IfNagatnative of Lierknows that at this time the statement of Lynchflows certainly out the affectedtears.
如果纳加利尔人知道此时林奇的表态一定流出感动的泪水。From the outside, the Uniondevelopment companyseems like a whole, a large-scalejumbo who federalso manyenterprises and financial groupscompose, mustbe invincible.
在外界看来,联合开发公司好像是一个整体,联邦那么多的企业和财团组成的一个大型的巨无霸,应当是无敌的。
The invincibilityisinvincible, but the interioralso is really not a whole, the simplepoint, in the Uniondevelopment company, is mainly divided intotwocamps.
无敌是无敌,但是内部还真不是一个整体,简单一点来说,在联合开发公司内部,主要分成两个阵营。
The firstcampisLynchthesepeople, theyadvocatedrelativelymoderate„dominantadvancement”, the disagreement/not withNagatLeiraboriginesform very intensiveindependentaspect, through other ways, such as the trainingmarketmakes a profit.
第一个阵营就是林奇这些人,他们主张相对缓和的“统治进程”,不和纳加利尔土著人形成高强度的独立局面,通过一些其他的方式,诸如培养市场来获利。Heremainlyrefers tothemtreating the attitude of NagatLeiraborigines, is temperate, howregardless oftheydofinally, does not hope that the situationis tense.
这里主要是指他们对待纳加利尔土著人的态度,是温和的,无论他们最终怎么做,都不希望局势紧张起来。Butanother part ofpeople, is holding the differentviews, thesepeopleoftendo the resourcesbusiness, theydo not needNagatLeirSocietytotheiridentities, for exampleMr.Pattou.
但还有另外一部分人,则抱着不同的看法,这些人往往是做资源型生意的,他们不需要纳加利尔社会对他们的认同感,比如说帕图先生。Theirgoalsarenotlimitedwith the plantaps the NagatLeir'sundergroundnatural resourcescrazily, thenturns intomoneytheseresources, loads into ownpocket.
他们的目的就是毫无节制与计划的疯狂挖掘纳加利尔地下的自然资源,然后把这些资源变成钱,装进自己的口袋里。
The aborigineswill not affectontheirattitudestheirconcreteprofits, treatmentaborigines who eventheyalsoadvocate the stronghigh pressure, can thus secretlyarrests the slaveto throw into the mine tunnelto make the wealthin the areaforthem.
土著人对他们的态度不会影响到他们的具体利润,甚至他们还主张强硬高压的对待土著人,从而可以偷偷的在当地抓捕奴隶丢进矿洞里为他们制造财富。Theseaboriginesare the consumables, the personwill not care about the consumablesin their opinionis whether obedient, is whether convenient, whenbecauseyouthought that heis not obedient, was inconvenient, giveshim15to sendhimto seetheirgodsgoodon- inlarge-scalepurchase the pricesuitablesmall advantage of bullet.
那些土著人在他们看来都是消耗品,人不会在意消耗品是否听话,是否顺手,因为当你觉得他不听话,不顺手,给他十五分送他去见他们的神明就行了-大规模采购情况下子弹的价格会相当的便宜。Does not obey the management the consumablesto discard, tradesa number ofobedienceto manage, handlesmostthingswithleastmoney.
把不服从管理的消耗品丢掉,换一批服从管理的,用最少的钱做最多的事情。Infederation, ifhad the mining accident, maymake a resources companycause heavy lossestobordering on the situation of bankruptcy, varioustypes of pensionandcompensations, what the fine of safety incidentcanmakethemwish one could dead isoneself.
在联邦,如果发生了矿难,有可能让一个资源公司重创到濒临破产的地步,各种抚恤金和赔偿,还有安全事故的罚款就能让他们恨不得死的是自己。Howeverhere, diesmanyaboriginessomepeoplenot to care.
但是在这里,死多少土著人都不会有人关心。Peopletreated the attitude of aboriginesto be divided intotwocamps, moreover a latteras ifmore urgenthopecanoppose, so long asopposed, theycanas soon as possiblestartsuppress the aborigines who thesedid not obey the control, took the wayby„penalty”, turned into the slavethem.
人们对待土著人的态度分成了两个阵营,而且后者似乎更加急迫的希望能对立起来,只要对立起来,他们就能够尽快的开始镇压那些不服从管束的土著人,以“惩罚”作为方式,把他们变成奴隶。Somepeopleproposed,is passing on the smallwordsin secret, to the aborigines the goodcomplexion, compellingthemfirstto have no consideration for face.
有人这么倡议,在私底下传小话,不要给土著人好脸色,逼他们先撕破脸。Onceno onestandsto stop, soonon the newyear of first quarterboard of directors, mayadoptthisresolution.
