卡呢?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #547: Never must give up itself!