一旦没有人站出来制止,很快在新的一年的第一季度董事会上,就有可能通过这项决议。ThereforeLynchneededsome people ableto standto help itselfspeakwords, even ifeven ifcannotclearstandingoneself, at least must maintain the neutralattitude, firsttowed.
所以林奇需要有人能够站出来帮助自己说点话,哪怕就算不能旗帜鲜明的站在自己这边,至少也要保持中立的态度,先拖一拖。When the conditions of labor services exportingwere ripe, makingpeoplesee the profit, theyunderstand that actually the life of aboriginesis more valuable than the life of federalperson.
等劳务输出的时机成熟了,让人们看见利润,他们就会明白其实土著人的命比联邦人的命值钱。Hires a federalperson to lose money, butwill hire a Nagatnative of Liernot, does not needto payvariousinsurances, without the workertrade unionwill restrict, without the NagatLeircheap labors of variouslaborbillprotections, the thing that canmake moneytruly.
雇一个联邦人有可能亏损,可是雇佣一个纳加利尔人不会,不需要缴纳各种保险,没有工人工会制约,没有各种劳工法案保护的纳加利尔廉价劳动力,那才是真正能赚钱的东西。Fordoes not make the attitude of Uniondevelopment companychange, Lynchreallyworries, if after Nagatnative of Lierknew, perhapswill issue a medalanythingtohim, takesthankinghimasall that NagatLeirpeoplemake.
为了不让联合开发公司的态度发生变化,林奇真是操碎了心,如果纳加利尔人知道了之后,恐怕会给他颁发一个奖章什么的,以感谢他为纳加利尔人民做的一切。Mr.Wodelikepondered a meeting, hethought that Lynchconvinced itself, regardinghimandhisbehindfinancial group, so long ascanmake money, theiranythingcando.
沃德里克先生思考了一会,他觉得林奇说服了自己,对于他和他身后的财团来说,只要能赚钱,他们什么都能做。Whythendoes not domakes money a pointwork, likesuch that Lynch said that sold a goodprice the labor force, the trainingmarket, pulled out the spatialpeople'ssavingsagain, thiswill be a goodway, these old men of board of directorswill also like.
那么为什么不做更赚钱一点的工作呢,就像林奇说的那样,把劳动力卖个好价钱,培养市场,再掏空人们的积蓄,这是一个好办法,董事会的那些老头子们也会喜欢。„Iwill standatthismatteryouas far as possible, yourtimeare not much, if in a year youcannotput outto draw the attention of everyone the result, explainedyourideaor the existing problem.”
“我会尽量在这件事上站在你这边,不过你的时间不多,如果一年内你不能够拿出让人眼前一亮的成绩,就说明你的想法还是存在问题的。”Mr.Wodelikemadehimto think the most appropriatedecision, ifoneyear of Lynchhas not handledthese, then the board of directorswill not continueto look atothersto get rich, oneselfanythingcould not obtain.
沃德里克先生作出了一个他认为最合适的决定,如果一年时间林奇还搞不定这些,那么董事会也不会继续看别人发财,自己什么都得不到。„A year was enough!”, Actuallywantedsix monthsto be enough, butLynchhas not said that cushion that herequiredmoretime.
“一年时间足够了!”,其实只要半年时间就足够了,但林奇并没有说出来,他需要更多时间的缓冲。At this point , the biggestproblem solve, the curiosity of Mr.Wodelikewas in flood, „such that ifyoucansayaccording toyou, conducts the labor services exportingNagatnative of Lier, how do youplanto do?”
说到这里时,最大的问题解决了,沃德里克先生的好奇心又泛滥了,“如果你能按照你说的那样,把纳加利尔人进行劳务输出,你打算怎么做?”
The foundation of labor services exportinglies inthese people are willingto work , is very honest, obeysin the Lynchcompany, theymustbe docile, is willingto accept the oppression and exploitation, thisactuallydoes not achieveeasily.
劳务输出的基础在于这些人愿意干活,同时也都很老实,服从于林奇的公司,他们必须是温顺的,愿意接受压迫和剥削的,这点其实并不容易做到。If the labor forces of theseoutputsare not docile, theymightrevoltvery much, orescapedto the overseas, thiswill bring very bigtroubletoLynch, no matterwill managethesepeople, will arrest the person who thesewill escape, will wastehistime, the energy, moneyalsohas the human relations.
那些输出的劳动力如果并不是温顺的,他们很有可能会反抗,或者到了国外就逃跑,这会给林奇带来很大的麻烦,不管是管理这些人,还是抓捕那些逃跑的人,都会浪费他的时间,精力,金钱还有人脉关系。
The outputpolitical poweris not definitely willingto see that onecrowddoes not have the status, filled the illegal resident of dangerto run around.
输出地政权也肯定不会愿意见到一群没有身份的,充满了危险的黑户到处乱跑。Mustfirstdomesticate, thenoutputs.
必须先驯化,然后再输出。Lynchslightlyconsiders, decideswith the way that Mr.Wodelikesharesto make money, hehad provided very bigboostforhimself, thensomeappropriatesharethings, is necessary.林奇略一斟酌,决定还是和沃德里克先生分享一下自己赚钱的方式,他已经为自己提供了很大的助力,那么适当的分享一些东西,也是必要的。„Covers a native of Flatto payforthesepeople!”
“盖弗拉人会为这些人买单!”Mr.Wodelikegawked, said,„youplannedgets so far assecurebeautifulSyriaareathem?”
沃德里克先生愣了一下,紧接着说道,“你打算把他们弄到安美利亚地区去?”BeforeLynchinmatterMr.Wodelike of securebeautifulSyriaThat sideSupportResistanceOrganizationwasknows that healsosupportedtworesistanceorganizationsafterward, thismatteractuallyeveryonedid the imagination was simpler , will also not have any so-calledmoralguilt.
之前林奇在安美利亚那边支持反抗组织的事情沃德里克先生是知道的,他后来也支持了两个反抗组织,这种事情其实大家做起来比想象中的更简单,也更不会存在什么所谓的道德歉疚感。Moreover everyone believes that whensome dayfederationfacingsameissue, covers a native of Flatalsoto supportbigpile of resistanceorganizationsto resist the management of federationwithout hesitation, thereforeno onehas the psychological burden.
而且每个人都相信,如果有一天联邦面对相同的问题时,盖弗拉人也会毫不犹豫的支持一大堆反抗组织对抗联邦的管理,所以谁都没有心理负担。Naturallyhealsoknows that Lynchhas reduced and solvedin the positionwithFrat'scontradiction, andstrivesto seizesomeordersfromFrachonpersonhand.
当然他也知道林奇一直在主张化解和盖弗拉的矛盾,并且争取从盖弗拉商人手中夺过一些订单。Completelywhathehas not thought that Lynchplannedtounexpectedlycover a native of FlatworkstosecurebeautifulSyriaarea these NagatLeirindigenoustransportation.
只是他完全没有想到的是,林奇居然打算把这些纳加利尔土著输送到安美利亚地区为盖弗拉人工作。Buthas saying that thisideais good!
但不得不说,这个主意好极了!Covers a native of Flatarrogantdoes not becomegood guy who toleratesNagatLeirindigenous, the exteriorhigh pressureinsteadhelpstotheseindigenousmanagement, EmperorFrathopesurgentlycansolvesecurebeautifulSyriaarea the security and stabilityproblem, massivehonest, docile, NagatLeir of easymanagementindigenousfloodsthisarea, tocovering a native of Flatstrengthensfor the localmanagementis also favorable.
傲慢的盖弗拉人不会成为纵容纳加利尔土著的好好先生,外部的高压反而更加有利于对这些土著的管理,盖弗拉皇帝急迫的希望能够解决安美利亚地区的安全和稳定问题,大量老实的,温顺的,容易管理的纳加利尔土著充斥这个地区,对盖弗拉人加强对当地的管理也是有利的。
An areahastenlidnatives of Flatand100securebeautifulSyriapeople, securebeautifulSyriapersonis the mainstream, inthese people have more than halfpeopleto revoltto covernative of Flat'srule, the resistanceis the mainstream.
一个地区有十个盖弗拉人和一百个安美利亚人,安美利亚人就是主流,这些人里有过半的人正在反抗盖弗拉人的统治,反抗就是主流。But ifcameseveral hundredat this timeand evenover a thousandNagatnatives of Lierentersthisregion, having50peoplerevolts against the influenceno longeris the mainstream, the mainstream of societyisstable!
但如果这个时候来了几百个乃至上千个纳加利尔人进入这个区域,只有五十个人反抗势力就不再是主流,社会的主流就是稳定!Thereforewithout a doubt, covers a native of Flatcertainlyto agree with the idea of Lynch, andpays the bigcommissionsfor this reason, thisboyisdamn the talent!
所以毫无疑问,盖弗拉人一定会同意林奇的想法并且为此支付大笔的佣金,这小子是个他妈的天才!
The eyes of Mr.Wodelikestartto shine, the old men in board of directorswill certainly likethistypenot onlysafe, andwill haveenoughprofitbusiness, the powerhighcentralismin his hands, thatin the conference of Uniondevelopment company, hispositionsomepeoplewill not oppose.
沃德里克先生的眼睛开始发亮,董事会里的老头子们一定会喜欢这种既稳妥,又有足够利润的生意,权力会更加高度的集中在他手里,那么在联合开发公司的会议上,他的主张就不会有人反对。
After two peopleendedthistopic, verynaturaltalked about the recentstateto elect, as well as after actuallynot longpresidential election.
两人结束了这个话题之后,很自然的就谈到了最近的州选,以及其实没有多久之后的总统大选。Does not have the meansnot to talk about the matter in thisaspect, people of entirefederationwere discussing, the stateelectsto take the presidential electionbeforehandappetizer, actually when has become the presidential electionwindvane.
没办法不谈到这方面的事情,整个联邦的人们都在讨论,州选作为总统大选之前的开胃菜,其实早就成为了总统大选时的风向标。
This year'sstateelectsbasicallywithout a doubt, besidesbelonging to that severalstates of Conservative Partysupreme headquarters, the victoryrates of otherplaceProgressive Partycandidatesare high.
今年的州选基本上毫无疑问,除了属于保守党大本营的那几个州之外,其他的地方进步党候选人的胜选率都非常高的。Actuallythistrend the fevermoneydegree of this year'sstatechoosingcan be inferred, mustknowwhen the previousstateelects, bothpartiescrazyfevermoney, theyare would ratheroffendsomelegalcontrarypropagandas, mustmakesufficientinfluence- according to the federallawstipulated, the content, range , the durationandwaypropagandacannotexceedcertainboundaries, surpassedmustfine.
其实这种趋势从今年州选的烧钱程度就可见一斑,要知道在上一次州选时,两党都在疯狂的烧钱,他们情愿触犯一些法律违规宣传,也要制造出足够的影响力-根据联邦的法律规定,宣传的内容、范围、持续时间、方式不能超过某些界限,超过了就要罚款。Buteveryonedoes not matterthisline, butis the fine, at that timemostdid not lackis the nouveau riche.
但大家都无所谓这条线,不过是罚款而已,那个时候最不缺少的就是暴发户。Large numbers offinancialnouveau richesurgentneedsthroughlooking for the rightpoliticalspokesmanhelps itselfenterto the upper circles of society, subsidizing the governorelectsobviouslyis a goodpath, the governorvictory that so long as support, theycanhaveblow.
大批的金融暴发户们迫切的需要通过寻找合适的政治代言人帮助自己进入到上流社会中,资助州长选举明显是一个不错的路子,只要自己支持的州长胜选了,他们就能有的吹了。For example„successfulstateelectssubsidizationperson”, relies onthis point, thisreputation, canopenmanycircles the front doors, thereforeboth sidescrazyputting up the cash, thisalsoserves as a mirror showing this year'sdepressionexactly.
比如说“成功的州选资助人”,就凭借这一点,这个名头,就能打开很多圈子的大门,所以双方疯狂的砸钱,这也恰恰反衬出了今年的萧条。
If not the performanceextremelywill affect the support level of voterdisheartenedly, possiblyConservative Partydoes not planto participate in the election, mustlosein any casewithout doubt, whyalsoto waste the timemoneyto be pushy?
如果不是表现的太过丧气会影响选民的支持率,可能保守党都不打算参加选举,反正必输无疑,又何必浪费时间金钱还有精力?„OurMr. Presidentmayvery much the comprehensivevictoryin the election!”, Mr.Wodelikesaidthese wordstimehassometypepleased.
“我们的总统先生很有可能会在大选中全面胜选!”,沃德里克先生说出这句话的时候是带着某种快意的。Actuallyno matterConservative PartyorProgressive Party, could not miss is too manyregardingthesebigfinancial groups, but the presentMr. Presidentgoes all outobviously, thisconformed to the financial groupsin the idea of overseasdevelopment.
其实不管是保守党还是进步党,对于这些大财团来说都差不了太多,但现在的总统先生显然更加锐意进取,这就符合了财团们在海外拓展的想法。Has the warshipprotection, they can also attemptbarbaric the growthlikeFratmerchant, thisis a good opportunity.
有军舰保护,他们也可以尝试着像盖弗拉商人那样野蛮的生长,这是一个好机会。Lynchis echoingat the same time, talked at length the happyscene after Mr. Presidentvictory, buthedeliberatelyhidoneselfrealview, has not madeMr.Wodelikelook.林奇在一边附和着,大谈特谈总统先生胜选之后的美好景象,只是他刻意的隐藏了自己的真实看法,没有让沃德里克先生看出来。Tenyears, thatmayreally be not a shortterm, even ifhedoes not makeanything, his power and influenceinlastwill still reach the peak.
十年,那可真是一段不短的任期,即便他不做什么,在最后一任中他的权势也将达到巅峰。Perhaps the followingpresident, toward this directiondiligently, will also seekmoreterms, isas forlaunches the warfor this reason.
接下来的总统,也许也会朝着这个方向努力,谋求更多的任期,乃至于为此发动战争。Naturally, thistoLynch, toMr.Wodelikeimmaterial, because in any event, themcanbe the beneficiary!
当然,这对林奇,对沃德里克先生来说都无关紧要,因为无论如何,他们都会是受益人!
To display comments and comment, click at the button